stringtranslate.com

88-я церемония вручения премии «Оскар»

88- я церемония вручения премии «Оскар» , представленная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), отметила лучшие фильмы 2015 года и состоялась 28 февраля 2016 года в театре «Долби» в Голливуде , Лос-Анджелес , в 17:30 по тихоокеанскому времени . Во время церемонии AMPAS вручила премии «Оскар» (обычно именуемые «Оскарами») в 24 категориях. Церемония, транслировавшаяся в Соединенных Штатах по телевидению ABC , была спродюсирована Дэвидом Хиллом и Реджинальдом Хадлином и срежиссирована Гленном Вайсом . [3] [4] Актер Крис Рок был ведущим шоу во второй раз, ранее он был ведущим 77-й церемонии, состоявшейся в 2005 году. [5]

В рамках сопутствующих мероприятий академия провела 7-ю ежегодную церемонию вручения наград Governors Awards в Большом бальном зале Hollywood and Highland Center 14 ноября 2015 года. [6] 13 февраля 2016 года на церемонии в отеле Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния , ведущими Оливией Манн и Джейсоном Сигелом были вручены награды Academy Awards за технические достижения . [7]

Spotlight выиграл две награды, включая «Лучший фильм» , что сделало его первым фильмом со времен «Величайшего шоу на Земле» , который выиграл «Лучший фильм», получив при этом только одну другую награду, а «Безумный Макс: Дорога ярости» получил шесть наград, больше всего за вечер. [8] «Выживший» получил три награды, включая «Лучший режиссер» для Алехандро Г. Иньярриту и «Лучший актер» для Леонардо Ди Каприо , его первую победу после пяти предыдущих номинаций, охватывающих два десятилетия. Бри Ларсон выиграла «Лучшую женскую роль» за «Комнату» , в то время как Марк Райлэнс и Алисия Викандер получили награды за второстепенные роли за «Шпионский мост» и «Девушка из Дании» соответственно. Телепередача собрала 34,42 миллиона зрителей в Соединенных Штатах. [9]

Победители и номинанты

Номинанты на 88-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 14 января 2016 года в 5:30 утра по тихоокеанскому времени (13:30 по всемирному координированному времени ) в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния, режиссёрами Гильермо дель Торо и Энгом Ли , президентом Академии Шерил Бун Айзекс и актёром Джоном Красински . [10] Лидером по числу номинаций стал фильм «Выживший» с двенадцатью номинациями; на втором месте — «Безумный Макс: Дорога ярости» с десятью номинациями. [11]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 28 февраля 2016 года. [12] Получив два «Оскара», «В центре внимания» стал первым фильмом со времен «Величайшего шоу на Земле» 1952 года , который выиграл в номинации «Лучший фильм» и получил только одну другую награду. [13] Алехандро Г. Иньярриту стал третьим человеком, выигравшим два «Оскара» подряд за лучшую режиссуру . [N 1] [8] В силу своей предыдущей номинации за роль главного персонажа в фильме «Рокки» 1976 года , номинант на премию «Лучший актер второго плана» Сильвестр Сталлоне стал шестым человеком, номинированным за исполнение одной и той же роли в двух разных фильмах. [14]

В возрасте 87 лет Эннио Морриконе считался старейшим победителем в истории премии «Оскар». [N 2] [15] Ранее получив премию за фильмы «Гравитация» и «Бёрдмэн» , Эммануэль Любецки стал первым человеком, который выиграл три награды за лучшую операторскую работу подряд . [16]

Награды

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [17]

Стив Голин , со-победитель в номинации «Лучший фильм»
Алехандро Гонсалес Иньярриту , победитель в номинации «Лучший режиссер»
Леонардо Ди Каприо , победитель в номинации «Лучший актер»
Бри Ларсон , победительница в номинации «Лучшая актриса»
Марк Райлэнс , победитель в номинации «Лучший актер второго плана»
Алисия Викандер , победительница в номинации «Лучшая актриса второго плана»
Джош Сингер , со-победитель в номинации «Лучший оригинальный сценарий»
Том Маккарти , со-победитель в номинации «Лучший оригинальный сценарий»
Адам Маккей , со-победитель в номинации «Лучший адаптированный сценарий»
Пит Доктер , со-победитель в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм»
Джонас Ривера , со-победитель в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм»
Ласло Немеш , победитель в номинации «Лучший фильм на иностранном языке»
Асиф Кападиа , победитель в номинации «Лучший документальный фильм — полнометражный фильм»
Шармин Обаид-Чиной , победитель в номинации «Лучший документальный фильм — короткометражный фильм»
Pato Escala Pierart , со-победитель в номинации «Лучший анимационный короткометражный фильм»
Габриэль Осорио Варгас , со-победитель в номинации «Лучший анимационный короткометражный фильм»
Эннио Морриконе , победитель в номинации «Лучшая оригинальная музыка»
Сэм Смит , со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Марк Манджини , со-победитель в номинации «Лучший звуковой монтаж»
Маргарет Сиксель , победительница за лучший монтаж фильма

Награды губернаторов

14 ноября 2015 года академия провела 7-ю ежегодную церемонию вручения премий губернаторов , в ходе которой были вручены следующие награды: [6]

Почетные награды Академии
Гуманитарная премия имени Джина Хершолта

Фильмы с многочисленными номинациями и наградами

Ведущие и исполнители

Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера. [22] [23] [24]

Ведущие

Исполнители

Информация о церемонии

Фотография актера и комика Криса Рока в 2012 году.
Крис Рок был ведущим 88-й церемонии вручения премии «Оскар».

Из-за неоднозначного приема и низких рейтингов, полученных в результате церемонии прошлого года , продюсеры Нил Мерон и Крейг Задан отказались от руководства предстоящими торжествами. [25] Вскоре после этого актер Нил Патрик Харрис объявил, что не будет вести церемонию вручения премии «Оскар» во второй раз. В интервью, опубликованном The Huffington Post , он сказал: «Я не знаю, выдержат ли это моя семья и моя душа. Это зверь. Было весело вычеркнуть пункт из списка, но, учитывая количество потраченного времени и понятную самоуверенную реакцию, я не знаю, будет ли это восхитительным балансом, чтобы делать это каждый год или даже снова». [26] В сентябре 2015 года AMPAS наняла Дэвида Хилла и Реджинальда Хадлина в качестве продюсеров церемонии. [27] «Мы рады иметь в своем составе эту талантливую команду», — заявила президент AMPAS Шерил Бун Айзекс в пресс-релизе, объявляющем о решении. «Дэвид — настоящий новатор с динамичной личностью. Его огромный опыт в качестве продюсера живых мероприятий в сочетании с энергией, креативностью и талантом Реджинальда как режиссера, несомненно, сделают телетрансляцию церемонии вручения премии «Оскар» в этом году незабываемой». [28]

В следующем месяце Хилл и Хадлин выбрали актёра и комика Криса Рока ведущим телепередачи 2016 года. [29] Они объяснили своё решение снова нанять Рока в качестве ведущего, сказав: «Крис Рок действительно MVP индустрии развлечений. Комик, актёр, писатель, продюсер, режиссёр, документалист — он сделал всё. Он будет феноменальным ведущим «Оскара»!» [5] Рок выразил, что он взволнован тем, что его снова выбрали ведущим гала-концерта, прокомментировав: «Я так рад вести «Оскар», здорово вернуться». [30]

Ключевым элементом искусства и маркетинга церемонии стал слоган «Мы все мечтаем в золоте», а печатная реклама включала фотографии прошлых победителей. Директор по маркетингу AMPAS Кристина Кунелиас объяснила, что это должно было отразить Оскар как «символ совершенства, но также и идею «Если вы можете мечтать об этом, вы можете этого достичь»». [31] [32]

Несколько других лиц приняли участие в организации церемонии. Радио- диск-жокей и известная личность Эллен К. была диктором шоу. [33] Байрон Филлипс и Гарольд Уилер были наняты в качестве музыкального продюсера и музыкального директора соответственно. [4] Четвертый год подряд Дерек Маклейн вернулся, чтобы разработать новые декорации для шоу. [34] Фатима Робинсон отвечала за хореографию для трансляции. [34] Впервые статуэтки Оскара были изготовлены Polich Tallix Fine Art Foundry в Rock Tavern, Нью-Йорк . [35] В дальнейших усилиях по упрощению благодарственных речей посвящения отображались на экране бегущей строки , а не зачитывались победителем. [36] Перед тем, как представить выступление певицы Леди Гаги с песней « Til It Happens to You » из документального фильма «The Hunting Ground », номинированной на премию «Лучшая оригинальная песня» , вице-президент США Джо Байден призвал зрителей подписать онлайн-обязательство в поддержку «It's On Us», чтобы положить конец сексуальному насилию в кампусах . [37]

Бойкот Anohni

Anohni, первый трансгендер , номинированный на премию «Оскар» в категории «Лучшая оригинальная песня», бойкотировала церемонию, потому что продюсеры не рассматривали ее для исполнения номинированной песни на сцене, заявив: «Все говорили мне, что я все равно должна присутствовать, что прогулка по красной дорожке все равно будет «полезна для моей карьеры». Вчера вечером я пыталась заставить себя сесть в самолет, чтобы вылететь в Лос-Анджелес на все мероприятия номинантов, но чувства смущения и гнева отбросили меня назад, и я не смогла сесть в самолет». Она также добавила: «Я представляла, каково это — сидеть среди всех этих голливудских звезд, некоторые из которых смелые подходили ко мне с грустными лицами и соболезнованиями. Вот я, чувствую укол стыда, который напомнил мне о самых ранних подтверждениях Америки моей несостоятельности как трансгендера. Я развернулась в аэропорту и поехала домой». Среди других номинантов, которые должны были выступить, были Леди Гага, Сэм Смит, The Weeknd и Дэйв Грол, который сам не был номинирован. [38]

Кассовые сборы номинированных фильмов

На момент объявления номинаций 14 января 2016 года совокупные сборы восьми номинантов на премию «Лучший фильм» в американском и канадском прокате составили 607 миллионов долларов, в среднем по 75,8 миллионов долларов за фильм. [40] Когда 14 января 2016 года были объявлены номинанты, «Марсианин» был самым кассовым фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм» с 226,6 миллионами долларов кассовых сборов в отечественном прокате. [39] «Безумный Макс: Дорога ярости» стал вторым по кассовым сборам фильмом с 153,6 миллионами долларов; за ним следуют «Шпионский мост» (70,7 миллиона долларов), «Выживший» (54,1 миллиона долларов), «Игра на понижение» (44,6 миллиона долларов), «В центре внимания» (28,8 миллиона долларов ), «Бруклин» (22,7 миллиона долларов) и «Комната » (5,1 миллиона долларов). [39]

Из 50 самых кассовых фильмов года 46 номинаций достались 11 фильмам из списка. Только « Головоломка» (4-е место), «Марсианин» (8-е место), «Голос улиц» (18-е место), «Выживший» (15-е место), « Безумный Макс: Дорога ярости» (21-е место), «Крид» (29-е место) и «Шпионский мост» (42-е место) были номинированы на «Лучший фильм», «Лучший анимационный фильм» или любую из наград за режиссуру, актерское мастерство или сценарий. Другими 50 кассовыми хитами, получившими номинации, стали « Звездные войны: Пробуждение силы» (1-е место), «Золушка» (9-е место), «Спектр» (10-е место) и «Пятьдесят оттенков серого» (17-е место). [41]

Критика отсутствия разнообразия

Вскоре после объявления номинаций многие новостные СМИ отметили отсутствие расового разнообразия среди номинантов в основных категориях. Второй год подряд все двадцать номинантов на премию «Актеры» и четыре из пяти номинированных режиссеров были представителями белой расы , несмотря на то, что президент Академии заявил в предыдущем году, что они предпримут шаги, чтобы быть более репрезентативными для разных этнических групп. [42] [43] Активистка и бывший адвокат Эйприл Рейн , которой приписывают создание хэштега #OscarsSoWhite, написала в Твиттере: «На самом деле хуже, чем в прошлом году. Лучший документальный фильм и Лучший оригинальный сценарий. Вот и все. #OscarsSoWhite». Она также отметила, что, хотя белые сценаристы фильма « Голос улиц» получили номинации, афроамериканский актерский состав фильма остался без внимания. [44] В результате академию снова высмеяли в социальных сетях с вышеупомянутым хэштегом. [45] Более того, актриса Джада Пинкетт Смит и режиссер и новоиспеченный лауреат гуманитарной премии имени Джина Хершолта Спайк Ли объявили о планах бойкотировать церемонию и призвали других не смотреть телетрансляцию в знак протеста против отсутствия разнообразия. [46] Актер и модель Тайриз Гибсон и рэпер 50 Cent также оказывали давление на Криса Рока, чтобы он отказался от своих обязанностей ведущего церемонии вручения премии «Оскар». [47]

В ответ на критику несколько человек, включая членов AMPAS, высказали свое мнение относительно отсутствия разнообразия. Некоторые члены защищали академию, говоря, что номинации основаны на результатах и ​​заслугах, а не на расе. Актриса Пенелопа Энн Миллер ответила на критику, заявив: «Я голосовала за ряд чернокожих исполнителей, и мне жаль, что их не номинировали. Намекать на то, что это потому, что все мы расисты, крайне оскорбительно. Я не хочу, чтобы меня причисляли к категории расистов, потому что я, конечно, не расист, и потому что я поддерживаю и получаю выгоду от таланта чернокожих людей в этом бизнесе. Это был просто невероятно конкурентный год». [48] В интервью французской радиостанции номинантка на премию «Лучшая актриса» Шарлотта Рэмплинг сказала, что попытки организовать бойкот «Оскара» были «расистскими по отношению к белым». [49] Продюсер, удостоенный премии «Оскар», Джеральд Р. Молен прокомментировал: «Нет расизма, кроме как для тех, кто создает проблемы. Это худший вид расизма. Использование такого уродливого способа жаловаться». Он также осудил членов, критикующих выбор академии, назвав их «избалованными детьми». [50]

Другие согласились, что у академии была проблема с разнообразием, и поддержали усилия по его изменению. Победительница в номинации «Лучшая актриса второго плана» Люпита Нионго написала: «Я разочарована отсутствием включения в номинации на премию «Оскар» в этом году. Это заставляет меня задуматься о бессознательных предрассудках и о том, что заслуживает престижа в нашей культуре». В заключение она сказала: «Я поддерживаю своих коллег, которые призывают к переменам в расширении историй, которые рассказываются, и признанию людей, которые их рассказывают». [51] В своем посте на Facebook победительница в номинации «Лучшая актриса» Риз Уизерспун выразила свое разочарование отсутствием разнообразия среди номинантов и добавила: «Ничто не может снизить качество их работы, но эти режиссеры заслуживают признания. Как член Академии, я бы хотела видеть более разнообразный состав голосующих». [52] Во время интервью с репортером президент Барак Обама прокомментировал спор, сказав: «Я думаю, когда история каждого рассказана, это делает искусство лучше. Это делает развлечение лучше. Это заставляет каждого чувствовать себя частью одной американской семьи. Поэтому я думаю, что в целом индустрия должна делать то, что должна делать любая другая индустрия, а именно искать таланты, предоставлять возможности каждому». [53]

Через неделю после объявления номинаций академия объявила о нескольких изменениях правил относительно членства в надежде увеличить число женщин и небелых членов в составе к 2020 году. Начиная с 2016 года новые члены получат привилегии голоса на премии «Оскар» в течение следующих десяти лет. По истечении этого периода эти члены могут сохранить привилегии голоса еще на десять лет, если они остаются активными в киноиндустрии. Члены получат пожизненные привилегии голоса, если они отслужили три последовательных десятилетних срока права голоса или заслужили или выиграли премию «Оскар». [54] Айзекс оправдал решение академии о пересмотре требований к членству, заявив: «Академия будет лидировать и не будет ждать, пока отрасль догонит ее; эти новые меры в отношении управления и голосования окажут немедленное влияние и начнут процесс существенного изменения нашего состава членов». [55] Кроме того, академия учредит три новых места губернатора, которые будут номинированы Айзексом и утверждены Советом. [56] Однако действия академии также включают лишение прав членства тех членов академии, которые недавно не работали в этой отрасли, таких как актер Билл Муми и отмеченный наградами сценарист Патрисия Резник. «Замена сексизма и расизма на эйджизм — это не ответ», — сказал Резник. [57]

Утром в день вручения «Оскара» Национальная сеть действий во главе с активистом за гражданские права Элом Шарптоном провела акцию протеста в нескольких кварталах от театра «Долби» в связи с проблемами разнообразия на церемонии вручения «Оскара». «Ваше время истекло», — заявил Шарптон в упреке академии. «Мы не позволим продолжению вручения «Оскара». Это будет последний вечер «Оскара» для всех белых». [58] Кроме того, афроамериканские режиссеры Райан Куглер и Ава ДюВерней провели благотворительное мероприятие, посвященное водному кризису во Флинте, штат Мичиган , под названием #JusticeForFlint , в тот же вечер, что и «Оскар». [59] Несмотря на то, что организаторы настаивали на том, что мероприятие проводилось почти одновременно с «Оскаром», многие рассматривали его как альтернативу просмотру церемонии. [60]

Кэролупущения

Исключение «Кэрол» из номинаций «Лучший фильм» и «Лучший режиссер» вызвало у журналистов предположения о предполагаемом безразличии Академии кинематографических искусств и наук к фильмам, посвященным женщинам и ЛГБТ. [61] [62] [63] [64] Нейт Скотт из USA Today назвал это «выдающимся пренебрежением» церемонии, «тем более нелепым из-за раздутого поля «Лучший фильм»». [65] Нико Лэнг из The AV Club сказал, что, несмотря на то, что фильм считался «замком» для номинации «Лучший фильм», исключение «не должно было стать большим шоком», учитывая споры о потере «Горбатой горы » десятилетием ранее. [66] Джейсон Бейли из Flavorwire сказал, что большинство номинантов на «Лучший фильм», включающие гей-темы, «прочно помещают их в сферу второстепенных сюжетных линий». « Самое трансгрессивное качество « Кэрол », — заявил он, — «это ее отказ участвовать в подобных махинациях; это фильм о полнокровной жизни геев, а не о трагических смертях геев». [67]

В HitFix Луис Виртел предположил, что восприятие фильма членами Академии было испорчено его фокусом на самоопределяющихся женщинах. [68] Мэтью Джейкобс из The Huffington Post выразил схожие чувства и посчитал , что художественные вкусы Академии были «слишком традиционными, чтобы признать его гениальность». [69] Ричард Лоусон из Vanity Fair сказал, что хотя его «темы страсти и душевной боли могут быть универсальными», фильм может быть «слишком гейским», говоря «на просторечии, которым, я полагаю, полностью владеют только квир-люди». Он добавил, что отсутствие «изливающейся мелодрамы» ставит фильм в невыгодное положение. [70] Дороти Снаркер из IndieWire приписала упущения демографическим показателям Академии. Снаркер согласился, что Кэрол может быть слишком лесбиянкой и слишком женственной «для в основном старой белой мужской голосующей базы». Она также считала, что успехи движения за права ЛГБТ в США могли быть отчасти ответственны за отсутствие «политической срочности» вокруг фильма. [71]

В The Advocate Ребекка Аллен утверждала, что «есть те, кто просто не хочет видеть на экране историю лесбийской любви». [72] Триш Бендикс из AfterEllen сказала, что отказ от премии «Лучший фильм» был «напоминанием о патриархальном обществе, в котором мы продолжаем жить, где фильмы, которые создают пространство для женщин, чтобы жить счастливо без мужчин и без наказания, не будут вознаграждены». [73] Марси Бьянко из Quartz описала фильм как «сосредоточенный на женском желании» и структурированный таким образом, чтобы «возвышать силу женского взгляда». Исключение из премии «Лучший фильм», заключила она, иллюстрирует «еще раз, как сексизм действует в мире, и в Академии в частности, как отказ видеть женщин в качестве главных героев и проводников желания». [74] В журнале Paper Кэри О'Доннелл заметил, что однополые романы являются «гарантированными Оскарами» только тогда, когда они используют «уравнение» трагедия-опустошение-кончина, и что «изображение двух сильных женщин, влюбленных друг в друга... кажется, все еще беспокоит многих». [75] Дэвид Эрлих из Rolling Stone написал, что «терпение и точность» фильма не соответствуют вкусам Академии, но его наследие «несомненно переживет самое вопиющее пренебрежение этого года». [76] Тодд Хейнс сказал, что, по его мнению, наличие двух главных женских ролей было «фактором» в упущении. [77]

Азиатские бухгалтеры шутят

Во время шоу Рок представил на сцене троих детей азиатского происхождения, выдававших себя за бухгалтеров PricewaterhouseCoopers , сказав: «Они прислали нам своих самых преданных, точных и трудолюбивых представителей... Пожалуйста, поприветствуйте Мин Чжу, Бао Лин и Дэвида Московица». Он также добавил: «Если кто-то расстроен этой шуткой, просто напишите об этом в своем телефоне, что это тоже сделали эти дети». [78] В ответ на сегмент конгрессмен США Джуди Чу выразила свое разочарование в Роке, вещательной компании ABC и AMPAS в пресс-релизе, в котором говорилось: «Неправильно протестовать против исключения одной группы, шутя за счет другой. Я так разочарована, что Академия и ABC полагаются на такие оскорбительные характеристики, особенно учитывая споры об отсутствии разнообразия». [79] Актриса Констанс Ву написала в Твиттере: «Выставлять маленьких детей на сцену [без] реплик только для того, чтобы стать объектом расистской шутки, — это уничижительно и отвратительно». [80] Кроме того, 25 членов AMPAS азиатского происхождения, включая актеров Нэнси Кван , Сандру О и Джорджа Такея , а также режиссера Энга Ли , подписали письмо, осуждающее скетч Рока, заявив: «В свете критики по поводу #OscarsSoWhite мы надеялись, что телепередача предоставит Академии путь вперед и шанс представить впечатляющий пример инклюзивности и разнообразия. Вместо этого церемония вручения премии «Оскар» была омрачена безразличным подходом к изображению азиатов». [81]

В телефонном интервью Associated Press президент Академии Айзекс извинился за шутку, заявив: «Я понимаю чувства, и мы организуем встречу для обсуждения, потому что, как вы хорошо знаете, никто не собирается никого оскорблять, и мне очень жаль, что так произошло. Я думаю, что диалогом можно добиться очень многого, очень многого можно добиться. И это то, что мы продолжим делать: вести диалог, слушать и просто продолжать исправлять». [82]

Критический прием и телевизионные рейтинги

Шоу получило неоднозначный прием от публикаций в СМИ. Несколько СМИ отозвались о трансляции более позитивно, похвалив Рока. Телевизионный критик Мэри Макнамара из Los Angeles Times заметила: «Оскар Рока имел некоторые из самых сильных моментов, которые можно было увидеть в истории телепередачи». Она пришла к выводу, что «После многих лет критики за его неуместность, в этом году Оскар принял меры. Результаты были неоднозначными, что и говорить, и Рок так и не смог найти свой обычный баланс возмущения и гуманности». [83] Колумнист New York Times Джеймс Поневозик прокомментировал: «С Крисом Роком Оскар находит удачную пару ведущего и объекта». Кроме того, он написал: «Его выступление было примером того, чему индустрия все еще пытается научиться: что можно достичь как инклюзивности, так и развлечения, дав нужному человеку только нужную возможность». [84] Джоанн Остроу из Denver Post написала : «Крис Рок ткнул слона в комнату на церемонии вручения премии «Оскар» 2016 года, ткнул его снова и снова и не сдавался». [85]

Другие были более критичны к шоу. Колумнист Hollywood Reporter Дэниел Файнберг заметил: «Крис Рок вел телепередачу, в которой было что сказать, но она все равно казалась бесконечной». Кроме того, Файнберг назвал церемонию «перегруженной», а бегущую строку на экране — «полным провалом». [86] Фрейзер Мур из Associated Press пошутил: «Когда Рок отсутствовал, преобладала вялость». Он добавил: «Еще одна претензия: попытка изгнать имена тех, кого благодарили победители, в текстовую строку внизу экрана. Если бы зрители хотели смотреть канал с раздражающим и отвлекающим текстом внизу экрана, они бы просто настроились на кабельный новостной канал». [87] Телекритик Orlando Sentinel Хэл Бодекер дал Року высокие оценки, но прокомментировал: «Ни один ведущий, независимо от того, насколько он одаренный, не может превратить громоздкий формат в искрящееся событие». Он закончил свои комментарии, заявив: «Организуем более развлекательную телетрансляцию церемонии вручения премии «Оскар». Почему шоу должно быть утомительным?» [88]

Американская телетрансляция на канале ABC привлекла 34,42 миллиона человек за все время, что на 4% меньше, чем в предыдущем году . [9] По оценкам, общее количество зрителей, посмотревших всю или часть церемонии награждения, составило 58 миллионов. [89] Телетрансляция также получила более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией — 23,4 домашних рейтинга. [90] Кроме того, программа набрала более низкие баллы в рейтинге демоверсии 18-49 — 10,5 баллов при доле в 31%. [9] Это была самая низкая зрительская аудитория телетрансляции церемонии вручения премии «Оскар» со времени 80-й церемонии , состоявшейся в 2008 году. [9]

В июле 2016 года церемония вручения наград получила девять номинаций на 68-ю премию «Эмми» . [91] В следующем месяце церемония не выиграла ни одной из номинаций. [92]

В память

Ежегодную дань памяти вручил актер Луис Госсетт-младший. [23] [93] Во время церемонии певец Дэйв Грол исполнил песню The Beatles « Blackbird ». [24]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ↑ Двое предыдущих директоров, которые сделали это: Джон Форд и Джозеф Л. Манкевич [8]
  2. ^ Представительница Академии заявила: «У нас нет таких данных по другим конкурсным категориям». Однако она также признала, что им не известны ни один победитель конкурса старше 87 лет. [15]

Ссылки

  1. ↑ Boedeker, Hal (24 февраля 2016 г.). «Робин Робертс и Майкл Страхан ведут церемонию открытия премии «Оскар» на канале ABC: прямая трансляция с красной дорожки сегодня». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  2. ↑ Лоури, Брайан (28 февраля 2016 г.). «Обзор ТВ: „88-я церемония вручения премии Оскар“». Variety . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 29 февраля 2016 г.
  3. ^ Хаммонд, Пит (1 сентября 2015 г.). «Оскары: Дэвид Хилл и Реджинальд Хадлин продюсируют 88-ю церемонию вручения премии «Оскар». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
  4. ^ ab "Оскар: Гленн Вайс станет режиссером шоу, Билли Кимболл напишет сценарий". The Hollywood Reporter . 19 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
  5. ^ ab Moraski, Lauren (21 октября 2015 г.). «Крис Рок будет вести церемонию вручения премии «Оскар» 2016 года». CBS News . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 7 февраля 2016 г.
  6. ^ ab Whipp, Glenn (15 ноября 2015 г.). «Награды губернатора: Академия вручает награды, объявляет о новой инициативе по разнообразию». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 4 февраля 2016 г.
  7. ↑ Хаггинс, Сара (29 января 2016 г.). «Оливия Манн и Джейсон Сигел проведут церемонию вручения премии Sci-Tech Awards 2016». Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 29 января 2015 г.
  8. ^ abc ""Spotlight" выигрывает лучшую фотографию". The Denver Post . 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  9. ^ abcd Кисселл, Рик (1 марта 2016 г.). «Окончательные рейтинги Оскара: 34,4 миллиона зрителей, снижение только на 2% среди чернокожих». Variety . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. . Получено 31 июля 2016 г. .
  10. ↑ Coggan, Devan (13 января 2016 г.). «Джон Красински, Гильермо дель Торо и Энг Ли объявят номинантов на премию «Оскар». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  11. ^ Роттенберг, Джош (14 января 2016 г.). «Оскар 2016: «Выживший» и «Безумный Макс: Дорога ярости» лидируют в номинациях на «Оскар». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. . Получено 16 июня 2016 г. .
  12. ↑ Филлипс, Майкл (28 февраля 2016 г.). «„В центре внимания“ получает лучшую картину, Ди Каприо выигрывает первого Оскара». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  13. ^ Кларк, Дональд (28 февраля 2016 г.). «„В центре внимания“ выигрывает Оскар за лучшую картину; Папа бросил вызов продюсеру со сцены». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. . Получено 29 февраля 2016 г. .
  14. ↑ Кинг, Сьюзан (14 января 2016 г.). «Оскар 2016: Сильвестр Сталлоне взволнован возвращением на ринг после 39 лет». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  15. ^ ab Ng, David (28 февраля 2016 г.). «Победа на «Оскаре» в возрасте 87 лет может сделать Эннио Морриконе самым старым победителем в истории». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 2 марта 2016 г.
  16. ^ Giardina, Carolyn; Szalai, George (28 февраля 2016 г.). «Оскары: Эммануэль Любецки стал первым оператором, получившим три премии «Оскар» подряд». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 2 марта 2016 г.
  17. ^ "88-я церемония вручения премии "Оскар" (2016). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 23 февраля 2015 года .
  18. ^ ab "База данных речей на вручении премии "Оскар": 2015 (88-я) церемония вручения премии "Оскар". Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Получено 2 марта 2016 года .
  19. ^ «Спайк Ли, Дебби Рейнольдс и Джина Роулендс получат награды Академии Governors Awards 2015». Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
  20. ↑ Хайпс, Патрик (14 января 2016 г.). «Номинации на премию «Оскар»: номинанты по цифрам». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Получено 24 сентября 2016 г.
  21. ^ Grobar, Matthew (28 февраля 2016 г.). "Оскароносные победители по фильмам и студиям – таблица". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 24 сентября 2016 г.
  22. ^ Макдоннелл, Бренди (28 февраля 2016 г.). «Стенограмма: Блог BAM Live во время церемонии вручения премии «Оскар» 2016 года». The Oklahoman . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
  23. ^ ab Boedeker, Hal (28 февраля 2016 г.). «Оскары: Крис Рок убивает». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  24. ^ ab Burlingame, Jon (29 февраля 2016 г.). «Morricone Wins Oscar Music Gold At Last». The Film Music Society . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 20 мая 2016 г.
  25. ↑ Хаммонд, Пит (25 марта 2016 г.). «Оскары: Крейг Задан и Нил Мерон не вернутся в 2016 году; Академия начинает поиск нового продюсера». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. . Получено 29 июля 2016 г. .
  26. ↑ Брэдли, Билл (4 марта 2015 г.). «Нил Патрик Харрис не знает, сможет ли его «Семья или душа» получить еще один «Оскар». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  27. ↑ Whipp, Glenn (1 сентября 2015 г.). «И работа продюсера Оскара достается ... Дэвиду Хиллу и Реджинальду Хадлину». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  28. ^ Kilday, Gregg (1 сентября 2015 г.). «Оскары: Дэвид Хилл и Реджинальд Хадлин выступят продюсерами». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  29. ^ Yahr, Emily (21 октября 2015 г.). «Крис Рок будет вести церемонию вручения премии «Оскар» 2016 года». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
  30. ^ «Крис Рок – ведущий церемонии вручения премии «Оскар» 2016 года!». Академия кинематографических искусств и наук . 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  31. ^ Надд, Тим (12 января 2016 г.). «Академия представляет мечтательную рекламную кампанию для премии «Оскар» в этом году». Adweek . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 1 марта 2023 г.
  32. ^ Бреннан, Мэтт (12 января 2016 г.). «Смотрите: On Oscar Night „We All Dream in Gold,“, 88th Academy Awards Ad Spot, Posters Promise». IndieWire . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  33. ↑ Колфилд, Кит (7 октября 2015 г.). «Эллен К. уходит из «В эфире с Райаном Сикрестом» ради собственного шоу KOST LA». Billboard . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 16 июня 2016 г.
  34. ^ ab Otterson, Joe (19 февраля 2016 г.). «Oscars Name Director, Production Team for Telecast». TheWrap . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  35. ^ Килдей, Грег (16 февраля 2016 г.). «Оскаровская статуэтка получает подтяжку лица». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  36. ^ Александр, Брайан (25 февраля 2016 г.). «Может ли «благодарственный свиток» спасти речи на церемонии вручения премии «Оскар»?». USA Today . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 г. Получено 29 февраля 2016 г.
  37. ^ Маллин, Александр (28 февраля 2016 г.). «Вице-президент Байден призывает зрителей «Оскара» подписать клятву против сексуального насилия». ABC News . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  38. ^ «Оскар 2016: Anohni бойкотирует «унизительную» церемонию». The Guardian . 26 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  39. ^ abc "Номинации на премию Оскар 2015 года и победитель в номинации "Лучший фильм"". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .
  40. ^ "Номинации на премию "Оскар" 2015 года и победитель в номинации "Лучший фильм". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .
  41. ^ "Внутренние кассовые сборы за 2015 год". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 12 июня 2023 г.
  42. ↑ Киган, Ребекка; Зейчик, Стивен (14 января 2016 г.). «Оскар 2016: вот почему номинанты такие белые — снова». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
  43. ^ «Оскар 2015: Президент киноакадемии реагирует на бурю недовольства по поводу отсутствия разнообразия». Сиракузы . Ассошиэйтед Пресс . 17 января 2015 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2024 г. Получено 11 марта 2024 г.
  44. ↑ Григгс, Брэндон (14 января 2016 г.). «Снова #OscarsSoWhite». CNN . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  45. ↑ Винсент, Элис (14 января 2016 г.). «#OscarsSoWhite, снова: лучшие твиты о самом белом годе церемонии вручения премии «Оскар». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
  46. ^ "Спайк Ли, Джада Пинкетт Смит призывают бойкотировать "Оскар"". Variety . 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 30 июля 2016 г.
  47. ↑ Konerman, Jennifer (20 января 2016 г.). «50 Cent, Tyrese Gibson призывают Криса Рока уйти с поста ведущего церемонии вручения премии «Оскар». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  48. ↑ Файнберг, Скотт (20 января 2016 г.). «Члены Академии защищают свои голоса за «Оскар»: «Называть нас расистами крайне оскорбительно»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Получено 29 января 2015 г.
  49. ^ Донадио, Рэйчел (22 января 2016 г.). «Шарлотта Рэмплинг говорит, что бойкот «Оскара» — это «расизм по отношению к белым». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  50. ↑ Бонд, Пол (22 января 2016 г.). «Оскароносный продюсер осуждает «избалованных ребятишек» за «расизм»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  51. ^ Хатчатурян, Маана (20 января 2016 г.). «Люпита Нионго «разочарована» отсутствием разнообразия на «Оскаре», призывает к переменам». Variety . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  52. ↑ Falcone, Dana Rose (22 января 2016 г.). «Риз Уизерспун хотела бы видеть более разнообразный состав голосующих членов Академии». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 22 мая 2016 г.
  53. ↑ Розен, Кристофер (28 января 2016 г.). «Барак Обама взвешивает проблему разнообразия на церемонии вручения премии «Оскар»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 21 июля 2016 г.
  54. ↑ Хаггинс, Сара (27 января 2016 г.). «Академия представляет план по улучшению разнообразия Оскара». Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
  55. ^ «Академия принимает исторические меры по повышению разнообразия». Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). 22 января 2016 г. Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 22 января 2016 г.
  56. ↑ Грей, Тим (14 января 2016 г.). «Академия пересматривает правила членства и голосования, чтобы способствовать разнообразию на премии «Оскар». Variety . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Получено 22 января 2016 г.
  57. ^ «Голосующая за «Оскар» лесбиянка обращается к Академии: «Не выгоняйте меня», чтобы помочь вам справиться с кошмаром публичности». The Hollywood Reporter . 28 января 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 21 февраля 2020 г.
  58. ^ Джонсон, Тед (28 февраля 2016 г.). «Эл Шарптон на протесте за разнообразие: «Это будет последний вечер церемонии вручения премии «Оскар» для всех белых». Variety . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. . Получено 20 мая 2016 г. .
  59. ^ МакНэри, Дэйв (23 февраля 2016 г.). «Ава ДюВерней, Райан Куглер возглавят благотворительный вечер Флинта на церемонии вручения премии «Оскар»». Variety . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 22 мая 2016 г.
  60. ^ Смит, Найджел М. (23 февраля 2016 г.). «Ава ДюВерней и Райан Куглер посетят благотворительный вечер во Флинте вместо вручения «Оскаров»». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  61. ^ Лэнг, Нико (14 января 2016 г.). «Оскаровские игнорирования, которые ранят: премия «Оскар» по-прежнему не предназначена для тех, кто не является белым, натуралом и мужчиной». Салон . Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  62. ^ Харрис, Аиша (14 января 2016 г.). «Никакой Кэрол за лучший фильм и другие крупные сюрпризы в номинации на «Оскар» в этом году». Slate . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. . Получено 8 февраля 2016 г. .
  63. ↑ Фарбер, Стивен (4 февраля 2016 г.). «Не только #OscarsSoWhite, но и #OscarsSoStraight с пренебрежением к „Кэрол“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  64. ↑ Хеллигар, Джереми (14 января 2016 г.). «Пренебрежение премией «Кэрол» за лучшую картину: лесбийский роман слишком «нормален» для Академии?». TheFix . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  65. ↑ Скотт, Нейт (14 января 2016 г.). «9 самых больших пренебрежений номинациями на премию «Оскар» 2016 года». USA Today . Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  66. ^ Лэнг, Нико (19 января 2016 г.). «В основном пренебрегая Кэрол, «Оскар» продолжает исключать квир-кино». The AV Club . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 24 января 2016 г.
  67. ↑ Бейли, Джейсон (14 января 2016 г.). «Как „Кэрол“ попалась». Flavorwire . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  68. ^ Virtel, Louis (15 января 2016 г.). "5 мифов, которые помешали 'Кэрол' получить номинацию на лучший фильм". HitFix . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. . Получено 24 января 2016 г. .
  69. ^ Джейкобс, Мэтью (14 января 2016 г.). «Номинации на «Оскар» пренебрегли «Кэрол», Идрисом Эльбой, «Звездными войнами», Квентином Тарантино и другими». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 14 января 2016 г.
  70. ↑ Лоусон, Ричард (14 января 2016 г.). «Почему Кэрол не попала в главные категории премии «Оскар»?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  71. ^ Snarker, Dorothy (15 января 2016 г.). «Почему „Кэрол“ не стала лесбийской „Горбатой горой“». IndieWire . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  72. ^ Аллен, Ребекка (14 января 2016 г.). «Проклятие Кэрол: почему Голливуд до сих пор не может серьезно относиться к истории лесбийской любви». The Advocate . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  73. ↑ Бендикс, Триш (14 января 2016 г.). «"Кэрол" была отвергнута Оскаром по той же причине, по которой была написана». AfterEllen . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  74. ^ Бьянко, Марси (14 января 2016 г.). «Самое большое пренебрежение «Оскаром» 2016 года доказывает, что голливудские властители не могут справиться с женским сексуальным желанием». Quartz . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  75. ↑ О'Доннелл, Кэри (14 января 2016 г.). «Пренебрежительное отношение к лучшему фильму «Кэрол»: поп-культура не готова к удовлетворению потребностей ЛГБТ». Статья . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. . Получено 9 февраля 2016 г. .
  76. ^ Эрлих, Дэвид (14 января 2016 г.). «Оскар 2016: 12 крупных номинаций». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  77. ^ Маккензи, Стивен (6 апреля 2016 г.). «Интервью с Тоддом Хейнсом: у кино все еще есть проблемы с женщинами». The Big Issue . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  78. ^ Робертс, Рэндалл (29 февраля 2016 г.). «Шутка Криса Рока на церемонии вручения премии «Оскар» об азиатско-американских бухгалтерах вызвала возмущение». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  79. ^ Чу, Джуди. «Представитель Чу осуждает антиазиатскую расистскую шутку на церемонии вручения премии «Оскар». Палата представителей США . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  80. ^ Ризик, Мелина (29 февраля 2016 г.). «Азиатская шутка Криса Рока на церемонии вручения премии «Оскар» вызвала негативную реакцию». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 27 мая 2016 г.
  81. ↑ Файнберг, Скотт (15 марта 2016 г.). «Энг Ли, Джордж Такей среди 25 членов Академии, протестующих против азиатских шуток на церемонии вручения премии «Оскар»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  82. ^ Deerwester, Jayme (16 марта 2016 г.). «Академия извиняется за азиатскую шутку на церемонии вручения премии «Оскар», объявляет о новых руководящих ролях». USA Today . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  83. ^ Макнамара, Мэри (28 февраля 2016 г.). «Шоу Криса Рока, полный бардак на церемонии вручения премии «Оскар»: мощное, сбивающее с толку, возможно, революционное». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  84. ^ Poniewozik, James (28 февраля 2016 г.). «Обзор: с Крисом Роком Оскары нашли удачную пару Ведущего и Темы». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  85. ^ Ostrow, Joanne (28 февраля 2016 г.). «Крис Рок выделяется на церемонии вручения премии «Оскар» 2016 года, сосредоточившись на расе». The Denver Post . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  86. ^ Файнберг, Дэниел (28 февраля 2016 г.). «88-я ежегодная церемония вручения премии «Оскар»: обзор телевидения». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  87. ^ Мур, Фрейзер (1 марта 2016 г.). «Обзор: Рок-н-ролл с монологом Оскара; шоу — это дремота». Times-Standard . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 г. Получено 28 февраля 2016 г.
  88. ^ Boederk, Hal (29 февраля 2016 г.). «Оскар: Cutting Rock, скучное шоу». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  89. ^ "Оскары собрали самую низкую аудиторию с 2008 года". Yahoo!. 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  90. ^ "Рейтинги премии "Оскар"" (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2016 г. . Получено 27 июня 2013 г. .
  91. ↑ Льюис, Дэйв (14 июля 2016 г.). «Номинации на 68-ю церемонию вручения премии «Эмми»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Получено 14 июля 2016 г.
  92. ^ "Creative Arts Emmys: 'Murderer' и 'Grease Live' Leading The Field On Night 2". Deadline Hollywood . 11 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  93. ^ Брито, Крис (29 февраля 2016 г.). "Полный список: Oscars 2016 In Memoriam". WPIX . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. . Получено 29 июля 2016 г. .

Внешние ссылки

Официальные сайты

Новостные ресурсы

Анализ

Другие ресурсы