stringtranslate.com

1 Уолл-стрит Корт

1 Wall Street Court (также известное как Beaver Building и Cocoa Exchange ) — жилое здание в финансовом районе Манхэттена в Нью - Йорке , США. 15-этажное здание, спроектированное Клинтоном и Расселом в стиле Возрождения , было завершено в 1904 году на пересечении улиц Уолл , Перл и Бивер .

Здание имеет форму, похожую на утюг, из-за своего расположения под острым углом, образованным перекрестком улиц Перл и Бивер. Сочленение 1 Wall Street Court состоит из трех горизонтальных секций, похожих на компоненты колонны , а именно: основания, ствола и капители . Основание облицовано камнем, ствол содержит чередующиеся полосы из желтовато-коричневого и рыжевато-коричневого кирпича, а капитель содержит разноцветный терракотовый орнамент, изображающий геометрические фигуры. Над главным входом, выходящим на улицы Перл и Бивер, находятся резные бобры, обозначающие первоначальное название здания. Надстройка представляет собой стальную каркасную конструкцию.

Здание Beaver было построено между 1903 и 1904 годами в качестве спекулятивной застройки . Здание служило штаб-квартирой Munson Steamship Line с 1904 по 1921 год, а компания владела 1 Wall Street Court с 1919 по 1937 год. Здание было конфисковано в 1937 году, и впоследствии право собственности перешло к нескольким другим организациям, включая Bowery Savings Bank . New York Cocoa Exchange была еще одним крупным арендатором, занимавшим здание с 1931 по 1972 год. Коммерческие помещения на первом этаже, а также внутренние офисы были значительно изменены по сравнению с их первоначальным дизайном, с капитальным ремонтом в 1937 году и в середине 1980-х годов. 1 Wall Street Court был преобразован в жилой кондоминиум в 2006 году.

В 1995 году здание было признано городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка , а в 2005 году было добавлено в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Оно также является объектом, входящим в состав исторического района Уолл-стрит — района NRHP, созданного в 2007 году.

Сайт

1 Wall Street Court находится в финансовом районе Нижнего Манхэттена . Он занимает большую часть квартала, ограниченного Hanover Street на западе, Pearl Street на юго-востоке и Beaver Street на севере, с фасадами на Pearl Street и Beaver Street. Здание выходит на восток в сторону пятиконечного перекрестка Pearl Street, Beaver и Wall Street . Оно находится недалеко от 55 Wall Street и 20 Exchange Place на северо-западе, 63 Wall Street на севере и 75 Wall Street на востоке. [5] Площадь собственности составляет 122 фута (37 м) на Beaver Street, 136 футов (41 м) на Pearl Street, 20 футов (6,1 м) на пересечении с Wall Street и 88 футов (27 м) на западе. [6] [7] Участок занимает 9300 квадратных футов (860 м 2 ). [8] Включая четырехэтажную пристройку по адресу Бивер-стрит, 80, его длина составляет 140 футов (43 м) на Бивер-стрит и 157 футов (48 м) на Перл-стрит. [9]

Узкий участок был результатом уличной сетки Финансового района, как указано на плане Кастелло , карте улиц голландской колонии Новый Амстердам . [10] Исторически это место было частью поместья пирата Уильяма Кидда . [11] Соседние здания включают Стену и Ганновер-билдинг на севере и 20 Exchange Place на северо-западе. [5]

Архитектура

1 Wall Street Court был спроектирован Клинтоном и Расселом в стиле Возрождения . [4] [10] [12] Он имеет высоту 205 футов (62 м) с 15 этажами [4] и частично приподнятым подвалом. [13] [14] 1 Wall Street Court является одним из немногих зданий в Нижнем Манхэттене, которые имеют форму утюга , но его дизайн был в значительной степени упущен из виду в пользу других зданий, таких как Флэтайрон-билдинг на 23-й улице . [15] [16]

Фасад

1 Сочленение Уолл-стрит-корта состоит из трех горизонтальных секций, похожих на компоненты колонны , а именно: основание, ствол и капитель . [17] Два главных возвышения на Перл-стрит и Бивер-стрит соединены закругленным углом на Уолл-стрит. [18] Окна с каждой стороны расположены в пролетах , по шесть на Перл-стрит и Бивер-стрит и три на закругленном углу. Эти пролеты обычно имеют одно окно на этаж на первом и втором этажах и два окна на этаж выше; на двух угловых пролетах есть одно окно на этаж с первого по двенадцатый этажи и два окна на этаж выше. [19] Западный фасад, рассматриваемый как задняя часть здания, представляет собой простую кирпичную стену с окнами. [20] Со стороны Перл-стрит была пожарная лестница , датируемая 1916 годом, но была удалена в начале 21-го века. [14] [18]

Трехэтажное основание облицовано тесаным камнем из гранита и известняка Индианы . [7] [13] [14] На главном углу, обращенном к пересечению улиц Бивер, Уолл и Перл, есть округлая лестница, ведущая на первый этаж здания. Эта дверь находится под антаблементом с округлой вывеской « THE NEW YORK COCOA EXCHANGE inc. » [14] [21] Дополнительные входы были на западном конце здания, изначально ведя в вестибюль лифта. [14] [17] [22] Вход на Перл-стрит, который ранее находился под надземной линией Третьей авеню , спроектирован проще и содержит вращающиеся двери под навесом. [19] Вход на Бивер-стрит имеет фронтон с резными изображениями бобров, обрамляющих картуш со словами « здание линии Мансона ». [21] [22] [23] Другие окна на первом этаже, как правило, двухэтажные, что указывает на наличие мезонина внутри. [19] Над вторым этажом находятся орнаментальные картуши над резными изображениями бобровых голов. [21] [22] [23] Между группами окон на третьем этаже есть панели, а над третьим этажом — карниз . [21]

Девятиэтажная шахта состоит из чередующихся полос из желтовато-коричневого и рыжевато-коричневого кирпича. Окна окружены глазурованной зеленой терракотовой плиткой. Трехэтажная капитель украшена разноцветной глазурованной терракотовой плиткой зеленого, кремового и красновато-коричневого оттенков. [7] [19] [21] Окна разделены на пары, окруженные двухэтажными неоклассическими контурами. [21] Терракота изначально была подвергнута пескоструйной обработке, чтобы уменьшить глазурь. [17] [19] [23] Верхняя часть здания содержит терракотовый карниз. [21] [23] Карниз изначально содержал медный гребень, хотя он был удален после 1940 года. [19] Крыша имеет гравийную поверхность и содержит световой люк и некоторое оборудование для отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC). [24]

Функции

1 Wall Street Court содержит надстройку, полностью выполненную из стали. Арки этажей и перегородки сделаны из огнеупорного кирпича. В первоначальной планировке все деревянные изделия были покрыты огнеупорными материалами; полы коридоров были сделаны из мозаики и мрамора, а полы офисов были сделаны из цемента. [25] 1 Wall Street Court содержит четыре лифта вдоль его западной стороны. [4] [26] [27] Закрытая пожарная лестница с мраморными ступенями находится на северо-западном углу здания. [25] [27] В момент постройки 1 Wall Street Court также имело два котла мощностью 300 лошадиных сил (220 кВт), которые обеспечивали паром три электрогенератора общей мощностью 275 киловатт (369 л. с.). [26]

Общая площадь внутреннего пространства составляет около 90 000 квадратных футов (8 400 м 2 ). [28] Первый этаж и мезонин предназначались для банков, в то время как подвал был зарезервирован для ресторанов. [10] [20] [25] Подвал по-прежнему служит своему первоначальному назначению, но Служба национальных парков не смогла определить, использовал ли когда-либо банк первый этаж и мезонин. Первый этаж находится на высоте около 4 футов (1,2 м) над уровнем улицы и содержит вестибюли, коммерческие помещения и доступ к лифту. Главный вестибюль на Перл-стрит и грузовой вестибюль на Бивер-стрит соединены коридором с четырьмя лифтами. В коммерческое помещение можно попасть через угловой вход, в котором находится деревянный вестибюль с вращающейся дверью . [20] Лифтовой вестибюль имеет потолок с цилиндрическим сводом , стены с деревянными панелями и зеркалами, а также двери лифта из дерева и металла. В мезонин, U-образное пространство над 2/3 первого этажа, можно попасть по лестнице с западной стороны. [27]

Второй этаж использовался как офисное помещение в течение первых ста лет. «Типичный этаж» имел лифтовую площадку на западе, коридор, простирающийся на восток, и офисы по обе стороны коридора, а также в узком углу. [ 7] [27] Первоначально коридоры были сделаны из мозаики и мрамора, в то время как офисные полы были цементными, [25] [29] и вдоль коридоров были стеклянные панели до реконструкции здания в 1937 году. [29] [30] В первоначальной планировке туалеты располагались на втором, четвертом и десятом этажах. [25] Из-за внутренней планировки и небольшого размера участка все внутреннее пространство освещалось напрямую через окно. Журнал Architects' and Builders' Magazine после завершения строительства здания сообщил, что 1 Wall Street Court, возможно, имел «большую площадь окон относительно площади пола, чем в любом другом офисном здании в городе». [31] [32] [33] Дальнейшие реконструкции привели к замене полов, стен и дверей. [34] К 2006 году офисные помещения были преобразованы в 126 квартир-кондоминиумов. [35]

История

Строительство

Гравюра с изображением здания Бивера, опубликованная в 1905 году.

В конце 19 века строители начали возводить высокие офисные здания в Нью-Йорке, особенно в Нижнем Манхэттене, где они были вынуждены возводить высокие конструкции из-за нехватки доступной земли. [36] Один из таких проектов был реализован Century Realty Company, которая наняла Клинтона и Рассела в 1903 году для проектирования спекулятивной застройки на узком участке на Бивер-стрит и Перл-стрит. [10] Remington Construction Company была нанята в качестве подрядчика для строительства здания, которое, как планировалось, обошлось бы в 600 000 долларов. [10] [16]

Работа началась в июне 1903 года. [10] Право собственности на здание Beaver Building было передано в следующем месяце корпорации Beaver and Wall Street. [10] [16] Во время строительства некоторые рабочие объявили забастовку, что побудило строительную компанию Remington Construction Company нанять грузчиков для проекта. [11] Строительство было завершено в октябре 1904 года . [10] Первоначальные планы этажей показывают, что на первом этаже была перегородка между двумя коммерческими помещениями на западе и востоке; только в западном помещении был мезонин. [7] [20]

Использование линии Мансона

Munson Line , пароходная компания, работающая из Соединенных Штатов в страны Карибского бассейна и Южную Америку, [18] [37] разместила офисы в здании Beaver в мае 1904 года. [38] Здание было продано семье Хоффман в 1905 году за 1,25 миллиона долларов наличными. [39] [40] The New York Times описала эту сделку как «первую покупку небоскреба в центре города за наличные за несколько лет». [40]

Munson Steamship Line купила здание Beaver в июле 1919 года, когда его стоимость оценивалась в 1,5 миллиона долларов. [6] Здание Beaver должно было стать штаб-квартирой Munson Line, поэтому его переименовали в Beaver-Munson Building. [30] Вскоре после этого компания объявила о планах строительства 25-этажного здания Munson Building по адресу 67 Wall Street, напротив Beaver Street от здания Beaver. [41] Когда в 1921 году открылось здание Munson Building, оно заменило здание Beaver Building в качестве штаб-квартиры Munson Line. [18] [38] Munson Line сохранила право собственности на здание Beaver Building, которое по-прежнему занимали арендаторы, занимавшиеся в основном судоходством, производством, импортом и экспортом. Однако к 1930-м годам эти арендаторы начали переезжать в другие места, [30] а сама Munson Line страдала от финансовых трудностей на протяжении 1920-х и 1930-х годов. [18] [37] Первый ипотечный кредит в размере 750 000 долларов был выдан на здание Бивера в 1928 году. [42]

Использование Cocoa Exchange

Главный вход на углу улиц Бивер и Перл.

В апреле 1931 года Нью-Йоркская биржа какао — в то время описанная Brooklyn Daily Eagle и The New York Times как крупнейший в мире рынок какао — переехала в здание Бивер-Мансон из своей первоначальной штаб-квартиры на Уотер-стрит, 124. [18] [43] [44] К 1937 году у корпорации Munson Building Corporation был долг в размере 831 690 долларов, и здание Бивер было конфисковано. Здание Бивер и четырехэтажная пристройка на Бивер-стрит, 80 были выставлены на аукцион в апреле 1937 года. Победителем торгов стал сберегательный банк Bowery Savings Bank , предложивший 500 000 долларов. [9]

New York Cocoa Exchange арендовала больше места в здании Beaver в июне 1937 года. В рамках продления срока аренды Bowery Savings Bank нанял FP Platt & Bros. для расширения мезонина над первым этажом для использования Cocoa Exchange, [45] [46] увеличив площадь биржи с 2300 квадратных футов (210 м 2 ) до 5600 квадратных футов (520 м 2 ). [47] В октябре 1937 года банк объявил о планах по реконструкции здания стоимостью от двухсот до трехсот тысяч долларов. Электрические, отопительные и водопроводные системы здания Beaver Building будут заменены, а фасад будет тщательно очищен. Внутренние помещения также получат серьезные изменения, с новыми автоматическими лифтами и переставленными внутренними перегородками. Перегородка первого этажа была перемещена на запад, а новая лестница была построена на мезонин. [20] [30]

Bowery Savings Bank продал здание Beaver Building и его четырехэтажную пристройку в 1944 году инвестору Джерому Грину; в то время в пристройке размещался клуб Swan Club. [48] Здание было снова продано в 1951 году, на этот раз инвестиционному синдикату, представленному адвокатом Дэвидом Рапопортом. В то время арендаторами помещения были ресторан Buffet Exchange и Cocoa Exchange. [49] Записи указывают на то, что вестибюль снова был отремонтирован в 1952 году, во время которого были удалены изношенные мраморные панели. [27] Источники расходятся во мнениях относительно порядка последующих продаж. По данным The New York Times , затем недвижимость была продана Klausner Associates, а затем инвестору Артуру Х. Биненстоку в 1959 году, причем последний планировал отремонтировать лифты и очистить внешнюю часть. [50] Однако Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка утверждает, что компания 82 Beaver Company владела зданием Cocoa Exchange в период с 1951 по 1981 год. [16] [18] Cocoa Exchange переехала на Джон-стрит, 127 в 1972 году. [18] [37] [51]

Более позднее использование

В январе 1985 года британские застройщики London & Leeds приобрели здание Beaver Building, после чего около 70 процентов пространства пустовало. После покупки здания London & Leeds переименовали его в One Wall Street Court и отремонтировали интерьер, отремонтировав вестибюль, лифты, а также электрические и системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха. [52] Внутри была удалена перегородка на первом этаже и снова заменена лестница на мезонине. [27] Кроме того, были сделаны различные улучшения внешнего вида; были установлены новые окна и оконные жалюзи, окрашена кладка основания и установлены металлические светильники. [13] [27] Окна в подвале были закрыты. [14] Здание было куплено в 1994 году Cocoa Partners, товариществом с ограниченной ответственностью , базирующимся в Кохассете, штат Массачусетс . [16] [18]

Через некоторое время после того, как Cocoa Exchange переехал, коммерческое пространство до 2002 года занимал большой магазин под названием J&R Discount Cigars. [53] К середине 2004 года 1 Wall Street Court перестраивался в жилое здание. [54] Перестройка была завершена около 2006 года, и здание стало жилым кондоминиумом со 126 квартирами. [35] [55] У подножия здания также открылся суши-ресторан. [56] Здание использовалось в качестве декорации для внешних кадров отеля Continental в фильме 2014 года « Джон Уик» . [57]

Прием

1 Wall Street Court был одним из первых высоких сооружений в Нью-Йорке, в котором использовалась разноцветная глазурованная терракота. До 1920-х годов лишь немногие здания в городе использовали этот тип материала, за исключением пресвитерианской церкви на Мэдисон-сквер и здания Broadway–Chambers . [17] [58] [59] Писатель Герберт Кроули в статье в Architectural Record был сторонником такого декора. [60] Однако он критиковал его использование на 1 Wall Street Court, заявив, что плитки «не гармонируют друг с другом и не представляют собой приятную схему декора для верхних этажей высотного здания». [17] [58] [59] Журнал Architects' and Builders' Magazine, наоборот, утверждал, что терракотовые панели служили «для усиления очертаний здания и придания ему заметной черты среди его окрестностей». [17] [61] [62]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка сделала 1 Wall Street Court официальной городской достопримечательностью 13 февраля 1996 года. [3] Здание было добавлено в Национальный реестр исторических мест 6 июля 2005 года. [1] В 2007 году здание было определено как объект, вносящий вклад в исторический район Уолл-стрит , [2] район NRHP. [63]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc "National Register of Historic Places Weekly Lists 2005" (PDF) . Служба национальных парков. 2005. С. 162–163 . Получено 18 августа 2020 г. .
  2. ^ ab Howe, Kathy; Robins, Anthony (3 августа 2006 г.). "Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: исторический район Уолл-стрит". Национальный реестр исторических мест . Получено 7 июля 2024 г. – через Национальный архив .
  3. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 1.
  4. ^ abcd "Cocoa Exchange". Emporis. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Получено 17 августа 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  5. ^ ab "NYCityMap". NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Получено 20 марта 2020 г. .
  6. ^ ab "Munson SS Line Buys Tall Building on Beaver Street". New-York Tribune . 1 июля 1919 г. стр. 21. Получено 17 августа 2020 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  7. ^ abcde Журнал архитекторов и строителей 1904, стр. 515.
  8. ^ «Назначенный агент». Brooklyn Daily Eagle . 11 ноября 1941 г. стр. 17. Получено 17 августа 2020 г. – через Brooklyn Public Library; newspapers.comЗначок открытого доступа.
  9. ^ ab "15-этажный блок выставлен на продажу Bowery Savings; Munson-Beaver и четырехэтажная пристройка уходят в банк на аукционе за 500 000 долларов". The New York Times . 20 апреля 1937 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  10. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 2.
  11. ^ ab "This Week in Realty". New-York Tribune . 27 декабря 1903 г. стр. 8. Получено 17 августа 2020 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  12. ↑ Служба национальных парков 2005, стр. 11.
  13. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 4–5.
  14. ^ abcdef Служба национальных парков 2005, стр. 3.
  15. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996, стр. 2–3.
  16. ^ abcde Служба национальных парков 2005, стр. 9.
  17. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 3.
  18. ^ abcdefghi Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 4.
  19. ^ abcdef Служба национальных парков 2005, стр. 4.
  20. ^ abcde Служба национальных парков 2005, стр. 5.
  21. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 5.
  22. ^ Служба национальных парков abc 2005, стр. 3–4.
  23. ^ abcd Журнал архитекторов и строителей 1904, стр. 520.
  24. ↑ Служба национальных парков 2005, стр. 4–5.
  25. ^ abcde Журнал архитекторов и строителей 1904, стр. 521.
  26. ^ Журнал архитекторов и строителей, 1904, стр. 522.
  27. ^ abcdefg Служба национальных парков 2005, стр. 6.
  28. ^ Кеннеди, Шон Г. (15 февраля 1989 г.). «Недвижимость; Офисная аренда на Уолл-стрит падает». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  29. ^ ab Служба национальных парков 2005, стр. 6–7.
  30. ^ abcd «Банк изменит 15-этажное здание; Bowery Savings планирует изменения в знаковом месте на Перл-стрит и Бивер-стрит». The New York Times . 24 октября 1937 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  31. ↑ Служба национальных парков 2005, стр. 12.
  32. ↑ Журнал архитекторов и строителей 1904, стр. 520–521.
  33. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996, стр. 3–4.
  34. ↑ Служба национальных парков 2005, стр. 7.
  35. ^ ab "1 Wall Street Court". CCM . Получено 18 августа 2020 г.
  36. ^ Биркмайр, Уильям Х. (1898). Планирование и строительство высоких офисных зданий. J. Wiley & Sons. стр. 7–8.
  37. ^ Служба национальных парков abc 2005, стр. 10.
  38. ^ ab "Munson Building Opens; Steamship Company Completes Project Begin a Year Agod". The New York Times . 8 мая 1921 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  39. ^ «For Beaver Building $1,250,000». New-York Tribune . 11 марта 1905 г. стр. 5. Получено 17 августа 2020 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  40. ^ ab "В сфере недвижимости; недвижимость Dewsnap около Hanover Square продана за 400 000 долларов — Hoffmans покупает здание Beaver — новый отель на Парк-авеню за миллион долларов". The New York Times . 11 марта 1905 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  41. ^ "Munson Steamship Line продолжает реализацию проекта на Уолл-стрит и Перл-стрит, где стояла фондовая биржа. Новое здание Munson". The New York Times . 18 апреля 1920 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  42. ^ "$705,000 Lent on Tall Beaver Street Building" . New York Herald-Tribune . 12 мая 1925 г. стр. 25 . Получено 18 августа 2020 г. – через ProQuest.
  43. ^ "NY Cocoa Exchange Going to New Home". Brooklyn Daily Eagle . 25 апреля 1931 г. стр. 23. Получено 17 августа 2020 г. – через Brooklyn Public Library; newspapers.comЗначок открытого доступа.
  44. ^ "Cocoa Exchange Moves To New Trading Quarters". The New York Times . 26 апреля 1931 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  45. ^ «Расширение кварталов за счет биржи какао; первый этаж дома 80–92 по Бивер-стрит будет перестроен, чтобы предоставить трейдерам больше места». The New York Times . 17 июля 1937 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  46. ^ "Cocoa Exchange to Stay; In Beaver St. Location" . New York Herald-Tribune . 19 июля 1937 г. стр. 26. Получено 18 августа 2020 г. – через ProQuest.
  47. ^ "Cocoa Exchange Alterations Adding to Floor Space" . Wall Street Journal . 17 сентября 1937 г. стр. 4. ISSN  0099-9660 . Получено 18 августа 2020 г. – через ProQuest.
  48. ^ "2 здания проданы на Бивер-стрит; сделка в финансовом районе — одна из многих сделок сберегательных банков на Манхэттене". The New York Times . 21 февраля 1944 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  49. ^ "Beaver St. Realty Sold to Syndicate; 15-этажное здание Cocoa Exchange меняет владельца — дома доминируют в городской торговле". The New York Times . 13 июля 1951 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  50. ^ «Инвестор берет здание Cocoa; покупает 15-этажную биржу на Бивер-стрит – другие сделки на Манхэттене». The New York Times . 17 марта 1959 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  51. ^ Эннис, Томас У. (2 мая 1972 г.). «Открывается подразделение какао в новых кварталах». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  52. ^ Кеннеди, Шон Г. (10 марта 1985 г.). «Сообщения; Спасение треугольника». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 17 августа 2020 г.
  53. ^ "Lights Out, Party's over (For Real)" . US Banker . Vol. 113, no. 6. Июнь 2003. стр. 18 – через ProQuest.
  54. ^ Джоши, Прадня (15 октября 2004 г.). «Дома на Уолл-стрит застройщики превращают старые офисные здания в роскошные новые резиденции» . Newsday . стр. D08 . Получено 11 августа 2020 г. – через ProQuest.
  55. ^ "Development Du Jour: The Cocoa Exchange". Curbed NY . 19 апреля 2006 г. Получено 17 августа 2020 г.
  56. ^ «Ресторан Haru Sushi компании Benihana Inc. направляется в центр города в финансовый район; компания подписывает договор аренды для открытия в One Wall Street Court». Business Wire. 10 апреля 2006 г. Получено 17 августа 2020 г.
  57. ^ "Отель Continental в Джоне Уике". Легендарные поездки. 21 ноября 2014 г. Получено 5 мая 2015 г.
  58. ^ ab Служба национальных парков 2005, стр. 13.
  59. ^ ab Croly 1906, стр. 322.
  60. ↑ Кроули 1906, стр. 319.
  61. ↑ Журнал архитекторов и строителей 1904, стр. 515, 520.
  62. ↑ Служба национальных парков 2005, стр. 15–16.
  63. ^ "National Register of Historic Places Weekly Lists 2007" (PDF) . Служба национальных парков. 2007. стр. 65 . Получено 20 июля 2020 г. .

Источники

Внешние ссылки