stringtranslate.com

...Детка, еще разок

" ...Baby One More Time " — дебютный сингл американской певицы Бритни Спирс с её дебютного студийного альбома с одноимённым названием (1999). Песня была написана Максом Мартином и спродюсирована Мартином и Рами Якубом . Выпущенная 29 сентября 1998 года лейблом Jive Records , песня стала всемирно известной, возглавив чарты в более чем 20 странах, включая США и Великобританию, где она получила пятикратную и трижды платиновую сертификацию от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI) соответственно, и стала самым продаваемым синглом последней в 1999 году. Песня является одним из самых продаваемых синглов всех времён , было продано более 10 миллионов копий.

Сопровождающий музыкальный клип, снятый Найджелом Диком , показывает Спирс в роли старшеклассницы, которая начинает петь и танцевать по школе, наблюдая издалека за своим возлюбленным. В 2010 году музыкальный клип на «...Baby One More Time» был признан третьим по влиянию видео в истории поп-музыки в опросе, проведенном Jam!. В 2011 году «...Baby One More Time» был признан Billboard лучшим музыкальным клипом 1990-х годов. Он был представлен во всех ее величайших хитах и ​​других сборниках. В 2020 году Rolling Stone назвал «...Baby One More Time» величайшим дебютным синглом всех времен. [1] В 2021 году песня заняла 205-е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии Rolling Stone .

Спирс исполняла «...Baby One More Time» на нескольких живых выступлениях и во время всех своих концертных туров. Песня была номинирована на премию « Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 42-й ежегодной премии «Грэмми» (2000) и была включена в списки Blender , Rolling Stone и VH1 . Она была отмечена за переосмысление звучания музыки конца 1990-х годов . Спирс назвала «...Baby One More Time» одной из своих любимых песен из своего каталога. Это также была последняя песня, которая прозвучала в музыкальной программе BBC Top of the Pops в 1990-х годах. Кавер-версия песни Windy Wagner была представлена ​​в танцевальной видеоигре 2011 года от Ubisoft Just Dance 3. В 2018 году читатели немецкого подросткового журнала Bravo проголосовали за «...Baby One More Time» как за самый большой хит с момента выхода его первого музыкального сборника в 1992 году.

Фон

В июне 1997 года Спирс вела переговоры с менеджером Лу Перлманом о присоединении к женской поп-группе Innosense . [2] Линн Спирс попросила совета у друга семьи и юриста в сфере развлечений Ларри Рудольфа и предоставила запись, на которой Спирс поет под песню Уитни Хьюстон в караоке, а также несколько фотографий. [2] Рудольф решил, что хочет предложить ее звукозаписывающим лейблам, поэтому ей нужна была профессиональная демо-запись. [2] Он отправил Спирс неиспользованную песню Тони Брэкстон ; она репетировала в течение недели и записала свой вокал в студии со звукорежиссером . [ 2] Спирс отправилась в Нью-Йорк с демо-записью и встретилась с руководителями четырех лейблов, вернувшись в свой родной город Кентвуд, штат Луизиана , в тот же день. [2] Три лейбла отвергли ее, утверждая, что публика хочет поп-группы, такие как Backstreet Boys и Spice Girls , и «не будет еще одной Мадонны , еще одной Дебби Гибсон или еще одной Тиффани ». [2] Две недели спустя руководители Jive Records перезвонили Рудольфу. [2] Старший вице-президент A&R Джефф Фенстер заявил о прослушивании Спирс, что «очень редко можно услышать кого-то в этом возрасте, кто может донести эмоциональное содержание и коммерческую привлекательность. [...] Для любого артиста мотивация — «глаз тигра» — чрезвычайно важна. И у Бритни это было». [3] Они назначили ее работать с продюсером Эриком Фостером Уайтом на месяц, который, как сообщается, сформировал ее голос от «более низкого и менее попсового» до «отчетливо, безошибочно Бритни». [4] Прослушав записанный материал, президент Клайв Колдер заказал полноценный альбом. [4] Первоначально Спирс представляла себе « музыку Шерил Кроу , но более молодую и более взрослую современную», но была согласна с назначением продюсеров ее лейблом, поскольку «было разумнее заняться поп-музыкой, потому что я могу под нее танцевать — это больше похоже на меня». [5]

Я был в студии около шести месяцев, слушая и записывая материал, но я еще не слышал ни одного хита. Когда я начал работать с Максом Мартином в Швеции, он включил мне демо «Baby One More Time», и я с самого начала знал, что это [одна] из тех песен, которую хочется слышать снова и снова. Она просто казалась очень правильной. Я пошел в студию и сделал с ней что-то свое, пытаясь придать ей немного больше настроения, чем демо. За 10 дней я даже не видел Швецию. Мы были так заняты.

—  Бритни Спирс, беседуя с Чаком Тейлором, Billboard [6]

Фенстер попросил продюсера Макса Мартина встретиться со Спирс в Нью-Йорке, после чего он вернулся в Швецию, чтобы написать ей несколько песен с давним соавтором Деннизом Попом . Поп был болен, поэтому Мартин попросил продюсера Рами Якуба помочь. Когда шесть песен были готовы, Спирс полетела в студию Cheiron в Стокгольме, Швеция, где в мае 1998 года была записана половина альбома, [7] номинально спродюсированная Мартином, Попом и Якубом. [3] [5] [8] Однако Поп был слишком болен, чтобы присутствовать ни на одной из сессий звукозаписи, и Спирс так и не встретилась с ним. Вместо него Мартин был исполняющим обязанности продюсера. [9]

Мартин показал Спирс и ее руководству трек под названием «Hit Me Baby One More Time», который изначально был написан для американского бой-бэнда Backstreet Boys и R&B-группы TLC , но они оба отвергли его. Лейбл думал, что песня подойдет для английской группы Five , но они также отказались от нее. [10] Позже Спирс сказала, что она была взволнована, когда услышала ее, и знала, что это будет хитовая запись. Менеджер Jive A&R Стив Лант вспоминал: «Мы в Jive сказали: «Это чертовски круто» » ; [11] но другие руководители были обеспокоены тем, что строчка «Hit Me» будет оправдывать домашнее насилие . Название было изменено на «...Baby One More Time». [8]

Спирс записала свой вокал для песни в мае 1998 года в студии Cheiron Studios. [12] Она не спала до поздней ночи, прежде чем послушать песню Soft Cell « Tainted Love » («Какая сексуальная песня»), чтобы добиться нужного ей рычания: «Я хотела, чтобы мой голос был немного ржавым». [1] Спирс рассказала, что «в первый день в студии [записывая песню] у нее все получилось не очень хорошо, я просто слишком нервничала. Поэтому я вышла той ночью и немного повеселилась. На следующий день я была полностью расслаблена и отлично справилась. Вы должны быть расслаблены, исполняя '... Baby One More Time'». [13] Песня была спродюсирована Мартином и Рами, а также была сведена Мартином в студии Cheiron Studios. [12] Томас Линдберг играл на гитаре, в то время как Йохан Карлберг играл на бас-гитаре. [12] Бэк-вокал был предоставлен Спирс, Мартином и Наной Хедин . [12] Денниз Поп был указан как продюсер, хотя он не присутствовал при записи или микшировании. [9] Спирс также записала трек под названием «Autumn Goodbye», написанный и спродюсированный Эриком Фостером Уайтом, который был выпущен как би-сайд к «...Baby One More Time». [14] «Autumn Goodbye» был записан в 1998 году на студии 4MW East Studios в Нью-Джерси . [14]

«...Baby One More Time» была выпущена Jive в качестве дебютного сингла Спирс 23 октября 1998 года, когда ей было всего 16 лет. [15] Спирс сказала, что «...Baby One More Time» была одной из ее любимых песен во всем ее каталоге, [16] назвав « Toxic » и «He About to Lose Me» в качестве двух других. [16]

Музыка и тексты песен

«...Детка, еще разок»
В 20-секундном отрывке припева песни Спирс поет: «Ударь меня, детка, еще раз!»
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

"...Baby One More Time" - подростковая поп- и танцевальная поп- песня [17] , которая длится три минуты и тридцать секунд. Песня написана в тональности до минор и установлена ​​в размере 4/4 общего такта с умеренным темпом 93 удара в минуту . Написание и продюсирование песен во многом основаны на предыдущих работах Cheiron, в частности, на " Show Me Love " Робин , которая демонстрирует похожую схему песни, барабанные паттерны, вау-гитары и фортепианные хиты . Вокальный диапазон Спирс охватывает более одной октавы от E ♭ 3 до C 5. [18] [19] Песня начинается с мотива из трех нот в басовом диапазоне фортепиано, вступление, которое сравнивают со многими другими песнями, такими как " We Will Rock You " (1977), " Start Me Up " (1981) и заглавной песней фильма 1975 года " Челюсти" из-за того, что трек "дает о себе знать ровно за одну секунду". [13] По данным журнала Blender , «...Baby One More Time» состоит из « гитарных линий вау-вау и басовых ударов, имитирующих ЭКГ-аппарат ». [13]

Клаудия Митчелл и Жаклин Рид-Уолш, авторы книги Girl Culture: Studying girl culture: a readers' guide (2008), отметили, что текст песни «жест в сторону [Спирс], тоскующей по возвращению бывшего парня». [20] Спирс сказала, что «...Baby One More Time» — это песня, «которая может быть близка каждой девушке. Она сожалеет об этом. Она хочет его вернуть». [21] Однако текст песни вызвал споры в Соединенных Штатах, потому что строка «Hit me baby one more time» предположительно имеет садомазохистский подтекст. [22] В ответ певица сказала, что строка «не означает физически ударь меня. [...] Это просто означает дай мне знак, по сути. Я думаю, это немного забавно, что люди на самом деле думают, что это то, что она означает». [5] Музыкальный журналист Джон Сибрук сказал: «Все думали, что это какой-то странный намек на домашнее насилие или что-то в этом роде. Но на самом деле это было то, что шведы использовали английский не совсем правильно. На самом деле они хотели сказать: «Позвони мне еще раз» или что-то в этом роде. Но в тот момент английский Макса был не так уж хорош. Поэтому на английском это прозвучало немного странно». [23]

Критический прием

Блондинка-исполнительница. Она стоит на движущемся детском спортивном комплексе, одетая в черно-белую одежду.
Спирс и некоторые из ее танцоров исполняют «...Baby One More Time» во время представления The Circus Starring Britney Spears в 2009 году.

Марк Оксоби, автор книги «The 1990s» (2003), отметил, что «некоторые критики высмеяли эту песню как безвкусную, но она нашла отклик у той же аудитории, которую привлекала музыка Spice Girls , — у молодых подростков и детей предподросткового возраста». [24] Аманда Мюррей из Sputnikmusic прокомментировала: «[«...Baby One More Time»] хорошо составлена, хорошо аранжирована, и даже с учетом вокальных ограничений Спирс она бьет прямо в самое уязвимое место поп-музыки». [25] Она также сказала, что песня стала ярким событием в жанре поп-музыки, и добавила: «Нет никаких сомнений в том, что „...Baby One More Time“ надолго запомнится как один из краеугольных камней поп-музыки в целом, и она является сильным фаворитом в качестве прототипа возрождения поп-музыки конца 90-х». [25] Билл Лэмб из About.com посчитал "...Baby One More Time" лучшей песней Спирс, заявив: "песня полна припевов и большого мейнстримового поп-звучания. Сопровождающее ее школьное видео вызвало сенсацию, и, когда сингл стал хитом № 1, Бритни была уверена в звездности". [26] В списке, составленном Сарой Андерсон из AOL Radio , "...Baby One More Time" заняла шестое место в списке лучших песен Спирс. Она отметила, что певица "каким-то образом снова сделала школьный наряд и розовые помпоны в моде, которые носили все подростки в последующие годы". [27]

Ларри Флик из Billboard написал: «Спродюсированная знаменитыми евро-попстерами Максом Мартином и Эриком Фостером, «Baby, One More Time» пыхтит с вкрадчивым псевдо-фанковым битом и супер-блестящими синтезаторами. У Спирс очаровательный голос пупса, который обладает душевным качеством, оставляющим слушателя интригующим и гадающим, куда она пойдет со временем и опытом». [28] Бет Джонсон из Entertainment Weekly назвала ее «конфетно-поповой песней с фанковым оттенком », [29] в то время как Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic сказал, что песня «гениальная», [30] Брайан Рафтери из Blender назвал ее «совершенно прекрасной, ловко задуманной поп-мелодией. [...] В то время подростковая поп-музыка все еще была мужским клубом, но пока парни напевали о влюбленностях, Спирс уже планировала вечеринку с ночевкой». [13] В 2009 году Джоди Розен из Rolling Stone назвала её «одной из лучших радиопоп-песен последнего десятилетия с лишним». [31] NME посчитал «...Baby One More Time» «невероятной», [17] прокомментировав, что «это симфония подростковой похоти, реализованная так же полно, как и всё, что когда-либо писал Брайан Уилсон — поистине великая поп-песня, которая подавляет любые остаточные течения педофилии Лолиты через чистую фанатичную серьёзность её подачи». [17] «...Baby One More Time» выиграла премию Teen Choice Award как сингл года и премию MTV Europe Music Award как лучшая песня. [32]

График производительности

Далекий образ исполнительницы. Она идет через водный экран, падающий с потолка. На ней синий прожектор. На ней синие джинсы и пластиковая ковбойская шляпа. Сцену окружают зеленые лазерные лучи.
Исполнение песни «...Baby One More Time» на бис во время тура Dream Within a Dream Tour , где Спирс стоит в водном экране, 2001 год

Песня была официально отправлена ​​в раздел современных хитов и ритмичных современных радиостанций 29 сентября 1998 года. [33] 21 ноября 1998 года «...Baby One More Time» дебютировала в Billboard Hot 100 под номером 17 и возглавляла чарт два с половиной месяца спустя в течение двух последовательных недель, заменив R&B- певицу Брэнди с « Have You Ever? ». [34] Одновременно она поднялась на первое место в канадском чарте синглов . [35] Песня достигла первой строчки в Hot 100 Singles Sales и оставалась там в течение четырех последовательных недель. [36] [37] Это в конечном итоге продвинуло сингл до платинового сертификата Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки . [38] Хотя «...Baby One More Time» и не была такой успешной, как по продажам, она также получила значительную ротацию в эфире, став ее первым хитом, входящим в десятку лучших в Hot 100 Airplay , достигнув пика на восьмом месте. [39] Сингл также стал всеобщим хитом на радио Top 40 , попав в десятку лучших в Top 40 Tracks и Rhythmic Top 40 , и на первое место в течение пяти недель в Mainstream Top 40. [ 35] Он провел 32 недели в Hot 100 и оказался на пятом месте в годовом чарте Billboard . [40] [41] По состоянию на июнь 2012 года было продано 1 412 000 физических синглов «...Baby One More Time», с 511 000 платных цифровых загрузок в Соединенных Штатах. [42] Это самый продаваемый физический сингл Спирс в стране. [42] «...Baby One More Time» дебютировал 31 января 1999 года на 20 месте в Australian Singles Chart , [43] месяц спустя достиг первого места и оставался там в течение девяти недель подряд. [43] Песня в конечном итоге стала вторым самым продаваемым синглом года , [44] [45] уступив только « Mambo No. 5 » Лу Беги , [44] [45] и была сертифицирована Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии как трижды платиновая за продажу более 210 000 копий. [44] [45] В Новой Зеландии сингл провел четыре непоследовательные недели на вершине чартов, и после отправки более 15 000 копий розничным продавцам Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландиисертифицировал его как платиновый. [46] [47]

Трек достиг первого места в большинстве стран, в которых он был в чартах. [48] «...Baby One More Time» провела две недели подряд на первом месте во французском чарте синглов и была сертифицирована платиновой ассоциацией Syndicat National de l'Édition Phonographique после продажи более 500 000 копий в стране. [48] [49] Кроме того, песня возглавляла немецкий чарт синглов в течение шести недель подряд и была продана тиражом более 750 000 копий, что привело к трехкратной золотой сертификации Международной федерации фонографической индустрии . [50] В Соединенном Королевстве, по данным Jive Records, «...Baby One More Time» было продано более 250 000 копий всего за три дня после его выпуска в феврале 1999 года. [51] Спирс побила рекорд продаж за первую неделю для женского исполнителя в Великобритании, когда «...Baby One More Time» было продано в общей сложности 460 000 копий. [52] В конце концов, 26 марта 1999 года Британская фонографическая индустрия сертифицировала его дважды платиновым. [53] К концу 1999 года было продано более 1 445 000 экземпляров сингла, [54] что сделало его самым продаваемым синглом того года и 8-й самой продаваемой песней 1990-х годов . По состоянию на 2018 год это 32-й бестселлер всех времен в Великобритании . [55] Кроме того, «...Baby One More Time» является пятым самым продаваемым синглом женской исполнительницы в стране после « Believe » Шер , « I Will Always Love You » Уитни Хьюстон , « Someone like You » Адель и « My Heart Will Go On » Селин Дион . [55] «...Baby One More Time» является одним из самых продаваемых синглов всех времен , с более чем 10 миллионами проданных копий по всему миру. [56] По состоянию на май 2020 года «...Baby One More Time» собрал более 285 миллионов прослушиваний в США. [57]

Музыкальное видео

Фон

Музыкальное видео было снято Найджелом Диком . [58] После того, как Дик был выбран, его коллеги раскритиковали его за желание работать со Спирс. Он ответил, сказав: «Это отличная песня. Я ничего не знаю о Бритни. Я никогда не смотрел The Mickey Mouse Club . Она кажется отличным ребенком, и она очень энтузиастична, но мне просто нравится эта песня. Это просто отличная песня». [21] Первоначальная установка видео сильно отличалась от того, что в конечном итоге стало конечным продуктом. План состоял в том, чтобы сделать видео в мультяшной обстановке, вероятная попытка привлечь аудиторию детей младшего возраста. [58] Спирс была недовольна этим и утверждала, что она хотела, чтобы ее видео отражало жизнь ее поклонников, и хотела, чтобы действие видео происходило в школе. [21] [58] Спирс представила эту идею Дику и объяснила, что она хочет, чтобы в видео были танцевальные сцены. Первоначальная установка была отменена и заменена концепцией Спирс. [21] Первой идеей Дика для гардероба были джинсы и футболка, но во время примерки Спирс попросила наряд школьницы . Дик сказал, что «Каждая часть гардероба в видео была куплена в Kmart , и мне тогда сказали, что ни одна вещь в видео не стоила больше 17 долларов. На этом уровне это реально. Вероятно, оглядываясь назад, это часть его очарования». [21] Завязанная узлом рубашка была идеей Спирс, вспоминает она, говоря: «Наряды выглядели немного дурацкими, поэтому я подумала: «Давайте завяжем наши рубашки и будем милыми»». [59] О съемках своего первого музыкального клипа Спирс сказала: «Это был замечательный опыт. Все эти люди там работали на тебя. У меня был свой собственный трейлер. Это был потрясающий опыт». [21] Видеоклип был снят 7 и 8 августа 1998 года в Venice High School , той же школе, где снимался фильм 1978 года Grease . [60] [58] Премьера видеоклипа состоялась на MTV и других видеоканалах 26 ноября 1998 года. [61] [62]

Синопсис

Спирс в школьном наряде в клипе на песню

Видео начинается с того, что Спирс скучает на уроке в старшей школе. [58] Ее помощница Фелиция Кулотта сыграла роль учителя Спирс. [58] Когда звенит звонок, Спирс выбегает в зал и начинает хореографический танец в коридоре. После этого Спирс оказывается снаружи, теперь одетая в розовый спортивный костюм, и ее можно увидеть в машине. Вместе с парой других учеников она выполняет ряд гимнастических движений, прежде чем вернуться внутрь. Затем она сидит на трибунах в спортзале, смотрит баскетбольный матч и танцует в спортзале. Ее любовный интерес раскрывается, сидя рядом с ней, которого играет ее настоящий кузен Чад. [58]

Прием

Наряд школьницы считается одним из самых знаковых образов Спирс, а также одним из отличительных признаков поп-культуры . Он выставлен в Hard Rock Hotel and Casino в Лас-Вегасе , штат Невада . [63] Ансамбль вызвал споры среди родительских ассоциаций из-за демонстрации живота шестнадцатилетней девочки. [21] Спирс столкнулась с критикой, заявив: «Я показываю свой живот? Я с Юга ; ты глупая, если не носишь спортивный бюстгальтер, [когда] идешь на уроки танцев, ты будешь вспотеть». [21] В 1999 году «...Baby One More Time» принесла Спирс ее первые три номинации на премию MTV Video Music Awards , [64] в категориях «Лучшее поп-видео» , [64] «Лучшая хореография» [ 64] и «Лучшее женское видео» . [64] В списке, составленном VH1 в 2001 году, он был указан на девяностом месте в списке лучших видео всех времен. [65] Видео было первым из четырнадцати ее видео, которые были сняты с показа в телесериале MTV Total Request Live (TRL). В своем последнем эпизоде, трехчасовом специальном выпуске, вышедшем в эфир 16 ноября 2008 года, [66] «...Baby One More Time» занял первое место в их финальном обратном отсчете как самый культовый музыкальный клип всех времен и был последним видео, показанным в этом шоу. [66] Уэсли Янг в своем эссе «Inside the Box» в n+1 сравнил музыкальный клип с «Girlschool» Бритни Фокс , потому что в нем был показан «класс, полный католических школьниц, кружащихся в такт вопреки строгому учителю. [...] Но это было сексистское видео ужасной глэм-метал группы, которая эксплуатировала женщин. Бритни Спирс была чем-то другим — точкой перегиба в культуре». [67] Видеоклип также упоминается в сингле 2009 года « If U Seek Amy ». [68] После того, как она выходит из дома, одетая как домохозяйка, [68] ее дочь одета в похожий школьный наряд, а в волосах у нее розовые ленты. [68] Видеоклип занял четвертое место в списке десяти самых спорных музыкальных клипов в поп-музыке по версии AOL 29 сентября 2011 года. [69] Rolling Stone поместил «...Baby One More Time» на 30-е место в своем списке 100 величайших музыкальных клипов всех времен. [70]

Живые выступления

Спирс и некоторые из ее танцоров исполняют «...Baby One More Time» во время тура Femme Fatale , 2011 г.

Первое живое исполнение песни состоялось на «Singapore Jazz Festival» в Сингапуре 16 мая 1998 года. В тот день она также впервые исполнила песню «Sometimes». Бритни несколько раз исполняла «...Baby One More Time». Она исполнила песню 6 июля 1999 года во время своего выступления на фестивале Woodstock 99. [71] Нил Штраус из The New York Times отметил, что «вся фоновая музыка была на пленке, и большая часть вокала была записана, а мисс Спирс просто подкрепляла выбранные слова в припевах и пела случайные отрывки куплета». [71] Она также была исполнена на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1999 года ; [72] после того, как закончилась перекличка в классе, Спирс появилась на сцене и начала исполнять песню. В середине выступления к ней присоединились Джастин Тимберлейк и участники NSYNC для танцевального номера. После этого группа исполнила свой хит « Tearin' Up My Heart ». [73] Песня также была исполнена на церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards 1999 года вместе с « (You Drive Me) Crazy », на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 1999 года , на вечеринке победителей опроса Smash Hits Poll 1999 года , на рождественском выпуске Top of the Pops и на концерте Greenwich Millennium 31 декабря 1999 года. Она также исполнила её с ведущими Дэвидом Димблби и Майклом Бёрком на 2000 Today . Спирс исполнила песню в попурри с « From the Bottom of My Broken Heart » на 42-й церемонии вручения премии Грэмми . В начале выступления Спирс была одета в водолазку и пышную юбку из тюля, в то время как танцоры окружали её огромными ручными веерами . После исполнения укороченной версии песни, она потратила несколько минут, чтобы переодеться в облегающий красный наряд со стразами (с вырезами по бокам) и вышла на сцену, чтобы исполнить «...Baby One More Time». Спирс также подверглась критике за то, что она подпевала во время выступления. [74] Позже, в 2003 году, Спирс исполнила песню в ремикс-версии на Britney Spears: In the Zone , концертном спецвыпуске, который транслировался на канале ABC 17 ноября 2003 года. [75] «...Baby One More Time» также была исполнена на NFL Kickoff Live 2003 4 сентября 2003 года на Национальной аллее в попурри с « I'm a Slave 4 U » (2001), включавшем пиротехнику. [76] [77] [78]У нее были светлые волосы до плеч, она была одета в черные футбольные штаны, черно-белый топ с короткими рукавами и ботинки от Reebok . [79] Позже ее наряд был продан с аукциона в пользу Фонда Бритни Спирс. [77]

"...Baby One More Time" исполнялась в семи концертных турах Спирс с момента ее выпуска. [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] В туре ...Baby One More Time 1999 года бис состоял из исполнения песни, [80] в котором Спирс была одета в черный бюстгальтер под розовым топом на бретелях , [80] розовую клетчатую мини-юбку с блестками, [80] и черные чулки до бедра . [80] В туре Oops!... I Did It Again 2000 года "...Baby One More Time" исполнялась после танцевальной интермедии, в которой танцоры показывали свои индивидуальные движения, а их имена появлялись на экранах. [81] Спирс вышла на сцену в консервативном школьном наряде, чтобы исполнить песню. [81] Она сорвала его в середине песни, чтобы явить наряд чирлидерши . [81] Песня также была бисом Dream Within a Dream Tour 2001 года . [82] [83] Она началась с гигантской проекции голограммы Спирс на водный экран. [82] [83] Проекция постепенно уменьшалась, пока Спирс не поднялась со сцены в пластиковой ковбойской шляпе, синих обтягивающих бедрах и соответствующем бюстгальтере. [82] [83] Она начала исполнять "...Baby One More Time" в балладной версии, пока не достигла конца подиума. [82] [83] Пиротехника окружала сцену, в то время как песня изменилась на более быструю версию с элементами техно . [82] [83]

В The Onyx Hotel Tour после исполнения « Showdown » последовала видеоинтерлюдия с участием Спирс и ее друзей возле клуба. [84] Когда она уходила, она заметила женщину, одетую в стиле 1930-х годов . [84] Она последовала за ней, и женщина попросила Спирс войти в «Mystic Lounge». [84] Спирс снова появилась в корсете, чтобы исполнить «...Baby One More Time» вместе с « Oops!...I Did It Again » и «(You Drive Me) Crazy». [84] Все три были переработаны для шоу с элементами джаза и блюза . [88] «...Baby One More Time» также была исполнена в промо-туре, проведенном в некоторых местах House of Blues , под названием The M+M's Tour . [85] Шоу началось с того, что Спирс исполнила короткую версию песни, одетая в белые ботинки go-go , [85] белую мини-юбку и сверкающий розовый верх бикини . [85] В The Circus Starring Britney Spears песня вошла в номер Electro Circus. [86] Это была последняя песня номера, [87] исполненная после " Toxic ". [87] Выступление состояло из того, что Спирс и ее танцоры исполнили ремикс песни. [87] В туре Femme Fatale 2011 года "...Baby One More Time" была исполнена в попурри с ремиксом песни Рианны " S&M " (2010). [89] На резиденции Спирс Britney: Piece of Me в Лас-Вегасе песня была включена в сет-лист. [90]

Кавер-версии, сэмплы и использование в медиа

Лиа Мишель из состава Glee исполнила кавер-версию песни в эпизоде ​​« Бритни/Бриттани ». В этом эпизоде ​​появилась сама Спирс.

"...Baby One More Time" была перепета много раз. Один из самых ранних живых каверов на песню был записан шотландской группой Travis во время одного из их концертов в заливе Робин Гуда , Северный Йоркшир , Англия. [91] Позже песня была включена в релиз их сингла 1999 года " Turn ". Солист Фрэнсис Хили сказал: "В первый раз мы сделали это ради смеха. [..] И когда мы играли ее, ирония сошла с моей улыбки. Это очень хорошо сделанная песня. В ней [есть] эта магия". [13] The Guardian сказал, что этот кавер показал новую и более "темную" сторону группы, прокомментировав "замедленный до скорбного ползания, было удивительно, как зловеще звучал куплет "Это одиночество убивает меня / Ударь меня, детка, еще раз"". [91] PopWreckoning.com назвал его «возможно, самым хорошо сделанным кавером на катализатор вечной славы Бритни». [92] Спирс услышала их версию, делая покупки в торговом центре, и сказала: «Это было так странно. Но мне понравилось, я подумала, что это круто. Это было совсем не то, что делала я». [93] В июле 2005 года Dresden Dolls исполнили кавер во время своих летних концертов, открывая Panic! at the Disco . 18 июля 2006 года фронтмен Брендон Ури присоединился к группе, чтобы исполнить песню в Питтсбурге , штат Пенсильвания. PopWreckoning.com сказал, что кавер был «странным поворотом этой поп-песни. Он явно мрачнее и на самом деле мучительный, в отличие от отчаяния школьницы Бритни». [92]

13 июля 2009 года Тори Эймос исполнила кавер-версию песни вживую во время своего тура Sinful Attraction в театре Paramount в Окленде, Калифорния . [94] 15 октября того же года Крис Аллен впервые исполнил кавер-версию песни на концерте в средней школе Seton в Цинциннати , штат Огайо. Его исполнение получило положительные отзывы. [95] Песня звучит, заметно, но ненадолго, во время кульминационной сцены драки в анимационном фильме 2005 года «Роботы» . [96] Фендер, будучи одетым в юбку, был занят борьбой в такт песне. [97] Отрывок был использован в комедийном фильме , но этот отрывок не был включен в альбом саундтреков. [98] В 2000 году британская дэт-метал-группа Ten Masked Men включила исполнение песни в свой альбом Return of the Ten Masked Men . [99] Кавер Ахмета и Дуизила Заппы был использован в саундтреке к фильму 2000 года Ready to Rumble . [100] Песня была дважды перепета в серии сборников Punk Goes... лейбла Fearless Records , сначала поп-панк-группой Nicotine для альбома 2002 года Punk Goes Pop , а затем металкор-группой August Burns Red для его преемника 2009 года Punk Goes Pop Volume Two . В 2003 году песня была перепета американской поп-панк-группой Bowling for Soup для саундтрека к фильму Freaky Friday и прокомментировала, что их версия была «действительно, действительно, мрачной и действительно роковой, [..] не той „попсовой“ штукой, которую мы обычно делаем». [101] В 2005 году пауэр-поп-группа Fountains of Wayne перепела песню для своего сборника Out-of-State Plates . Роберт Кристгау из The Village Voice особо отметил их исполнение, сказав, что песня «такая же благоухающая и притягательная, как любая из вершин [Fountains of Wayne]». [102]

В эпизоде ​​сериала «Хор» 2010 года « Бритни/Бриттани » персонаж Рэйчел Берри , которую играет Лиа Мишель , исполнила кавер-версию песни, используя наряды, похожие на те, что были в клипе. Спирс также сыграла эпизодическую роль, взяв на себя роль учителя, ранее сыгранную Каллотой. [103] В фильме телеканала Nickelodeon 2010 года «Мальчик, который рассказывал об оборотне» песня прозвучала в финальных титрах, исполненных актёрами в качестве их персонажей. [104] [105] [106] Даррен Крисс , также из сериала «Хор», исполнил мэшап «...Baby One More Time» с « Für Elise » на шоу Sing Out, Raise Hope для проекта Тревора и фонда Элизабет Глейзер по борьбе со СПИДом у детей в декабре 2011 года. [107] В 2012 году британский певец Эд Ширан исполнил акустическую версию песни NOW 100.5 FM. [108] Год спустя он сделал кавер на песню на утреннем шоу Элвиса Дюрана Z100 и добавил рэп-куплет. [109] Песню исполняют актрисы Селена Гомес , Ванесса Хадженс , Эшли Бенсон и Рэйчел Корин в фильме Хармони Корин «Отвязные каникулы » . [110] Шведская певица Туве Стирке выпустила кавер-версию песни 24 июля 2015 года. [111] Charli XCX и Трой Сиван ссылались на песню в своем сингле « 1999 ». Альтернативная рок-группа Slothrust записала кавер-версию песни как часть своего мини-альбома 2017 года Show Me How You Want It to Be. Энн Мари также ссылается на песню в своем сингле « 2002 ». Музыкальное видео также отдает дань уважения Спирс. Оба сингла были выпущены в 2018 году. В 2020 году итальянская симфоническая дэт-метал-группа Fleshgod Apocalypse отдала дань уважения песне в своем сингле «No», слегка интерполировав припев и мелодию ближе к концу трека с измененным текстом. [112]

Ситком Superstore также использовал «Baby, One More Time» в сезоне 4, эпизоде ​​2 («Baby Shower»), чтобы отметить сцену с открытием baby shower для одного из главных героев сериала. [113] Кроме того, песня также использовалась в трейлере Hitman's Wife's Bodyguard в 2021 году. [114] В 2022 году песня была переиздана для мексиканского телесериала Netflix Rebelde . Её исполнили бразильская актриса Джованна Гриджио и мексиканский актёр Алехандро Пуэнте , и она была включена в саундтрек сериала, выпущенного 5 января 2022 года Sony Music Mexico . [115]

Песня появляется в мюзикле Макса Мартина «Jukebox & Juliet» 2019 года , где ее исполняет Джульетта в первом акте. [ необходима цитата ]

Рок - кавер песни Tenacious D звучит в финальных титрах анимационного фильма 2024 года «Кунг-фу Панда 4» , в котором Джек Блэк играет главную роль По . [116] [117] [118]

Наследие

«Один из тех поп-манифестов, который объявляет о новом звучании, новой эре, новом столетии. Но, прежде всего, о новой звезде. [...] '...Baby One More Time' — это апокалиптическая громовая песня с мега-бум-продакшном Макса Мартина [...]. В великой традиции дебютных синглов, это было разделяющее заявление, которое провело черту между прошлым и будущим. [...] С '...Baby One More Time' [Спирс] изменила звучание поп-музыки навсегда».

— Роб Шеффилд из Rolling Stone комментирует влияние песни. [1]

В 2020 году Rolling Stone поместил песню на первое место в списке 100 величайших дебютных синглов всех времен. [1] В 2021 году тот же журнал поместил песню на 205 место в своем обновленном списке 500 величайших песен всех времен. [119] Роберт Келли из Billboard заметил, что «сексуальный и застенчивый» вокал Спирс в этом треке «открыл новую эру поп-вокальных стилей, которая повлияет на бесчисленное множество будущих артистов». [120] «...Baby One More Time» заняла двадцать пятое место в списке величайших поп-песен с 1963 года, составленном Rolling Stone и MTV в 2000 году. [121] Blender поместил ее на девятое место в списке 500 величайших песен с момента вашего рождения. [13] Песня также была названа второй лучшей песней 1990-х годов по версии VH1 [122] и в списке, составленном в 2003 году, заняла первое место в списке 100 лучших песен за последние 25 лет. [123] Билл Лэмб из About.com поставил «...Baby One More Time» на первое место в составленном списке с 40 лучшими поп-песнями всех времен. [124] Музыкальное видео было признано третьим самым влиятельным промо в истории поп-музыки по результатам опроса, проведенного Jam!. [ 125] «...Baby One More Time» также является одним из самых продаваемых синглов всех времен , с более чем 9 миллионами проданных копий, [126] а также принесло Спирс первую номинацию на премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение . [127] В апреле 2005 года британская телевизионная сеть ITV выпустила в эфир короткий сериал под названием Hit Me, Baby, One More Time, ведущим которого был Вернон Кей . [128] В шоу сошлись исполнители одного хита , которые, как правило, добились своей славы в 1980-х годах, чтобы исполнить свои собственные хиты и популярную в настоящее время кавер-версию песни. [128] Фавориты были выбраны голосованием зрителей. [128] Американская версия шоу также вышла в эфир на NBC позже в том же году, и ее также вел Кей. [129] В опросе 2012 года, проведенном The Official Chart Company и ITV с целью выявить любимый сингл номер 1 по версии The Nation за все время, «...Baby One More Time» была указана как седьмая любимая песня Соединенного Королевства . [130] В 2018 году читатели немецкого подросткового журнала Bravo назвали «...Baby One More Time» самым большим хитом с момента выхода его первого музыкального сборника в 1992 году.[необходима ссылка ]В 2021 годуBillboardиAmerican Songwriterпоставили эту песню на второе место в своих списках величайших песен Бритни Спирс.[131][132]

Спирс возглавила подростковую поп-группу Кристины Агилеры , Джессики Симпсон и Мэнди Мур , которые все были замечены как «поп-принцессы», достигшие успеха в чартах в 1999 году. [133] [134] [135] Эти четыре исполнителя разрабатывали материал в 1998 году, но «...Baby One More Time» изменил рынок в декабре, открыв двери для остальных. Rolling Stone писал, что Спирс «возглавила подъем пост-миллениальной подростковой поп-музыки... Спирс с самого начала культивировала смесь невинности и опыта, которая принесла много денег». [136] Барбара Эллен из The Observer сообщила: «Спирс, как известно, одна из самых «старых» подростков, которых когда-либо производила поп-музыка, почти среднего возраста с точки зрения сосредоточенности и решимости. Многие 19-летние даже не начали работать к этому возрасту, тогда как Бритни, бывшая участница «Мышкетера», была самым необычным и непостоянным американским феноменом — ребенком с полной занятостью в карьере. В то время как другие маленькие девочки вешали плакаты на стены, Бритни хотела быть плакатом на стене. В то время как другие дети развиваются в своем собственном темпе, Бритни развивалась в темпе, установленном жесткой конкуренцией в американской индустрии развлечений». [137]

Скотт Плагенхоф из Pitchfork отметил: «Такие песни, как « Smells Like Teen Spirit » группы Nirvana , « Nuthin' But a 'G' Thang » доктора Дре и «... Baby One More Time» Бритни Спирс так быстро изменили ландшафт поп-культуры во многом потому, что они были доставлены во все уголки США одновременно каналом MTV. ... Способность MTV поместить песню и музыканта в дискуссию о поп-музыке была беспрецедентной в то время, а к концу десятилетия это означало абсурдный уровень как финансовой, так и творческой приверженности музыкальным клипам». [138] Автор PopMatters Эван Соди прокомментировал, что концепция Спирс для музыкального видео к песне стала причиной ее немедленного успеха, заявив, что в результате певица «добилась огромного сингла № 1, непреднамеренно начала подростковый поп-бум конца 90-х и создала себе публичный образ, который был одновременно дружелюбным к детям и чистой мужской фантазией. Ее видеоклипы транслировались на MTV и Disney Channel одновременно, показывая, насколько хорошо Спирс (и ее армиям пиарщиков) удалось пройти по этой тонкой грани между семейным поп-идолом и бесстыдным сексуальным объектом». [139]

Почести

Форматы и трек-листы

Кредиты и персонал

Авторство песен «...Baby One More Time» и «Autumn Goodbye» взято из буклета сингла. [12]

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "100 величайших дебютных синглов всех времен". Rolling Stone. 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
  2. ^ abcdefg Хьюз 2005, стр. 145
  3. ^ Стивен Дейли (15 апреля 1999 г.). "Тема номера: Бритни Спирс: Бритни Спирс : Rolling Stone". Rolling Stone . ISSN  0035-791X.
  4. ^ ab Hughes 2005, стр. 147
  5. ^ abc "Cover Story: Britney Spears". Rolling Stone . 15 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 5 марта 2011 г.
  6. ^ "JIVE's Britney Spears Sets Top 40 Abuzz With Rhythm-Leaning 'Baby One More Time'". Billboard . Vol. 110, no. 43. 1999. p. 104. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  7. ^ "История, стоящая за песней Бритни Спирс "Иногда"". www.jorgenelofsson.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. . Получено 9 сентября 2019 г. .
  8. ^ ab Бронсон, Фред (2003). Книга Billboard о хитах номер один. Billboard Books. стр. 886. ISBN 978-0-8230-7677-2. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. . Получено 14 декабря 2018 г. .
  9. ^ ab Seabrook, John (2015). Песенная машина: внутри фабрики хитов . WW Norton. стр. 82. ISBN 978-0-393-24193-8.
  10. ^ Макдермот, Молли (2000). Бритни Спирс: Конфиденциально . Billboard Books. стр. 52. ISBN 978-0-8230-7866-0.
  11. ^ Кноппер 2009, стр. 93
  12. ^ abcde ...Baby One More Time заметки на обложке. Jive Records (1999)
  13. ^ abcdef Сотрудники Blender. "500 величайших песен с тех пор, как вы родились – Blender". Blender . ISSN  1534-0554.
  14. ^ ab ...Baby One More Time отдельные заметки. Jive Records (1998)
  15. ^ Гейнс 1999, стр. 26
  16. ^ ab Best, Will (23 сентября 2011 г.). "What's Britney's surprise?". T4 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. . Получено 26 сентября 2011 г. .
  17. ^ abc "...Baby One More Time – NME Review". NME . UK. 8 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 2 мая 2011 г.
  18. ^ "Britney Spears Baby One More Time – Sheet Music". Ноты . Alfred Music Publishing . 15 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 21 ноября 2009 г.
  19. ^ "...Baby One More Time (US CD Single) – Britney Spears". AllMusic . 20 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 26 сентября 2011 г.
  20. ^ Митчелл и Рид-Уолш 2008, стр. 547
  21. ^ abcdefgh Вена, Джоселин (16 ноября 2009 г.). «Режиссер видеоклипа Бритни Спирс '... Baby One More Time' оглядывается назад». MTV . Архивировано из оригинала 3 января 2010 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  22. ↑ Уолтерс, Барри (13 января 2003 г.). "...Baby One More Time". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  23. ^ Голдштейн, Джессика М. (23 октября 2018 г.). «„Бритни Спирс хотела стать звездой“: устная история „...Baby One More Time“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
  24. ^ Оксоби 2003, стр. 177
  25. ^ ab Murray, Amanda. "Обзор альбома Britney Spears "...Baby One More Time"". Sputnikmusic . Jeremy Ferwerda. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 26 марта 2006 г.
  26. ^ Лэмб, Билл. "Top 10 Britney Spears Songs". About.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Получено 2 октября 2011 года .
  27. ^ Андерсон, Сара. "10 лучших песен Бритни Спирс". AOL Radio . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Получено 12 апреля 2022 года .
  28. ^ Флик, Ларри (22 августа 1998 г.). "Обзоры и превью: Синглы - Новые и заслуживающие внимания" (PDF) . Billboard . стр. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 2 мая 2021 г. . Получено 6 декабря 2020 г. .
  29. ↑ Джонсон, Бет (18 декабря 1998 г.). "...Baby One More Time". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  30. ^ Эрлевайн., Стивен Томас. "...Baby One More Time Album Review" . Получено 10 ноября 2009 г.
  31. ↑ Джоди Розен (3 марта 2009 г.). «All I Ever Wanted | Обзоры альбомов». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  32. ^ "Spears Tops 1999 MTV Europe Music Awards". Billboard . 11 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 30 июля 2008 г.
  33. ^ ab "New Releases" (PDF) . Radio & Records . № 1267. 25 сентября 1998 г. стр. 37, 43 . Получено 24 сентября 2023 г. .
  34. ^ "The Billboard Hot 100". Billboard . 6 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 1999 г. Получено 7 июля 2014 г.
  35. ^ ab "Britney Spears – Billboard Chart History". AllMusic . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 2 мая 2011 г.
  36. ^ "Hot Singles Sales: 29 января 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 . Получено 12 апреля 2022 .
  37. ^ "Hot Singles Sales: February 6, 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 . Получено 12 апреля 2022 .
  38. ↑ Recording Industry Association of America (13 января 1999 г.). "Сертификация в США". Recording Industry Association of America . Получено 14 июля 2009 г.
  39. ^ "Hot 100 Airplay". Billboard . 29 марта 1999 г. Получено 13 июля 2009 г.
  40. ^ ab "Britney Spears Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 7 июля 2014 г.
  41. ^ ab "Billboard Hot 100 Annual Chart". Billboard . 31 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 13 июля 2009 г.
  42. ^ ab Trust, Gary (5 июня 2012 г.). «Спросите Billboard: Какие синглы Бритни Спирс являются самыми продаваемыми?». Billboard . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  43. ^ ab "Britney Spears – ...Baby One More Time". Australian-charts. 28 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 23 октября 2010 г.
  44. ^ abcd "1999 Australian Year-End Chart". Australian Recording Industry Association . ARIA Annual Chart . 1999. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Получено 13 июля 2009 года .
  45. ^ abc Australian Recording Industry Association (1999). "Australian Certification". Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 14 июля 2009 года .
  46. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time". New Zealand Charts. 21 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 14 июля 2009 г.
  47. ↑ Recording Industry Association of New Zealand (12 сентября 1999 г.). "New Zealand Certification". Архивировано из оригинала 25 июня 2007 г. Получено 14 июля 2009 г.
  48. ^ ab "Lescharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time" (на французском). Les classement single . Hung Medien. 24 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 14 июля 2009 г.
  49. ↑ Syndicat National de l'Édition Phonographique (20 декабря 1999 г.). «Французская сертификация». Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  50. ^ "Gold-/Platin-Datenbank ("Baby One More Time")" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 14 июля 2009 г.
  51. ↑ Rosen, Craig (19 февраля 1999 г.). «Scary Spice's Baby, Hole, Britney Spears и ODB в новостных заметках». Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 23 июля 2009 г.
  52. ^ "Record Breakers and Trivia : Singles : Individual Hits : Sales". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Получено 14 июля 2009 года .
  53. ↑ British Phonographic Industry (22 июля 2013 г.). "UK Certification". Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  54. ^ Джонс, Алан (16 января 2010 г.). «The Lady Is the Champ». Music Week . Лондон, Англия: United Business Media : 14.
  55. ^ ab Myers, Justin (14 июня 2018 г.). «Самые продаваемые синглы Великобритании всех времен». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 28 июня 2018 г.
  56. ^ ab Place, Clarissa (19 апреля 2012 г.). «Десять фактов о... Бритни Спирс». Digital Spy . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  57. ↑ Trust, Gary (15 мая 2020 г.). «Продажи и трансляции альбомов Бритни Спирс в честь 20-летия „Oops!...I Did It Again“: спросите Billboard Mailbag». Billboard . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  58. ^ abcdefg "Бритни Спирс снимается ради развлечения с дебютным видео". MTV. 18 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  59. ^ "People Magazine's Britney Spears Profile Webpage". People . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Получено 19 ноября 2009 года .
  60. ^ Бритни Спирс - ...Baby One More Time 20th Anniversary (часть 1) на YouTube
  61. ^ "Бритни Спирс: 25 ее величайших моментов". Billboard . 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  62. ^ Спирс, Бритни [@britneyspears] (26 ноября 2018 г.). «Не могу поверить, что клипу «...Baby One More Time» официально исполнилось 20 лет... Я до сих пор помню, как снимал его, словно это было вчера!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 26 ноября 2018 г. – через Twitter .
  63. ↑ Хейзел, Скотт (30 мая 2008 г.). «Against Me!: Reinventing Actual Roles». Alternative Press . Архивировано из оригинала 4 августа 2008 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  64. ^ abcd "Бритни Спирс сходит с ума ради нового сингла и видео". MTV . 12 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  65. ^ "VH1: 100 Greatest Videos". Rock on the Net. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Получено 11 ноября 2009 года .
  66. ^ ab Montgomery, James (17 ноября 2008 г.). «Джастин Тимберлейк, Бейонсе, Эминем, Fall Out Boy знаменуют конец эпохи в финале „TRL“». MTV. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  67. ↑ Уэсли Янг (2 февраля 2009 г.). «Внутри коробки». n+1 . Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. . Получено 12 апреля 2022 г. .
  68. ^ abc Монтгомери, Джеймс (12 марта 2009 г.). «Является ли клип Бритни Спирс «If U Seek Amy» ее лучшим видео?». MTV. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  69. ^ Gayles, Contessa (29 сентября 2011 г.). "10 самых противоречивых музыкальных клипов в поп-музыке". AOL . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  70. ^ "100 величайших музыкальных клипов". Rolling Stone . 30 июля 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  71. ^ ab Strauss, Neil (6 июля 1999 г.). "Pop Review; A Woodstock Where Teeny Is Everything". The New York Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 19 августа 2015 г.
  72. ^ "Бритни исполняет '...Baby One More Time' на своей первой церемонии вручения премии VMA. (1999)". MTV. 9 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 2 мая 2011 г.
  73. ↑ Мейерс, Лора Мари (23 августа 2014 г.). «Давайте все вспомним выступление Бритни и *NSYNC на VMA 1999 года». PopSugar . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  74. ↑ Башам, Дэвид (23 февраля 2000 г.). «Уилл Смит, Рики Мартин, Уитни Хьюстон помогают Грэмми взлететь». MTV . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  75. ↑ Браун, Джоэл (17 ноября 2003 г.). «Бритни Спирс представляет новый альбом на канале ABC special перед футболом». The Dispatch . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2010 г.
  76. ^ "Бритни говорит о новом альбоме, но остается скромной в первом сингле". MTV. 3 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  77. ^ ab «For The Record: Краткие новости о Бритни Спирс, 50 ​​Cent, White Stripes, Beck, Simple Plan, Buzzcocks и многом другом». MTV . 24 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  78. ^ Оллисон, Рашод Д. (5 сентября 2003 г.). «NFL начинает сезон с жара». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 26 октября 2010 г.
  79. ^ Huhn, Mary (6 сентября 2003 г.). «Бритни теряет мяч». New York Post . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  80. ^ abcde Ganahl, Jane (30 июля 1999 г.). «Музыкальный эквивалент сахарной ваты». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  81. ^ abcd Miller, Andrew (20 июля 2000 г.). "Britney Spears/Mikaila". The Pitch . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  82. ^ abcdef Макхью, Кэтрин (1 июля 2002 г.). "Britney's Big Splash". Live Design . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  83. ^ abcdef Рид, Шахим; Мосс, Кори (2 ноября 2001 г.). «Бритни лысеет, играет крошечную танцовщицу, попадает под дождь на старте тура». MTV. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  84. ^ abcde Стаут, Джин (13 марта 2004 г.). «Бритни готова к Вегасу в шоу с рейтингом 'R' за пикантность». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  85. ^ abcd VanHorn, Teri (2 мая 2007 г.). «Britney's Back! Spears Returns To The Stage With Five-Song Dirty Dance Party». MTV . Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  86. ^ ab "Поклонники Big Easy в восторге от выступления Бритни "Circus"". Сегодня . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  87. ^ abcd Шрайвер, Джерри (4 марта 2009 г.). «Бритни на концерте: The Circus наконец-то вернулся в город». USA Today . Gannett Company , Inc. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  88. ↑ Vineyard, Jennifer (2 марта 2004 г.). «Бритни регистрируется в отеле Onyx в наряде, похожем на резину». MTV . Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  89. ^ Масли, Эд (23 июня 2011 г.). «Турнир Бритни Спирс „Femme Fatale“ — головокружительное поп-зрелище». The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 25 июня 2011 г.
  90. ↑ Колфилд, Кит (28 декабря 2013 г.). «Шоу Britney Spears' Hits-Filled 'Piece of Me' открывается в Лас-Вегасе: обзор живого выступления». Billboard . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. . Получено 12 апреля 2022 г. .
  91. ^ ab Sullivan, Caroline (22 декабря 1999 г.). "Travis". The Guardian . Великобритания: Guardian News and Media. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 9 мая 2014 г.
  92. ^ ab "Under Cover: Britney Spears' "...Baby One More Time". Pop Wreckoning . 28 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 2 мая 2011 г.
  93. ^ "Travis cover yourself in glory". NME . UK. 1 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  94. ^ "Tori Amos Baby One More Time Oakland 7 13 9 video". NME . UK. 8 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 2 мая 2011 г.
  95. ↑ Slezak, Michael (15 октября 2009 г.). «Kris Allen перепевает «...Baby One More Time»: стоит ли это сделать бонус-треком на его дебютном диске?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  96. ^ "Музыка из Монстров против пришельцев, роботов и Планеты 51". spotify.com .
  97. ^ «Оглядываясь назад, я думаю, что «Роботы» были моим гей-пробуждением». junkee.com . 28 августа 2023 г.
  98. ^ Ведж, Крис; Салдана, Карлос (2005). Роботы (фильм). США: 20th Century Fox.
  99. ^ "Ten Masked Men: NME Artists". NME . UK. 8 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 2 мая 2011 г.
  100. ^ "Ready to Rumble (фильм 2000 года)". Amazon . 8 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2011 г.
  101. ^ "Bowling For Soup Covers Britney For 'Freaky Friday' Soundtrack". Yahoo! Music . 23 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 2 мая 2011 г.
  102. ↑ Кристгау, Роберт (28 июня 2005 г.). «Baby One More Time». The Village Voice . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  103. ^ Semigran, Ali (29 сентября 2010 г.). «Britney Spears 'Glee' Episode Takes On '... Baby One More Time'». MTV . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  104. ^ "Актёры сериала "Мальчик, который рассказывал об оборотне" перепевают хит Бритни Спирс". facebook.com .
  105. ^ "Мальчик, который кричал "Оборотень" - Baby One More Time". youtube.com . 7 сентября 2011 г.
  106. ^ "МЕНЮ КОМНАТЫ TAKEUP. Вампиры, оборотни и теги... О, боже". takinguproom.com . 18 марта 2023 г.
  107. ↑ Volta, Rae (19 декабря 2011 г.). «Darren Criss Plays Secret Show in NYC». Billboard . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  108. ^ Махани, Бриттани (3 октября 2012 г.). "Эд Ширан исполняет песню Бритни Спирс "Baby One More Time"". Andpop . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.
  109. ↑ Грейси, Бьянка (12 июля 2013 г.). «Эд Ширан исполняет фристайл песни Бритни Спирс «Baby One More Time»: Смотреть». Idolator . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. . Получено 6 мая 2014 г. .
  110. ↑ Stone, Abbey (18 марта 2013 г.). «Spring Breakers — метафора разложения и распада Бритни Спирс». Hollywood.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  111. ^ ""...Baby One More Time", преемник Бритни Спирс, электронная версия Туве Стирк". Vagalume.com.br. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  112. ^ Pasbani, Robert (18 декабря 2020 г.). "Fleshgod Apocalypse отдают дань уважения Бритни Спирс новым симфоническим дэт-метал-треком "No"". Metal Injection . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
  113. ^ "Superstore Soundtrack". Tunefind . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  114. ^ "The Hitman's Wife's Bodyguard's Trailer's Blog Post". Vulture . 13 апреля 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  115. ^ ТИМ, Телевиза. «'Rebelde': главные герои кавер-версии Бритни Спирс в первом трейлере и в этом месяце». Телехит (на испанском языке) . Проверено 21 марта 2022 г.
  116. ^ @tenaciousd (29 февраля 2024 г.). «ВСЕ ЕЩЕ ВЕРЮ 🐼💥🐯» ( Твит ) – через Twitter .
  117. ^ "Tenacious D Джека Блэка выпускает полный кавер на хит Бритни Спирс "Baby One More Time" для "Кунг-фу Панда 4". Люди .
  118. ^ «Tenacious D наносят мощные удары и мощные риффы в кавере на трек Бритни Спирс '…Baby One More Time'». www.rollingstones.com . 8 марта 2024 г.
  119. ^ "Baby One More Time занял 205-е место в списке 500 величайших песен журнала Rolling Stone". Rolling Stone . 15 сентября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  120. ^ Келли, Роберт (25 октября 2018 г.). «Певческий голос Бритни Спирс: как ее вокал в песне «Baby One More Time» повлиял на поколение». Billboard . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  121. ^ "Rolling Stone & MTV: '100 Greatest Pop Songs': 1–50". Rock on the Net. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Получено 11 ноября 2009 года .
  122. ^ "VH1: Greatest Songs of the 90's". VH1 . Rock on the Net. 2007. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Получено 11 ноября 2009 года .
  123. ^ "VH1 100 лучших песен за последние 25 лет". Rock on the Net. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Получено 11 ноября 2009 года .
  124. ^ Лэмб, Билл. "40 лучших поп-песен всех времен". About.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. Получено 13 июля 2009 г.
  125. ^ "'Thriller' возглавляет опрос лучших видео". Jam! . Sun Media . 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 2 мая 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  126. ↑ Savage, Mark (20 февраля 2007 г.). «Как выросла телевизионная банда Disney». BBC News. BBC . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 2 мая 2011 г.
  127. ^ "Santana Grabs 10 Grammy Nominations". Billboard . 4 января 2000 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 30 июля 2008 г.
  128. ^ abc "Hit Me, Baby, One More Time (UK TV Show)". Internet Movie Database . 2005. Архивировано из оригинала 9 мая 2006 года . Получено 2 мая 2011 года .
  129. ^ "Hit Me, Baby, One More Time (US TV Show)". Internet Movie Database . 2005. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Получено 2 мая 2011 года .
  130. ↑ Лейн, Дэн (16 июля 2012 г.). «Queen's Bohemian Rhapsody признана любимым синглом нации № 1». The Official Charts Company . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г.
  131. ^ "40 лучших песен Бритни Спирс: выбор персонала". Billboard . 2 декабря 2021 г. Получено 30 марта 2022 г.
  132. ^ Uitti, Jacob (3 декабря 2021 г.). "Top 10 Britney Spears Songs". Американский автор песен . Получено 30 марта 2022 г.
  133. ^ Каллегари, Кейтлин (19 февраля 2016 г.). «Рейтинги поп-принцесс нулевых». Bustle . Получено 14 июля 2021 г. .
  134. ^ Броу, Джейсон (6 марта 2020 г.). «Мэнди Мур о сравнении с Бритни Спирс и Кристиной Агилерой: у меня никогда не было их «успеха»». Hollywood Life . Получено 15 июля 2021 г.
  135. ^ Коэн, Джесс (25 июля 2018 г.). «Мэнди Мур размышляет о своих ранних днях в поп-музыке вместе с Бритни Спирс». E! . Получено 15 июля 2021 г. .
  136. ^ "Бритни Спирс: Биография: Rolling Stone". Rolling Stone . 2008. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Получено 9 августа 2008 года .
  137. ↑ Эллен, Барбара (10 декабря 2000 г.). «Комментарий: Бритни Спирс: Взрослеть трудно: американская чирлидерша яблочных пирогов чувствует давление, пытаясь освободиться от своего чистого подросткового образа. Так неужели все это оказывается слишком большим испытанием для Бритни Инк., когда она покидает сегодняшнюю вечеринку Smash Hits Poll Winners и ложится в постель: Профиль The Observer: Бритни Спирс». The Observer . стр. 27. ISSN  0029-7712.
  138. ^ Плагенхоф, Скотт (23 августа 2010 г.). «200 лучших песен 2000-х». Pitchfork. Райан Шрайбер . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  139. ↑ Sawdey, Evan (4 декабря 2009 г.). «Britney Spears: The Singles Collection». PopMatters . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  140. ^ "Номинации на премию APRA Awards 2000". apra-amcos.com.a . Australasian Performing Right Association. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  141. ↑ Стефани, Ноэми (8 декабря 1999 г.). Бритни Спирс выигрывает 4 награды на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 1999 года (речь). Billboard Music Awards 1999 года. Лас-Вегас: Billboard. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  142. ^ "Награды и номинации на премию "Грэмми" Бритни Спирс". Грэмми . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  143. ^ "Бритни Спирс дважды попала в Книгу рекордов Гиннесса". Топ-40 чартов . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 28 ноября 2019 г.
  144. ^ "Britney Spears Awards IMMA". princesbritneyspears.blog.cz (на чешском языке). Опросы IMM. 31 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  145. ^ "Награды Бритни Спирс". britneyspears.ru (на болгарском языке). Америка онлайн. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  146. ^ Макгахан, Мишель (8 апреля 2014 г.). «Бритни Спирс, „Baby One More Time“ — величайшая поп-песня современной эпохи!». PopCrush . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 28 ноября 2019 г.
  147. ↑ Айвс, Брайан (5 октября 1999 г.). «Бритни, Backstreet Boys — главные номинанты на премию EMA 1999 года». MTV . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 28 ноября 2019 г.
  148. ^ "Список номинантов и победителей премии MTV Video Music Awards 1999". Награды и шоу . 9 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  149. ^ "Бритни выиграла целых 3 награды NOW!". Scoop Nest . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Получено 24 января 2020 г.
  150. ^ "Завтра состоится церемония вручения премии WB Radio Music Awards с живыми выступлениями исполнителей всего спектра современной музыки". 27 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  151. ↑ Пассеро, Лора (12 августа 1999 г.). «Funky Categories Set Teen Choice Awards Apart». Hartford Courant . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  152. ^ "Westlife win song award". BBC . Соединенное Королевство. 12 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  153. ^ Хаак, Брайан (2 августа 2017 г.). «Помните эти 11 самых запрашиваемых видео «TRL»?». grammy.com . Total Request Live. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 21 октября 2019 г.
  154. ^ ab "Britney Spears – ...Baby One More Time". ARIA Top 50 Singles . Получено 7 июля 2014 г.
  155. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 7 июля 2014 г.
  156. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time" (на голландском). Ultratop 50. Получено 7 июля 2014 г.
  157. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time" (на французском). Ultratop 50. Получено 7 июля 2014 г.
  158. ^ "Top RPM Singles: Issue 7472." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 12 сентября 2018 г.
  159. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 7473." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 8 ноября 2018 г.
  160. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 7467." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 8 ноября 2018 г.
  161. ^ "Hits of the World". Billboard . Vol. 111, no. 17. 24 апреля 1999 г. стр. 55. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 24 октября 2018 г. – через Google Books .
  162. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 11. 13 марта 1999 г. стр. 14. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 24 октября 2018 г. – через World Radio History.
  163. ^ "European Radio Top 50" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 12. 20 марта 1999 г. стр. 17. OCLC  29800226. Получено 30 апреля 2023 г. – через World Radio History.
  164. ^ "Дженнифер Лопес и Марк Энтони разделяют почести" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 25 июля 1999 г. с. 65 . Проверено 6 августа 2022 г.
  165. ^ «Бритни Спирс: ... Детка, еще раз» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 7 июля 2014 г.
  166. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time" (на французском). Les classement single . Получено 7 июля 2014 г.
  167. ^ "Major Market Airplay: France" (PDF) . Музыка и медиа . 15 мая 1998 г. стр. 23 . Получено 30 апреля 2023 г. .
  168. ^ "Britney Spears – Baby One More Time" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 12 октября 2018 г.
  169. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 16, no. 15. 10 апреля 1999 г. стр. 10. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2020 г. . Получено 7 мая 2018 г. – через World Radio History.
  170. ^ "Бритни Спирс спряталась в большем восторге" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 17 октября 1999 г. с. 88 . Проверено 6 августа 2022 г.
  171. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 16, no. 17. 24 апреля 1999 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. – через World Radio History.
  172. ^ "Major Market Airplay: Венгрия" (PDF) . Музыка и медиа . 27 марта 1999 г. стр. 19 . Получено 30 апреля 2023 г. .
  173. ^ "Íslenski Listinn NR. 300 Vikuna 27.1. – 4.1.1998" . Дагбладид Висир . 27 ноября 1998 г. с. 12. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  174. ^ "The Irish Charts – Search Results – Baby One More Time". Irish Singles Chart . Получено 24 октября 2018 г.
  175. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 16, no. 16. 17 апреля 1999 г. стр. 11. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2020 г. . Получено 24 октября 2018 г. – через World Radio History.
  176. ^ "Major Market Airplay: Italy" (PDF) . Музыка и медиа . стр. 21. OCLC  29800226 . Получено 30 апреля 2023 г. – через World Radio History.
  177. ^ "Nederlandse Top 40 – Britney Spears" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 7 февраля 2018 г.
  178. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time" (на голландском). Single Top 100. Получено 7 июля 2014 г.
  179. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time". Топ-40 синглов . Получено 7 июля 2014 г.
  180. ^ "Бритни Спирс – ...Baby One More Time". VG-lista . Получено 7 июля 2014 г.
  181. ^ "Apabullante dominio Рикки Мартина" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 14 июня 1999 г. с. 46. ​​Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  182. ^ "Major Market Airplay – Week 11/1999" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 11. 13 марта 1999 г. стр. 19 . Получено 16 февраля 2023 г. .
  183. ^ "Major Market Airplay: Scandinavia" (PDF) . Музыка и медиа . 10 апреля 1999 г. стр. 17 . Получено 30 апреля 2023 г. .
  184. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 июня 2015 г.
  185. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time". Singles Top 100. Получено 7 июля 2014 г.
  186. ^ "Britney Spears – ...Baby One More Time". Swiss Singles Chart . Получено 7 июля 2014 г.
  187. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 7 июля 2014 г.
  188. ^ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 8 ноября 2018 г.
  189. ^ "Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 22 января 2000 г. . Получено 28 апреля 2024 г. .
  190. ^ "История чартов Бритни Спирс (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 3 июля 2017 г.
  191. ^ "История чартов Бритни Спирс (поп-песни)". Billboard . Получено 7 июля 2014 г.
  192. ^ "Britney Spears Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 3 июля 2017 г.
  193. ^ "OLiS – oficjalna lista airplay" (Выберите неделю 08.07.2023–14.07.2023.) (на польском языке). OLiS . Получено 17 июля 2023 г. .
  194. ↑ «40 самых популярных песен 1998 года в мейнстриме». Airplay Monitor . Том 6, № 52. 25 декабря 1998 г. стр. 45.
  195. ^ "1999 Austrian Annual Chart". Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. 1999. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 13 июля 2009 г.
  196. ^ "Яароверзихтен 1999" . Ультратоп . Ультратоп и Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 16 января 2016 г.
  197. ^ "Rapports Annuels 1999". Ultratop . Ultratop & Hung Medien. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 г. Получено 16 января 2016 г.
  198. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 1999". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2024 г.
  199. ^ "RPM 1999 Top 100 Hit Tracks". RPM . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  200. ^ "RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary". RPM . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  201. ^ "RPM 1999 Top 50 Dance Tracks". RPM . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  202. ^ "Billboard" (PDF) . Billboard . 25 декабря 1999 г.
  203. ^ "Женщины правят европейскими чартами 1999 года". Billboard . 30 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 13 июля 2009 г.
  204. ^ "Classement Singles - год 1999" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  205. ^ "Top 100 Jahrescharts 1999". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  206. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1999" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  207. ^ "Dutch charts portal". dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 г. Получено 10 января 2012 г.
  208. ^ "Самые продаваемые синглы 1999 года". NZTop40 . Recorded Music New Zealand Limited. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Получено 16 января 2016 года .
  209. ^ "Romanian Top 100: Top of the Year 1999" (на румынском). Romanian Top 100. Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
  210. ^ "Årslista Singlar - År 1999" . Хитлистан . Граммофон Леверантерернас Фёренинг. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 января 2016 г.
  211. ^ "1999 Year-End Chart". Swiss Singles Chart . Hung Medien. 1999. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 13 июля 2009 г.
  212. ^ "UK Annual Chart" (PDF) . The Official Charts . The Official Charts Company. 1999. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 г. . Получено 13 июля 2009 г. .
  213. ^ "Most Broadcast of 1999: Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 22 января 2000 г. стр. 31 . Получено 24 апреля 2022 г. .
  214. ^ "Самая популярная трансляция 1999 года: 20 лучших поп-треков 1999 года" (PDF) . Music Week . 22 января 2000 г. стр. 32 . Получено 24 апреля 2022 г. .
  215. ^ "Most Played Adult Top 40 Songs of 1999" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 7, no. 52. 24 декабря 1999 г. стр. 47. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2021 г. . Получено 26 июня 2022 г. .
  216. ^ "Most Played Mainstream Top 40 Songs of 1999" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 7, no. 52. 24 декабря 1999 г. стр. 54. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  217. ^ "Most Played Rhythmic Top 40 Songs of 1999" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 7, no. 52. 24 декабря 1999 г. стр. 53. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  218. ^ "Bestenlisten - Синглы 1990 года" . Портал австрийских карт Hung Medien (на немецком языке) . Проверено 5 мая 2022 г.
  219. ^ "Ultratop Nineties 500" (на голландском). Ultratop . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 5 мая 2022 г.
  220. ^ Лвин, Нанда. "100 лучших синглов 1990-х". Jam! . Архивировано из оригинала 29 августа 2000 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  221. ^ "Top 100 – Decenniumlijst: 90's". Dutch Top 40 (на голландском). Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 2 июня 2011 г.
  222. ^ "Архив чартов – Синглы 1990-х". The Official Charts Company . Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Получено 24 сентября 2010 года .
  223. ↑ Мэйфилд, Джефф (25 декабря 1999 г.). «1999 год в музыке Totally '90s: дневник десятилетия – список лучших поп-альбомов 90-х и 100 лучших синглов 90-х». Billboard .
  224. ↑ Радио 1 Chart of the Decade, представленный Нихалом во вторник 29 декабря 2009 г.
  225. ^ "Величайшие поп-песни всех времен: Страница 1". Billboard . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
  226. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 10 января 2015 г. .
  227. ^ "Австрийские сертификаты синглов – Бритни Спирс – Baby One More Time" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 10 января 2015 г.
  228. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 1999" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 10 января 2015 г.
  229. ^ "Датские сертификаты синглов – Бритни Спирс – ...Baby One More Time". IFPI Danmark . Получено 25 июля 2024 г.
  230. ^ «Французские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Baby One More Time» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 4 сентября 2018 г.
  231. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Бритни Спирс; «Baby One More Time»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 10 января 2015 г.
  232. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Baby One More Time» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 27 ноября 2023 г.Выберите «2023» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Baby One More Time» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  233. ^ "Голландские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Baby One More Time" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 10 января 2015 г. Введите Baby One More Time в поле "Artiest of titel".  Выберите 1999 в раскрывающемся меню, сказав "Alle jaargangen" .
  234. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Бритни Спирс – Baby One More Time". Recorded Music NZ . Получено 10 января 2015 г.
  235. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 10 января 2015 г.
  236. ^ «Португальские отдельные сертификаты» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 мая 2022 г.
  237. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Baby One More Time" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 10 января 2024 г.
  238. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1999" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 10 января 2015 г.
  239. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Baby One More Time')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 10 января 2015 г.
  240. ^ "Опубликованы официальные самые популярные синглы и альбомы Бритни Спирс в Великобритании". Official Charts Company . Получено 24 августа 2022 г.
  241. ^ "Британские сертификаты синглов – Бритни Спирс – Baby One More Time". Британская фонографическая индустрия . Получено 6 ноября 2020 г.
  242. ^ "Американские сертификации синглов – Бритни Спирс – Baby One More Time". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 24 октября 2023 г.
  243. ^ "Spears Hooks CHR With '... Baby One More Time'" (PDF) . Radio & Records . 16 октября 1998 г. стр. 68. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  244. ^ "... Baby one more time – Britney Spears – CD maxi single" (на французском). Франция: Virgin Records . 8 февраля 1999 г. Получено 15 сентября 2023 г. – через Fnac .
  245. ^ "Baby One More Time Maxi-Single, CD Single". Amazon.de . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  246. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 15 февраля 1999 года" (PDF) . Music Week . 13 февраля 1999 г. стр. 27 . Получено 16 июля 2021 г. .
  247. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 22 февраля 1999 года" (PDF) . Music Week . 20 февраля 1999 г. стр. 31 . Получено 15 сентября 2023 г. .
  248. ^ "... Baby one more time – Britney Spears – CD single" (на французском). Франция: Virgin Records . 23 марта 1999 г. Получено 27 декабря 2021 г. – через Fnac .

Источники