stringtranslate.com

6-й (Кэрнарвоншир и Англси) батальон, Королевские валлийские фузилёры

6- й (Кэрнарвоншир и Англси) батальон, Королевские валлийские фузилёры , был валлийским подразделением вспомогательных сил британской армии . Сформированный в 1908 году из добровольческих подразделений, существовавших с 1860 года, он сражался в Галлиполи) , в Египте и Палестине во время Первой мировой войны , а также в кампании в Северо-Западной Европе во время Второй мировой войны . После войны он был преобразован в зенитную артиллерию, а затем вернулся в пехоту в 1956 году после объединения с соседним подразделением.

Добровольческие силы

Страх вторжения в 1859 году привел к возникновению Добровольческого движения , и по всей Великобритании начали организовываться Корпуса стрелковых добровольцев (RVC), состоящие из солдат, работающих неполный рабочий день, которые стремились пополнить ряды Регулярной британской армии в случае необходимости. [1] [2] Следующие подразделения были сформированы из Карнарвоншира (тогда он назывался Карнарвоншир) в Северном Уэльсе : [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Эти подразделения были сгруппированы в 1-й административный батальон Карнарвонширских стрелковых добровольцев , сформированный в Карнарвоне 2 августа 1860 года, под командованием Джорджа Пеннанта, получившего звание майора . [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Добровольцы также были набраны с острова Англси . Первое предложение поступило в апреле 1860 года из Холихеда , где 83 сотрудника Steam Packet Depot of the London and North Western Railway и City of Dublin Steam Packet Company предложили сформировать роту, в то время как г-н Ригби из New Harbour Works начал набирать и оснащать корпус из своих сотрудников. Ни один из отрядов не был принят, но были сформированы три других корпуса: [3] [10] [11]

Однако набор был слабым, что было обескуражено влиятельными нонконформистскими церквями , и три подразделения Англси были расформированы в декабре 1863 года, марте 1862 года и феврале 1862 года соответственно. [3] [4] [10] [11]

2 октября 1868 года капитан Мэтью сменил майора Пеннанта на посту командующего 1-м административным батальоном. Однако влияние нонконформистов было сильным и в Карнарвоншире, и численность Королевских кавалерийских полков неуклонно падала. В 1874 году 1-й административный батальон Королевских кавалерийских полков Карнарвоншира был расформирован, а оставшиеся в графстве Королевские кавалерийские полки были включены в батальон Флинтшира . 1-й Карнарвонширский Королевский кавалерийский полк был расформирован после декабря 1874 года, а 2-й и 5-й — в 1877 году. После того, как корпус в Пуллхели был расформирован, его заменил новый 5-й Карнарвонширский Королевский кавалерийский полк, сформированный из Лланбериса (еще один район добычи сланца) в 1878 году. [4] [ 5] [6] [7] [8] [12]

Когда Королевские воинские части были объединены в феврале 1880 года, административный батальон стал 1-м Флинтширским и Карнарвонширским стрелковым добровольческим полком, включавшим следующие подразделения: [4] [5] [12] [7] [8]

В соответствии со схемой «локализации сил», введенной реформами Кардуэлла 1872 года, добровольцы были сгруппированы в окружные бригады с местными регулярными и ополченческими батальонами — подокруга № 23 в Западном округе для батальона Флинтшира и Карнарвона, сгруппированного с 23-м пехотным полком (Королевские валлийские фузилеры) . [13] [7]

Королевские валлийские фузилёры

Реформы Чайлдерса 1881 года развили реформы Кардуэлла дальше, и волонтеры были официально присоединены к местному регулярному полку, 1-й полк Флинта и Карнарвона стал добровольческим батальоном (VB) RWF 1 июля 1881 года; в июне 1884 года он был переименован во 2-й добровольческий батальон Королевских валлийских фузилеров. [4] [12] [7] [14] [15]

Хотя позже подокруга стали называть «бригадами», они были чисто административными организациями, а добровольцы были исключены из «мобилизационной» части системы Кардвелла. Меморандум Стэнхоупа от декабря 1888 года предлагал более всеобъемлющую схему мобилизации для добровольческих подразделений, которые собирались в свои собственные бригады в ключевых точках в случае войны. В мирное время эти бригады обеспечивали структуру для коллективной подготовки. [16] [17] [18] Согласно этой схеме, два добровольческих батальона RWF вошли в состав Уэльской бригады, позже перейдя в Уэльскую пограничную бригаду. [7] [14]

К 1896 году 2-й VB имел 16 рот, но 26 мая 1897 года восемь рот Карнарвона были разделены, чтобы сформировать новый 3-й добровольческий батальон, Королевские валлийские фузилеры . Новая рота была сформирована в Холихеде, Англси, в 1900 году, что дало батальону следующую организацию: [4] [6] [7] [8] [11] [12] [14]

Казармы Карнарвона.

В составе батальона также имелся процветающий отряд велосипедистов.

Вторая англо-бурская война

После Черной недели в декабре 1899 года добровольцам было предложено отправить действующие воинские части для оказания помощи регулярным войскам во Второй англо-бурской войне . Военное министерство решило, что одна рота численностью 116 человек может быть набрана из добровольческих батальонов любого пехотного полка, имеющего регулярный батальон, служивший в Южной Африке. Соответственно, три RWF VB сформировали 1-ю добровольческую сервисную роту (VSC), которая присоединилась к 1-му батальону в Моддерспруите 12 марта 1900 года. После более чем года активной службы 1-й VSC начал свой путь домой 28 октября 1901 года, будучи заменен 2-м VSC полка. 2-й VSC, в свою очередь, был заменен 3-м VSC, который начал путь домой 13 июня 1902 года после периода гарнизонной службы на железной дороге Шунспруита. Эта служба принесла добровольческим батальонам их первую боевую награду : Южная Африка 1900–02 . По крайней мере, для членов 3-го батальона, погибших при исполнении служебных обязанностей в Южной Африке. [7] [14] [15] [19]

В 1906 году Уэльская пограничная бригада была реорганизована в Северо-Уэльскую пограничную бригаду, базирующуюся в Шрусбери , после чего 3-я ВБ была переведена в Мерсийскую бригаду, базирующуюся в Рексхэме, для учебных целей. [7] [14]

Территориальные силы

Полковое знамя 1939 года 6-го (Кэрнарвоншир и Англси) батальона Королевских валлийских стрелков. [20]

Когда добровольцы были включены в новые Территориальные силы (TF) в соответствии с реформами Холдейна 1908 года, [21] [22] 3-й VB стал 6-м (Карнарвоншир и Англси) батальоном Королевских валлийских фузилеров . [a] [b] Батальон совместно управлялся Ассоциациями TF Карнарвоншира и Англси. [4] [6] [8] [7] [14] [15] [23]

Батальон был распределен следующим образом: [8] [14] [24] [25]

Он входил в состав бригады Северного Уэльса Уэльской дивизии TF . [14] [24] [36] [37] [38] [39] [40]

Первая мировая война

Мобилизация

3 августа 1914 года пехотные бригады Уэльской дивизии находились в своих ежегодных лагерях, когда все учения были отменены, а батальонам было приказано вернуться в свои штабы; на следующий день была объявлена ​​война. 5 августа они были мобилизованы и к 11 августа сосредоточились на своих военных базах (в Конвее в случае бригады Северного Уэльса). В этот день подразделениям TF было предложено добровольно пойти на службу за границей [36] [37] [38] [39] [41] , а 15 августа Военное министерство издало инструкции отделить тех мужчин, которые записались только на службу в родной стране, и сформировать из них резервные подразделения. 31 августа было разрешено формирование резервного или 2-го линейного подразделения для каждого 1-го линейного подразделения, в котором 60 процентов или более мужчин добровольно пошли на службу за границей. Названия этих 2-го линейного подразделения были такими же, как и у оригинала, но отличались префиксом «2/». Таким образом, были созданы дублирующие батальоны, бригады и дивизии, отражающие те формирования TF, которые отправлялись за границу. Позже были сформированы подразделения 3-й линии для подготовки призывников для 1-й и 2-й линии. [42]

1/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон

Знак формирования «Перья принца Уэльского» 53-й (Уэльской) дивизии в Первой мировой войне.

В конце августа 1914 года Уэльская дивизия переместилась в Нортгемптон , где 18 ноября ее предупредили о службе в Индии , но впоследствии ее отменили. Обучение прерывалось периодами, проведенными за рытьем траншей для обороны Восточного побережья. В декабре дивизия переместилась в Кембридж , затем в Бедфорд в мае 1915 года, где она получила номер 53-й (Уэльской) дивизии, а бригада Северного Уэльса стала 158-й (Северо-Уэльской) бригадой. К июлю батальон находился в Рашдене в Нортгемптоншире. 2 июля дивизии было приказано переоснаститься для службы в Средиземном море. Потребовалось провести значительное количество стоматологических работ в последнюю минуту, чтобы сделать достаточное количество людей 1/6-го батальона пригодными для службы за рубежом, хотя заказанные для многих из них зубные протезы прибыли к ним только через год. Первыми батальонами дивизии, которые отправились в путь, были 1/5-й и 1/6-й RWF, которые сели на поезд в Ирчестере в Девонпорт ночью 13 июля. Оба батальона погрузились на « Каледонию» и отплыли 14 июля. [36] [37] [38] [39] [43] [44]

Галлиполи

Транспорты прошли через Гибралтар , Мальту , Александрию и Лемнос , а 1/6-й батальон прибыл в Мудрос 28 июля, где высадился и разбил лагерь . 8 августа он снова погрузился на Роуэн и отправился в Имброс . На следующий день дивизия приняла участие в высадке в заливе Сувла , попытке прорвать тупик позиционной войны в Галлиполийской кампании . Батальон высадился на пляже «С» в 06.00 и разбил лагерь в Лала-Баба. [36] [37] [38] [39] [44] [45]

158-я бригада поддержала 159-ю (Чеширскую) бригаду в атаке на холм Скимитар 10 августа с 1/6-й RWF слева от бригады. У офицеров не было карт, и царила неразбериха, но батальон продвигался через Солт-Лейк под сильным шрапнельным и винтовочным огнем, пройдя через 11-ю (Северную) дивизию на Шоколадном холме и продвигаясь на Грин-Хилл. 1/5-й Королевский Уэлчский фузилёрский полк прорвался на расстояние в несколько сотен ярдов от холма Скимитар, и его командир (CO) отправил сообщение, призывая 1/6-й RWF подойти и помочь завершить работу, но вскоре после этого он был убит. Часть 1/6-го RWF достигла Грин-Хилла, прежде чем была отброшена турецким огнём. Позже батальон был отведен на линию 160-й (Южный Уэльс) бригады ; дальнейшие попытки взять холм Скимитар в течение дня все потерпели неудачу. [36] [37] [38] [39] [44] [46] [47]

Командир корпуса, генерал-лейтенант сэр Фредерик Стопфорд , утратил доверие к 53-й (западной) дивизии и не использовал ее в последующих фазах битвы. [48] В течение следующих дней дивизия занималась реорганизацией и улучшением траншей напротив холма Скимитар, неся потери от турецкого ружейного огня. Она также начала сильно страдать от болезней. [44] [49] [50]

В октябре численность 1/6-го батальона сократилась до 21 офицера и 354 других чинов (ОР), и он был временно объединен с аналогичным образом ослабленным 1/5-м батальоном, объединенный батальон находился под командованием подполковника Рима из 1/6-го батальона. Турецкая артиллерия активизировалась в ноябре, увеличив число потерь от удержания траншей, траншеи были затоплены, а позже была метель. Было эвакуировано так много людей, страдающих от обморожения и переохлаждения, что в линии осталось только 8 офицеров и 102 ОР. Эффективная численность 53-й (З) дивизии была очень низкой, и было решено эвакуировать остатки. 12 декабря батальон двинулся на пляж «С», чтобы сесть на Эль-Кахиру в Мудрос. Затем дивизия была отправлена ​​в Александрию, где она высадилась между 20 и 23 декабря. [15] [36] [37] [38] [39] [44] [51]

Египет

По прибытии в Египет дивизия отправилась по железной дороге в Вардан для восстановления сил. В середине февраля 1916 года 158-я бригада была отправлена ​​охранять запасы воды в Вади Натрун , где были приняты подкрепления и проведена подготовка. В мае бригада переместилась в Зейтун, Каир , где она воссоединилась с остальной частью 53-й (З) дивизии в обороне Суэцкого канала . К июлю 158-я бригада находилась около Моаскара, роя оборону, но когда стало ясно, что турки пересекают Синайскую пустыню , чтобы атаковать линию канала, бригада была отправлена ​​по железной дороге и маршем в Романи для усиления 52-й (Низинной) дивизии в секции № 3 обороны канала, прибыв 21 июля. Бригада заняла позиции в редутах 6-10а, но 1/6-й RWF не участвовал в боях, когда турки атаковали 4 августа (битва при Романи ), а 158-я бригада осталась на позициях после отступления турок. [36] [39] [52] [53] [54]

Газа

158-я бригада вернулась в канал 14 августа и провела следующие три месяца в Фердане. К концу года она вернулась в Романи, Египетский экспедиционный корпус (EEF) очистил Синай от врага. 20 января 1917 года 53-я (W) дивизия начала марш через Синайскую пустыню, достигнув Вади-эль-Ариша в конце месяца. Она двинулась к Рафаху 21 марта. После марша наступления, начавшегося 24 марта, EEF атаковал Газу 26 марта, начав Первую битву за Газу . 53-я (W) дивизия в Пустынной колонне получила приказ пересечь Вади-Гузз по направлению к самой Газе, прикрываясь конными дивизиями, охватывавшими фланг. Дивизию возглавляла 160-я бригада, за ней следовала 158-я. Ночью был туман, поэтому 158-я бригада опоздала с переходом вади, но к 06.30 она достигла края хребта Мансура, возвышающегося над равниной Газа. В 11.30 дивизии был спешно отдан приказ атаковать, хотя артиллерия еще не установила связь. 158-я бригада вскоре после 11.45 выступила в атаку на Али-Мунтар. Все наступление, за которым наблюдали конные дивизии, было «образцом точности и стойкости». Покинув защиту Мансуры, три батальона прошли по открытой местности параллельно оборонительным сооружениям Али-Мунтар, прежде чем повернуть налево и двинуться к своим целям. Теперь с Грин-Хилла вспыхнул ружейный огонь, замедливший наступление. Здесь стрельба стала всеобщей, пока бригадир не послал еще один батальон, чтобы взять Грин-Хилл. Затем вся линия снова двинулась вперед. К 18.30 вся позиция Али Мунтар была захвачена, и к ночи Газа была почти полностью окружена, патрули 53-й (З) дивизии на восточных улицах соединились с конной дивизией АНЗАК . Однако старшие британские командиры не знали об успехе и уже приказали конным войскам отступить, чтобы напоить своих лошадей. 53-й (З) дивизии было приказано окопаться на линии около Вади-Гуззе на следующий день; в конце дня вся дивизия была отведена через вади, 158-я бригада прибыла в 01.15 28 марта. Потери батальона составили 2 офицера и 14 OR убитыми, 11 офицеров и 138 OR ранеными и 3 OR пропавшими без вести. [36] [39] [55] [56] [57]

Обе стороны подтянули подкрепления и провели разведку, пока EEF готовились ко второй битве за Газу . 53-я (W) дивизия вырыла новую линию обороны далеко впереди на песчаных дюнах вдоль побережья. Когда 18 апреля была совершена атака, 158-я бригада удерживала эту новую линию обороны, другие бригады прошли через нее и атаковали хребет Сэмсон при поддержке танков. По мере развития атаки 158-я бригада выдвинулась для поддержки, а 1/6-й RWF был отправлен на помощь 159-й бригаде. Но к концу дня дивизия была задержана на хребте Сэмсон и окопалась там, где стояла. [36] [39] [58] [59] [60]

Теперь позиционная война началась летом, в то время как EEF реорганизовывали под новым командованием, а за линией фронта проводилась интенсивная подготовка. 20 октября 158-я бригада выдвинулась в район сосредоточения для нового наступления ( Третья битва за Газу ), захватив «Форт Кент» и разведав местность, по которой им предстояло наступать. 25 октября бригада выдвинулась на нейтральную полосу и установила линию аванпостов. 27 октября дивизия продвинулась, чтобы занять линию холмов, уже занятых йоменами 8-й конной бригады . Однако аванпост йоменов на высоте 630 был подавлен турецкой атакой до того, как 1/5-й RWF смог их освободить. Затем турки получили прекрасное наблюдение за равниной, по которой продвигалась 158-я бригада, за которой следовала 160-я бригада, и начали обстреливать сосредоточение войск. Как только дивизия была переформирована для атаки, турки ускользнули, и линия холмов была легко занята снова. Основная атака, обходной маневр против Беэр-Шевы ( Битва за Беэр-Шеву ) началась 31 октября; 53-я (З) дивизия на левом фланге почти не участвовала, хотя 1/6-й RWF с частью 158-й Bde в «Группе Смита» провели демонстрацию с дальнобойным огнем и закончили день на дежурстве на аванпосту. [36] [39] [61] [62] [63]

После взятия Беэр-Шевы, EEF двинулся в горы за ними, с 53-й (W) дивизией, прошедшей через Беэр-Шеву, чтобы занять линию за ней без каких-либо боев. 3 ноября дивизия двинулась в горы серией колонн, 158-я бригада в резерве. После двухдневного затишья во время песчаной бури и сложного сбора вблизи Тель-эль-Хувейльфа , 158-я бригада провела полномасштабную атаку на позицию в 04.20 6 ноября. 1/6-й батальон в центре бригады немного опоздал с началом. Он взял высоты штыком и захватил девять полевых орудий на дальней стороне, но его роты тогда были далеко впереди войск на обоих флангах и были контратакованы с трех направлений. Батальону пришлось бросить захваченные орудия и отступить на возвышенность, по ошибке обстрелянную британской артиллерией, когда они отступали. Войска сплотились и заняли новую линию с ротой 1/5-го батальона, которая подошла на поддержку. Затем наступил тупик, но на следующий день Корпус пустынных коней (DMC) обошел фланг прижатого противника. 53-й (W) дивизии было приказано стоять на месте, хотя 1/5-й RWF использовал винтовочные гранаты, чтобы обстрелять и затем атаковать проблемный турецкий пулеметный и снайперский пост. Но той ночью турки впереди отступили, поскольку вся турецкая армия начала стремительное отступление. [36] [39] [64] [65] [66]

Иерусалим

С 10 ноября 53-я (З) дивизия оставалась в этом районе, чтобы не перегружать линии снабжения наступающих частей ВЭФ. Она не продвигалась вперед до начала декабря, и даже тогда ограниченные поставки означали, что 158-я бригада осталась в Беэр-Шеве. Она не была выдвинута вперед до 21 декабря, к тому времени как битва за Иерусалим закончилась. На Рождество 158-я бригада сменила 159-ю бригаду на линии, прикрывающей Иерусалим, с 1/6-м RWF справа от бригады. Поздно вечером 26 декабря турки начали крупную контратаку с целью вернуть Иерусалим, и 27 декабря бои распространились на фронт 53-й (З) дивизии, хотя 158-я бригада почти не участвовала в боях, в основном поддерживая 160-ю бригаду на ее фланге. «Слабая» атака против 1/6-го RWF была легко остановлена ​​к концу дня, когда бригада вновь заняла захваченную деревню. Когда турецкие атаки сошли на нет, дивизия перешла в саму атаку, 158-я Bde атаковала деревни и возвышенности на своем фронте, 1/6-й RWF под командованием капитана Эмриса Эванса заняла «Грей-Хилл». 28 декабря бригада заняла дальнейшие позиции. [36] [39] [67] [68] [69] 53-я (W) дивизия удерживала свою позицию в течение всей плохой погоды января 1918 года, а 158-я Bde предоставляла рабочие группы для улучшения дорог для следующего наступления EEF, нацеленного на Иерихон . Это началось 14 февраля при поддержке 53-й (W) дивизии, и город был захвачен к 22 февраля. [70] [71]

Скажи Асуру

В марте ВЭФ начал наступление в долине Иордана . Следующей целью 53-й (З) дивизии был Телль-Асур , самая высокая точка Иудеи к северу от Иерусалима, и ей пришлось преодолевать самую сложную местность за всю операцию. В предыдущие дни дивизия занимала нейтральную полосу, затем после интенсивной бомбардировки 9 марта 1/5-й RWF захватил холм примерно в 09.30, несмотря на утренний туман. Турецкая контратака вернула вершину, но 1/6-й RWF подоспел на помощь и выбил их с нее. В течение следующих четырех часов турки предприняли еще четыре ожесточенных атаки на холм, но не смогли его отбить. Ночью 1/6-й батальон спустился, чтобы захватить холм Тинто на милю впереди, но не смог сместить турок среди валунов. Однако дивизия выполнила свои задачи к 12 марта. [36] [39] [72] [73] [74] 158-я бригада не участвовала в различных рейдах через Иордан, проводимых ВЭФ весной 1918 года. [75]

5/6-й батальон

Летом 53-я (валлийская) дивизия была преобразована в индийскую армию : в каждой бригаде остался только один британский батальон, остальные были отправлены в качестве подкрепления на Западный фронт . Первоначально 1/5-й и 1/6-й батальоны RWF продолжали служить в 158-й бригаде вместе с батальонами гуркхов и индийскими батальонами с июня, затем 1 августа два батальона объединились, чтобы сформировать 5-й/6-й батальон Королевских валлийских фузилеров под командованием подполковника Бортвика из 1/5-го. Он оставался единственным британским батальоном в 158-й бригаде до конца кампании. [15] [37] [38] [36] [39] [76] [77] [78]

Мегиддо

В решающей битве при Мегиддо 53-я (западная) дивизия получила задачу продвигаться через бассейн Самие в направлении Наблуса , чтобы угрожать коммуникационному центру турок и блокировать выходы в долину реки Иордан (битва при Наблусе ). Она атаковала при лунном свете поздно вечером первого дня (18 сентября) после 20-минутной бомбардировки. 158-я бригада находилась в резерве, но рота 5-го/6-го RWF была придана головному индийскому подразделению 160-й бригады (17-й пехотный полк (The Loyal Regiment)) и прикрывала левый фланг наступления, заняв холм Кин и Столовую гору. На следующий день 5-й/6-й RWF сменил 4-й/5-й полк Уэлча (159-я бригада) и занял плато впереди, готовясь к продолжению наступления 20 сентября, при этом подполковник Бортвик из 5-го/6-го RWF командовал всей операцией, пока остальная часть бригады не подтянулась. Из-за трудностей с прокладкой дороги 158-я бригада была готова только поздно вечером 20 сентября, но когда она двинулась вперед в 23:00, то обнаружила, что турки отступили. Она продолжала наступать всю ночь с 5-м/6-м RWF во главе до 05:30 21 сентября. когда он обнаружил, что дорога заблокирована. Дороги были очень плохими, и Королевские инженеры с трудом прокладывали путь для орудий, но наступление продолжилось в 08.30, с 5-м/6-м RWF, пикетирующими холмы по мере продвижения. К концу следующего дня турецкая армия была разбита, и ее отступление было пресечено артиллерией и авиацией. [36] [39] [79] [80] [81]

Передовые части дивизии теперь находились к юго-востоку от Наблуса, но 53-й (западной) дивизии было приказано стоять на месте и не принимать участия в преследовании побежденной турецкой армии. В течение следующих нескольких дней она была занята очисткой поля боя и ремонтом дороги на Наблус. 26 сентября она вернулась в Телль-Асур, а к 12 октября переместилась в Рамле, где 27 октября начала погрузку в Александрию. Мудросское перемирие положило конец боевым действиям в Палестине 31 октября. 20 декабря были получены инструкции по демобилизации , и первые партии отправились домой 22 декабря. Индийские батальоны ушли в начале 1919 года, когда появился транспорт, а британские части были сокращены до кадров . Последние части уехали в Порт-Саид и отправились домой 15 июня. [36] [39] [82] [83] 5-й/6-й RWF был официально расформирован 4 августа 1919 года. [4]

Командующие офицеры

Следующие офицеры командовали 1/6-м и 5/6-м RWF во время войны: [7] [84]

2/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон

2/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон был сформирован в Кармартене 11 сентября 1914 года. Он был приписан к 203-й (2-й Северный Уэльс) бригаде в 68-й (2-й Уэльской) дивизии , которая начала собираться в Нортгемптоне в апреле 1915 года. Он заменил 53-ю (Западную) дивизию в Бедфорде в июле. Обучение было затруднено из-за нехватки оружия и снаряжения, а также необходимости поставлять черновики в подразделения 1-й линии. Сначала солдатам выдавали устаревшие японские винтовки Ariska калибра .256 дюйма для обучения. В июле батальоны были реорганизованы, и солдаты, проходящие только службу на родине, были переведены во временные подразделения (47-й временный батальон, позднее 23-й батальон Королевских валлийских фузилеров , в случае батальонов TF RWF). К ноябрю батальоны 2-й линии были настолько слабы, что их численность сократилась до 600 человек. В конце 1915 года батальоны 68-й (2-й западной) дивизии передали свои японские винтовки временным батальонам и получили несколько старых винтовок Ли-Энфилда , переделанных для заряжания с помощью зарядного устройства. [4] [37] [85] [86]

68-я (2-я валлийская) дивизия была назначена на обязанности по обороне дома и в ноябре 1915 года присоединилась к Первой армии в Центральных силах . К сентябрю 1916 года дивизия находилась в общем резерве Центральных сил, а к маю 1917 года была переведена в Северную армию (Внутренние силы) . С апреля 1917 года 2/6-й батальон находился в Хенхэм-парке в Хейлсворте , графство Саффолк, в качестве летней базы. Он был расформирован 8 сентября 1917 года в Хейлсворте, личный состав был призван в другие подразделения 203-й бригады. [4] [85] [37] [38] [86]

3/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон

3/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон был сформирован в Карнарвоне 29 мая 1915 года. Он был переименован в 6-й (резервный) (Карнарвоншир и Англси) батальон, RWF, 8 апреля 1916 года и 1 сентября 1916 года он был включен в 4-й (резервный) (Денбигшир) батальон, RWF , в Уэльскую резервную бригаду в Освестри . [4] [37] [38]

Межвоенный период

TF был воссоздан 7 февраля 1920 года (реорганизован в Территориальную армию (TA) в следующем году), а 5-й и 6-й RWF были реформированы. 5-й (Карнарвоншир и Англси) батальон восстановил свой штаб в казармах Карнарвона с двумя приданными ему кадетскими корпусами : Кадетским корпусом города Карнарвон и Кадетской ротой Крикиет . [4] [7] [8] Он входил в состав 158-й (Королевской Валлийской) бригады в 53-й (Валлийской) дивизии. [15] [87] Он официально изменил написание своего подзаголовка на «Кэрнарвоншир» в августе 1937 года. [4] [8]

С расширением ТА после Мюнхенского кризиса , 1 июля 1939 года 6-й батальон сформировал дубликат 9-го батальона. [4] [8] [15]

Вторая мировая война

6-й (Кэрнарвоншир и Англси) батальон

Знак формирования 53-й (Валлийской) дивизии, Вторая мировая война.

53-я (Уэльская) дивизия, мобилизованная в Западном командовании в начале войны в сентябре 1939 года. [88] Части дивизии были отправлены в Северную Ирландию с октября 1939 года, и вся дивизия находилась там с 3 апреля 1940 года по 30 апреля 1941 года в составе VI корпуса . [15] [89] [90] [91] [92]

Королевские валлийские стрелки помогают расчищать последствия авианалета в Белфасте , Северная Ирландия, 7 мая 1941 года.

По возвращении в материковую часть Великобритании дивизия служила под командованием III корпуса и Западного командования. 8 апреля 1942 года она была назначена в округ XII корпуса , затем с 15 мая 1943 года в XII корпусе она стала частью 21-й группы армий , готовящейся к вторжению союзников в Нормандию ( операция «Оверлорд» ). [89] [93]

Нормандия

Фузилер Том Пейн, 11-й взвод, рота «B», 6-й Рейхсфарт, в Нормандии, 12 августа 1944 года.

53-я (валлийская) дивизия не была в первой волне высадки в день «Д» ; она отплыла в Нормандию, а 158-я бригада высадилась в Ла-Ривьер на Золотом пляже 25 июня 1944 года. [15] [89] В ночь с 29 на 30 июня дивизия начала движение в «Шотландский коридор», чтобы сменить 15-ю (шотландскую) дивизию , которая пробилась к вражеским линиям во время битвы при Одоне ( операция «Эпсом» ); смена была завершена 1/2 июля. Дивизия сыграла незначительную роль в следующей фазе наступления, операции «Юпитер» , охраняя западный фланг атаки. [89] [94] [95] [96]

Королевские валлийские стрелки чистят винтовки перед атакой в ​​Эвреси.

Подготовительные атаки к операции «Гудвуд» начались 15 июля с XII корпуса, продвигавшегося к Эвреси . 53-я (валлийская) дивизия захватила Кайе, но с трудом удерживала его под сильными контратаками противника. [97] [98] После того, как «Гудвуд» не смог прорваться к югу от Кана , 53-я (западная) дивизия сменила 15-ю (южную) дивизию на перекрестке Ле-Бон-Репо в ночь с 19 на 20 июля. 21 июля позиция подверглась сильной атаке 10-й танковой дивизии СС , в результате чего часть позиций была потеряна и были понесены тяжелые потери. [99] [100] После тяжелых потерь три батальона RWF 158-й бригады были разделены по всей дивизии, а 6-й RWF был переведен 4 августа в 160-ю бригаду . [15] [90] [101]

Когда в начале августа начался прорыв с плацдарма в Нормандии, XII корпус начал продвигаться на юг, 53-я (западная) дивизия зачищала восточный берег реки Орн , в то время как XXX корпус захватил Мон-Пинсон . [89] [102] Затем 21-я армейская группа попыталась закрыть северную сторону Фалезского прохода , чтобы не дать немцам отступить на восток. К 18–19 августа дивизия заняла оборонительные позиции к западу от Фалеза , а 20 августа захватила Базош-о-Ульм . [89] [103]

После ликвидации Фалезского кармана XII и XXX корпуса возглавили быстрое продвижение 21-й группы армий на восток к Сене . 15-я (шотландская) дивизия захватила плацдармы 27 августа, и поскольку бронетехника не была готова, именно 53-я (западная) дивизия возглавила наступление с плацдарма к Сомме . 30 августа 53-я (западная) дивизия двигалась вперед с открытым флангом, но столкнулась с большим количеством разрозненного сопротивления. Сомма была форсирована 1 сентября. Сопротивление усилилось, когда дивизия продвинулась через Ла-Бассе и Бетюн 3 сентября, но 7-я бронетанковая дивизия обошла это сопротивление и пошла дальше, в то время как 53-я (западная) дивизия осталась «зачищать». 4 сентября дивизия очистила Сен-Поль и прокладывала себе путь через район канала к западу от Лилля . К 6 сентября продвижение группы армий было остановлено на рубежах каналов Альберта и Эскау , где она перегруппировалась. [104] [105] [106]

Северо-Западная Европа

Перевозка немецких пленных мимо транспортеров 6-го RWF во время боев в Хертогенбосе.

XII корпус сыграл относительно незначительную роль в операции «Маркет Гарден» , попытке XXX корпуса «перепрыгнуть» ряд мостов до Арнема на Рейне . Однако 53-я (западная) дивизия вела тяжелые бои, чтобы пересечь канал Джанкшен, а затем очистить канал Вильгельмина на левом фланге XXX корпуса. После неудачи в Арнеме дивизия продолжила продвигаться вперед в операции «Фазант» , захватив Хертогенбос 26 октября после пяти дней упорных боев. Затем ее переместили на юг, чтобы противостоять « карману Венло » вдоль западного берега реки Маас . [15] [107] [108] [109] Когда немцы начали крупное контрнаступление в Арденнах ( Битва за выступ ) в декабре 1944 года, 53-я (З) дивизия была среди формирований, отправленных 21-й группой армий для укрепления северного фланга «выступа». Позже она вернула себе большую часть потерянных земель, несмотря на вражеские контратаки. [15] [110]

Наступление союзников возобновилось в феврале 1945 года. 53-я (валлийская) дивизия теперь находилась в XXX корпусе, которому было поручено очистить Рейхсвальд в ходе операции «Веритебл» . Это были одни из самых ожесточённых боев кампании, среди грязи и мин , опыт 53-й (западной) дивизии в боях через сам Рейхсвальд до Гоха и Веце был описан генерал-лейтенантом Брайаном Хорроксом , командующим XXX корпусом, как «одна из самых неприятных недель войны». [15] [89] [111] [112] [113] [114] Очистив западный берег Рейна , 21-я группа армий 23/24 марта в ходе операции «Грабеж» форсировала реку . 53-я (Валлийская) дивизия перешла на плацдарм 26 марта для прорыва, а затем продолжила наступление через Германию к реке Эльбе , встречая упорное сопротивление. [15] [89] [115] [116] [117] [118]

Немецкая капитуляция в Люнебургской пустоши увидела 6-й (Кэрнарвоншир и Англси) батальон в Гамбурге . Батальон был среди представителей британской армии на Параде Победы в Париже . [15] Он был приостановлен после августа 1945 года. [4]

9-й (Кэрнарвоншир и Англси) батальон

Знак формирования 38-й (Валлийской) дивизии, Вторая мировая война.

В начале войны 9-й RWF был приписан к 115-й бригаде в 38-й (Уэльской) пехотной дивизии , дубликату 2-й линии 53-й (Уэльской) дивизии. Дивизия все еще формировалась, когда началась война, и только 18 сентября она приняла на себя полное управление своими подразделениями. [88] [119] [120] Она оставалась на учениях в Южном Уэльсе в течение ранней части войны, затем была переведена в Северо-Западную Англию под командованием III корпуса . К маю 1941 года она находилась в резерве сразу за побережьем Сассекса, находившимся под угрозой вторжения . Однако в конце года ее перевели на более низкую должность, как статическую береговую оборону без перспективы активной службы за рубежом. Она провела 1942–43 годы в различных местах в Южной Англии. [119] [120] [121]

9-й Королевский Уэльский фузилёр оставался в 115-й бригаде до 11 октября 1943 года, когда он был переведен в 220-ю бригаду в 76-й пехотной (резервной) дивизии . Это формирование использовалось в качестве источника подкреплений для 21-й группы армий после дня «Д» в июне 1944 года. 23 июля 9-й RWF был переведен в 211-ю бригаду в 80-й пехотной (резервной) дивизии . К 1 сентября 1944 года большая часть личного состава дивизии была призвана в качестве подкрепления в 21-ю группу армий, а 211-я бригада была переведена в 38-ю дивизию, теперь также преобразованную в резервное формирование. Затем 211-я бригада была переименована в 114-ю бригаду. 9-й Королевский Уэльский фузилёр продолжал выполнять эту учебную и призывную роль до конца войны. [119] [120] [122]

После войны 9-й (Кэрнарвоншир и Англси) батальон был расформирован 16 марта 1946 года. [4]

Послевоенный

Когда TA была восстановлена ​​1 января 1947 года, 9-й батальон был снова поглощен, а 6-й батальон был передан Королевской артиллерии (RA), реформированной в Карнарвоне как 635 (Royal Welch) легкий зенитный полк, RA . Он входил в состав 95 (зенитной) армейской группы Королевской артиллерии , базирующейся в Ньюпорте, Монмутшир (которая стала 95-й зенитной бригадой в 1948 году). [4] [8] [15] [123] [124] [125] [126]

Когда 10 марта 1955 года было расформировано Командование ПВО, среди подразделений ПВО ТА произошло массовое слияние: 635 LAA Rgt объединился с 636 (Royal Welch) LAA Rgt (бывший 7-й (Монтгомеришир и Мерионет) батальон, RWF ) в 446 (Royal Welch) Airborne LAA Rgt . Однако 1 июля следующего года он был преобразован обратно в пехоту как 6/7-й батальон, Королевские Уэлчские фузилеры . Когда TA была преобразована в Территориальный и Армейский Добровольческий Резерв (TAVR) 1 апреля 1967 года батальон был сокращен до трех рот (A и C в Карнарвоне, B в Аберистуите ), но предоставил часть личного состава роте A (RWF) в Уэльских Добровольцах, TAVR. Затем 1 апреля 1969 года батальон был сокращен до кадрового состава валлийских добровольцев, но также был сформирован в полку D (RWF). Когда валлийские добровольцы были расформированы 1 апреля 1971 года, роты A и D (RWF) были переведены в новый 3-й (добровольческий) батальон, Королевские валлийские фузилеры, TAVR . Этот батальон был объединен со 2-м батальоном, Королевским полком Уэльса , в 1999 году. [4] [8] [15] [123] [124] [127] [128] [129]

Почетные полковники

Почетными полковниками стрелковых добровольцев Карнарвоншира и Англси и их преемниками были :

Другие видные члены

Униформа и знаки различия

Униформа стрелковых добровольцев Карнарвоншира представляла собой тунику «серого цвета добровольцев» с алым воротником и заостренными манжетами, отороченными черной тесьмой, и с декоративным черным узлом из тесьмы выше и ниже края манжеты. Брюки были серыми с широкой черной полосой. Головной убор представлял собой серый суконный кивер с черным лакированным козырьком и подбородочным ремнем. 7-й (Конвейский) Королевский кавалерийский полк был исключением, носившим зеленую стрелковую форму и кивер. У каждого Королевского кавалерийского полка был свой значок, но они начали стандартизироваться в Административном батальоне к 1865 году. [132] Недолго просуществовавшие Англси Королевские кавалерийские полки носили серую форму добровольцев с серым кивером, на котором был бронзовый значок, состоящий из перьев принца Уэльского , короны и девиза «Ich Dien». [10]

1-й Флинтширский и Карнарвонширский стрелковые добровольцы носили красную форму с зелеными вставками и синие брюки с красной полосой. Шлем Home Service с шипом носили, вероятно, из синей ткани. Карнарвонширские роты имели отличительную белую металлическую пластину шлема, состоящую из мальтийского креста, увенчанного короной, с перьями принца Уэльского в центре, короной и девизом, окруженными кругом с надписью «CARNARVON RIFLE VOLUNTEERS». Дизайн этого центрального элемента также использовался на поясном ремне. [132]

Став VB Королевских Уэльских фузилеров, батальон принял униформу этого полка алого цвета с синими вставками и черную фуражку «фузилера» из шкуры енота для парадной формы. 2-й и 3-й VB сохранили нашивку на ремне для офицеров и старших унтер-офицеров, дизайн которой включал знаки различия принца Уэльского, окруженные венком «Союза» из роз и чертополоха, верхние части которого поддерживали корону; в нижней части — свиток с надписью «2ND (or 3RD) VB ROYALWELSH FUSILIERS». Кокарда представляла собой «гранату» фузилеров с знаками различия принца Уэльского на шаре; однако, около 1900 года другие чины 3-го VB имели кокарду с надписью «3RD/VB» на шаре, окруженную кругом с названием полка. [133]

Форма 6-го батальона была формой RWF. [6] [7] В 1908 году полковые знамена были разрешены для батальонов TF, 6-й батальон нес единственный боевой знак отличия « Южная Африка» 1900–02 . В 1925 году батальонам TA были разрешены боевые знаки отличия их родительских полков; кроме того, батальонам RWF была предоставлена ​​привилегия носить полковой наспинный значок (пять черных лент под воротником сзади). Боевые знаки отличия были добавлены, когда батальону были вручены новые знамена 6 августа 1939 года. [20]

После переформирования в полк LAA он был переименован в Королевский артиллерийский и перестал носить полковые знамена. Полк носил знак формирования 95 (AA) AGRA в виде синего щита с синим силуэтом самолета в белом полукруге наверху, под которым находился вертикальный красный снаряд, украшенный синим взрывателем и ведущими полосами, все это представляло собой снаряд AA, летящий к своей цели, самолет в облаках. [125] В 1953 году артиллерийскому полку было разрешено возобновить черную пятиленточную вспышку RWF под задним воротником платья № 1 и боевой формы, а также значок и пуговицы RWF. [124]

Мемориалы

Полковой мемориал RWF, посвященный Первой и Второй мировым войнам, скульптурная группа сэра Уильяма Госкомба Джона , стоит на перекрестке улиц Бодхифрид и Честер в Рексеме. [134] Мемориальная доска Первой мировой войны 1/6-му батальону была установлена ​​в Крайст-Черч, Карнарвон, а затем перенесена в казармы Карнарвона. [135]

Оригинальные знамена 6-го батальона были заложены в церкви Св. Сиби в Холихеде , Англси, в 1959 году. Знамена 1939 года были помещены на хранение в замок Карнарвон (сейчас там находится Королевский музей валлийских стрелков ) в 1951 году после того, как батальон был преобразован в артиллерийский. [20]

Сноски

  1. В полку предпочитали писать «Welch» вместо «Welsh», хотя официально это не признавалось до 1920 года.
  2. Подзаголовок «Карнарвоншир и Англси» был добавлен в марте 1909 года. [4]

Примечания

  1. ^ Беккет.
  2. Спирс, стр. 163–168.
  3. ^ abc Беккет, Приложение VII.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst Фредерик, стр. 303.
  5. ^ abcd Оуэн, стр. 152–75.
  6. ^ abcdef Уэстлейк, Стрелковые добровольцы , стр. 37–8.
  7. ^ abcdefghijklmnopq Список армии , разные даты.
  8. ^ abcdefghijkl Волонтеры Кернарвоншира и Англси на Regiments.org.
  9. ^ ab Burke's : «Penrhyn».
  10. ^ abc Owen, стр. 150–1.
  11. ^ abc Westlake, Rifle Volunteers , стр. 13–4.
  12. ^ abcd Уэстлейк, Стрелковые добровольцы , стр. 89–90.
  13. Спирс, стр. 195–196.
  14. ^ abcdefgh Оуэн, стр. 185–188.
  15. ^ abcdefghijklmnopq «Территориальные батальоны RWF 1908–2008» в архиве музея RWF.
  16. Беккет, стр. 135, 185–186.
  17. Данлоп, стр. 60–1; Приложение А.
  18. Спирс, стр. 228–229.
  19. Беккет, стр. 213.
  20. ^ Генерал-лейтенант Дж. П. Райли, «Полковые знамена, часть 4: Территориальные и добровольческие батальоны» в Музее RWF.
  21. Данлоп, Глава 14.
  22. Спайерс, Глава 10.
  23. London Gazette, 20 марта 1908 г.
  24. ^ Конрад, 1914.
  25. Карнарвоншир в учебных классах времен Великой войны.
  26. ^ ab Carnarvon в проекте Drill Hall.
  27. ^ Портмадок в проекте Drill Hall.
  28. ^ Penygroes в проекте Drill Hall.
  29. ^ abc Карнарвонширские буровые станции в проекте Drill Hall.
  30. ^ Лланберис в проекте Drill Hall.
  31. Конвей в проекте Drill Hall.
  32. ^ Лландидно в проекте Drill Hall.
  33. ^ Пулхели в проекте Drill Hall.
  34. ^ Холихед в проекте Drill Hall.
  35. ^ Мост Менай в проекте Drill Hall.
  36. ^ abcdefghijklmnopq Бекке, Pt 2a, стр. 117–23.
  37. ^ abcdefghij Джеймс, с. 67–8.
  38. ^ abcdefghi RWF на Long, Long Trail.
  39. ^ abcdefghijklmnop 53-я (З) дивизия в Лонг-Лонг-Трейл.
  40. Уорд, стр. 10.
  41. Уорд, стр. 11.
  42. ^ Бекке, Pt 2b, стр. 6.
  43. Уорд, стр. 11–3.
  44. ^ abcdef Westlake, Галлиполи , стр. 74–6.
  45. Уорд, стр. 18, 27–9.
  46. ^ Аспиналл-Огландер, стр. 300–2.
  47. Уорд, стр. 37–41.
  48. ^ Аспиналл-Огландер, стр. 314–20.
  49. ^ Аспиналл-Огландер, стр. 338, 389.
  50. Уорд, стр. 41–46.
  51. Уорд, стр. 47–50.
  52. Буллок, стр. 30–1.
  53. MacMunn & Falls, том I, стр. 88, 156, 179–180.
  54. Уорд, стр. 53–63.
  55. Буллок, стр. 44–46.
  56. MacMunn & Falls, том I, стр. 283–90, 293–7, 301–3, 305–14, наброски 14 и 15.
  57. Уорд, стр. 63, 66–7, 73–82, 85, 90–7.
  58. Буллок, стр. 47.
  59. MacMunn & Falls, Том I, стр. 343.
  60. Уорд, стр. 100–9.
  61. MacMunn & Falls, Том I, стр. 353.
  62. Falls, Vol II, Pt 1, стр. 36–9, 44–5, 50–1.
  63. Уорд, стр. 113–24.
  64. Буллок, стр. 76.
  65. Falls, Vol II, Pt 1, стр. 78–81, 84–5, 87, 94, 101–5, 111.
  66. Уорд, стр. 124–38.
  67. Буллок, стр. 97.
  68. Falls, Vol II, Pt 2, стр. 281–2. 287–9.
  69. Уорд, стр. 139, 142–144, 167, 174–180.
  70. Falls, Vol II, Pt 1, стр. 306–309.
  71. Уорд, стр. 183–186.
  72. Буллок, стр. 105–106.
  73. Falls, Vol II, Pt 1, стр. 314–38, 321.
  74. Уорд, стр. 189–200.
  75. Уорд, стр. 205–206.
  76. ^ Буллок, Приложение B.
  77. Falls, Vol II, Pt 2, стр. 417–418.
  78. Уорд, стр. 213–215.
  79. Буллок, стр. 122, 127, 131.
  80. Falls, Vol II, Pt 2, стр. 488–91, 496–500.
  81. Уорд, стр. 230–244.
  82. Falls, Vol II, Pt 2, стр. 500, 623.
  83. Уорд, стр. 244–246.
  84. Уорд, стр. 247.
  85. ^ ab Becke, Pt 2b, стр. 83–90.
  86. ^ ab 68-я (2-я W) дивизия на Лонг-Лонг-Трейл.
  87. Названия и обозначения , 1927.
  88. ↑ ab Western Command 3 сентября 1939 г. в Patriot Files.
  89. ^ abcdefgh Джослен, стр. 87–8.
  90. ^ ab Joslen, стр. 346.
  91. Фарндейл, Годы поражений , Приложение D.
  92. Карты Кольера 17 и 20.
  93. Боевой порядок войск в Соединенном Королевстве, часть 2: 21-я группа армий, 24 июля 1943 г., с поправками, Национальный архив (TNA), Кью , файл WO 212/238.
  94. ^ Мартин, стр. 51–2, 55, 60–1.
  95. Сондерс, Эпсом , стр. 175–177.
  96. Сондерс, Хилл 112 , стр. 47.
  97. Эллис, Нормандия , стр. 334.
  98. Мартин, стр. 65, 73.
  99. Мартин, стр. 76–7.
  100. Сондерс, Хилл 112 , стр. 163–164.
  101. Джослен, стр. 348.
  102. Эллис, Нормандия , стр. 408.
  103. Мартин, стр. 108–109.
  104. Эллис, Нормандия , стр. 467, 470.
  105. ^ Эллис, Германия , стр. 6, 12–3.
  106. Мартин, стр. 118–26.
  107. Бакли, стр. 244–245.
  108. ^ Эллис, Германия , стр. 44, 123–4, 160.
  109. ^ Мартин, стр. 143–50, 173–5.
  110. ^ Эллис, Германия , стр. 184–6, 191.
  111. Бакли, стр. 271–3, 276, 279.
  112. ^ Эллис, Германия , стр. 256–76.
  113. Хоррокс, стр. 246, 250–1.
  114. ^ Мартин, п[п. 263, 268, 170–1.
  115. Бакли, стр. 281–285.
  116. ^ Эллис, Германия , стр. 293, 305–6, 310.
  117. Хоррокс, стр. 256–60.
  118. Мартин, стр. 299–300.
  119. ^ abc Joslen, стр. 65–6.
  120. ^ abc Joslen, стр. 307.
  121. Кольер, Карты 5 и 20.
  122. Джослен, стр. 99, 103, 374, 383.
  123. ^ Фредерик, стр. 1027.
  124. ^ abc Литчфилд, стр. 28.
  125. ^ ab Литчфилд, Приложение 5.
  126. ^ Уотсон, ТА 1947.
  127. Фредерик, стр. 1014.
  128. ^ 6/7-й батальон RWF на Regiments.org.
  129. 3-й (V) батальон RWF на Regiments.org.
  130. ^ ab Burke's : Англси.
  131. ^ ab Owen, стр. 190–1.
  132. ^ ab Owen, стр. 176–183.
  133. Оуэн, стр. 194–208.
  134. ^ IWM WMR реф. 17816.
  135. ^ IWM WMR реф. 24466.

Ссылки

Внешние источники