stringtranslate.com

Лайм-Реджис

Лайм-Реджис ( / ˌ l m ˈ r ɪ s / LYME REE -jiss ) — город в западном Дорсете , Англия, в 25 милях (40 км) к западу от Дорчестера и к востоку от Эксетера . Иногда его называют «Жемчужиной Дорсета» [3] , он расположен у пролива Ла-Манш на границе Дорсета и Девона . Он отмечен окаменелостями в скалах и пляжах на Юрском побережье , объекте Всемирного наследия и побережье наследия . Портовая стена, известная как Кобб, появляется в романе Джейн Остин «Доводы рассудка» , романе Джона Фаулза «Женщина французского лейтенанта» и фильме 1981 года с таким же названием , частично снятом в городе.

Бывшим мэром и депутатом был адмирал сэр Джордж Сомерс , который основал английское колониальное поселение Сомерс-Айлс, ныне Бермудские острова , где Лайм-Реджис является побратимом Сент-Джорджеса . В июле 2015 года Лайм-Реджис присоединился к Джеймстауну, штат Вирджиния, в историческом атлантическом треугольнике с Сент-Джорджесом. Перепись 2011 года дала городскому району население в 4712 человек, а в 2019 году, по оценкам, в 4805 человек. [4]

История

Во времена саксов аббаты Шерборнского аббатства имели права на выварку соли на землях, прилегающих к реке Лим , [5] и аббатство когда-то владело частью города. [6] Лайм упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. В 13 веке он развивался как один из главных британских портов. Королевская хартия была дарована королем Эдуардом I в 1284 году, когда к названию города было добавлено слово «Реджис» . Хартия была подтверждена королевой Елизаветой I в 1591 году.

Джон Леланд посетил Лайм в XVI веке и описал его как «городок, расположенный у подножия высокого скалистого холма, спускающегося к твердому берегу. Там, примерно в трех милях к северу, от холмов отходила отмель, и вода текла по большим камням через каменный мост на дне». [6]

В 1644 году во время Английской гражданской войны парламентарии выдержали восьминедельную осаду города силами роялистов под командованием принца Мориса . Герцог Монмут высадился в Лайм-Реджисе в начале Монмутского восстания в 1685 году.

Лайм вырос в размерах в результате приморского туризма в 18 веке, приобретенного за счет новых предполагаемых преимуществ для здоровья морского воздуха/приема вод, [7] и создания системы платных дорог. Затем город выиграл за счет континентальных направлений во время наполеоновских войн , когда богатые туристы не могли путешествовать за границу. Это привело к тому, что сюда стали приезжать известные люди, включая Джейн Остин , [8] которая разместила в городе часть своего последнего романа « Доводы рассудка» . [9]

Между 1811 годом и своей смертью в 1847 году Мэри Эннинг , геолог-первопроходец, обнаружила и идентифицировала окаменелости юрских морских рептилий в скалах к востоку от Лайм-Реджиса. [10]

В первый день Нового года 1915 года HMS  Formidable был торпедирован, что стало первой крупной гибелью подводной лодки в Первой мировой войне. Местная спасательная шлюпка доставила тела в гостиницу Pilot Boat Inn на Бридж-стрит. Лесси , собака владельца, лизнула лицо матроса Коуэна, которого считали погибшим, и, по-видимому, вернула его к жизни. Тезка этой помеси стала легендой книг, радио, кино и телевидения. [11]

В 1965 году железнодорожная станция города была закрыта по решению Beeching Axe . Станция была демонтирована и перестроена в Alresford , на Mid Hants Watercress Railway в Хэмпшире. Маршрут до Лайм-Реджиса был примечателен тем, что на нем работали старые викторианские локомотивы. Один из этих радиальных танковых локомотивов Adams сейчас хранится на Bluebell Railway в Сассексе. Паровоз West Country Class № 34009 был назван «Lyme Regis» в честь города.

В 2005 году одним из мероприятий, посвященных двухсотлетию победы адмирала Нельсона в битве при Трафальгаре, стала реконструкция прибытия новостей на борт бермудского шлюпа HMS  Pickle . Актер, играющий роль лейтенанта Джона Ричардса Лапенотьера , посланника Трафальгара, был радушно принят в Лайм-Реджисе.

География

Скалы Блю-Лайас в Лайм-Реджисе

Лайм-Реджис — прибрежный город в Западном Дорсете , в 25 милях (40 км) к западу от Дорчестера и в 25 милях (40 км) к востоку от Эксетера . Он расположен в заливе Лайм на побережье Ла-Манша на границе Дорсета и Девона . По данным переписи 2011 года , его население составляло 3671 человек. Город вырос вокруг устья реки Лим (или Лим), которая падает с плато на высоте около 200 м (660 футов), прежде чем течь примерно в 5–6 км (3–4 мили) на юг и юго-восток к морю. Его название имеет британское происхождение и, вероятно, родственно валлийскому llif , что означает наводнение или поток. [12] Исторически вдоль его длины располагались мельницы. Его нижние течения совпадают с участками трех рекреационных пешеходных дорожек: Уэссекс-Риджвэй , Либерти-Трейл и Ист-Девон-Трейл. [13]

Пляжи и скалы города известны своими окаменелостями . Они являются частью местного Побережья наследия и более обширного прибрежного объекта Всемирного наследия , обычно называемого Юрским побережьем , простирающегося на 153 километра (95 миль) от мыса Оркомб около Эксмута на западе до скал Олд-Харри на востоке. [14] Прибрежные обнажения обеспечивают непрерывную последовательность триасовых , юрских и меловых скальных образований, охватывающих около 185 миллионов лет истории Земли. Местность вдоль Юрского побережья включает ряд важных зон ископаемых.

Геологические формации Blue Lias и Charmouth Mudstone содержат множество останков из раннего юрского периода , из которого редки хорошие ископаемые записи эпохи. [15] Многие останки хорошо сохранились, включая полные образцы важных видов. Многие из самых ранних открытий останков динозавров и других доисторических рептилий были сделаны в районе Лайм-Реджис, в частности, те, которые обнаружила Мэри Эннинг (1799–1847). Значительные находки включают Ichthyosaurus , Plesiosaurus , Dimorphodon , Scelidosaurus (один из первых бронированных динозавров) и Dapedium . В городе ежегодно проводится День Мэри Эннинг и Фестиваль ископаемых Лайм-Реджис. В 1966 году там была обнаружена окаменелость крупнейшей в мире моли.

Люди ищут окаменелости в Лайм-Реджисе на фестивале ископаемых
Люди собирают окаменелости на фестивале ископаемых в Лайм-Реджисе
Оползень к востоку от Лайм-Реджиса

На юго-западе находятся Покерс-Пул, Севен-Рок-Пойнт и Пинхей-Бэй , а на северо-востоке — Чармут . Побережье подвержено оползням , которые обнажают ископаемые останки юрского периода, которые можно найти на пляжах. «Оползень Доулендс» произошел 24 декабря 1839 года в 3 милях (4,8 км) к западу вдоль побережья в Девоне, в районе, принадлежащем поместью Биндон. Около 45 акров (18 га) полей пшеницы и репы были смещены, когда образовалась огромная пропасть более 300 футов (91 м) в поперечнике, 160 футов (49 м) в глубину и 0,75 мили (1,21 км) в длину. Посевы остались нетронутыми на вершине того, что стало известно как «Козий остров» среди недавно образованных оврагов. 3 февраля 1840 года неподалеку произошел оползень поменьше. Явление привлекло множество посетителей, и фермеры брали шесть пенсов за его просмотр. [16] Сейчас эта местность известна как «Под утесом» и представляет интерес благодаря своей разнообразной естественной истории.

Оползни продолжали вызывать проблемы в этом районе и в 21 веке. [17] В 2005 году начались работы по инженерному проекту стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов по стабилизации скал и защите города от прибрежной эрозии . [18] Главный городской пляж был переложен и вновь открыт 1 июля 2006 года. Вечером 6 мая 2008 года участок земли длиной 400 метров (1300 футов) соскользнул на пляж между Лайм-Реджисом и Чармутом. Полиция описала оползень как «худший за 100 лет». [19] Он призвал отвести Юго-Западный прибрежный путь вглубь страны между Лайм-Реджисом и Чармутом через поле для гольфа Лайм-Реджиса.

Демография

По данным переписи 2011 года в городском приходе насчитывалось 2431 жилище [20] , 1770 домохозяйств [21] и население 3671 человек [1] .

Численность населения прихода по переписям 1921—2011 годов представлена ​​в таблице ниже.

По оценкам на середину 2012 года численность населения прихода составляла 3637 человек. [23]

Религия

Церковь Святого Михаила

Приходская церковь Святого Михаила Архангела, расположенная над Церковным утесом, доминирует над старым городом. Датируемая 12-м веком, изначально она представляла собой трехчастную структуру с осевой башней. Трансепты были добавлены примерно в 1200 году, а два нефа — в 13-м веке. Новая церковь была построена к востоку от башни и трансептов в начале 16-го века, а старый алтарь и нефы были удалены. Старый неф был укорочен в 19-м веке. [24]

Там похоронена Мэри Эннинг , а ее память увековечена в витраже, предоставленном членами Лондонского геологического общества — организации, которая не принимала женщин до 1904 года.

Баптистская церковь была основана в 1653 году и находится на том же месте с 1699 года. [25] Часовня Вифании, независимая евангелическая (христианская братская) церковь, отпраздновала свое столетие в 2014 году. [26]

Образование

Boat Building Academy, зарегистрированная благотворительная организация [27], проводит курсы по традиционному судостроению и изготовлению мебели на своей площадке в Монмут-Бич. [28]

Управление

Ратуша Лайм-Реджис

В Лайм-Реджисе существует два уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города) и унитарного органа власти : городской совет Лайм-Реджиса и совет Дорсета . Городской совет заседает в здании Гилдхолла на Бридж-стрит, которое было построено в 1889 году. [29] Офисы городского совета находятся в соседнем коттедже Гилдхолла на Черч-стрит. [30]

Лайм-Реджис был древним городком , с самой ранней известной хартией, датированной 1284 годом. До 1604 года городок охватывал лишь небольшую часть прихода; в этом году городок был расширен, чтобы соответствовать приходу. [31] Городок был преобразован в муниципальный городок в 1836 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года . Муниципальный городок был упразднен в 1974 году, чтобы стать частью нового района Западный Дорсет . Современный городской совет был создан как преемник приходского совета старого городка в то же время.

Западный Дорсет был упразднен в 2019 году в соответствии со структурными изменениями 2019 года в местном самоуправлении в Англии , когда Совет Дорсета был создан как унитарное учреждение. С тех пор Лайм-Реджис является частью округа Лайм и Чармут , который избирает одного члена в Совет Дорсета. [32]

Лайм-Реджис является частью избирательного округа Западный Дорсет на выборах в Палату общин Соединенного Королевства . С 1295 по 1868 год он был охвачен избирательным округом Лайм-Реджис.

Достопримечательности

Кобб

Кобб с лодками, севшими на мель в гавани во время отлива
Вид с Кобба

Первое упоминание о Коббе, городской портовой стене, содержится в документе 1328 года [33], в котором говорится, что она была повреждена штормами. [34] [35] Она была сделана из дубовых свай, вбитых в морское дно, с валунами, уложенными между ними. Валуны были погружены на место, привязаны между пустыми бочками. Отчет 1685 года описывает ее как «огромную массу камня, имеющую форму полумесяца, с перекладиной в середине углубления: ни один камень, который там лежит, никогда не был тронут инструментом или положен каким-либо цементом, но все камешки моря сложены вместе и удерживаются только своими опорами, и волна играет внутри и снаружи через промежутки камня удивительным образом». [36] Стена Кобба обеспечивает волнорез, чтобы защитить город от штормов и разделить пляжи Монмут и Кобб Гейт.

Кобб имел экономическое значение в городе и вокруг него, создавая искусственную гавань, которая позволила городу развиваться как порт и центр судостроения с 13-го века. Судостроение было значительным в период с 1780 по 1850 год; было спущено на воду около 100 кораблей, включая 12-пушечный бриг Королевского флота HMS Snap. [37] Порт был удачно расположен для торговли с Францией, и его самый процветающий период пришелся на период с 16-го века до конца 18-го века. В 1780 году порт был больше порта Ливерпуля , но его значение снизилось в 19-м веке, так как он не мог принимать суда большего размера.

Кобб был разрушен или поврежден штормами несколько раз; он был смыт в 1377 году вместе с 50 лодками и 80 домами. Южный рукав был добавлен в 1690-х годах и восстановлен в 1793 году после того, как он был разрушен штормом в предыдущем году. Считается, что при строительстве Кобба впервые использовался раствор при этой перестройке. Он был реконструирован в 1820 году с использованием Portland Admiralty Roach , типа портлендского камня . После Великого шторма 1824 года капитан сэр Ричард Спенсер RN провел пионерские работы по проектированию спасательных шлюпок в гавани Кобб. Нынешняя спасательная станция Лайм-Реджис была открыта в 1997 году. [38]

Морской аквариум Лайм-Реджис

Открытый в конце 1950-х годов, морской аквариум Лайм-Реджис занимает каменное здание начала 18-го века на стене гавани Кобб. Аквариум демонстрирует часть обильной местной морской жизни и предлагает заглянуть в богатую морскую историю Лайма.

Посетители имеют возможность покормить с рук стаю ручных толстогубых серых кефалей , погладить лобстера и подержать морскую звезду. Другие экспонаты включают рыбу-ткача , губана , собачку , морских мышей и ракообразных, включая рака-отшельника. [39]

Другие достопримечательности

Интерьер мельницы

Водяная мельница Town Mill, датируемая 1340 годом, была восстановлена ​​и теперь производит муку. [40] Она питается водой из реки Лим через лит, проходящий вдоль линча . В Книге Страшного суда упоминается мельница в Лайме в 1086 году, так что это место может быть намного старше. Пивоварня Town Mill открылась в части мельницы в марте 2010 года. [41]

Рядом с городской мельницей, на месте старой часовни, посвященной Святой Марии и Святым Духам, находится «Колодец прокаженных». В средние века слово «прокаженный» использовалось как общее описание кожных заболеваний, не обязательно проказы. Больница, которая стояла на этом месте 700 лет назад, увековечена мемориальной доской на стене колодца. [42] Вода из колодца все еще течет, но, вероятно, с меньшей скоростью. Земля оставалась нетронутой в течение многих лет, прежде чем ее благоустроили как сад для посетителей в 1970-х годах.

Фасад отеля Three Cups Hotel на Брод-стрит датируется 1807 годом. Считается, что Джейн Остин останавливалась в пансионе Hiscott's Boarding House на том же месте в 1804 году. [43] С тех пор в отеле останавливались Альфред Теннисон , Генри Уодсворт Лонгфелло , Хилэр Беллок , Г. К. Честертон и Дж. Р. Р. Толкин , которые провели там несколько отпусков. В 1944 году генерал Эйзенхауэр провел важный инструктаж перед Днем Д для старших офицеров союзников в его гостиной на первом этаже. Он использовался в качестве декорации в фильме « Женщина французского лейтенанта» в 1981 году. Владельцы отеля, пивоварня Palmers Brewery из Бридпорта, закрыли отель в мае 1990 года и выдвинули планы снести историческую заднюю часть здания и заменить ее торговыми точками, рестораном, а также гостевыми и частными помещениями. [44]

Отель Royal Lion — бывший постоялый двор, построенный в первом десятилетии XVII века. По слухам, в нем обитают привидения; в коридорах и холодных местах было замечено множество предполагаемых эктоплазм . [45]

Статуя Мэри Эннинг

22 мая 2022 года Элис Робертс открыла новую статую Мэри Эннинг на пересечении улиц Лонг Энтри и Ган Клифф Уок. Статуя стала результатом краудфандинговой кампании («Скалы Мэри Эннинг») по заказу и демонстрации статуи палеонтологу Мэри Эннинг в Лайм-Реджисе. [46]

Культура и СМИ

Коуд каменные аммониты

Музей расположен на месте рождения Мэри Эннинг и семейного магазина на Бридж-стрит, в нем собраны местные памятные вещи, исторические предметы и экспонаты, рассказывающие о местных геологических и палеонтологических сокровищах. Ранее он был известен как Музей Филпота. [47] На тротуаре за пределами музея установлен образец каменной работы Коуд в форме аммонитов , отражающий палеонтологию, которой славится город. Он посвящен Элеоноре Коуд , у которой была фабрика искусственного камня XVIII века в Лондоне и дом на берегу моря, Belmont House, в городе.

Музей ископаемых Dinosaurland находится в бывшей церкви, где крестили Мэри Эннинг.

День благодарения отмечается с тех пор, как парламент постановил, в конце Английской гражданской войны , как день празднования и молитвы в Лайме, чтобы отметить победу над длительной осадой города силами роялистов. В праздновании участвуют жители, одетые в исторические костюмы, которые проходят парадом по улицам.

Группа самбы Street Heat на параде в сумерках, знаменующем окончание «Карнавала Лайм-Реджис» 2006 года.

Ежегодные мероприятия включают в себя карнавал и регату в Лайм-Реджисе, фестиваль ископаемых Лайм-Реджиса (совместно с Лондонским музеем естественной истории ) и День Мэри Эннинг . Традиционное мероприятие по обниманию морских угрей проходит во время Недели спасательных шлюпок. Карнавал и регата, организованные волонтерами, проходят в течение недели в августе, как и регата Lyme Regis Gig Club.

Празднование Ночи костров включает в себя факельное шествие, костер на пляже и фейерверк. На фестивале рождественской елки более 30 украшенных деревьев выставляются в баптистской церкви Лайм-Реджис. В пасхальное воскресенье в городе проходит парад пасхальных чепчиков. На первомайском празднике представлены киоски и развлечения от различных групп в Лайме.

Lyme Regis является домом B Sharp, музыкальной благотворительной организации для молодежи. [48] Она проводит музыкальные семинары, выступления и обучение, а также указывает пути продвижения за пределы B Sharp. Она также проводит ежегодный фестиваль Busking Festival, открытый для всех выступающих артистов, который теперь проходит в мае, и фестиваль под открытым небом "Big Mix" в июле, чтобы представить музыкальное творчество молодых людей.

Театр «Морской театр», которым управляет благотворительная организация Lymearts Community Trust, организует различные живые мероприятия. [49]

Морской театр в Лайм-Реджисе

В 2012 году граффити-художник Бэнкси нарисовал трафаретом журавлика-оригами на стене рядом с рекой Лим на пересечении улиц Милл и Кумб. [50]

Местное ТВ-вещание осуществляется BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Stockland Hill TV и местного релейного передатчика, расположенного в Чармуте . [51]

Местные радиостанции — BBC Radio Solent , Heart West , Wessex FM и Lyme Bay Radio, общественная станция. [52]

Город обслуживается местной газетой Bridport & Lyme Regis News . [53]

Литература и кино

Кобб фигурирует в романе Джейн Остин «Доводы рассудка » (1818), а также в телевизионном мини-сериале 1960 года , телесериале 1971 года , фильме 1995 года , фильме 2007 года и фильме 2022 года , основанном на романе. Говорят, что поэт Теннисон по прибытии сразу отправился к Коббу, сказав: «Покажите мне точное место, где упала Луиза Масгроув!». [54] Кобб также фигурирует в фильме 1981 года «Женщина французского лейтенанта » , основанном на одноимённом романе 1969 года Джона Фаулза . [55] Город использовался при съёмках фильма « По всему городу » (1949) под названием «Тормут».

Городское сообщество изображено в замаскированном виде в романе «Внучка графа» (1895) Джорджины Касл Смит , писавшей под псевдонимом Эмма. [56] Оно также фигурирует в удостоенном Букеровской премии романе А. С. Байетта « Одержимость » 1990 года и в фильме 2002 года , снятом по нему. Лайм-Реджис является местом действия большей части исторического романа «Замечательные создания» Трейси Шевалье , в котором охотница за ископаемыми Мэри Эннинг является главной героиней.

Лайм-Реджис — место съёмок фильма «Аммонит» 2020 года с Кейт Уинслет в роли Мэри Эннинг, Сиршей Ронан и Фионой Шоу . [57] Фильм «Вонка» 2023 года с Тимоти Шаламе в главной роли снимался в Лайм-Реджисе. [58]

Спорт

Футбольный клуб Lyme Regis, известный как Seasiders, был основан в 1885 году. Его три старших и пять младших команд играют на стадионе Davey Fort Ground в Charmouth Road. Старшие играют в Devon and Exeter Football League и Perry Street and District League . В год 125-летия клуба, в 2010 году, Тони Котти (бывший нападающий West Ham , Everton и сборной Англии) стал его покровителем. [ требуется ссылка ]

Известные люди

В порядке рождения:

Смотрите также

Уличные фонари в стиле аммонита отражают расположение города на Юрском побережье.

Ссылки

  1. ^ ab "Данные о населении прихода". Совет графства Дорсет. 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 6 мая 2013 г.
  2. Сайт городского совета.
  3. ^ Люблю сайт Лайм-Реджис
  4. ^ Население города. Получено 6 января 2021 г.
  5. ^ Ральф Уайтман (1983). Портрет Дорсета (4-е изд.). Robert Hale Ltd. стр. 163. ISBN 0-7090-0844-9.
  6. ^ ab сэр Фредерик Тревес (1905). Шоссе и переулки в Дорсете (1-е изд.). MacMillan and Co., Ltd. стр. 268.
  7. ^ «Изобретая пляж: неестественная история естественного места».
  8. ^ «Туризм в приморских городах». 9 августа 2023 г.
  9. ^ «Джейн Остин — Посетите Лайм-Реджис».
  10. Музей Лайм-Реджис. Получено 17 ноября 2020 г.
  11. ^ Фаулз, Джон (1990). Камера Лайм-Реджис (первое американское издание). Бостон, Торонто, Лондон: Little, Brown and Company. стр. 136–9. ISBN 0-316-29131-5.
  12. Э. Эквалл, 1981, Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.), Оксфорд.
  13. ^ Карта 29 Исследовательского центра масштаба 1:25 000, Лайм-Реджис и Бридпорт .
  14. ^ "Дорсет и побережье Восточного Девона". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 2001. Получено 14 января 2007 .
  15. ^ Бентон М.Дж., Спенсер П.С. (1995). Ископаемые рептилии Великобритании . Chapman & Hall. ISBN 0-412-62040-5.
  16. «The Undercliff» Архивировано 2 сентября 2006 г. на сайте Wayback Machine , Philpot Museum, Lyme Regis. Получено 1 сентября 2006 г.
  17. ^ "Город опасается новых оползней". BBC News England. 8 января 2003 г. Получено 5 июля 2006 г.
  18. ^ "Популярный пляж снова открывается летом". BBC News . 1 июля 2005 г. Получено 5 июля 2006 г.
  19. ^ "Оползень - "худший за 100 лет"". BBC News . 7 мая 2008 г. Получено 7 мая 2008 г.[Включает видео]
  20. ^ "Район: Лайм-Реджис (приход), жилые помещения, помещения для домохозяйств и тип размещения, 2011 (KS401EW)". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 2 марта 2014 г. .
  21. ^ "Район: Лайм-Реджис (приход), ключевые показатели переписи 2011 года: ключевые статистические данные". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 2 марта 2014 г. .
  22. ^ "Приходы (AL), 1921-2001- годы переписи". Совет графства Дорсет . 17 марта 2010 г. Получено 2 марта 2014 г.
  23. ^ "Lyme Regis". Совет графства Дорсет. 3 февраля 2014 г. Получено 3 марта 2014 г.
  24. Джон Бетджеман, ред., 1968 Карманный путеводитель Коллинза по английским приходским церквям; Юг . Лондон: Коллинз; стр. 175.
  25. ^ Хорошо иллюстрированный сайт собственной истории. Получено 2 августа 2020 г.
  26. ^ Сайт часовни Вифании.
  27. ^ "Boat Building Academy Limited, зарегистрированная благотворительная организация № 1187235". Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .
  28. ^ Сайт Академии судостроения.
  29. ^ "Джордж Виоллс и архитектура площади Кокмойл, Лайм-Реджис" (PDF) . Музей Лайм-Реджис . Получено 21 марта 2023 г. .
  30. ^ "Свяжитесь с нами". Городской совет Лайм-Реджиса . Получено 8 августа 2024 г.
  31. Отчет уполномоченных, назначенных для расследования деятельности муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе: Приложение 2. 1835. С. 1303–1304 . Получено 8 августа 2024 г.
  32. ^ "Профиль района Лайм и Чармут - Совет Дорсета". gi.dorsetcouncil.gov.uk . Получено 24 февраля 2024 г. .
  33. ^ Описание каталога Просители: люди королевских поместий в Лайм-Реджисе. Адресаты: король и совет... (на французском). Национальный архив, Кью. 1328.
  34. ^ "Кобб". Люблю Лайм-Реджис .
  35. ^ Пауэлл, Баден (1834). История натуральной философии с самых ранних периодов до наших дней, Баден Пауэлл... Лондон: Longman, Brown, Green & Longmans. стр. 160–174. doi :10.5962/bhl.title.26387.
  36. ^ "The Cobb: Lyme Regis". Центр Джейн Остин и интернет-магазин подарков Джейн Остин . Получено 8 декабря 2020 г.
  37. ^ Фаулз Джон (1991). Краткая история Лайм-Реджиса . Голубятня Пресс. стр. 34–35. ISBN 0-946159-93-9.
  38. ^ "История станции Лайм-Реджис". RNLI . Получено 11 февраля 2024 г. .
  39. ^ Морской аквариум Лайм-Реджиса.
  40. ^ Городская мельница, Лайм-Реджис
  41. ^ "Новости и события". townmillbrewery.com . Получено 2 мая 2010 г. .
  42. ^ Джеймс Ратту (1986). «Some Wells in the South and West – 1». Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Получено 28 января 2016 года – через Source Online Archive.
  43. Джо Дрейпер, «(Новые) три чашки», All Over The Town, журнал The Lyme Regis Society, июнь 2007 г.
  44. ^ «Архитектурная оценка и оценка особого интереса: отель Three Cups, Брод-стрит, Лайм-Реджис» — Forum Heritage Services (январь 2010 г.)
  45. ^ "The Royal Lion Hotel". Haunted Britain . Получено 1 декабря 2011 г.
  46. ^ "Мэри Эннинг: Открыта статуя охотника за ископаемыми из Лайм-Реджиса". BBC News . 22 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  47. Музей Лайм-Реджис: О нас Архивировано 24 января 2010 г. на Wayback Machine
  48. ^ Building a Sound Future. Получено 23 ноября 2018 г.
  49. ^ "The Little Theatre by the Sea". Получено 23 ноября 2018 г.
  50. ^ "В Лайм-Реджисе найден граффити-кран Бэнкси". BBC News . 29 мая 2012 г. Получено 15 января 2016 г.
  51. ^ "Freeview Light на передатчике Чармут (Дорсет, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  52. ^ "Lyme Bay Radio" . Получено 21 декабря 2023 г.
  53. ^ "Bridport & Lyme Regis News" . Получено 21 декабря 2023 г. .
  54. Статья Джона Вона, Monthly Packet (1893): Хилл, Констанс (1923) [1901]. "Глава 13: Лайм". Джейн Остин: Ее дома и ее друзья. Эллен Г. Хилл (иллюстратор) (3-е изд.). Джон Лейн, The Bodley Head . стр. 140. Получено 1 сентября 2006 г.
  55. ^ Хиллиам, Дэвид (2010). Маленькая книга Дорсета . Страуд, Глос.: The History Press. стр. 36. ISBN 978-0-7524-5704-8.
  56. ^ ab Шарлотта Митчелл: Смит, Джорджина Касл... Оксфордский национальный биографический словарь (Оксфорд, Великобритания: OUP, 2004/2008) Получено 2 апреля 2018 г.
  57. ^ "Кейт Уинслет и Сирша Ронан сыграют главные роли в романтической постановке "Аммонит" для продюсеров "Король говорит!" и "Леди Макбет". Крайний срок . 14 декабря 2018 г. Получено 3 марта 2018 г.
  58. ^ "На фотографиях: Тимоти Шаламе на съемках фильма "Вонка" в Дорсете". BBC News . 11 октября 2021 г. Получено 15 марта 2024 г.
  59. ^ Хиллиам, Дэвид (2010). Маленькая книга Дорсета . Страуд, Глос.: The History Press. стр. 135. ISBN 978-0-7524-5704-8.
  60. ^ Чесселл, Энтони (2009). Жизнь и времена Авраама Хейворда, королевского адвоката. Lulu Publishing. ISBN 978-1-4092-2467-9 
  61. ^ ab Hilliam, David (2010). Маленькая книга Дорсета . Stroud, Glos.: The History Press. стр. 132. ISBN 978-0-7524-5704-8.
  62. Мастер . XIX (2): 37. Февраль 1964. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  63. ^ "Джон Фаулз". Музей Лайм-Реджис .
  64. ^ "История музея". Музей Лайм-Реджис .

Внешние ссылки