Malmesbury ( / ˈ m ɑː ( l ) m z b ər i / ) — город и гражданский приход в северном Уилтшире , Англия, который находится примерно в 14 милях (23 км) к западу от Суиндона , в 25 милях (40 км) к северо-востоку от Бристоля и в 9 милях (14 км) к северу от Чиппенхэма . Старая часть города находится на вершине холма, который почти окружен верхними водами реки Бристоль-Эйвон и одного из ее притоков.
Когда-то на месте форта железного века, в раннем средневековье Малмсбери стал местом расположения аббатства Малмсбери , монастыря, прославившегося своей ученостью. Позже здесь находился один из укрепленных бургов Альфреда Великого для защиты от викингов. Этельстан , первый король всей Англии, был похоронен в аббатстве, когда он умер в 939 году. Как торговый город , он стал известным в Средние века как центр учености, сосредоточенный на аббатстве и вокруг него.
В наше время Малмсбери наиболее известен своим аббатством, большая часть которого представляет собой редкое пережиток распада монастырей . Экономика в основном получает прибыль от сельского хозяйства, а также от туризма в Котсуолдс ; Дайсон является основным работодателем города. По переписи 2021 года население прихода составляло почти 6000 человек.
На вершине холма находится несколько пресноводных источников, [2] которые помогли ранним поселениям. Это было место форта железного века , [3] а в англосаксонский период здесь был монастырь, известный как центр обучения. Город указан в Burghal Hidage как один из защищенных бургов Альфреда Великого, оцененный в 1200 гайд , его оборонительные сооружения железного века помогали обеспечивать защиту от нападения викингов. Город был описан в Книге Страшного суда 1086 года как городок. [4] Также в Книге Страшного суда сообщается, что он находится в пределах Сотни (графства) Чичементоне. [5] Внук Альфреда, Этельстан , первый король Англии, был похоронен в аббатстве Малмсбери в 939 году. [6]
Аббатство было основано в 675 году ирландцем Майлдубом , Майлдуфом или Майлдуибом. [7] Город был назван в честь Майлдуба; название Малмсбери представляет собой комбинацию слов Майлдуб и Бурх, что означает укрепление Майлдуба. [8] После его смерти около 700 года, Святой Олдхельм стал первым аббатом и построил первый церковный орган в Англии, который был описан как «могучий инструмент с бесчисленными тонами, приводимый в действие мехами и заключенный в позолоченный корпус». [9] Основав другие церкви в этом районе, в том числе в Брэдфорде на Эйвоне , он умер в 709 году и был канонизирован . [9] Архитектура аббатства относится к высшей категории и является зарегистрированным древним памятником . [10]
Через рукав реки Эйвон Шерстон по пешеходной дорожке у Глостер-стрит, 18 (ведущей на юго-запад) находится впадина под названием Дэниелс-Уэлл, и ферма за ней названа в честь него. [11] Это происходит от монаха по имени Дэниел, названного в честь более раннего Дэниела Винчестерского . [12] Этот бывший епископ, потеряв зрение, недолго жил в аббатстве до своей смерти в 745 году и получил там образование. Говорят, что более поздний монах погружался в холодную воду каждый день в течение десятилетий, чтобы усмирить пылкие страсти.
Аббатство было местом ранней попытки человеческого полета в 1010 году, когда, как отметил историк Уильям Малмсберийский , монах Эйлмер из Малмсбери поднял примитивный дельтаплан с башни. Эйлмер пролетел более 180 метров, прежде чем приземлиться, сломав обе ноги. [9]
Ко времени нормандского вторжения в 1066 году Малмсбери был одним из самых значительных городов в Англии. Он указан первым (и, следовательно, самым важным) в разделе Уилтшир Книги Страшного суда. Канцлер короля Генриха I , Роджер Солсберийский , захватил монастырь под свое епископство в 1118 году и удерживал его в течение 20 лет. Известный как великий строитель, он перестроил деревянные городские стены полностью из камня, а не из дерева, построив в то же время недолговечный замок Малмсбери .
К Средним векам север города был в значительной степени развит как религиозный центр, что привело к строительству третьего аббатства на этом месте, аббатства Малмсбери XII века , шпиль которого был на 7 метров (23 фута) выше, чем шпиль Солсберийского собора (123 метра (404 фута)) . [9] В 1220 году это привело к строительству гостевого дома аббатства, который сейчас является отелем The Old Bell и претендует на звание старейшего отеля в Англии. Шпиль аббатства рухнул либо в конце 15-го, либо в начале 16-го века. Во время своей английской Реформации король Генрих VIII продал значительную часть земли, но сохранил небольшую отборную часть, местному торговцу тканями Уильяму Стампе . Сохранившаяся часть аббатства теперь является приходской церковью; руины содержат паперть , в которой до сих пор хранятся некоторые прекрасные образцы книг из бывшей библиотеки аббатства.
Уроженцев Малмсбери иногда называют «галками» , в честь колонии этих птиц, обитающих на стенах и крыше аббатства. [13]
Сообщество было древней границей двух королевств — Тетбери в 5 милях (8,0 км) к северу находился в Мерсии , а Малмсбери находился в Западно-Саксонском королевстве , — что привело к многовековой вражде между двумя городами. [14] Расположение и оборонительная позиция Малмсбери на недавно важном маршруте Оксфорд-Бристоль сделали его стратегическим военным пунктом. Во время гражданской войны XII века между Стефаном Английским и его кузиной императрицей Матильдой , соглашение о престолонаследии между Стефаном и Генрихом Анжуйским (позже Генрихом II) было достигнуто после того, как их армии столкнулись друг с другом через непроходимую реку Эйвон в Малмсбери зимой 1153 года, причем Стефан проиграл, отказавшись от битвы.
Во время Гражданской войны город семь раз переходил из рук в руки; южный фасад аббатства Малмсбери до сих пор носит следы от пушек и выстрелов. В 1646 году парламент постановил разрушить городские стены. Когда во внутреннюю Англию пришел мир и необходимость защищать развивающиеся прибрежные портовые города стала более важной, Малмсбери без своего аббатства утратил свое значение. Поскольку развивающиеся транспортные и торговые пути проходили мимо него, он деградировал до уровня регионального торгового города.
В битве при Брунанбурге в 937 году король Уэссекса Этельстан разбил армию северных англичан и шотландцев и провозгласил себя первым «королем всей Англии». При поддержке многих людей из Малмсбери он в знак благодарности даровал горожанам свободу и 600 гайд земли к югу от города. Статус свободного гражданина Малмсбери передавался из поколения в поколение и сохраняется по сей день. Начиная с XVII века это право передавалось только от отца к сыну или зятю. Максимальное количество простолюдинов — 280. Чтобы стать простолюдином, нужно родиться у свободного гражданина или жениться на его дочери. С 2000 года впервые были допущены женщины — дочери свободных граждан. Организация «The Warden and Freemen of Malmesbury» по-прежнему владеет землей к югу от города, а также десятками объектов недвижимости, пабов и магазинов в самом городе, предоставляя горожанам доступное жилье. [15]
Вестпорт, иногда называемый Вестпорт Св. Марии, [16] был деревней и гражданским приходом непосредственно к западу от Малмсбери, за пределами границ вершины холма. Философ Томас Гоббс родился в Вестпорте в 1588 году; его отец, также Томас, жил в Вестпорте, будучи викарием Брокенборо .
Westport больше не существует как отдельная деревня и не назван на современных картах. Застроенная территория была включена в округ Malmesbury в 1934 году, [17] а сельские части прихода были включены в 1896 году в приход St Paul Malmesbury Without . [18]
Малмсбери был муниципальным городом до 1974 года, когда в качестве его преемника был сформирован городской совет Малмсбери . Совет состоит из шестнадцати советников, которые ежегодно выбирают мэра города и заместителя мэра города из своего числа. Городской совет собирается в здании муниципалитета Малмсбери . [19]
Малмсбери входил в состав Совета графства Уилтшир с момента его создания в 1889 году и до его расформирования в 2009 году. В 1974 году муниципальный округ был объединен с округом Северный Уилтшир .
В 2009 году Совет Уилтшира стал преемником совета графства и окружного совета в качестве унитарного органа власти . Для выборов в Совет Уилтшира Малмсбери формирует один избирательный округ , возвращая одного унитарного советника. Гэвин Грант , либерал-демократ , был переизбран в 2021 году [ 20] после своих первоначальных выборов в 2017 году [21] .
На уровне правительства Великобритании в Палате общин Малмсбери является частью избирательного округа Южный Котсуолдс , который с 2024 года представляет Роз Сэвидж от Либеральных демократов . [22]
Малмсбери охраняется полицией Уилтшира и находится в районе Королевской полиции Вуттон-Бассетт . Пожарные услуги предоставляются пожарно-спасательной службой Дорсета и Уилтшира , а услуги скорой помощи — службой скорой помощи Юго-Западной скорой помощи . Малмсбери также обслуживается благотворительной авиацией скорой помощи Уилтшира .
В городе находится врачебная практика — Malmesbury Primary Care Centre — под надзором Bath and North East Somerset, Swindon, and Wiltshire Integrated Care Board . [23] Больницы NHS , под надзором совета, — Great Western Hospital в Суиндоне , Royal United Hospital в Бате и Salisbury Hospital . Также поблизости есть отделения легкой травмы в Тетбери и Чиппенхэме .
Услуги по управлению отходами курируются Советом Уилтшира , который обеспечивает переработку, сбор мусора и садовых отходов.
Western Power Distribution — оператор распределительной сети электроэнергии , снабжающий этот регион.
Компания Wessex Water отвечает за снабжение питьевой водой и канализацию в этом районе.
Малмсбери расположен на плоской вершине холма Котсуолдс в месте слияния двух рек. Максимальная высота города составляет 146 метров (479 футов), а минимальная — 56 метров (184 фута); средняя высота над уровнем моря составляет 92 метра (302 фута). [24] С запада из Шерстона течет младенец (Бристоль) Эйвон , а с северо-запада — приток, известный как Тетбери-Эйвон , река Эйвон (ветвь Тетбери) или — на местном уровне — Инглберн. Они протекают в пределах 200 метров (660 футов) друг от друга, но разделены узким и высоким перешейком , который заставляет Бристоль-Эйвон течь на юг, а Тетбери-Эйвон — на восток. [19] Это создает скалистый выступ в виде обращенной на юг, пологой вершины холма, пока две реки не встретятся на южной окраине города. С крутыми склонами, местами напоминающими скалы, город был описан сэром Уильямом Уоллером как наиболее естественно защищенное внутреннее поселение, которое он когда-либо видел. [25]
В XIX и XX веках город расширился на северо-запад, заняв земли между двумя реками, которые ранее принадлежали приходам Уэстпорт и Брокенборо . [19] В конце XX и начале XXI века развитие происходило на севере, вплоть до района, известного как Филандс [18] , ограниченного дорогой B4014.
По переписи 2011 года население составляло 5380 человек в 2280 домах. В таблице ниже дополнительные цифры в 19 веке относятся к Аббатству, дополнительному церковному приходу, добавленному к приходу Святого Павла. Данные за 1901 год относятся к приходам Святого Павла внутри, Святого Павла снаружи и Аббатства соответственно. Данные за 1911 год относятся к муниципальному округу [26] , а после 1961 года — к приходу . [ требуется ссылка ]
Традиционно рыночный город, обслуживающий сельскую местность северо-западного Уилтшира, был главной отраслью промышленности. Даже сегодня на Хай-стрит есть множество независимых магазинов и еженедельный фермерский рынок . Реформация 1539 года внесла изменения в экономику Малмсбери: не имея дохода от аббатства, город обратился к прядению шерсти и ткацкой промышленности , имея доступ к большому количеству шерсти и воды. Затем он стал центром кружевной промышленности. Но то, что сделало его успешным и важным как религиозный и стратегический оборонительный центр — вода с трех сторон и крутые скалы — препятствовало легкому доступу для современных методов транспортировки массовых грузов по каналам и железным дорогам. Поэтому канал Кеннет и Эйвон , а позже и Великая Западная железная дорога проходили далеко к югу от города; в то время как местная добыча котсуолдского камня часто обеспечивала временный подъем занятости, Малмсбери не испытал большого расширения по сравнению, например, с Глостером , поскольку не был пригородом или крупным производственным центром промышленной революции .
Сегодня основным работодателем города является Dyson , у которой есть площадка на окраине города, на которой работают около 4000 человек. Это в основном научно-исследовательская, опытно-конструкторская и проектная площадка; производство осуществляется в Малайзии . До 2019 года на этой площадке располагалась штаб-квартира компании, пока не было объявлено, что регистрация компании будет перенесена в Сингапур . [27]
Экономика города получает прибыль от туризма, который распределяется между отдыхом в Котсуолд-Хиллз (от гостевых домов до гольф- и спа-курортов), посещением и экскурсиями по аббатству, посещением близлежащих достопримечательностей и фестивалей, а также от интереса к контрмодернистскому творчеству поэта-лауреата 1960-х годов Джона Бетджемана .
В январе 1998 года в Малмсбери произошло девятидневное чудо в СМИ , когда две свиньи Тамворта, известные как Тамворты-два, сбежали с городской скотобойни. Они переплыли Тетбери-рукав реки Эйвон, несколько полей и неделю жили в саду. История попала в заголовки международных новостей, а таблоидные газеты и новостные телеканалы боролись друг с другом, чтобы увидеть, а затем поймать свиней. Свиньи были пойманы и прожили свою жизнь в центре спасения животных.
В начале Второй мировой войны электронная компания EKCO перенесла часть своих операций из Саутенд-он-Си в Cowbridge House , в 3 ⁄ 4 мили (1,2 км) к юго-востоку от города, чтобы избежать опасности бомбардировок. [28] Компания основала теневой завод по производству радиолокационного оборудования, а затем и новой технологии. Завод продолжил производство после войны, был передан Pye TMC , а затем Philips , а позже стал частью AT&T . Участок использовался в качестве офисов до 2004 года, когда владельцы, Lucent Technologies , перевели свои операции в Суиндон , а здание было преобразовано в жилой фонд.
В Малмсбери проводится ежегодный карнавал , который проходит в течение августа. Он состоит из различных мероприятий в течение месяца, кульминацией которых является шествие по городу, обычно проводимое в последнюю субботу. [29] С момента своего создания в 1917 году он вырос и включает в себя более 30 мероприятий, начиная от музыкальных мероприятий и заканчивая попыткой установления мирового рекорда по самому большому бою подушками . В 2019 году был сформирован новый комитет карнавала с целью сбора средств для местного сообщества.
С 2007 года в Чарльтон-парке проводится ежегодный всемирный музыкальный фестиваль WOMAD Charlton Park . Обычно он проходит в последние выходные июля, охватывая примерно три с половиной дня с вечера четверга до утра понедельника.
В Малмсбери есть несколько общественных парков и садов. Три из них (St Aldhelm's Mead, Cuckingstool Mead и White Lion Recreation Park) были зарегистрированы в 2013 году как Fields in Trust , что дает им долгосрочную защиту как бесплатным открытым рекреационным пространствам. [30] В Малмсбери также есть центр досуга (The Activity Zone) и публичная библиотека , оба из которых находятся в ведении Совета Уилтшира . Город также обслуживает передвижная библиотека . [31]
В Малмсбери есть футбольная команда, не входящая в Лигу , Malmesbury Victoria FC , которая играет на стадионе The Flying Monk Ground. Команда играет в Греческой футбольной лиге . [32] Плавательный клуб «Malmesbury Marlins» тренируется в развлекательном центре The Activity Zone. Malmesbury Cricket Club — это аккредитованный ECB Clubmark спортивный клуб, который играет на спортивной площадке The Wortheys, а взрослые и юниорские команды играют в Уилтширской лиге. [33]
Малмсбери является побратимом следующих мест: [34]
Жьен , Франция
Нибюлль , ГерманияУ Малмсбери также есть соглашения о дружбе с тремя другими городами: [35] [36]
Бад-Херсфельд , Германия
Черкассы , Украина
Малмсбери , Южная АфрикаВ Церкви Англии аббатство Малмсбери служило приходской церковью с 1541 года, следуя за бывшей приходской церковью Святого Павла. Малмсбери является частью современного церковного прихода Малмсбери и Брокенборо, который объединяется с церковным приходом Корстона с Родборном, образуя приход Малмсбери и Верхнего Эйвона. Приход находится в деканате Северного Уилтшира, подразделении более крупного архидьяконства Малмсбери . Епархия — епархия Бристоля в провинции Кентербери . [37] Аббатство посвящено Святым Петру и Святому Павлу . [38]
Местная римско-католическая церковь в Малмсбери — это церковь Святого Олдхельма , которая обслуживает церковный приход Святого Олдхельма, Малмсбери . Католический приход охватывает большую площадь, чем приход Церкви Англии, и входит в пастырскую область Святого Олдхельма епархии Клифтона . [39] Это часть провинции Бирмингем , контролируемой Конференцией епископов Англии и Уэльса . Церковь посвящена Святому Олдхельму , который жил в Малмсбери. [40]
Malmesbury также является домом Malmesbury United Reformed Church и The King's Church . В городе также есть несколько бывших церквей, включая старую моравскую церковь , которая теперь принадлежит музею Ательстана и называется The Julia & Hans Rausing Building. [41]
В 2011 году Департамент по делам общин и местного самоуправления выбрал Малмсбери в качестве «лидера» для проверки полномочий по планированию районов, введенных в Законе о местных интересах 2011 года . [42] В рамках процесса планирования районов в феврале 2012 года в Малмсбери Фондом принца по построению сообществ была проведена серия семинаров и практикумов с участием жителей и заинтересованных сторон . [43] В марте 2012 года вопросы планирования в Малмсбери были представлены в рамках более широких национальных дебатов об изменениях в системе планирования и балансе сил между сообществами и застройщиками. [44]
То, что сделало Малмсбери успешным городом — вода и отличная оборона — привело к его нынешней планировке и наличию более 300 памятников архитектуры в его границах. [45] Роджер Солсберийский реконструировал город после своего вступления на пост епископа Солсбери в 1102 году, и саксонская планировка, которую он перестроил, сохранилась в центре и по сей день. География также препятствовала легкому развитию общественного транспорта и, следовательно, препятствовала промышленному развитию, оставив архитектуру и старинные здания в значительной степени нетронутыми. Результатом является более высокая доля зданий класса I и класса II, чем во многих других английских городах.
В приходе имеется шесть памятников архитектуры I категории, все они находятся в городе на вершине холма.
Сохранившийся неф церкви аббатства XII века , построенный из известняка и каменной плитки, служит приходской церковью . В период 1350–1450 гг. здание было расширено, и были добавлены фонарь, крестовый шпиль и западные башни; шпиль упал в 1479 г. После роспуска Уильям Стамп уменьшил и изменил здание, чтобы сформировать приходскую церковь. Западная башня упала около 1662 г. [46]
Особенностью здания является южное крыльцо, богато украшенное резьбой с библейскими сценами, которое Певзнер описывает как «один из лучших образцов нормандской скульптуры и декора в Англии» [47] .
В ноябре 2022 года аббатство было внесено в Реестр исторического наследия Англии, находящегося под угрозой , из-за состояния его крыш. [48]
В центре города стоит рыночный крест , построенный около 1490 года , возможно, из камня, спасенного из недавно разрушенной части аббатства. Джон Леланд , писавший в 1540-х годах, описал его как «справедливое и дорогое место работы», которое было построено для укрытия «бедных рыночных людей», когда «Рейн Каммит». [49] Это искусно вырезанное восьмиугольное сооружение признано одним из наиболее сохранившихся в своем роде в Англии. Сегодня оно до сих пор служит общественным убежищем, прозванным «Птичьей клеткой» из-за своего внешнего вида. [50]
Дома 1 и 3 на Маркет-Кросс также являются памятниками архитектуры, как и бывшая пивоварня Abbey Brewery напротив. [51]
Трехступенчатая башня XV века — это все, что осталось от церкви Святого Павла, которая стояла рядом с аббатством и была приходской церковью города до 1541 года, когда эта роль была передана бывшей церкви аббатства. Неф церкви Святого Павла обрушился к началу XVI века, а оставшаяся часть некоторое время использовалась как частный дом и ратуша; алтарь был снесен в 1852 году. [52] Сегодня она служит колокольней аббатства.
Abbey House был перестроен около 1540 года Уильямом Стампе или его сыном Джеймсом на месте здания 13-го века на территории аббатства; Гарольд Брэкспир осуществил расширение в 20-м веке. [53] Окружающие Abbey House сады были пересажены в 2022 году и иногда открыты для посетителей. [54]
Бывший гостевой дом аббатства датируется началом 13 века. Здание было расширено и изменено в конце 15 века или начале 16 века, и с 1530 года оно использовалось как суконная фабрика Уильямом Стампе . Дальнейшие изменения были сделаны в 17 веке и в 1908 году. Есть прекрасный каминный колпак из тесаного камня, датируемый 1220 годом. Сегодня в здании находится отель The Old Bell . [55] Отель претендует на звание старейшего специально построенного отеля в Англии, который все еще используется сегодня. [56]
С XIII века или ранее на юге города находилась больница Святого Иоанна Крестителя. В XVI веке больница была куплена корпорацией, которая использовала часть ее для заседаний городского суда с 1616 года. Бывшее здание суда из известнякового щебня с крышей XV века и сохранившее некоторые элементы двора XVII и XVIII веков, теперь является частью жилого дома. [57] [58] Рядом находится входная арка больницы XII века и богадельни XVI века, которые использовались до 1948 года; сейчас это три коттеджа, внесенные в список Grade II*. [59]
Большое здание средневекового происхождения, ныне частный дом, Tower House стоит в конце Оксфорд-стрит. В нем есть главный зал с высокой крышей, где, как говорят, Генрих VIII обедал после охоты в близлежащем лесу Брэдон. В 1840-х годах живший в доме врач, увлекавшийся астрономией, построил узкую башню, высоко выступающую из крыши. Здание, являющееся памятником архитектуры II степени, доминирует над горизонтом восточной части города. [60]
Церковь Святого Олдхельма — католическая церковь, построенная на Кросс-Хейс (бывшая рыночная площадь города, ныне автостоянка) в 1875 году. Церковь названа в честь святого покровителя города и связана с местной католической начальной школой Святого Иосифа. [61] Часть пресвитерия церкви является памятником архитектуры II степени.
Военный мемориал был воздвигнут в Треугольнике в 1921 году после Первой мировой войны . Он состоит из кельтского креста, основанного на Кресте Святого Мартина на острове Иона , где учился Альдхельм . Крест построен из портлендского , синего вымпела и камня Хоптон-Вуд . Мемориал внесен в список Grade II. [62]
A429 обходит город с восточной стороны; дорога соединяет Малмсбери с развязкой 17 автомагистрали M4 на юге и железнодорожной станцией Кембл и Сайренсестером на севере. До того, как объездная дорога была построена в конце 20 века, маршрут следовал по Хай-стрит, оставляя город на северо-востоке через Холлоуэй. [63] Три дороги B сходятся в Малмсбери: B4014 до Тетбери , B4040 до Шерстона и B4042 до Ройал-Вуттон-Бассета , недалеко от Суиндона.
Железнодорожная станция Малмсбери открылась 17 декабря 1877 года. Ветка Малмсбери была построена в основном компанией Malmesbury Railway Company и была завершена компанией Great Western Railway , которая поглотила Malmesbury Railway Company в мае 1877 года, когда последняя не смогла собрать достаточно средств для завершения линии. [64] Ветка отделилась от главной линии Лондон-Бристоль в Даунтси, хотя позднее соединение с северной «главной линией» GWR с туннелем Северн и Южным Уэльсом было сделано в Литл-Сомерфорде. Недалеко от своей конечной станции линия проходила через короткий туннель: единственный туннель на линии между Малмсбери и Паддингтоном . Станция закрылась для пассажиров 8 сентября 1951 года, а для грузовых перевозок — в 1962 году. [65] Пути некоторое время использовались для испытания новых дизельных локомотивов, построенных железнодорожными заводами Суиндона , но были сняты в 1970-х годах, и на месте станции сейчас находится промышленная зона.
Ближайшие станции на сегодняшний день, все из которых управляются и обслуживаются компанией Great Western Railway , это:
Автобусная сеть города находится в ведении компании Coachstyle, которая осуществляет городские перевозки, а также перевозки в/из Суиндон, Йейт, Чиппенхэм и Сайренсестер. [66]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Mendip TV. [67] Местные радиостанции: BBC Radio Wiltshire , Heart West и Greatest Hits Radio South West . Город обслуживается следующими местными газетами: Gazette and Herald и Wilts and Gloucestershire Standard . [68]
В Малмсбери есть две начальные школы: Malmesbury Church of England Primary School и St Joseph's Roman Catholic Primary School. Также есть средняя школа, Malmesbury School , которая была основана в 1971 году.
В 2017 году Джеймс Дайсон основал Институт инженерии и технологий Дайсона . Это высшее учебное заведение расположено на территории кампуса Dyson Technology. Dyson Institute Village был построен в 2019 году для предоставления студентам общежития на территории кампуса. [69]
Полный список см. в разделе: Категория:Люди из Малмсбери
