stringtranslate.com

Арк-Ла-Текс

Карта региона Арк-Ла-Текс

Ark -La-Tex (гибридное название Арканзас , Луизиана и Техас ; также стилизованное под Arklatex или ArkLaTex ) — социально-экономический регион трёх штатов , где соединяются южные штаты США Арканзас , Луизиана и Техас . [1] Регион включает части Северо-Западной Луизианы , Северо-Восточного Техаса и Южного Арканзаса , а также крайнюю юго-восточную оконечность Оклахомы в округе Мак-Кёртейн ( часть Страны Чокто ), частично сосредоточенный на реке Ред-Ривер , [1] которая протекает вдоль границы штатов Техас и Оклахома в Юго-Западный Арканзас и Северо-Западную Луизиану.

Население 40-окружного центрального региона по состоянию на 2020 год составляет 1 469 860 человек, что меньше, чем 1 515 056 человек в 2010 году. [a] Шривпорт, Луизиана , с 187 593 людьми в 2020 году, является крупнейшим городом, экономическим и географическим центром региона и главным хабом как для столичного района Шривпорт-Боссье-Сити , так и для северо-западной Луизианы. Лонгвью, Техас , с населением 81 683 человек в 2020 году, является вторым по величине городом, а также главным городом столичной агломерации Тайлер-Лонгвью и столичного района Большой Лонгвью . [2] [3] Города -побратимы Тексаркана , Техас , и Тексаркана, Арканзас , являются четвертым и шестым по величине городами соответственно, но вместе составляют третью по величине столичную область региона (с общим населением более 140 000 жителей) как центр столичной области Тексаркана, охватывающей округ Миллер, Арканзас , и округ Боуи, Техас . Другие города в Арк-Ла-Текс с 20 000 или более жителей включают Боссьер-Сити, Луизиана ; Накогдочес, Техас ; Маршалл, Техас ; и Растон, Луизиана .

Округа в западной части области в основном являются частью региона Восточного Техаса (за исключением округа МакКертейн, Оклахома, который является частью туристического региона Choctaw Country) и в основном охватывают зону телевизионного рынка Тайлер–Лонгвью–Лафкин–Накогдочес, в то время как округа и приходы в восточной половине региона включены в телевизионный рынок Шривпорт–Тексаркана. Однако некоторые округа Арканзаса — в некоторых, более свободных определениях региона Арк-Ла-Текс — в самых северо-западных районах юго-западной части штата включены в зону просмотра Литл-Рока .

Этимология

Хотя использование термина для обозначения региона трех штатов восходит к началу 1900-х годов, название «Арк-Ла-Текс» было популяризировано на региональном уровне благодаря рекламной кампании Торговой палаты Шривпорта, разработанной в 1932–33 годах для увеличения туризма в этом районе. [4]

Кампания, окрестившая территорию «Землей Арклатекса», основывалась на идее, что «интересы всех людей в районе трех штатов — Южного Арканзаса, Северной Луизианы и Восточного Техаса — практически идентичны в вопросах, касающихся сельского хозяйства, промышленности, коммерции и торговли, а также образования». Регион также, хотя и редко, в большинстве СМИ и рекламных текстов называют «Арклатексома » , что более широко охватывает округ МакКертейн и другие части юго-восточной Оклахомы, лежащие вдоль реки Ред-Ривер. [5] [6]

География

Ark-La-Tex охватывает более 14 000 квадратных миль (36 000 км 2 ) на территории четырех штатов; [7] если бы Ark-La-Tex был штатом США, он был бы больше Мэриленда . Большая часть Ark-La-Tex расположена в Сосновых лесах , экорегионе густых лесов смешанной лиственной и хвойной флоры. Леса периодически прерываются топями и рукавами рек , которые связаны с более крупными водоемами, такими как озеро Каддо или река Ред-Ривер . Три из четырех национальных лесов , расположенных в Сосновых лесах Восточного Техаса, полностью или частично находятся в границах Ark-La-Tex: Национальный лес Анджелина (охватывающий округа Анджелина , Накогдочес , Сан-Августин и Джаспер ), Национальный лес Сабина (около Хемфилла ) и Национальный лес Дэви Крокетт (между Лафкином и Крокеттом ).

Red River является основным водным путем в регионе, вытекая из восточного конца озера Тексома и протекая в основном на восток вдоль границы Оклахомы и Техаса в направлении юго-западного Арканзаса (входя в него около государственной границы между округом Литл-Ривер, Арканзас , и округом Боуи, Техас ), прежде чем повернуть на юг к северо-западу от Тексарканы (тем самым образуя восточную границу округа Миллер ) и войти в северо-западную Луизиану. Приграничные города Луизианы Шривпорт и Боссьер-Сити были развиты вдоль берега реки; ее участок в пределах Арк-Ла-Текс заканчивается в приходе Натчиточес, Луизиана (где Red River простирается до соседнего северо-запада одноименного округа прихода ), на ее пересечении с приходами Грант и Рапидс .

Определение

Как и все местные регионы, Арк-Ла-Текс не имеет официальных границ или статуса и определяется по-разному в разных источниках. [1] [8] Большинство определений Арк-Ла-Текс описывают регион как охватывающий 40 приходов и округов, а большинство метеорологических радаров предполагают территорию в 40 округов или приходов. [9] [10]

Луизиана (13 приходов)

Арканзас (10 округов)

Альтернативные определения могут включать восемь дополнительных округов Техаса ( Ламар , Дельта , Хопкинс , Франклин , Вуд , Смит , Чероки и Анджелина ), включать столичную область Монро, Луизиана и приход Уошито, Луизиана (который считается частью региона Арк-Ла-Мисс), исключать округа, охватывающие микрополитическую область Эль-Дорадо, Арканзас , или исключать округ МакКёртейн, Оклахома. Округ МакКёртейн обычно включается в ареальное определение региона, в первую очередь для целей распространения СМИ , хотя Департамент туризма и отдыха Оклахомы формально определяет его как часть своего туристического региона Choctaw Country . [11] Другое альтернативное определение — исключительно окрестности трех главных городов региона Арк-Ла-Текс: Шривпорт, Лонгвью и Тексаркана.

Климат

Ark-La-Tex расположен во влажном субтропическом климате ( классификация климата Кеппен Cfa ), типичном для юго-востока США, хотя иногда прерываемом вторжениями холодного воздуха в зимние месяцы. Осадки обильные, с нормальным годовым количеством осадков в среднем более 51 дюйма (1,3 м) в некоторых районах (например, Шривпорт), с месячными средними значениями от менее трех дюймов (76 мм) в августе до более пяти дюймов (130 мм) в июне. Части Восточного Техаса в пределах региона получают больше осадков, от 35 до 60 дюймов (от 890 до 1520 мм), чем остальная часть штата. [12] Из-за плоского рельефа некоторых районов и выдающихся небольших водных путей, которые подвержены подтоплению из-за реки Ред-Ривер , общины иногда испытывают сильные наводнения. Знаменательное наводнение произошло в марте 2016 года после того, как проливные дожди вызвали быстрый подъем уровня воды во многих местных водотоках, из-за чего более 3500 человек были вынуждены покинуть свои дома в округах Каддо и Боссьер, а также в прилегающих районах северо-западной Луизианы, расположенных вдоль реки Ред-Ривер. [13] [14] В зимние месяцы иногда случаются ледяные дожди и ледяные бури .

Сильные грозы с сильным дождем, градом , разрушительными ветрами и торнадо случаются в этом районе весной и летом, хотя суровая погода может также случиться и в зимние месяцы. Регион находится в западной части региона климатологии торнадо « Dixie Alley », где торнадогенез чаще всего объясняется сильными грозами с суперячейками осадков — в которых торнадо часто частично или полностью окутаны завесами сильного дождя, что затрудняет их обнаружение наблюдателями и преследователями штормов , правоохранительными органами и общественностью — из-за увеличения влажности из-за близости к близлежащему Мексиканскому заливу . В некоторых районах региона, таких как Боссье-Сити, в среднем наблюдается немного более высокая норма торнадо по сравнению со средним показателем по стране. Зимние месяцы обычно мягкие; в частности, в Шривпорте в среднем 35 дней в году с температурой ниже нуля. В этот период времени иногда случаются ледяные и мокрые штормы. Летние месяцы жаркие и влажные, с высокой или очень высокой относительной средней влажностью, часто в результате переноса влаги из Мексиканского залива; в Шривпорте максимальные температуры превышают 90 °F (32 °C) в среднем 91 день в году.

Национальная метеорологическая служба (NWS) управляет бюро прогнозов погоды в Шривпорте, которое предоставляет местные прогнозы погоды и предупреждения, отслеживает и дает рекомендации об опасных погодных условиях для 39 округов и приходов в пределах большого региона Арк-Ла-Техас.

Сообщества

Крупнейшие города

Список городов с населением более 3500 человек (на 2020 год):

Мегаполисы и микрополитические районы

Статистические районы мегаполисов

Микрополитические статистические области

Культура

Культура региона Арк-Ла-Текс, и особенно его музыка, демонстрирует смесь влияний родственных, но отличных культур окружающих его штатов. Музыка этого района отмечена кантри и блюзовыми звуками, типичными для музыки Юга США , западной музыки Техаса и хорошо документированной музыки Нового Орлеана и Акадианы в Луизиане . [16] [17] Район сыграл значительную роль в развитии кантри и рок-н-ролльной музыки, начиная с 1940-х годов. 1 марта 1948 года радиостанция Шривпорта KWKH запустила кантри-музыкальное варьете под названием Ark-La-Tex Jubilee , за которым через месяц последовала долгоиграющая и влиятельная программа Louisiana Hayride . [18] Директор Hayride Хорас Логан и постоянный исполнитель Уэбб Пирс основали музыкальную издательскую компанию под названием Ark-La-Tex Music. [19] [20] Барабанщик Брайан Блэйд , уроженец Шривпорта, включил песню под названием «Ark.La.Tex.» в свой альбом Landmarks 2014 года , исследуя смесь музыкальных влияний своего родного региона. [21]

Образование

Колледжи и университеты

В регионе находятся Государственный университет имени Стивена Ф. Остина в Накогдочесе, один из четырех государственных университетов, не связанных ни с одной из шести университетских систем Техаса , и Луизианский технологический университет , государственный исследовательский университет в Растоне, которые являются крупнейшими государственными учреждениями высшего образования в Арк-Ла-Текс. Названный в честь Стивена Ф. Остина , который руководил второй и самой успешной колонизацией региона, который впоследствии стал штатом Техас посредством миграции 300 семей из других частей Соединенных Штатов в 1825 году, первый из двух основных университетов был основан как педагогический колледж в 1923 году в результате законодательства, разработанного сенатором штата Уилфредом Роем Казинсом-старшим. [22] Луизианский технологический институт открылся в 1894 году (как Промышленный институт и колледж Луизианы) для предоставления образовательных предметов, относящихся к искусствам и наукам, для развития промышленной экономики в Луизиане после Реконструкции . [23] В 1960-х годах школа (тогда называвшаяся Louisiana Polytechnic Institute) стала десегрегированной и разрешила проводить интегрированные занятия с белыми и черными студентами; после того, как она достигла критериев исследовательского университета под руководством президента Ф. Джея Тейлора, университет официально принял свое нынешнее название в 1970 году. Louisiana Tech также управляет вспомогательным кампусом в Шривпорте, а также занятиями в Academic Success Center и Barksdale Air Force Base Instructional Site в Боссьер-Сити, а также в корпоративной штаб-квартире CenturyLink в Монро . В Растоне также находится филиал кампуса Louisiana Delta Community College, базирующегося в Монро .

В районе Шривпорт-Боссье-Сити расположено несколько колледжей, среди которых методистский Centenary College of Louisiana (первоначально основанный в городе Джексон округа Ист - Фелициана в 1825 году, а затем переехавший в Шривпорт в 1908 году), Louisiana Baptist University and Theological Seminary (основан в 1973 году), Louisiana State University Health Sciences Center Shreveport (открыт в 1969 году как единственная медицинская школа в северной Луизиане) и одна из крупнейших школ медсестёр в северной Луизиане, Northwestern State University College of Nursing (открыт в 1949 году), а также филиалы Louisiana State University (открыт как двухгодичное учреждение в 1967 году и расширен до четырёхгодичного колледжа в 1976 году), Southern University (открыт в 1967 году с двухгодичной программой получения степени младшего специалиста ). В Лонгвью, штат Техас, находится LeTourneau University , частный четырехгодичный христианский университет, основанный RG LeTourneau в 1946 году, изначально как LeTourneau Technical Institute. Включительно, в Тайлере, штат Техас, также находятся кампусы высшего образования-спутники через систему Техасского университета посредством Техасского университета в Тайлере (открыт в 1971 году как Tyler State College) и University of Texas Health Center в Тайлере (открыт в 1947 году как Восточно-Техасский туберкулезный санаторий и включен в систему Техасского университета в 1977 году Советом регентов системы), а также одно из двух независимых учреждений, Tyler Junior College (открыт в 1926 году).

В столичном районе Тексарканы находятся Техасский университет A&M–Тексаркана , четырехгодичное отделение Техасской университетской системы A&M (основанное как колледж верхнего уровня расширения Восточно-Техасского государственного университета в 1971 году), и колледж Тексарканы (государственный общественный колледж, образованный в 1927 году как филиал Независимого школьного округа Тексарканы и выделенный в независимое учреждение путем общественного голосования в 1941 году). В Аркадельфии находятся два учреждения гуманитарных наук : Государственный университет Хендерсона (основанный в 1890 году как Методистский колледж Аркадельфии), который является единственным членом Совета государственных колледжей гуманитарных наук, базирующимся в Арканзасе, и объявил о планах присоединиться к системе университетов штата Арканзас в октябре 2019 года [24] [25] и Баптистский университет Уошито , частный баптистский колледж, связанный с Конвенцией баптистского штата Арканзас (открыт в 1886 году).

В этом районе также находится несколько исторически черных колледжей и университетов (HBCU). Самый большой из них, Grambling State University , расположенный в одноименном городе Линкольн-Пэриш Грэмблинг (в четырех милях [6,4 км] к западу от кампуса Louisiana Tech University), был основан в 1901 году как Colored Industrial and Agriculture School. Университет был создан из желания афроамериканских фермеров в сельских районах северной Луизианы обучать других черных жителей в этой части штата; он переехал на свое нынешнее место в 1905 году (как North Louisiana Agricultural and Industrial School) и стал государственным младшим колледжем (переименованным в Louisiana Negro Normal and Industrial Institute) к 1928 году, когда он начал предлагать выпускникам двухгодичные профессиональные сертификаты и дипломы. Грэмблинг получил аккредитацию от Южной ассоциации колледжей и школ (SACS) в 1949 году. Другие HBCU в регионе включают Техасский колледж в Тайлере (открыт в 1894 году), Христианский колледж Джарвиса в Хокинсе ( христианский HBCU, основанный в 1912 году) и Колледж Уайли в Маршалле (частный гуманитарный колледж, основанный в 1873 году епископом методистской епископальной церкви Исааком Уайли и сертифицированный в 1882 году Обществом помощи вольноотпущенникам , которое является одним из старейших преимущественно черных колледжей к западу от реки Миссисипи). [26]

СМИ

Газеты

ТВ

Радио

AM-станции

FM-станции

Транспорт

Аэропорты

Региональный аэропорт Шривпорта ( IATA : SHV ; ICAO : KSHV ), расположенный недалеко от Голливуд-авеню на юго-западе Шривпорта, является основным коммерческим аэропортом региона. Основанный в 1952 году, региональный аэропорт Шривпорта обслуживается авиакомпаниями Allegiant Air (рейсы в международный аэропорт Маккаран в Лас-Вегасе и международный аэропорт Орландо Сэнфорд ), American Airlinesмеждународный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт ), Delta Air Linesмеждународный аэропорт Хартсфилд-Джексон Атланта ), GLO Airlinesмеждународный аэропорт Луи Армстронга в Новом Орлеане ) и United Airlines (как United Express, в аэропорт Джорджа Буша Интерконтинентал в Хьюстоне и международный аэропорт Денвера ). Аэропорт Шривпорт-Даунтаун (IATA: DTN ; ICAO: KDTN ), построенный в 1931 году и расположенный к северу от центра города Шривпорт вдоль реки Ред-Ривер, является городским аэропортом гражданской авиации , а также выполняет функции запасного аэропорта для регионального аэропорта Шривпорта, который, в свою очередь, был построен для замены аэропорта Даунтаун в качестве основного коммерческого аэропорта Шривпорта из-за ограниченного роста этого объекта из-за его непосредственной близости к реке Ред-Ривер.

Общая и ограниченная коммерческая авиация дополнительно доступна на нескольких небольших аэродромах в Арк-Ла-Текс; Региональный аэропорт Тайлер Паундс (IATA: TYR ; ICAO: KTYR ), городской аэропорт общественного пользования в Тайлере; предлагает обслуживание в/из международного аэропорта Далласа/Форт-Уэрта и, на сезонной основе, международного аэропорта Денвера, соответственно, через American Eagle и Frontier Airlines . Региональный аэропорт Восточного Техаса (IATA: GGG ; ICAO: KGGG ), расположенный в девяти милях (14 км) к югу от Лонгвью, используется для авиации общего назначения и военной подготовки, но также обеспечивает стыковочное обслуживание с международным аэропортом Далласа/Форт-Уэрта через American Airlines и American Eagle. Региональный аэропорт Тексарканы (IATA: TXK ; ICAO: KTXK ), городской аэропорт общественного пользования, расположенный в 3,4 милях (5,5 км) к северо-востоку от Тексарканы, центрального делового района Арканзаса , в основном обеспечивает перевозки общей авиации , но также обслуживается American Eagle. Исключительно услуги авиации общего назначения предоставляются аэропортом округа Анджелина (IATA: LFK ; ICAO: KLFK ), расположенным в 8,05 мили (12,96 км) к юго-западу от центра города Лафкин; региональным аэропортом AL Mangham Jr. (IATA: OCH ; ICAO: KOCH ), расположенным в одной миле (1,6 км) от кольца 224 к северо-западу от шоссе 7 штата Техас; и региональным аэропортом Натчиточес (ICAO: KIER ), расположенным в 2,3 мили (3,7 км) к югу от центра города Натчиточес.

Основные автомагистрали

Арк-Ла-Текс является неотъемлемой точкой межштатной сети США , с тремя основными межштатными автомагистралями — Interstate 20 , Interstate 30 и Interstate 49 — обслуживающими регион и соединяющими пять крупнейших городов региона: Тайлер, Лонгвью, Маршалл, Шривпорт и Боссьер-Сити. Автомагистрали Interstate 20 и 49 (последняя из которых заканчивается на севере на пересечении первой из двух автомагистралей Interstate) делят Шривпорт пополам, пересекаясь с I-220 и шоссе LA Highway 3132 (обе служат объездными дорогами, соединяющими северную и южную части Шривпорта) на западной стороне города, с US 171 в центре Шривпорта и с I-220 в центральном округе Боссьер (к северу от авиабазы ​​Барксдейл , где она начинает пересекаться с US 71 , проходя на восток в сторону Монро ).

Регион является точкой в ​​пределах запланированного расширения в настоящее время разъединенной Interstate 69. Ветвь Interstate ( I-369 ) в настоящее время проходит на север по US 59 в Техасе от Тенахи до Тексарканы, где участок в конечном итоге соединится с Interstates 30 и 49. В ответ на широко распространенное противодействие со стороны экологических групп и активистов по правам собственности, Департамент транспорта Техаса (TxDOT) объявил в июне 2008 года, что он завершит I-69 путем модернизации существующих участков US 59, US 77 и US 281 до стандартов Interstate через сельские районы, с объездами вокруг городских центров вдоль маршрута, что будет финансироваться за счет инвестиций частного сектора. Примерно 350-мильная (560-километровая) часть расширения I-69, которая будет простираться от юга Кларксдейла, штат Миссисипи , до границы штатов Луизиана/Техас, будет построена как новый маршрут по местности, который будет проходить параллельно существующим шоссе США и штата в некоторых районах. Один из текущих сегментов, SIU 16, охватывает районы Восточного Техаса к северо-востоку от Накогдочеса , простираясь до конца на US 171 около Стоунволла . Другой сегмент, SIU 15, продолжается по южной и восточной частям Шривпорта , пересекая I-49 и заканчиваясь на I-20 около Хотона . [27] Третий существующий сегмент, SIU 14, простирается на северо-восток от I-20 до US 82 около Эль-Дорадо, Арканзас . [28]


Речной транспорт

Речной транспорт доступен через два внутренних мультимодальных транспортных и распределительных центра вдоль реки Ред-Ривер: порт Каддо-Босье площадью 2300 акров (3,6 кв. миль), расположенный в начале навигации на водном пути Дж. Беннетта Джонстона (в 4 милях [6,4 км] к югу от Шривпорта на шоссе LA 1), и порт округа Натчиточес площадью 700 акров (1,1 кв. миль), расположенный на шоссе Луизианы 6 и 486 (US 71/US 84) в Кампти, штат Луизиана, в единственном порту со слабой водой на реке Ред-Ривер. Порт Каддо-Босье начал загружать свой первый груз в 1995 году и (по состоянию на 2019 год ) принял более девяти миллионов тонн баржевых грузов и более восьми миллионов тонн железнодорожных грузов. Порт, в котором размещаются более 17 грузовых и судоходных компаний, связывает Арк-Ла-Текс с внутренними и международными рынками через реку Миссисипи и Внутрибережный водный путь залива . [29] В Боссье-Сити расположены три речных казино- курорта вдоль восточного берега Красной реки: Margaritaville Resort Casino , Horseshoe Bossier City и Boomtown Bossier City .

Известные люди

Примечания

  1. ^ Население Арк-Ла-Текса рассчитывается путем подсчета населения округов в пределах социально-экономического региона трех штатов.

Ссылки

  1. ^ abc Кэмпбелл, Кортни (2020-03-09). «Посетите Техас, Арканзас и Луизиану одновременно у этого придорожного маркера». Wide Open Country . Получено 2020-08-29 .
  2. ^ News-Journal, Longview (27 января 2019 г.). «Редакционная статья: отчет ФРС Далласа ясно показывает, что Тайлер-Лонгвью — это сила, с которой нужно считаться». Longview News-Journal . Получено 21.03.2020 .
  3. ^ «В сердце Техаса: Тайлер–Лонгвью». www.dallasfed.org . Получено 29-08-2020 .
  4. ^ "The Times из Шривпорта, Луизиана, 24 сентября 1932 г. · Страница 2". Newspapers.com . 24 сентября 1932 г. . Получено 29 августа 2020 г. .
  5. ^ Стюарт, Бонни (2012-11-20). Луизианские диковинки: необычные персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи. Rowman & Littlefield. С. 5–7. ISBN 978-0-7627-9103-3.
  6. ^ "S'PORT C. OF C. СКОРО НАЧНЕТ РЕКЛАМНУЮ КАМПАНИЮ". Ruston Daily Leader . 29 сентября 1932 г. стр. 1.
  7. ^ "Рассчитать площадь на карте, Калькулятор площади Google Maps". CalcMaps . Получено 20.08.2020 .
  8. ^ "О нас". Новости ArkLaTex . Получено 29-08-2020 .
  9. ^ KTBS. "KTBS Mega 3 Radar". KTBS . Получено 29-08-2020 .
  10. ^ "Интерактивный радар". ArkLaTexHomepage . 2019-06-12 . Получено 2020-08-29 .
  11. ^ "Карта Оклахомы". TravelOK.com - Официальный сайт путешествий и туризма Оклахомы . Получено 29-08-2020 .
  12. ^ Ассоциация, Техасский государственный исторический. "Погода". Техасский государственный исторический союз . Получено 2024-11-08 .
  13. ^ Вагелл, Куинси; Дольче, Крис; Эрдман, Джон. «Более 23 дюймов дождя вызвали историческое внезапное наводнение и затопление рек в некоторых частях юга» . Получено 11 марта 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ "Наводнение, эвакуации продолжаются в округах Каддо и Боссьер". shreveporttimes.com . Получено 2016-06-13 .
  15. ^ ab "Общая численность населения мегаполисов и микрополитических статистических районов: 2020-2023". Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  16. ^ См. в целом Кип Лорнелл и Трейси Э. В. Лэрд, ред., Shreveport Sounds in Black and White ( University Press of Mississippi , 2008), ISBN 978-1934110423 , и в частности вводный раздел под названием «The „Ark-La-Tex“ and Music Research» на стр. xii–xvii. Отрывки доступны на Google Books ; другие отрывки также доступны на Amazon.com здесь. 
  17. ^ Лорнелл, Кип; Лэрд, Трейси EW (2008). Звуки Шривпорта в черно-белом цвете. Univ. Press of Mississippi. ISBN 978-1-60473-303-7.
  18. ^ Лэрд, Трейси Э. У. (2004-12-09). Луизиана Хейрайд: Радио и рутс-музыка вдоль Ред-Ривер. Oxford University Press. стр. 6. ISBN 978-0-19-534718-0.
  19. ^ Эрлевайн, Майкл (1997). All Music Guide to Country: The Expert's Guide to the Best Recordings in Country Music. Hal Leonard Corporation. стр. 364. ISBN 978-0-87930-475-1.
  20. «KWKH Maps Big-Up on Hillbillies», Billboard , 30 августа 1952 г., стр. 19.
  21. ^ "Брайан Блейд находит 'достопримечательность' в своих корнях в Шривпорте - выпуск NPR Weekend - воскресенье | HighBeam Research". web.archive.org . 2014-07-14 . Получено 2024-11-08 . ... мое музыкальное описание этого региона, где мы живем, вы знаете, где Арканзас, Луизиана и Техас встречаются здесь, на северо-западном углу Луизианы. Я полагаю, что с точки зрения структуры песни - эти своего рода три разных настроения - она ​​раскрывается в этом очень маленьком пути - эти семена. Затем внезапно вы пересекаете черту, и пейзаж немедленно меняется.
  22. ^ «В память о Уилфреде Рое Казинсе». Журнал Сената штата Техас, первая и вторая созывы сессий семидесятого законодательного органа, том 4, Законодательный документ, 1987 : 310. 1987.
  23. Пересмотренные законы Луизианы. FF Hansell. 1897. стр. 345. Получено 15 января 2020 г. – через Google Books.
  24. ^ "Henderson State University – Encyclopedia of Arkansas". Энциклопедия Арканзаса . Получено 15 января 2020 г.
  25. Уокенхорст, Эмили (25 октября 2019 г.). «Попечители HSU одобряют начало слияния с ASU System». Arkansas Democrat-Gazette . Получено 15 января 2020 г.
  26. ^ "Wiley College (1873- ) - The Black Past: Remembered and Reclaimed". The Black Past . 20 ноября 2007 . Получено 15 января 2020 .
  27. ^ Сотрудники. "I-69, SIU 15 Project Site". Департамент транспорта и развития Луизианы . Архивировано из оригинала 30 августа 2007 г. Получено 31 августа 2007 г.
  28. Сотрудники. «Interstate 69 Shreveport to El Dorado». Департамент шоссейных дорог и транспорта Арканзаса и Департамент транспорта и развития Луизианы. Архивировано из оригинала 20 марта 2003 года . Получено 31 августа 2007 года .
  29. ^ "О порту". Порт Каддо-Босье . Получено 15 января 2020 г.