stringtranslate.com

Визиты Pan-Blue в материковый Китай в 2005 году

Лянь Чан и Гоминьдан посещают Мавзолей Сунь Ятсена в Нанкине , Китайская Народная Республика . Коалиция Pan-Blue посетила материковый Китай в 2005 году.

Визиты Pan-Blue в материковый Китай в 2005 году стали серией новаторских визитов делегаций Гоминьдана [ примечание 1] (ГМД) и их союзной коалиции Pan-Blue в материковый Китай . Их приветствовали как самый высокий уровень обмена между Коммунистической партией Китая и Гоминьданом с тех пор, как Чан Кайши и Мао Цзэдун встретились в Чунцине , Китай , 28 августа 1945 года.

28 марта 2005 года заместитель председателя Гоминьдана Цзян Пин-кун возглавил делегацию в первом официальном визите в материковый Китай старшего лидера Гоминьдана за 60 лет. Позже, 26 апреля 2005 года, делегация из 70 человек во главе с председателем Гоминьдана Лянь Чаном покинула Тайбэй и направилась в юридическую столицу КР Нанкин через Гонконг , начав 8-дневный мирный тур Ляня по Тайваньскому проливу ; также первый такой визит в материковый Китай за 60 лет.

Находясь в материковом Китае, Лиен встретился с генеральным секретарем Ху Цзиньтао и выразил заинтересованность в улучшении диалога по обе стороны пролива . Оба также подтвердили веру в « принцип одного Китая », который не был признан тогдашней правящей партией Тайваня, Демократической прогрессивной партией (ДПП), которая была частью тайваньской Пан-зеленой коалиции .

Маршрут Льена также включал посещение Сианя , где он жил ребенком во время Второй китайско-японской и Второй мировой войн ; Нанкина , официальной столицы Китайской Республики и места расположения мавзолея Сунь Ятсена ; и Шанхая , крупнейшего города Китая и места крупных тайваньских финансовых и экономических инвестиций в последние годы.

Фон

В 2004 году Гоминьдан впервые предложил бывшему кандидату в президенты Лянь Чану посетить материковый Китай в качестве избранного президента Китайской Республики, но это было отложено, поскольку Лянь не смог победить на президентских выборах КР 2004 года . В 2005 году Гоминьдан предложил сначала отправить заместителя председателя партии в материковый Китай, с последующими визитами. Этот план был реализован 28 марта, когда заместитель председателя Чан Пин-кун возглавил свою делегацию в материковый Китай. [1] [2]

Визит Чана

В рамках «ледокольного тура» Чан начал свою поездку в Гуанчжоу , чтобы посетить могилы десятков членов Гоминьдана, погибших во время восстания против династии Цин в 1911 году. [3] Утром 30 марта делегация посетила Мавзолей Сунь Ятсена в Нанкине, а затем направилась в Пекин, чтобы встретиться с председателем НПКСК Цзя Цинлинем . На встрече Цзя передал приглашение Ху Цзиньтао для Ляня Чану. [4] 1 апреля Лянь принял приглашение на выставке Aichi Expo 2005. [5]

Визит Лиена

Международный аэропорт имени Чан Кайши

Лянь Чан и его делегация из 70 человек вылетели из Тайбэя в Гонконг 26 апреля, начав 8-дневное « путешествие мира » [6] , которое СМИ материкового Китая назвали «визитом». [7] Китайские СМИ изменили название аэропорта с « Международный аэропорт Чан Кайши » на « Аэропорт Таоюань », чтобы избежать упоминания имени бывшего лидера Гоминьдана и покойного президента Китайской Республики Чан Кайши . [ 8]

В то утро около тысячи человек собрались в международном аэропорту Чан Кайши, и между сторонниками и противниками тура вспыхнул ожесточенный конфликт, в результате которого пострадало множество людей. [9] [10]

Некоторые сторонники Pan-Green незаконно пронесли гуандао , пивные бутылки, камни, яйца, петарды , дубинки и заостренные сахарные тростники в терминалы [11] [12] и начали избивать сторонников Pan-Blue и полицию, бросая камни и запуская петарды. Многие члены Демократической прогрессивной партии (DPP), Союза солидарности Тайваня (TSU) и Партии независимости Тайваня были арестованы, вместе с ведущим политического ток-шоу . [13]

Сторонники Pan-Blue дали отпор, поклявшись " око за око ". В толпе были подозреваемые члены Триады, одетые в черное [14] , которые нападали на сторонников Pan-Green, в результате чего многие были госпитализированы. Председатель Новой партии Йок Му-мин был арестован вместе с другими людьми из коалиции Pan-Blue.

За пределами аэропорта несколько такси попытались заблокировать шоссе, не дав Лиену добраться до аэропорта, но их отбросил полицейский эскорт кортежа. Сторонник независимости Тайваня Су Бэн и сторонники пан-зеленых зажгли петарды перед терминалом, но не были арестованы. [12]

Лиену удалось полностью избежать неприятностей, поскольку его доставили в аэропорт через VIP- вход. [9]

Поскольку Управление авиационной полиции Тайваня оказалось некомпетентным в борьбе с беспорядками, его директор Чэнь Цзюй-тянь был уволен тем же вечером. [15] Министр внутренних дел Су Цзя-чюань предложил уйти в отставку, но это предложение было отклонено премьер-министром Фрэнком Се . [14] [16]

В Интернете подростки спародировали это событие, сымитировав битву Dynasty Warriors . [12]

Нанкин

Лянь Чан и его жена Лянь Фан Юй [ 17] в Нанкине

Делегация пересела на рейс China Eastern Airlines в Нанкин в Гонконге , где ее встретило представительство КНР в Гонконге .

Лиен и делегация прибыли в международный аэропорт Нанкин Лукоу 26 апреля в 16:40. Глава Управления по делам Тайваня Госсовета Чэнь Юньлинь был в аэропорту, чтобы встретить делегацию. [18] Одна из помощниц Лиена, Джоанна Лай, пошутила: «Из Тайбэя в Нанкин можно было бы добраться всего за два с половиной часа прямым рейсом, но нам потребовалось 50-60 лет». [19] Лиен повторил это мнение в короткой речи по прибытии, сказав: «Тайбэй и Нанкин не так уж далеки, но все равно потребовалось 60 лет, чтобы добраться сюда. Определенно, это путешествие заняло слишком много времени». [20] В тот вечер он посетил банкет, устроенный лидером правительства провинции Цзянсу , и остановился в отеле Jinling .

27 апреля делегация посетила Мавзолей Сунь Ятсена , где Лянь воскурил благовония для бывшего президента в окружении широкой публики и репортеров. Лянь процитировал последние слова Сунь Ятсена « мир, борьба, спасение Китая », чтобы способствовать здоровым отношениям через пролив. Лянь был первым председателем Гоминьдана, посетившим мавзолей за 56 лет. [21] [22]

В тот же день Лянь посетил мавзолей Мин Сяолин , бывший Президентский дворец Китайской Республики , Тяньфэй Гун и Фуцзы Мяо (святилище Конфуция).

Утром 28 апреля Лянь выехал из Нанкина в Пекин.

Пекин

Днем 28 апреля Лиен и делегация прибыли в международный аэропорт Пекина Столичный , где он выступил с еще одной речью. [23] Затем он посетил конференцию с Управлением по делам Тайваня в Государственном гостевом доме Дяоюйтай . Позже делегация посетила Запретный город . Лиен встретился с председателем НПКСК Цзя Цинлинем в Большом зале народных собраний , а затем посмотрел традиционное представление пекинской оперы .

29 апреля Лиен выступил с речью и ответил на вопросы студентов и преподавателей Пекинского университета . В своей речи он призвал к «беспроигрышному» будущему сотрудничества и мира, восхваляя Дэн Сяопина и Цзян Цзинго за принятие кардинальных решений, которые привели к экономическому росту. [24] [25] [26]

В своей речи он также упомянул, что и Ху Ши , и бывший президент Национального университета Тайваня Фу Синиан окончили Пекинский университет , затем работали в Тайваньском университете и распространяли там либерализм . «Поэтому, с точки зрения либерализма, и Пекинский университет, и Тайваньский университет рождены из одного корня. Особенно в материковом Китае можно сказать, что это оплот свободы». Но часть тайваньских студентов не согласилась, заявив, что и Ху, и Фу были ярыми противниками коммунизма, выступая за свободу образования , и поэтому эти два университета нельзя сравнивать, и устроили протест у главных ворот. [ требуется цитата ]

Затем Лиен осмотрел университет и посетил общежитие, где когда-то жила его мать. В 15:00 Лиен встретился с Ху Цзиньтао в Большом зале народных собраний , отметив историческую встречу между Коммунистической партией Китая и Гоминьданом, первую с 1945 года. [27] После 17:30 Лиен провел пресс-конференцию и перечислил пять пунктов компромисса, согласованных двумя сторонами после конференции: [28] [29] [30]

  1. Исходя из признания Консенсуса 1992 года , поощрять возобновление переговоров по обе стороны пролива ;
  2. Поощрять прекращение военных действий и установление мира;
  3. Поощрять сотрудничество в сфере экономического обмена и борьбы с преступностью, добиваться двусторонних прямых рейсов через пролив, трех линий и сельскохозяйственного обмена;
  4. Поощрять переговоры относительно повышения международной роли Тайваня; и
  5. Создать платформу общения между двумя сторонами.

В тот вечер Лянь изменил свой план на ночь и снова встретился с Ху Цзиньтао. Как сообщается, Ху Цзиньтао пригласил Ляня на беседу без политики, поскольку это была последняя ночь Ляня в Пекине.

Сиань

30 апреля в 11:25 делегация прибыла в международный аэропорт Сиань Сяньян , начав экскурсию Льена по месту его рождения. [31] Льена встречали должностные лица правительства провинции Шэньси , тайваньские бизнесмены из материкового Китая и дети из начальной школы Льена.

В 3 часа дня Лиен вернулся в начальную школу Хоузаймэнь (тогда она называлась начальной школой Бэйсиньцзе), которую он посещал 60 лет назад. Там он выступил с речью и посмотрел несколько презентаций школьников, среди которых была вскоре ставшая знаменитой сценка «Дедушка, ты вернулся!  [zh] », напоминающая о Культурной революции . [32] Позже Лиен сделал пожертвование школьной библиотеке, а школа взамен подарила ему настенный свиток длиной 7 м (23 фута).

После посещения школы делегация посетила Терракотовую армию . Вечером секретарь провинции Шэньси Ли Цзяньго устроил банкет в стиле династии Тан для делегации в тематическом парке Tang Paradise . [33] Ли подарил делегации гравюры из леса стел и древнюю медную посуду, Лиен в ответ подарил знаменитые тайваньские стеклянные изделия. Позже делегация посмотрела мюзикл «Dream Back to the Tang» в театре Fengming Jiutian.

1 мая Лянь и члены его семьи посетили могилу его бабушки в Сиане и возжгли благовония в расположенном неподалеку храме Цинлян .

Шанхай

В 17:00 1 мая Лянь прибыл в шанхайский международный аэропорт Пудун .

На следующий день Лиен отменил свою поездку на вершину башни «Восточная жемчужина» и провел пресс-конференцию в шанхайском отеле Shangri-la. Позже он посетил Ван Даоханя в отеле Jinjiang . [34] В девять он посетил Синьтяньди и совершил круиз по гавани, чтобы осмотреть Бунд ночью.

3 мая в 13:00 Лиен и его делегация вылетели обратно в Тайбэй через Гонконг . [35]

Реакции

Государственные СМИ материкового Китая очень подробно освещали визит, и значительная часть общественности с энтузиазмом приветствовала эту делегацию.

Соединенные Штаты публично заявили о поддержке визита Ляня, заявив, что «дипломатия — единственный способ решить проблему пролива ». Однако США также подчеркнули, что хотели бы, чтобы Коммунистическая партия Китая (КПК) провела переговоры с нынешней правящей партией Тайваня, а также с Гоминьданом. [36] [37] [38] Западные политические аналитики сравнили рукопожатие Ляня и Ху Цзиньтао с рукопожатием Ицхака Рабина и Ясира Арафата . [ требуется цитата ]

Европейский союз также приветствовал визит, заявив, что они «надеются, что он станет первым позитивным шагом в правильном направлении». [39]

На Тайване общественное мнение разделилось. Опросы показали, что более половины людей поддержали этот визит, [40] [41] [42] ДПП утверждала, что Китайская Народная Республика пытается играть в игру «разделяй и властвуй» с Тайванем и вызывает «расширение раскола» среди тайваньцев. [43] [44] Бывший президент Китайской Республики и член TSU Ли Дэнхуэй осудил визиты Ляня и Суна (см. ниже), назвав их сторонниками материкового Китая, которые хотят подорвать суверенитет Тайваня . [45] [46]

Президент Китайской Республики (КР) Чэнь Шуйбянь изначально осудил Ляня и заявил, что его визит может быть нарушением закона КР. [47] [48] Однако несколько дней спустя Чэнь Шуйбянь изменил свое мнение и продемонстрировал осторожный жест доброй воли в отношении визита Ляня. [49] [50] [51] Чэнь также изменил свою позицию по вопросу независимости Тайваня. В то время как во время выборов на Тайване в 2004 году Чэнь подчеркивал свою поддержку независимости Тайваня ; теперь он говорит, что «как независимость, так и воссоединение являются вариантами» для будущего Тайваня. Политические последствия поездки Ляня, как полагают, способствовали этому изменению риторики.

Последствия

Тайваньская продукция начала появляться на рынках Пекина после визита Льена в материковый Китай.

После визита Льена КНР предложила Китайской Республике три «подарка доброй воли»: нормализацию туризма , что позволило бы осуществлять прямые рейсы через Тайваньский пролив; соглашения о торговле сельскохозяйственной продукцией, которые увеличили бы продажи тайваньской продукции в материковый Китай; и двух гигантских панд для Тайбэйского зоопарка . [52] [53] После долгих раздумий власти Тайваня отклонили последний подарок, заявив, что Тайбэйский зоопарк не подходит для задачи по разведению панд. [54] Это решение было отменено после избрания Ма Инцзю на пост президента в марте 2008 года. [55]

Джеймс Сунг , лидер Народной партии , последовал за визитом Льена 5 мая своим собственным 9-дневным визитом. [56] Как и Льен, Сунг также встретился с генеральным секретарем Ху Цзиньтао и выразил заинтересованность в расширении диалога между двумя сторонами пролива. [57]

Перед визитом Суна президент Чэнь направил Ху Цзиньтао приглашение посетить Тайвань, чтобы он «смог увидеть собственными глазами, что Тайвань является суверенным государством». [58] [59] Однако КПК продолжает демонстрировать отсутствие интереса к работе с Чэнем и ДПП. [ нужны обновления? ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Китайская националистическая партия, правящая Китайской Республикой.

Ссылки

  1. ^ Хонг, Кэролайн (28 марта 2005 г.). «Делегация Гоминьдана отправляется в Китай с историческим визитом». Taipei Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  2. ^ «Первая официальная команда Гоминьдана сегодня отправляется на материк». The China Post . Тайбэй. TWN. 28 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  3. ^ Лим, Бенджамин Канг (30 марта 2005 г.). «Китай приветствует визит Гоминьдана как позитивный для связей через пролив». The China Post . Тайбэй. TWN. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  4. ^ Лим, Бенджамин Канг (1 апреля 2005 г.). «Китай призывает к диалогу с Тайванем». The China Post . Тайбэй. TWN. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  5. ^ Хонг, Кэролайн (2 апреля 2005 г.). «Гоминьдан подтверждает планы Льена в Китае». Taipei Times . CNA. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  6. ^ Хонг, Кэролайн (21 апреля 2005 г.). «Гоминьдан раскрывает подробности поездки Лянь Чана». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  7. ^ "Лянь Чан начинает историческую поездку на материк". China Daily . 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 1 ноября 2014 г.
  8. ^ "Bon voyage: Lien покидает Тайвань и отправляется на материк". China Daily . Xinhua. 26 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  9. ^ ab "Премьер и другие осуждают насилие в аэропорту". The China Post . Тайбэй. TWN. 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  10. ↑ Ко, Шу-лин (27 апреля 2005 г.). «Путешествие мира» начинается жестоко». Taipei Times . CNA. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  11. ^ Чуан, Джимми (27 апреля 2005 г.). «Pan-blues urge survey of clashes». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  12. ^ abc Soong, Roland (27 апреля 2005 г.). «Большая драка в Тайбэе». 東南西北 EastSouthWestNorth. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  13. ↑ Ко, Шу-лин (29 апреля 2005 г.). «Эмоции накаляются во время расследования протестов». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  14. ^ ab Ko, Shu-ling (28 апреля 2005 г.). «DPP приносит извинения за насилие в аэропорту». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  15. ^ «Начальник полиции аэропорта Тайваня заменен после насилия». Sina English . AP. 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  16. ^ Чуан, Джимми (29 апреля 2005 г.). «Премьер отклоняет предложение министра внутренних дел об отставке». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  17. ↑ Хонг, Кэролайн (2 мая 2005 г.). «Лиен посещает могилу своей бабушки». Taipei Times . CNA. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  18. ^ "Лидер Гоминьдана приземлился в Нанкине после 56-летнего отсутствия". China Daily . 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  19. ↑ Чжоу, Лимин (28 апреля 2005 г.). «Историческая поездка Льена пробуждает богатые воспоминания». China Daily . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  20. ^ "Лейн Чан прибывает в Нанкин и получает теплый прием от коммунистов". Taipei Times . 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  21. ^ Син, Чжиган (28 апреля 2005 г.). «Лянь Чан обещает следовать по стопам Суня». China Daily . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  22. ^ «Доброжелатели боготворят Лянь в Нанкине». The China Post . Тайбэй. TWN. 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  23. ^ "Лянь: мирное, беспроигрышное будущее "общее стремление"". China Daily . Синьхуа. 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  24. ^ Син, Чжиган (30 апреля 2005 г.). «Лянь призывает к содействию миру». China Daily . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  25. ^ «Лиен призывает к миру, к «выигрышному» будущему для Китая». The China Post . Тайбэй. 30 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  26. ↑ Хонг, Кэролайн (30 апреля 2005 г.). «Гоминьдан и коммунисты должны работать вместе, — говорит Лянь студентам Пекинского университета». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  27. ^ "ИСТОРИЧЕСКИЙ МОМЕНТ: Ху, Лянь встречаются в Пекине". China Daily . Синьхуа. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  28. ^ «КПК, Гоминьдан работают над официальным прекращением враждебности по обе стороны пролива». China Daily . Xinhua. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  29. ^ "Ху, Лянь обещают работать над прекращением враждебности через пролив". The China Post . Тайбэй. TWN. 30 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  30. ^ Хонг, Кэролайн (30 апреля 2005 г.). «Лянь и Ху разделяют «видение» мира». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  31. ^ "Председатель Гоминьдана Лянь Чань прибыл в Сиань". China Daily . Синьхуа. 30 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  32. ^ Ху, Стефани (1 мая 2005 г.). «Тысячи людей приветствуют Лиена, приехавшего в родной китайский город». The China Post . AP. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  33. ^ "Лянь Чан наносит ностальгический визит на родину". China Daily . Xinhua. 1 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  34. ^ "Председатель ГМД встречает "творца истории" Вана". The China Post . Тайбэй. TWN. 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  35. ^ "Председатель ГМД вернулся с материка". The China Post . Тайбэй. TWN. 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  36. ^ Yeh, Benjamin (29 апреля 2005 г.). «США призывают Китай начать диалог с Тайванем». The China Post . Тайбэй. AFP. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  37. ^ Снайдер, Чарльз (8 апреля 2005 г.). «Китай должен привлечь всех: США». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  38. ^ Снайдер, Чарльз (29 апреля 2005 г.). «США говорят, что Пекин должен поговорить с Чэнем». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  39. ^ "ЕС приветствует переговоры Китая и Гоминьдана как "первый шаг" к миру". The China Post . Тайбэй. 30 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  40. ^ Юй, Чжэн; Чэн, Юньцзе (30 апреля 2005 г.). «Лянь едет на историческом автобусе, чтобы совершить «путешествие мира»». China Daily . Синьхуа. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  41. ^ «Общественность разделилась по поводу поездок». Taipei Times . Центральное информационное агентство (Тайвань) . 26 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  42. ^ «Опросы показывают, что общественность поддерживает поездку Лянь Чана в Китай». Taipei Times . NY Times News Service. 2 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  43. ↑ Ко, Шу-лин (29 марта 2005 г.). «DPP раскритиковала поездку Гоминьдана как «капитуляцию»». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  44. ^ Хуан, Тай-линь (3 апреля 2005 г.). «Суверенитет подорван визитом в Китай, заявляет DPP». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  45. ↑ Хуан, Джуэл (22 апреля 2005 г.). «Лянь, Сун «вступают в сговор» с Китаем: Ли». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  46. ^ Хуан, Джуэл (2 мая 2005 г.). «Ли говорит, что визит Льена угрожает свободам». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  47. ^ "Президент угрожает судебным иском Гоминьдану". The China Post . TWN . 6 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  48. ↑ Чэнь, Мелоди (30 апреля 2005 г.). «MAC предупреждает Lien о юридической реакции». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  49. ^ «Президент предупреждает оппозицию о китайских «ловушках». The China Post . Тайбэй. 10 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  50. ↑ Хуан, Тай-линь (28 апреля 2005 г.). «Чэнь „не непоследователен“ в поездках в КНР». Taipei Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  51. ^ "Чен в управлении ущербом с DPP". The China Post . Тайбэй. 8 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  52. ^ «Лянь Чан приветствует жесты доброй воли материка». China Daily . Xinhua. 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  53. ^ "Тайбэй фактически отвергает три "подарка" Пекина". The China Post . TWN. 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  54. ^ "MAC ищет подарочных панд в месяце; говорит „нет, спасибо“". Taipei Times . CNA. 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  55. ^ "Панды совершают историческое путешествие из Китая в Тайвань". The Sydney Morning Herald . 24 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 г. Получено 10 июля 2009 г.
  56. ^ "Сун прибывает в Сиань, начинает девятидневную поездку в Китай". The China Post . Тайбэй. TWN. 6 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  57. ^ «Ху призывает к условным переговорам с Чэнем». The China Post . Тайбэй. TWN. 13 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  58. ^ Чуан, Джимми (4 мая 2014 г.). «Китай прохладно отнесся к приглашению Чэня Ху». Taipei Times . AP. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  59. ^ «Тайвань приветствовал бы визит Ху, говорит Чэнь». The China Post . TWN. 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

Викиновости имеют похожие новости:
  • Лидер партии Гоминьдан на Тайване Лянь Чан встречается с Ху Цзиньтао в ходе исторического визита в Китай