Кампания в Нью -Йорке и Нью-Джерси в 1776 году и зимние месяцы 1777 года была серией сражений Американской войны за независимость за контроль над портом Нью-Йорка и штатом Нью-Джерси , в которых участвовали британские войска под командованием генерала сэра Уильяма Хоу и Континентальная армия под командованием генерала Джорджа Вашингтона . Хоу успешно вытеснил Вашингтона из Нью-Йорка , но переусердствовал в своем проникновении в Нью-Джерси и закончил кампанию в Нью-Йорке и Нью-Джерси в январе 1777 года, оставив под британским контролем лишь несколько аванпостов около Нью-Йорка . Британцы удерживали гавань Нью-Йорка до конца Войны за независимость, используя ее в качестве базы для экспедиций против других целей.
Высадившись без сопротивления на Статен-Айленде 3 июля 1776 года, Хау собрал армию, в которую вошли компоненты, отступившие из Бостона в марте после того, как британцы не смогли удержать этот город , в сочетании с дополнительными британскими войсками и гессенскими войсками, нанятыми из нескольких немецких княжеств. Континентальная армия Вашингтона включала солдат Новой Англии и полки из Тринадцати колоний на юге вплоть до колонии Вирджиния . Высадившись на Лонг-Айленде в августе, Хау победил Вашингтона в крупнейшем сражении войны в Северной Америке, но Континентальная армия смогла перегруппироваться и упорядоченно и скрытно отступить в Манхэттен той ночью под покровом темноты и тумана. Вашингтон потерпел ряд дальнейших поражений в Манхэттене, но одержал победу в стычке в битве при Гарлем-Хайтс и в конечном итоге успешно отвел свои войска в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк . Хау, тем временем, вернулся в Манхэттен и захватил те силы, которые Вашингтон оставил на острове.
Вашингтон и большая часть его армии пересекли реку Гудзон в округе Рокленд , а затем на юг в Нью-Джерси, отступили через штат, а затем пересекли реку Делавэр в Пенсильвании . По пути его армия сократилась из-за окончания периода вербовки, дезертирства и низкого морального духа. Хау приказал своим войскам отправиться на зимние квартиры в декабре, создав цепь аванпостов от Нью-Йорка до Берлингтона, штат Нью-Джерси . Вашингтон, в колоссальном подъеме морального духа американцев, начал успешную атаку на гарнизон Трентона утром 26 декабря 1776 года, побудив Хау отвести свою цепь аванпостов обратно в Нью-Брансуик и на побережье около Нью-Йорка. Вашингтон, в свою очередь, разбил свой зимний лагерь в Морристауне . В течение следующих зимних месяцев и в течение оставшейся части войны обе стороны часто вступали в стычки вокруг Нью-Йорка и Нью-Джерси, поскольку британцы искали фураж и провизию.
Британия сохраняла контроль над Нью-Йорком и некоторыми прилегающими территориями до окончания войны в 1783 году, используя его как базу для операций в других местах Северной Америки. В 1777 году генерал Хау начал кампанию по захвату революционной столицы Филадельфии , оставив генерала сэра Генри Клинтона командовать районом Нью-Йорка, в то время как генерал Джон Бергойн возглавил попытку получить контроль над долиной реки Гудзон, двигаясь на юг от Квебека и потерпев поражение при Саратоге .
Когда в апреле 1775 года разразилась Американская война за независимость , британские войска находились в осаде Бостона . Они разгромили силы патриотов в битве при Банкер-Хилле , понеся очень большие потери. Когда известие об этой дорогой британской победе достигло Лондона, генерал Уильям Хоу и лорд Джордж Жермен , ответственный британский чиновник, решили, что против Нью-Йорка следует предпринять «решительные действия», используя силы, набранные со всей Британской империи , а также войска, нанятые из небольших немецких государств. [4]
Вашингтон , который был назначен главнокомандующим Континентальной армией Вторым Континентальным конгрессом в Филадельфии , поддержал мнение других членов Конгресса о том, что Нью-Йорк был «постом бесконечной важности» [5] , и приступил к организации военных компаний в районе Нью-Йорка, когда он остановился там по пути из Филадельфии, чтобы принять командование осадой Бостона . [6] В январе 1776 года Вашингтон приказал Чарльзу Ли собрать войска и взять на себя командование обороной Нью-Йорка. [7] Ли добился некоторого прогресса в обороне города, когда в конце марта пришло известие о том, что британская армия покинула Бостон после того, как Вашингтон угрожал им с высот к югу от города. Обеспокоенный тем, что генерал Хау плывет прямо в Нью-Йорк, Вашингтон поспешил переправить полки из Бостона, включая генерала Израиля Патнэма , который командовал войсками до прибытия самого Вашингтона в середине апреля. [8] В конце апреля Вашингтон отправил генерала Джона Салливана с шестью полками на север, чтобы поддержать забуксовавшую Квебекскую кампанию . [9]
Генерал Хау, вместо того, чтобы двинуться на Нью-Йорк, отвел свою армию в Галифакс в Новой Шотландии и перегруппировался, в то время как транспорты, полные британских войск, отправленные с баз по всей Европе и предназначенные для Нью-Йорка, начали собираться в Галифаксе. В июне Хау отплыл в Нью-Йорк с 9000 человек, собранных там, до того, как прибыли все транспорты. [10] Немецкие войска, в основном из Гессен-Касселя , и британские войска из в конечном итоге неудачной экспедиции Генри Клинтона в Каролины , должны были встретиться с флотом Хау, когда тот достигнет Нью-Йорка. Брат генерала Хау, адмирал лорд Хау , прибыл в Галифакс с дополнительными транспортами после отплытия генерала и немедленно последовал за ним. [10]
Когда генерал Хау прибыл во внешнюю гавань Нью-Йорка , 2 июля корабли начали плыть по незащищенным проливам между Статен-Айлендом и Лонг-Айлендом и начали высаживать войска на незащищенных берегах Статен-Айленда. Вашингтон узнал от взятых в плен, что Хау высадил 10 000 человек, но ожидал прибытия еще 15 000. [11] Генерал Вашингтон, с меньшей армией из примерно 19 000 эффективных солдат, не имел значительной военной разведки о британских силах и планах и не был уверен, где именно в районе Нью-Йорка Хау намеревался нанести удар. Поэтому он разделил Континентальную армию между укрепленными позициями на Лонг-Айленде, Манхэттене и материковых позициях, [12] а также основал Летающий лагерь в северном Нью-Джерси , который был задуман как резервная сила, которая могла бы поддерживать операции в любом месте вдоль нью-джерсийской стороны реки Гудзон. [13]
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Братьям Хау были предоставлены полномочия в качестве комиссаров по вопросам мира британским парламентом с ограниченными полномочиями для достижения мирного урегулирования конфликта. Однако король Георг III не был оптимистичен относительно возможности мира, заявив: «тем не менее, я считаю правильным попытаться, пока неустанно продолжаются все действия по достижению мира». [14] Их полномочия были ограничены предоставлением «общих и специальных помилований» и «совещанием с любым из подданных его величества». [14] 14 июля, в соответствии с этими полномочиями, адмирал Хау отправил гонца с письмом, адресованным «Джорджу Вашингтону, эсквайру». [15] Адъютант Вашингтона Джозеф Рид вежливо сообщил гонцу, что в их армии нет человека с таким титулом. Помощник адмирала Хау написал, что «пунктилио обращения» не должно было помешать доставке письма, и, как говорили, Хау был явно раздражен отказом. [16] Вторая просьба, адресованная «Джорджу Вашингтону, эсквайру и т. д.», была также отклонена, хотя посланнику сообщили, что Вашингтон примет одного из адъютантов Хоу. [16] На этой бесплодной встрече, состоявшейся 20 июля, Вашингтон указал, что ограниченные полномочия, предоставленные братьям Хоу, не принесли большой пользы, поскольку мятежники не совершили ничего плохого, требующего амнистии. [16]
В конце августа британцы перевезли около 22 000 человек, включая 9 000 гессенцев , из Статен-Айленда на Лонг-Айленд . В битве при Лонг-Айленде 27 августа британцы обошли американские позиции с фланга, оттеснив американцев к их укреплениям на Бруклинских высотах . Затем генерал Хау начал осаду укреплений, но Вашингтон умело организовал ночное отступление через свой незащищенный тыл через Ист-Ривер на остров Манхэттен . Затем Хау остановился, чтобы укрепить свои позиции и обдумать свой следующий шаг. [17]
Во время битвы при Лонг-Айленде британцы захватили генерала Джона Салливана . Адмирал Хоу убедил его передать послание Конгрессу в Филадельфии и освободил его условно-досрочно. Вашингтон также дал свое разрешение, и 2 сентября Салливан сообщил Конгрессу, что Хоу хотят вести переговоры и получили гораздо более широкие полномочия для обращения с ними, чем те, которыми они фактически обладали. Это создало дипломатическую проблему для Конгресса, который не хотел, чтобы его считали агрессивным, а именно так некоторые представители считали, что прямой отказ от апелляции будет выглядеть. [18] Следовательно, Конгресс согласился направить комитет для встречи с Хоу, что, по их мнению, не принесет никаких плодов. 11 сентября братья Хоу встретились с Джоном Адамсом , Бенджамином Франклином и Эдвардом Ратледжем на Мирной конференции на Статен-Айленде . Позиции, выраженные двумя группами на трехчасовой встрече, были непримиримыми. [19]
Вашингтон, которому Континентальный конгресс ранее приказал удерживать Нью-Йорк , был обеспокоен тем, что он мог избежать одной ловушки за другой, поскольку армия все еще была уязвима для окружения на Манхэттене. Чтобы сохранить свои пути отступления открытыми на север, он разместил 5000 солдат в городе (который тогда занимал только нижнюю часть Манхэттена), а остальную часть армии отвел в Гарлем-Хайтс . В первом зафиксированном использовании подводной лодки в войне он также попытался провести новую атаку на Королевский флот, запустив Turtle в неудачной попытке потопить HMS Eagle , флагманский корабль адмирала Хоу. [20]
15 сентября генерал Хау высадил около 12 000 человек на Нижнем Манхэттене , быстро взяв под контроль Нью-Йорк. Американцы отступили в Гарлем , где на следующий день вступили в перестрелку , но удержали свои позиции. [21] Вместо того чтобы попытаться выбить Вашингтона с его сильной позиции во второй раз, Хау снова выбрал фланговый маневр. Высадив войска с некоторым сопротивлением в октябре в округе Вестчестер через реку Гарлем и к северу от Манхэттена, он снова попытался окружить Вашингтона. Чтобы защититься от этого шага, Вашингтон отвел большую часть своей армии в Уайт-Плейнс , где после короткого сражения 28 октября он отступил дальше на север. Отступлению войск Вашингтона способствовал густой туман, который скрыл их движение от британских войск. Это изолировало оставшиеся войска Континентальной армии в Верхнем Манхэттене, поэтому Хау вернулся в Манхэттен и захватил Форт Вашингтон в середине ноября, взяв почти 3000 пленных.
Четыре дня спустя, 20 ноября, Форт Ли , через реку Гудзон от Форта Вашингтон, также был взят. Вашингтон переправил большую часть своей армии через Гудзон в Нью-Джерси, но был немедленно вынужден отступить из-за агрессивного британского наступления. [22]
Генерал Хау, после консолидации британских позиций вокруг гавани Нью-Йорка, выделил 6000 человек под командованием двух своих более сложных подчиненных, Генри Клинтона и Хью, графа Перси, чтобы захватить Ньюпорт, Род-Айленд и его стратегический порт на востоке через пролив Лонг-Айленд (что они сделали без сопротивления 8 декабря), [23] в то время как он послал генерала лорда Корнуоллиса преследовать армию Вашингтона через Нью-Джерси. Американцы отступили через реку Делавэр в Пенсильванию в начале декабря. [24]
Перспективы Континентальной армии — и, следовательно, самой революции — были мрачными. «Это времена, которые испытывают человеческие души», — писал Томас Пейн в «Американском кризисе» . [25] Армия Вашингтона сократилась до менее чем 5000 человек, пригодных к службе, и значительно сократится после истечения срока призыва в конце года. [26] Настроение было упадочным, народная поддержка колебалась, и Конгресс покинул Филадельфию, опасаясь британского нападения. [27] Вашингтон приказал некоторым войскам, вернувшимся после неудавшегося вторжения в Квебек , присоединиться к нему, а также приказал войскам генерала Ли, которые он оставил к северу от Нью-Йорка, присоединиться к нему. [28] Ли, чьи отношения с Вашингтоном порой были сложными, придумал оправдания и доехал только до Морристауна, штат Нью-Джерси . Когда 12 декабря Ли слишком далеко отошел от своей армии, его открытая позиция была выдана лоялистами, и британская рота под командованием подполковника Банастра Тарлтона окружила гостиницу, где он остановился, и взяла его в плен. Командование Ли принял Джон Салливан, который завершил марш армии в лагерь Вашингтона через реку от Трентона . [29]
Захват Ли предоставил Хоусу проблемного пленника. Как и ряд других лидеров Континентальной армии, он ранее служил в британской армии. Из-за этого Хоу сначала обращались с ним как с дезертиром , угрожая военным наказанием. Однако вмешался Вашингтон, связав обращение с Ли с обращением с пленными, удерживаемыми американцами. В конечном итоге с Ли обращались хорошо, и, по-видимому, он дал британским командирам советы о том, как выиграть войну. [30] Поскольку у американцев не было пленника сопоставимого ранга, Ли оставался пленником в Нью-Йорке до 1778 года, когда его обменяли на Ричарда Прескотта . [31]
Неспособность Континентальной армии удержать Нью-Йорк также привела к росту активности лоялистов, поскольку город стал убежищем для беженцев, поддерживающих Корону, из других мест региона. Поэтому британцы активно вербовали в Нью-Йорке и Нью-Джерси полки провинциального ополчения, с некоторым успехом. Лоялисты в этих районах могли быть мотивированы тем, что видели, как элементы повстанческой армии отправляются домой после окончания их службы. [32] Один из лидеров ополчения New York Patriot написал, что тридцать из его людей, вместо того чтобы снова записаться к нему, вместо этого записались к врагу. [33] 30 ноября адмирал Хоу предложил амнистию всем, кто взял в руки оружие против Короны, при условии, что они дадут клятву. Вашингтон ответил собственной прокламацией, в которой предлагалось, чтобы те, кто не отрекся от таких клятв, немедленно отправились за британские линии. [34] В результате Нью-Джерси стал гражданским полем битвы, где деятельность ополчения, а также шпионаж и контрразведка продолжались до конца войны. [35]
Новости о взятии Нью-Йорка были благосклонно встречены в Лондоне , и генерал Хоу был награжден Орденом Бани за свою работу. [36] В сочетании с новостями о восстановлении Квебека обстоятельства подсказали британским лидерам, что войну можно закончить еще одним годом кампании. [37] Новости об амнистии адмирала Хоу были встречены с некоторым удивлением, поскольку ее условия были более мягкими, чем ожидали сторонники жесткой линии в правительстве. Политики, выступавшие против войны, указывали, что в прокламации не упоминалось главенство парламента . Кроме того, Хоу критиковали за то, что они не информировали парламент о различных мирных усилиях, которые они предпринимали. [38]
[Хоу] закрыл глаза, вел свои битвы, пил свою бутылку, имел свою маленькую шлюху, советовался со своими советниками, получал приказы от Норта и Жермена (один нелепее другого).
— Чарльз Ли о генерале Хоу [39]
С очевидным завершением кампании на сезон, британцы установили цепь форпостов в Нью-Джерси, простирающуюся от Перт-Амбоя до Бордентауна , и вошли на зимние квартиры. Они контролировали гавань Нью-Йорка и большую часть Нью-Джерси и находились в хорошей позиции для возобновления операций весной, со столицей мятежников Филадельфией в пределах досягаемости. [24] Хау отправил генерала Клинтона с 6000 дополнительных человек, чтобы занять Ньюпорт в качестве базы для будущих операций против Бостона и Коннектикута. [40] Затем Хау набросал план кампании на следующий год в письме лорду Жермену: 10 000 человек в Ньюпорте, 10 000 для экспедиции в Олбани (чтобы встретить армию, спускающуюся из Квебека), 8000 для пересечения Нью-Джерси и угрозы Филадельфии и 5000 для защиты Нью-Йорка. Если бы были доступны дополнительные иностранные силы, операции также могли бы рассматриваться против южных штатов. [41]
Беспокоясь о том, как удержать свою армию вместе, Вашингтон организовал атаки на относительно уязвимые британские аванпосты, которые в результате постоянно находились на грани из-за постоянных рейдов ополчения и армии. Немецкие командиры Карл фон Доноп и Иоганн Ралль , чьи бригады находились в конце цепи аванпостов, часто становились целями этих рейдов, но их неоднократные предупреждения и просьбы о поддержке от генерала Джеймса Гранта были проигнорированы. [42]
Начиная с середины декабря 1776 года, Вашингтон планировал двухстороннюю атаку на форпост Ралла в Трентоне, с третьей отвлекающей атакой на форпост Донопа в Бордентауне . План был подкреплен удачным присутствием роты ополчения, которая отвлекла все 2000 человек Донопа от Бордентауна на юг, что привело к стычке у горы Холли 23 декабря. Следствием этого действия стало то, что Доноп не смог помочь Раллу, когда произошло нападение Вашингтона на Трентон. [43] Вашингтон и 2400 человек скрытно пересекли реку Делавэр и застали врасплох форпост Ралла утром 26 декабря в уличном бою, убив или взяв в плен около 1000 гессенцев. Это действие не только значительно подняло боевой дух армии, но и вывело Корнуоллиса из Нью-Йорка. Он собрал армию из более чем 6000 человек и повел большую часть из них против позиции, которую Вашингтон занял к югу от Трентона. Оставив гарнизон из 1200 человек в Принстоне , Корнуоллис затем атаковал позицию Вашингтона 2 января 1777 года и был трижды отбит до наступления темноты. [44] Ночью Вашингтон снова скрытно переместил свою армию, обойдя Корнуоллиса с намерением атаковать гарнизон Принстона. [45]
3 января Хью Мерсер , возглавлявший американский авангард, столкнулся с британскими солдатами из Принстона под командованием Чарльза Мохуда . Британские войска вступили в бой с Мерсером, и в последовавшем сражении Мерсер был смертельно ранен. Вашингтон послал подкрепление под командованием генерала Джона Кадваладера , которое успешно вытеснило Мохуда и британцев из Принстона, многие из которых бежали в Корнуоллис в Трентоне. Британцы потеряли более четверти своих сил в битве, и американский моральный дух еще больше вырос с победой. [46] Этот период с 25 декабря 1776 года по 3 января 1777 года стал известен как Десять решающих дней . [47]
Поражения убедили генерала Хау вывести большую часть своей армии из Нью-Джерси, оставив только аванпосты в Нью-Брансуике и Перт-Амбое . Вашингтон вошел на зимние квартиры в Морристауне, отвоевав большую часть штата у британцев. Однако провизия для обеих армий была ограничена, и командиры с обеих сторон отправляли партии на поиски продовольствия и других припасов. В течение следующих нескольких месяцев они вели войну за продовольствие , в которой каждая из сторон нацеливалась на партии продовольствия другой стороны. Это привело к многочисленным стычкам и незначительным столкновениям, включая битву при Миллстоуне . Британцы также перестреляли друг друга по поводу продовольствия. Лорд Перси ушел в отставку после того, как ряд разногласий с Хау достигли апогея по поводу способности станции Ньюпорт поставлять фураж силам Нью-Йорка и Нью-Джерси. [48]
Британцы получили контроль над Нью-Йоркской гаванью и прилегающими сельскохозяйственными районами и удерживали Нью-Йорк и Лонг-Айленд до окончания войны в 1783 году. [49] [50] Американцы понесли значительные потери и потеряли важные поставки, но Вашингтону удалось сохранить ядро своей армии и избежать решающей конфронтации, которая могла бы положить конец войне. Благодаря смелым ударам Трентона и Принстона он вернул себе инициативу и поднял боевой дух. [51] Районы вокруг Нью-Йорка в Нью-Йорке, Нью-Джерси и Коннектикуте были постоянным полем битвы до конца войны. [52]
Ранние отчеты, которые генерал Хоу отправил своему начальству в Лондон относительно сражений при Трентоне и Принстоне, пытались преуменьшить их значение, обвиняя Ралла в Трентоне и пытаясь представить Принстон как почти успешную оборону. Не все были обмануты его отчетами, особенно лорд Жермен. В письме гессенскому генералу Леопольду Филиппу фон Гейстеру Жермен написал, что «офицер, который командовал [силами в Трентоне] и которому следует приписать это несчастье, потерял свою жизнь из-за своей опрометчивости». [53] Гейстер, в свою очередь, должен был сообщить о потере своему правителю, Фридриху II, ландграфу Гессен-Касселя , с известием о том, что была потеряна не только целая бригада, но и шестнадцать полковых знамен и шесть пушек. Сообщается, что эта новость разгневала Фридриха, который в общих чертах предложил Гейстеру вернуться домой (что он и сделал, передав командование гессенскими войсками Вильгельму фон Книпхаузену ). [54] Фредерик также приказал провести обширное расследование событий 1776 года, которые происходили в Нью-Йорке с 1778 по 1782 год. Эти расследования создали уникальный архив материалов о кампании. [55]
Новости об успехах Вашингтона достигли Парижа в критический момент. Посол Великобритании во Франции лорд Стормонт готовил жалобы министру иностранных дел Франции графу де Верженну относительно полусекретной финансовой и логистической поддержки , которую Франция оказывала революционерам. Стормонт узнал, что поставки в Америку будут отправляться под французскими флагами, куда они ранее отправлялись под американскими флагами. Он писал, что французский двор был чрезвычайно рад этим новостям, и что французская дипломатическая позиция заметно ужесточилась: «у меня нет ни тени сомнения, что господин де Верженн враждебен в своем сердце и озабочен успехом мятежников». [56]
Британцы запланировали две крупные операции на сезон кампании 1777 года. Первая была амбициозным планом по захвату долины реки Гудзон , центральным ударом которого было движение вдоль озера Шамплейн армии из Квебека под командованием генерала Джона Бергойна . Выполнение этого плана в конечном итоге провалилось , завершившись капитуляцией армии Бергойна в Саратоге, штат Нью-Йорк , в октябре. Вторая операция была планом генерала Хоу по взятию Филадельфии, которая после трудного начала увенчалась успехом в сентябре. [57]
Стратегия Вашингтона в 1777 году продолжала оставаться в основном оборонительной. Он успешно отразил попытку Хау втянуть его в генеральное сражение на севере Нью-Джерси , но не смог помешать последующему успеху Хау во взятии Филадельфии . [57] Он послал материальную помощь генералу Горацио Гейтсу , которому было поручено защищаться от перемещений Бергойна. [58] Генерал-майор Бенедикт Арнольд и стрелки Дэниела Моргана сыграли заметную роль в поражении Бергойна, после чего Франция вступила в войну . [59]
В городских районах Манхэттена , Бруклина , Бронкса , Вестчестера и Трентона установлены мемориальные доски и другие мемориалы, увековечивающие события, которые происходили в этих местах и вокруг них. [60] [61] Поле битвы при Принстоне и перекресток Вашингтона являются национальными историческими достопримечательностями , а государственные парки также сохраняют все или часть мест, где происходили события этой кампании в этих районах. [62] [63] Национальный исторический парк Морристаун сохраняет места, занятые Континентальной армией в зимние месяцы по окончании кампании. [64]
Когда выдающаяся роль, которую Ваше Превосходительство сыграло в этой долгой и трудной борьбе, станет достоянием истории, слава соберет Ваши самые яркие лавры скорее на берегах Делавэра, чем на берегах Чесапика .
— Корнуоллис, Вашингтону после обеда с ним после осады Йорктауна , 1781 [65]