stringtranslate.com

Список выборов спикера Палаты представителей США

Выборы спикера Палаты представителей Соединенных Штатов проводятся, когда Палата впервые собирается после всеобщих выборов на двухлетний срок или когда действующий спикер умирает, уходит в отставку или снимается с должности. Спикер является политическим и парламентским лидером Палаты представителей и одновременно председателем палаты , фактическим лидером партии большинства в палате и административным главой палаты. [1]

Выборы спикера обычно проводятся не реже одного раза в два года; Палата представителей избирала спикера 129 раз с момента создания этой должности в 1789 году. [2] Традиционно фракция / конференция каждой политической партии выбирает кандидата на спикера из числа своих старших лидеров до голосования, и избирается кандидат от партии большинства. До 1839 года Палата избирала спикера бумажным голосованием , но с тех пор во всех случаях, кроме трех, это делалось поименным голосованием . [1] Для избрания спикера необходимо большинство поданных голосов (в отличие от большинства полного состава Палаты представителей). Согласно прецедентам Палаты представителей, голоса присутствующих не должны включаться в официальное общее количество голосов, а включаются только голоса, отданные за человека по имени; несмотря на это, их подсчитывали несколько раз. [3]

Если ни один кандидат не получает большинства голосов, поименное голосование повторяется до тех пор, пока не будет избран спикер. С 1789 года несколько туров голосования требовались 16 раз, почти все до Гражданской войны в США . В ХХ веке только одни выборы проводились с повторным голосованием (в 1923 году). [2] В 21 веке это произошло дважды в одном и том же году: в январе и октябре 2023 года .

Представители не ограничены голосованием за кандидата, выдвинутого их партией, но обычно это делают. Кроме того, поскольку в Конституции США прямо не указано, что спикер должен быть действующим членом Палаты представителей, представителям разрешено голосовать за кого-либо, кто не является членом Палаты в данный момент, а лица, не являющиеся членами Палаты представителей, получают несколько голосов на различных выборах спикеров за последние несколько лет. Тем не менее, каждый человек, избранный спикером, был его членом. [4]

Всего за прошедшее время спикерами выступили 56 человек .235 лет; 32 из них отслужили несколько сроков, а семь из них - непоследовательные сроки. Сэм Рэйберн является рекордсменом по количеству побед на выборах - 10. Он возглавлял Палату представителей с сентября 1940 года по январь 1947 года, с января 1949 года по январь 1953 года и с января 1955 года по ноябрь 1961 года (общий срок пребывания в должности 17 лет). [5]

Выборы 1789–1799 гг.

Апрель 1789 г.

Первые в истории выборы спикера Палаты представителей состоялись 1 апреля 1789 года, в начале 1-го Конгресса , после выборов 1788–89 годов , на которых кандидаты, поддержавшие новую Конституцию , получили большинство мест. Фредерик Мюленберг , который выступал за ратификацию Конституции, получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [6] Хотя политических партий еще не существовало, политические фракции , из которых они произошли, сформировались практически сразу после начала работы Конгресса. Тех, кто поддерживал администрацию Вашингтона, называли « проадминистративными », а тех, кто находился в оппозиции, называли « антиадминистративными ». [7]

Октябрь 1791 г.

Выборы спикера состоялись 24 октября 1791 года, в начале 2-го Конгресса , после выборов 1790–1791 годов , на которых кандидаты от администрации получили большинство мест. Джонатан Трамбалл-младший получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [9]

декабрь 1793 г.

Выборы спикера состоялись 2 декабря 1793 года, в начале 3-го Конгресса , после выборов 1792–1793 годов , на которых кандидаты, выступающие против администрации, получили большинство мест. Бывший спикер Фредерик Мюленберг получил большинство голосов в третьем туре голосования и был избран спикером. Это были первые выборы спикера Палаты представителей, борьба за которые проводилась преимущественно на партийной основе. [10]

декабрь 1795 г.

Выборы спикера состоялись 7 декабря 1795 года, в начале IV Конгресса , последовавшего за выборами 1794–95 годов . В ходе предыдущего Конгресса проправительственная фракция объединилась в Партию федералистов , а антиправительственная фракция — в Демократическую республиканскую партию . Хотя республиканцы-демократы получили большинство мест на этих выборах, некоторые из них присоединились к федералистам, чтобы избрать спикером Джонатана Дейтона в первом туре голосования. [10]

Май 1797 г.

Выборы спикера состоялись 15 мая 1797 года, в начале [c] 5- го Конгресса , после выборов 1796–1797 годов , на которых федералисты получили большинство мест. Джонатан Дейтон был переизбран спикером практически единогласно . [10]

декабрь 1799 г.

Выборы спикера состоялись 2 декабря 1799 года, в начале VI Конгресса , после выборов 1798–99 годов , на которых федералисты получили большинство мест. Теодор Седжвик получил большинство голосов во втором туре голосования и был избран спикером. [10]

Выборы 1801–1899 гг.

декабрь 1801 г.

Выборы спикера состоялись 7 декабря 1801 года, в начале 7-го Конгресса , после выборов 1800–01 , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Натаниэль Мейкон получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [10]

Октябрь 1803 г.

Выборы спикера состоялись 17 октября 1803 года, в начале [c] 8- го Конгресса , после выборов 1802–03 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Натаниэль Мейкон получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [10]

декабрь 1805 г.

Выборы спикера состоялись 2 декабря 1805 года, в начале 9-го Конгресса , после выборов 1804–05 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Натаниэль Мейкон получил большинство голосов в третьем туре голосования и был переизбран спикером. [10] Ряд республиканцев-демократов не поддержали заявку Мейкона на третий срок, поскольку он порвал ряды с президентом Джефферсоном и присоединился к отколовшейся фракции Квидс . [13]

Октябрь 1807 г.

Выборы спикера состоялись 26 октября 1807 года, в начале [c] 10-го Конгресса , после выборов 1806–07 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Джозеф Б. Варнум получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [10]

Май 1809 г.

Выборы спикера состоялись 22 мая 1809 года, в начале 11-го Конгресса , после выборов 1808–09 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. В первом туре голосования Джозеф Варнум получил 60 из 118 голосов, поданных за частных лиц . Кроме того, два бюллетеня были возвращены незаполненными . Возник вопрос, засчитываются ли пустые бюллетени. Если бы они были, то общее количество поданных голосов составило бы 120, что составило бы порог для выборов 61. Если бы это было не так, то порог составил бы 60 (из 118), что сделало бы Варнума победителем. После непродолжительных дебатов было одобрено предложение о проведении второго голосования. Варнум получил большинство голосов во втором туре голосования и был переизбран спикером. [14]

ноябрь 1811 г.

Выборы спикера состоялись 4 ноября 1811 года, в начале [c] 12- го Конгресса , после выборов 1810–1811 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Генри Клей , конгрессмен-первокурсник , получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [16] Это единственный раз в американской истории, когда спикер Палаты представителей был избран в первый же день своего пребывания в зале.

Май 1813 г.

Выборы спикера состоялись 24 мая 1813 года, в начале 13-го Конгресса , после выборов 1812–1813 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Генри Клей получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [16]

Январь 1814 г.

19 января 1814 года, во время третьей сессии 13-го Конгресса , Генри Клей подал в отставку с поста спикера, чтобы принять поручение президента Джеймса Мэдисона выступать в качестве переговорщика по мирному соглашению, призванному положить конец войне 1812 года . [16] Позже в тот же день состоялись промежуточные выборы нового спикера. Лэнгдон Чевес получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [19]

декабрь 1815 г.

Выборы спикера состоялись 4 декабря 1815 года, в начале 14-го Конгресса после выборов 1814–1815 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Вновь избранный в Палату представителей бывший спикер Генри Клей получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [16]

декабрь 1817 г.

Выборы спикера состоялись 1 декабря 1817 года, в начале 15-го Конгресса после выборов 1816–1817 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Генри Клей был переизбран спикером почти единогласно . [16] [22]

декабрь 1819 г.

Выборы спикера состоялись 6 декабря 1819 года, в начале 16-го Конгресса после выборов 1818–1819 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Генри Клей был переизбран спикером почти единогласно . [16] [22]

ноябрь 1820 г.

В октябре 1820 года, между первой и второй сессиями 16-го Конгресса , Генри Клей ушел с поста спикера, чтобы вернуться к своей частной юридической практике; однако он сохранял свое место в Палате представителей до тех пор, пока его срок не закончился в марте следующего года (он не баллотировался на переизбрание в 1820 году ). [16] Следовательно, 13–15 ноября 1820 г. были проведены внутрисрочные выборы нового спикера. Менее чем через год после ожесточенных дебатов о статусе штата Миссури выбор преемника Клея увяз в продолжающихся национальных выборах. дебаты между северянами и южанами по поводу распространения рабства на территории и будущие штаты . Главный кандидат от Северных членов, выступающих против рабства, Джон У. Тейлор из Нью-Йорка , наконец, получил большинство голосов в 22-м туре голосования и был избран спикером. [25] Помимо разногласий по поводу рабства, путь Тейлора к победе был еще более трудным из-за разделения внутри делегации Конгресса этого штата между сторонниками губернатора ДеВитта Клинтона и теми, кто выступал против него (известными как Бактейлы ). [22]

декабрь 1821 г.

Выборы спикера состоялись 3–4 декабря 1821 года, в начале 17-го Конгресса , после выборов 1820–21 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Филип П. Барбур получил большинство голосов в 12-м туре голосования и был избран спикером. [14]

декабрь 1823 г.

Выборы спикера состоялись 1 декабря 1823 года, в начале 18-го Конгресса после выборов 1822–23 годов , на которых республиканцы-демократы получили большинство мест. Вновь избранный в Палату представителей бывший спикер Генри Клей получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [16]

декабрь 1825 г.

Выборы спикера состоялись 5 декабря 1825 года, в начале XIX Конгресса , после выборов 1824–25 годов и президентских выборов 1825 года . После этих выборов Демократическая республиканская партия быстро раскололась на тех, кто поддерживал нового президента Джона Куинси Адамса , и тех, кто поддерживал Эндрю Джексона . Представители, поддержавшие Адамса, имели незначительное большинство в Палате представителей. Бывший спикер Джон Тейлор получил большинство голосов во втором туре голосования и был избран спикером. [14]

декабрь 1827 г.

Выборы спикера состоялись 3 декабря 1827 года, в начале 20-го Конгресса после выборов 1826–1827 годов , на которых джексонианцы , кандидаты, поддерживающие Эндрю Джексона в оппозиции к президенту Джону Куинси Адамсу, получили большинство мест. Эндрю Стивенсон получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [30]

декабрь 1829 г.

Выборы спикера состоялись 7 декабря 1829 года, в начале 21-го Конгресса после выборов 1828–29 годов , на которых джексонианцы , кандидаты, поддерживающие нынешнего президента Эндрю Джексона, получили большинство мест. Эндрю Стивенсон получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [30]

декабрь 1831 г.

Выборы спикера состоялись 5 декабря 1831 года, в начале 22-го Конгресса после выборов 1830–1831 годов , на которых джексонианцы получили большинство мест. Эндрю Стивенсон получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [30]

декабрь 1833 г.

Выборы спикера состоялись 2 декабря 1833 года, в начале 23-го Конгресса после выборов 1832–1833 годов , на которых джексонианцы получили большинство мест. Эндрю Стивенсон получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [34]

июнь 1834 г.

В июне 1834 года Эндрю Стивенсон подал в отставку с поста спикера Палаты представителей и Конгресса, чтобы принять назначение президента Эндрю Джексона на пост министра США в Соединенном Королевстве . [36] Следовательно, внутрисрочные выборы нового спикера состоялись 2 июня 1834 года во время 23-го Конгресса . Президент отдавал предпочтение Джеймсу К. Полку на этом посту, но когда члены его « Кухонного кабинета » отправились на Капитолийский холм и лоббировали интересы Полка, они получили отказ. Попытка повлиять на голосование, воспринятая как посягательство на конституционную прерогативу Палаты представителей, расколола единство джексоновской партии и активизировала оппозицию. Джон Белл в конечном итоге получил большинство голосов в 10-м туре голосования и был избран спикером. [37] [д]

декабрь 1835 г.

Выборы спикера состоялись 7 декабря 1835 года, в начале 24-го Конгресса , после выборов 1834–1835 годов , на которых джексонианцы получили большинство мест. Джеймс К. Полк получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [40]

Сентябрь 1837 г.

Выборы спикера состоялись 4 сентября 1837 года, в начале [c] 25- го Конгресса , после выборов 1836–1837 годов , на которых демократы получили большинство мест. Джеймс К. Полк получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [40]

декабрь 1839 г.

Выборы спикера состоялись 14–16 декабря 1839 г., в начале 26-го Конгресса , после выборов 1838–39 гг. , На которых демократы получили незначительное большинство мест. Голосование было отложено на две недели, поскольку демократы и виги оспаривали места пяти избранных представителей от Нью-Джерси, [43] которое началось только после того, как Палата представителей решила не рассаживать ни одну из делегаций немедленно. Когда процесс начался, узко разделенная Палата представителей не смогла сделать быстрый выбор. Наконец, в 11-м туре голосования Роберт М.Т. Хантер получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [14]

Май 1841 г.

Выборы спикера состоялись 31 мая 1841 года, в начале [c] 27-го Конгресса , после выборов 1840–1841 годов , на которых виги получили большинство мест. Джон Уайт получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [46]

декабрь 1843 г.

Выборы спикера состоялись 4 декабря 1843 года, в начале 28-го Конгресса США после выборов 1842–1843 годов , на которых демократы получили большинство мест. Джон В. Джонс получил большинство поданных голосов и был избран спикером.

декабрь 1845 г.

Выборы спикера состоялись 1 декабря 1845 года, в начале 29-го Конгресса США после выборов 1844–45 годов , на которых демократы получили большинство мест. Джон В. Дэвис получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [49]

декабрь 1847 г.

Выборы спикера состоялись 6 декабря 1847 года, в начале 30-го Конгресса , после выборов 1846–1847 годов , на которых виги получили незначительное большинство мест. Роберт К. Уинтроп получил большинство голосов в третьем туре голосования и был избран спикером. [14] Выборы превратились в многоголосие, когда несколько « вигов совести » первоначально отказались поддержать Уинтропа, потому что он отклонил их требование о создании ключевых комитетов Палаты представителей, чтобы способствовать освещению антирабовладельческого законодательства. [51]

декабрь 1849 г.

Выборы спикера состоялись 3–22 декабря 1849 г., в начале 31-го Конгресса , после выборов 1848–49 гг. , На которых демократы получили незначительное большинство мест. Разногласия внутри Демократической партии и Партии вигов по поводу рабства, а также присутствие новой антирабовладельческой партии Free Soil привели к столпотворению в Палате представителей и длительной борьбе за избрание спикера. После 59 голосований без выбора большинства Палата приняла правило большинства , согласно которому, если после еще трех голосований никто не наберет большинства голосов, лицо, получившее наибольшее количество голосов в следующем последующем голосовании, будет объявлено был выбран спикером. [14] В решающем 63-м туре голосования Хауэлл Кобб получил наибольшее количество голосов, 102 голоса из 221, или на девять меньше большинства, и был избран спикером. [53] Всего на этих выборах голоса получили 94 отдельных конгрессмена. [54]

декабрь 1851 г.

Выборы спикера состоялись 1 декабря 1851 года, в начале 32-го Конгресса после выборов 1850–1851 годов , на которых демократы получили большинство мест. Линн Бойд получила большинство поданных голосов и была избрана спикером.

декабрь 1853 г.

Выборы спикера состоялись 5 декабря 1853 года, в начале 33-го Конгресса после выборов 1852–1853 годов , на которых демократы получили большинство мест. Линн Бойд получила большинство поданных голосов и была переизбрана спикером.

Декабрь 1855 г. - февраль 1856 г.

Выборы спикера проходили в течение двух месяцев, с 3 декабря 1855 г. по 2 февраля 1856 г., в начале 34-го Конгресса после выборов 1854–1855 гг. , На которых кандидаты в основном из северных штатов баллотировались по различным билетам слияния. — включавшая членов партий «Виги», «Фри Сойл» и «Американская партия», а также членов зарождающейся Республиканской партии — сгруппированных под названием «Оппозиционная партия» , получила большинство мест. Эта новая, но переходная партия возникла на фоне последствий Закона Канзаса-Небраски (одобренного Конгрессом в середине 1854 года), который спровоцировал насилие по поводу рабства в Канзасе и ужесточил позиции отдельных групп по этому вопросу. [59] Личные взгляды на рабство определяли слова и действия членов партии во время этой затяжной избирательной борьбы. После 129 голосований без выбора большинства Палата представителей вновь приняла правило большинства , чтобы выйти из тупика. В решающем 133-м туре голосования Натаниэль П. Бэнкс [f] получил наибольшее количество голосов, 103 голоса из 214, или на пять меньше большинства, и был избран спикером. [53] [59] Рекордные 135 отдельных конгрессменов (почти 58% членов Палаты представителей) получили голоса на этих, самых продолжительных выборах спикера в истории Палаты представителей. [54]

декабрь 1857 г.

Выборы спикера состоялись 7 декабря 1857 года, в начале 35-го Конгресса , после выборов 1856–1857 годов , на которых демократы получили большинство мест. Джеймс Л. Орр получил большинство поданных голосов и был избран спикером.

Декабрь 1859 г. - февраль 1860 г.

Выборы спикера проходили в течение восьми недель, с 5 декабря 1859 года по 1 февраля 1860 года, в начале 36-го Конгресса после выборов 1858–1859 годов , на которых республиканцы получили большинство мест. Уильям Пеннингтон , конгрессмен-первокурсник , получил большинство голосов, поданных в 44-м туре голосования, и был избран спикером. [65] Всего в ходе выборов 90 представителей получили как минимум один голос. [54] Ожесточенный избирательный спор усугубил раскол между рабовладельческими и свободными штатами и помог подтолкнуть политических лидеров Юга к дальнейшему отделению . [66]

июль 1861 г.

Выборы спикера состоялись 4 июля 1861 года, в начале [c] 37- го Конгресса , после выборов 1860–1861 годов , на которых республиканцы получили большинство мест, и последующего выхода нескольких штатов из Союза в начало Гражданской войны . [h] Галуша А. Гроу получил большинство голосов, поданных в первом туре голосования, и был избран спикером, но только после того, как его главный оппонент, Фрэнсис Престон Блэр-младший , снял свою кандидатуру после поименного голосования , в результате чего 28 голосов перешли к Расти. [70]

декабрь 1863 г.

Выборы спикера состоялись 7 декабря 1863 года, в начале 38-го Конгресса , после выборов 1862–1863 годов , на которых республиканцы получили лишь большинство мест, но сохранили контроль над Палатой представителей с помощью безоговорочных членов- юнионистов. . Шайлер Колфакс получила большинство поданных голосов и была избрана спикером.

декабрь 1865 г.

Выборы спикера состоялись 4 декабря 1865 года, в начале 39-го Конгресса , после выборов 1864–65 годов , на которых республиканцы получили большинство мест. Шайлер Колфакс получила большинство поданных голосов и была переизбрана спикером.

Март 1867 г.

Выборы спикера состоялись 4 марта 1867 года, в начале 40-го Конгресса , после выборов 1866–67 годов , на которых республиканцы получили большинство мест. Шайлер Колфакс получила большинство поданных голосов и была переизбрана спикером.

Март 1869 г. (40-й Конгресс)

3 марта 1869 года, в последний полный день 40-го Конгресса , Шайлер Колфакс , которая на следующий день должна была быть приведена к присяге в качестве 17-го вице-президента страны , подала в отставку с поста спикера. Сразу после этого Палата представителей приняла предложение объявить Теодора Помроя должным образом избранным спикером вместо Колфакса (на один день). [75]

Март 1869 г. (41-й Конгресс)

Выборы спикера состоялись 4 марта 1869 года, в начале 41-го Конгресса , после выборов 1868–69 годов , на которых республиканцы получили большинство мест. Джеймс Дж. Блейн получил большинство поданных голосов и был избран спикером.

Март 1871 г.

Выборы спикера состоялись 4 марта 1871 года, в начале 42-го Конгресса , после выборов 1870–71 годов , на которых республиканцы получили большинство мест. Джеймс Дж. Блейн получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

декабрь 1873 г.

Выборы спикера состоялись 1 декабря 1873 года, в начале 43-го Конгресса , после выборов 1872–1873 годов , на которых республиканцы получили большинство мест. Джеймс Дж. Блейн получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

декабрь 1875 г.

Выборы спикера состоялись 6 декабря 1875 года, в начале 44-го Конгресса , после выборов 1874–75 годов , на которых демократы получили большинство мест. Майкл Керр , который только что вернулся в Конгресс после поражения на переизбрании двумя годами ранее, получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [80] Это был первый раз за 16 лет, с 1859 года, когда демократы контролировали Палату представителей. [81]

Декабрь 1876 г.

Майкл К. Керр умер 19 августа 1876 года [80] между первой и второй сессиями 44-го Конгресса . Следовательно, внутрисрочные выборы нового спикера были проведены 4 декабря 1876 года, когда Конгресс снова собрался. Сэмюэл Дж. Рэндалл получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [83] [84]

Октябрь 1877 г.

Выборы спикера состоялись 15 октября 1877 года, в начале [c] 45- го Конгресса , после выборов 1876–77 годов , на которых демократы получили большинство мест, и избирательного кризиса , порожденного спорными президентскими выборами 1876 года. . Сэмюэл Дж. Рэндалл получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [83]

Март 1879 г.

Выборы спикера состоялись 18 марта 1879 года, в начале [c] 46- го Конгресса , после выборов 1878–79 годов , на которых демократы получили лишь большинство мест, но сохранили контроль над властью с помощью нескольких Независимые демократы . Сэмюэл Дж. Рэндалл получил незначительное большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [87]

Декабрь 1881 г.

Выборы спикера состоялись 5 декабря 1881 года, в начале 47-го Конгресса после выборов 1880 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Дж. Уоррен Кейфер получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [89]

декабрь 1883 г.

Выборы спикера состоялись 3 декабря 1883 года, в начале 48-го Конгресса после выборов 1882 года , на которых демократы получили большинство мест. Джон Дж. Карлайл получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [91]

декабрь 1885 г.

Выборы спикера состоялись 7 декабря 1885 года, в начале 49-го Конгресса после выборов 1884 года , на которых демократы получили большинство мест. Джон Дж. Карлайл получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [91]

декабрь 1887 г.

Выборы спикера состоялись 5 декабря 1887 года, в начале 50-го Конгресса после выборов 1886 года , на которых демократы получили большинство мест. Джон Дж. Карлайл получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [91]

декабрь 1889 г.

Выборы спикера состоялись 2 декабря 1889 года, в начале 51-го Конгресса после выборов 1888 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Томас Б. Рид получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [95]

декабрь 1891 г.

Выборы спикера состоялись 8 декабря 1891 года, в начале 52-го Конгресса после выборов 1890 года , на которых демократы получили большинство мест. Чарльз Ф. Крисп получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [97]

август 1893 г.

Выборы спикера состоялись 7 августа 1893 года, в начале [c] 53-го Конгресса после выборов 1892 года , на которых демократы получили большинство мест. Чарльз Ф. Крисп получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [97]

декабрь 1895 г.

Выборы спикера состоялись 2 декабря 1895 года, в начале 54-го Конгресса после выборов 1894 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Бывший спикер Томас Б. Рид получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [100]

Март 1897 г.

Выборы спикера состоялись 15 марта 1897 года, в начале [c] 55- го Конгресса после выборов 1896 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Томас Б. Рид получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [100]

декабрь 1899 г.

Выборы спикера состоялись 4 декабря 1899 года, в начале 56-го Конгресса после выборов 1898 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Дэвид Б. Хендерсон получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [103]

Выборы с 1901 по 1999 год.

Декабрь 1901 г.

Выборы спикера состоялись 2 декабря 1901 года, в начале 57-го Конгресса после выборов 1900 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Дэвид Б. Хендерсон получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [105]

ноябрь 1903 г.

Выборы спикера состоялись 9 ноября 1903 года, в начале [c] 58- го Конгресса после выборов 1902 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Джозеф Кэннон получил большинство поданных голосов и был избран спикером.

декабрь 1905 г.

Выборы спикера состоялись 4 декабря 1905 года, в начале 59-го Конгресса после выборов 1904 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Джозеф Кэннон получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

декабрь 1907 г.

Выборы спикера состоялись 2 декабря 1907 года, в начале 60-го Конгресса после выборов 1906 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Джозеф Кэннон получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Март 1909 г.

Выборы спикера состоялись 15 марта 1909 года, в начале [c] 61-го Конгресса после выборов 1908 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Джозеф Кэннон получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. Избрание Кэннона на четвертый срок в качестве спикера было оспорено группой недовольных прогрессивных республиканцев , которые голосовали за других людей. [110] [111]

апрель 1911 г.

Выборы спикера состоялись 4 апреля 1911 года, в начале [c] 62- го Конгресса после выборов 1910 года , на которых демократы получили большинство мест. Чемп Кларк получил большинство поданных голосов и был избран спикером. Это был первый раз за 16 лет, с 1895 года, когда демократы контролировали Палату представителей. [113]

апрель 1913 г.

Выборы спикера состоялись 7 апреля 1913 года, в начале [c] 63-го Конгресса после выборов 1912 года , на которых демократы получили большинство мест. Чемп Кларк получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

декабрь 1915 г.

Выборы спикера состоялись 6 декабря 1915 года, в начале 64-го Конгресса после выборов 1914 года , на которых демократы получили большинство мест. Чемп Кларк получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

апрель 1917 г.

Выборы спикера состоялись 2 апреля 1917 года, в начале [c] 65- го Конгресса после выборов 1916 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Несмотря на это, Чэмп Кларк получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. Демократы смогли сохранить контроль над Палатой представителей, сформировав коалицию с членами третьих партий ( прогрессивной , сухой и социалистической ). [118]

май 1919 г.

Выборы спикера состоялись 19 мая 1919 года, в начале [c] 66- го Конгресса после выборов 1918 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Фредерик Х. Джиллетт получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [120]

апрель 1921 г.

Выборы спикера состоялись 11 апреля 1921 года, в начале [c] 67- го Конгресса после выборов 1920 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Фредерик Х. Джиллетт получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

декабрь 1923 г.

Выборы спикера состоялись 3–5 декабря 1923 года, в начале 68-го Конгресса , после выборов 1922 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Фредерик Х. Джиллетт получил большинство голосов в девятом туре голосования и был переизбран спикером. Прогрессивные республиканцы отказались поддержать Джиллетта в первых восьми турах голосования. Только после того, как добились уступок со стороны лидеров республиканской конференции (будет рассматриваться место в комитете по правилам Палаты представителей и обещание внести изменения в правила Палаты представителей) они согласились поддержать его. [123]

декабрь 1925 г.

Выборы спикера состоялись 7 декабря 1925 года, в начале 69-го Конгресса после выборов 1924 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Николас Лонгворт получил большинство поданных голосов и был избран спикером, хотя прогрессивные республиканцы отказались за него голосовать. [126]

декабрь 1927 г.

Выборы спикера состоялись 5 декабря 1927 года, в начале 70-го Конгресса после выборов 1926 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Николас Лонгворт получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

апрель 1929 г.

Выборы спикера состоялись 15 апреля 1929 года, в начале [c] 71-го Конгресса после выборов 1928 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Николас Лонгворт получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

декабрь 1931 г.

Выборы спикера состоялись 7 декабря 1931 года, в начале 72-го Конгресса , после выборов 1930 года , на которых республиканцы получили большинство в одно место. Однако за 13 месяцев между днем ​​выборов и началом работы нового Конгресса 14 избранных членов умерли, в том числе действующий спикер Николас Лонгворт , который умер 9 апреля 1931 года. После того, как республиканцы проиграли четыре внеочередных выборов, назначенных для Чтобы заполнить вакансии, на созыве Конгресса демократы имели трехместное большинство в Палате представителей. Джон Н. Гарнер получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [130] [131]

Март 1933 г.

Выборы спикера состоялись 9 марта 1933 года, в начале [c] 73-го Конгресса , после выборов 1932 года , на которых демократы получили большинство мест. Генри Т. Рейни получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [133]

Январь 1935 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1935 года, в день открытия 74-го Конгресса , [j] через два месяца после выборов 1934 года , на которых демократы получили большинство мест. Джозеф Бирнс получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [137]

Июнь 1936 г.

Спикер Джозеф В. Бирнс внезапно скончался рано утром 4 июня 1936 года во время 74-го Конгресса . Следовательно, когда Палата представителей собралась в тот день, резолюция , объявляющая Уильяма Б. Бэнкхеда должным образом избранным спикером, была принята голосовым голосованием. [139]

Январь 1937 г.

Выборы спикера состоялись 5 января 1937 года, в день открытия 75-го Конгресса , через два месяца после выборов 1936 года , на которых демократы получили большинство мест. Уильям Б. Бэнкхед получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1939 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1939 года, в день открытия 76-го Конгресса , через два месяца после выборов 1938 года , на которых демократы получили большинство мест. Уильям Б. Бэнкхед получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

сентябрь 1940 г.

Спикер Уильям Б. Бэнкхед умер 15 сентября 1940 года во время работы 76-го Конгресса . Соответственно, когда на следующий день Палата представителей собралась, резолюция , объявляющая Сэма Рейберна должным образом избранным спикером, была принята голосовым голосованием. [5]

Январь 1941 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1941 года, в день открытия 77-го Конгресса , через два месяца после выборов 1940 года , на которых демократы получили большинство мест. Сэм Рейберн получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1943 г.

Выборы спикера состоялись 6 января 1943 года, в день открытия 78-го Конгресса , через два месяца после выборов 1942 года , на которых демократы получили большинство мест. Сэм Рейберн получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1945 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1945 года, в день открытия 79-го Конгресса , через два месяца после выборов 1944 года , на которых демократы получили большинство мест. Сэм Рейберн получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1947 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1947 года, в день открытия 80-го Конгресса , через два месяца после выборов 1946 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Джозеф В. Мартин-младший получил большинство поданных голосов и был избран спикером. Это был первый раз за 16 лет, с 1931 года, когда республиканцы контролировали Палату представителей.

Январь 1949 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1949 года, в день открытия 81-го Конгресса , через два месяца после выборов 1948 года , на которых демократы получили большинство мест. Бывший спикер Сэм Рейберн получил большинство поданных голосов и был избран спикером.

Январь 1951 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1951 года, в день открытия 82-го Конгресса , через два месяца после выборов 1950 года , на которых демократы получили большинство мест. Сэм Рейберн получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1953 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1953 года, в день открытия 83-го Конгресса , через два месяца после выборов 1952 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Бывший спикер Джозеф В. Мартин-младший получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [151]

Январь 1955 г.

Выборы спикера состоялись 5 января 1955 года, в день открытия 84-го Конгресса , через два месяца после выборов 1954 года , на которых демократы получили большинство мест. Бывший спикер Сэм Рейберн получил большинство поданных голосов и был избран спикером, став первым членом со времен Генри Клея в 1820-х годах, который третий раз занимал пост спикера.

Январь 1957 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1957 года, в день открытия 85-го Конгресса , через два месяца после выборов 1956 года , на которых демократы получили большинство мест. Сэм Рейберн получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1959 г.

Выборы спикера состоялись 7 января 1959 года, в день открытия 86-го Конгресса , через два месяца после выборов 1958 года , на которых демократы получили большинство мест. Сэм Рейберн получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1961 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1961 года, в день открытия 87-го Конгресса , через два месяца после выборов 1960 года , на которых демократы получили большинство мест. Сэм Рейберн получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1962 г.

Сэм Рейберн умер 16 ноября 1961 года, между первой и второй сессиями 87-го Конгресса . [5] Следовательно, внутрисрочные выборы нового спикера состоялись 10 января 1962 года, когда Конгресс вновь собрался. Джон В. МакКормак получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [157]

Январь 1963 г.

Выборы спикера состоялись 9 января 1963 года, в день открытия 88-го Конгресса , через два месяца после выборов 1962 года , на которых демократы получили большинство мест. Джон В. МакКормак получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1965 г.

Выборы спикера состоялись 4 января 1965 года, в день открытия 89-го Конгресса , через два месяца после выборов 1964 года , на которых демократы получили большинство мест. Джон В. МакКормак получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1967 г.

Выборы спикера состоялись 10 января 1967 года, в день открытия 90-го Конгресса , через два месяца после выборов 1966 года , на которых демократы получили большинство мест. Джон В. МакКормак получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1969 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1969 года, в день открытия 91-го Конгресса , через два месяца после выборов 1968 года , на которых демократы получили большинство мест. Джон В. МакКормак получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1971 г.

Выборы спикера состоялись 21 января 1971 года, в день открытия 92-го Конгресса , через два месяца после выборов 1970 года , на которых демократы получили большинство мест. Карл Альберт получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [163]

Январь 1973 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1973 года, в день открытия 93-го Конгресса , через два месяца после выборов 1972 года , на которых демократы получили большинство мест. Карл Альберт получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1975 г.

Выборы спикера состоялись 14 января 1975 года, в день открытия 94-го Конгресса , через два месяца после выборов 1974 года , на которых демократы получили большинство мест. Карл Альберт получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1977 г.

Выборы спикера состоялись 4 января 1977 года, в день открытия 95-го Конгресса , через два месяца после выборов 1976 года , на которых демократы получили большинство мест. Тип О'Нил получил большинство поданных голосов и был избран спикером.

Январь 1979 г.

Выборы спикера состоялись 15 января 1979 года, в день открытия 96-го Конгресса , через два месяца после выборов 1978 года , на которых демократы получили большинство мест. Тип О'Нил получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1981 г.

Выборы спикера состоялись 5 января 1981 года, в день открытия 97-го Конгресса , через два месяца после выборов 1980 года , на которых демократы получили большинство мест. Тип О'Нил получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1983 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1983 года, в день открытия 98-го Конгресса , через два месяца после выборов 1982 года , на которых демократы получили большинство мест. Тип О'Нил получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1985 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1985 года, в день открытия 99-го Конгресса , через два месяца после выборов 1984 года , на которых демократы получили большинство мест. Тип О'Нил получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1987 г.

Выборы спикера состоялись 6 января 1987 года, в день открытия 100-го Конгресса , через два месяца после выборов 1986 года , на которых демократы получили большинство мест. Джим Райт получил большинство поданных голосов и был избран спикером.

Январь 1989 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1989 года, в день открытия 101-го Конгресса , через два месяца после выборов 1988 года , на которых демократы получили большинство мест. Джим Райт получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

июнь 1989 г.

В июне 1989 года Джим Райт ушел с поста спикера Палаты представителей и Конгресса на фоне расследования Комитета по этике Палаты представителей его финансовых операций. [174] Следовательно, внутрисрочные выборы нового спикера состоялись 6 июня 1989 года во время 101-го Конгресса . Том Фоули получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [175]

Январь 1991 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 1991 года, в день открытия 102-го Конгресса , через два месяца после выборов 1990 года , на которых демократы получили большинство мест. Том Фоули получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1993 г.

Выборы спикера состоялись 5 января 1993 года, в день открытия 103-го Конгресса , через два месяца после выборов 1992 года , на которых демократы получили большинство мест. Том Фоули получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 1995 г.

Выборы спикера состоялись 4 января 1995 года, в день открытия 104-го Конгресса , через два месяца после выборов 1994 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Ньют Гингрич получил большинство поданных голосов и был избран спикером. Это был первый случай за 40 лет, с 1955 года, когда республиканцы контролировали Палату представителей. [179]

Январь 1997 г.

Выборы спикера состоялись 7 января 1997 года, в день открытия 105-го Конгресса , через два месяца после выборов 1996 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Ньют Гингрич получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. Ряд республиканцев не поддержали заявку Гингрича на второй срок, а некоторые из них проголосовали за других людей. Впервые за полвека голоса были отданы не за кандидата от Демократической партии или Республиканской партии. [182]

Январь 1999 г.

Выборы спикера состоялись 6 января 1999 года, в день открытия 106-го Конгресса , через два месяца после выборов 1998 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Деннис Хастерт получил большинство поданных голосов и был избран спикером.

Выборы с 2001 г.

Январь 2001 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 2001 года, в день открытия 107-го Конгресса , через два месяца после выборов 2000 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Деннис Хастерт получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

Январь 2003 г.

Выборы спикера состоялись 7 января 2003 года, в день открытия 108-го Конгресса , через два месяца после выборов 2002 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Деннис Хастерт получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

январь 2005 г.

Выборы спикера состоялись 4 января 2005 года, в день открытия 109-го Конгресса , через два месяца после выборов 2004 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Деннис Хастерт получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером.

январь 2007 г.

Выборы спикера состоялись 4 января 2007 года, в день открытия 110-го Конгресса , через два месяца после выборов 2006 года , на которых демократы получили большинство мест. Нэнси Пелоси получила большинство поданных голосов и была избрана спикером, став первой женщиной-спикером Палаты представителей в истории США. [188] Впервые за 12 лет, с 1995 года, Палата представителей контролировалась демократами.

Январь 2009 г.

Выборы спикера состоялись 6 января 2009 года, в день открытия 111-го Конгресса , через два месяца после выборов 2008 года , на которых демократы получили большинство мест. Нэнси Пелоси получила большинство поданных голосов и была переизбрана спикером.

Январь 2011 г.

Выборы спикера состоялись 5 января 2011 года, в начале 112-го Конгресса , через два месяца после выборов 2010 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Джон Бонер получил большинство поданных голосов и был избран спикером Палаты представителей. Разочарованные массовыми поражениями на выборах, несколько демократов «Синей собаки» во главе с Хитом Шулером отказались поддержать кандидата от Демократической фракции Нэнси Пелоси . [182] [191]

Январь 2013

Выборы спикера состоялись 3 января 2013 года, в начале 113-го Конгресса , через два месяца после выборов 2012 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Джон Бонер получил большинство поданных голосов, несмотря на дезертирство нескольких членов его собственной партии, и был переизбран спикером. [193]

Январь 2015 г.

Выборы спикера состоялись 6 января 2015 года, в начале 114-го Конгресса , через два месяца после выборов 2014 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Джон Бонер получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером, хотя республиканцы «Фракции свободы» решили за него не голосовать. [195]

Октябрь 2015 г.

25 сентября 2015 года Джон Бонер официально объявил о своем намерении уйти с поста спикера и Палаты представителей. [198] В результате 29 октября 2015 г. в ходе 114-го Конгресса состоялись внутрисрочные выборы нового спикера . Пол Райан получил большинство поданных голосов и был избран спикером. [199]

Январь 2017 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 2017 года, в день открытия 115-го Конгресса , через два месяца после выборов 2016 года , на которых республиканцы получили большинство мест. Пол Райан получил большинство поданных голосов и был переизбран спикером. [201]

январь 2019 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 2019 года, в день открытия 116-го Конгресса , через два месяца после выборов 2018 года , на которых демократы получили большинство мест. Бывший спикер Нэнси Пелоси получила большинство поданных голосов и была избрана спикером, хотя несколько демократов за нее не голосовали. [203] Благодаря этой победе она стала первым человеком после Сэма Рейберна в 1950-х годах, который вернулся на должность спикера после ее потери. [204]

январь 2021 г.

Выборы спикера состоялись 3 января 2021 года, в начале 117-го Конгресса , через два месяца после выборов 2020 года , на которых демократы получили незначительное большинство мест. В нарушение традиции из-за пандемии COVID-19 все избранные члены Палаты представителей не собрались вместе в палате, чтобы проголосовать и зафиксировать свое присутствие, а были вызваны в палаты семью группами по 72 человека. [206] Нэнси Пелоси получила большинство поданных голосов и была переизбрана спикером.

Январь 2023 г.

Выборы спикера состоялись 3–7 января 2023 года, в начале 118-го Конгресса , через два месяца после выборов 2022 года , на которых республиканцы получили Палату представителей с незначительным большинством голосов. Кевин Маккарти получил большинство голосов в 15-м туре голосования и был избран спикером. Из-за разногласий внутри Республиканской конференции Палаты представителей ни один кандидат не получил большинства голосов в первом туре голосования, что привело к необходимости проведения самых продолжительных выборов спикера с многократным голосованием со времен гражданской войны. Победа Маккарти пришла, когда оставшиеся шесть противников Маккарти проголосовали « присутствующими » в 15-м туре голосования, тем самым снизив порог голосов, необходимый для большинства, до 215 членов. [208] Члены Демократической фракции Палаты представителей единогласно проголосовали за Хакима Джеффриса ; Впервые с 2009 года все присутствующие члены Демократической партии проголосовали за кандидата на пост спикера фракции. [209]

октябрь 2023 г.

3 октября 2023 года Кевин Маккарти был отстранен от должности спикера на основании ходатайства об освобождении . [213] Следовательно, внутрисрочные выборы нового спикера состоялись 17–25 октября во время 118-го Конгресса . Майк Джонсон получил большинство голосов в четвертом туре голосования и был избран спикером. Он был четвертым человеком, которого Республиканская конференция выбрала в качестве кандидата на пост спикера Палаты представителей после того, как Джим Джордан , Стив Скализ и Том Эммер не смогли объединить членов конференции вокруг своих кандидатур. [214]

Примечания

  1. ^ Поскольку конкретное количество голосов на выборах спикера 1791 года неизвестно, процент голосов кандидатов не поддается определению.
  2. ^ Поскольку конкретное количество голосов в третьем туре голосования за других на выборах спикера 1793 года неизвестно, процент голосов кандидатов не поддается определению.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrst Это был день, когда Палата представителей впервые собралась во время специальной сессии Конгресса, созванной указом президента в соответствии со статьей II, раздел 3, пункт 3 Конституции; это не обязательно дата начала специальной сессии. [11]
  4. ↑ Хотя Белл выиграл внеочередные выборы благодаря поддержке оппозиции, он продвигал повестку дня президента Джексона на протяжении всего 23-го Конгресса. Однако в 1835 году Белл открыто порвал с президентом, поддержав в качестве преемника Джексона сенатора от Теннесси Хью Уайта , а не кандидата от Демократической партии Мартина Ван Бюрена . Белла заклеймили как «лицемерного отступника» и исключили из партии. [38]
  5. ↑ Поскольку избрание Хауэлла Кобба спикером в 1849 году произошло в результате нетрадиционного изменения правил, Палата представителей приняла резолюцию , объявляющую, что Кобб был должным образом выбран спикером членами Палаты. [56]
  6. ↑ Натаниэль Бэнкс был демократом во время 33-го Конгресса, но был переизбран в 34-й Конгресс по американскому списку («Ничего не знаю»). Во время своего пребывания на посту спикера Бэнкс снова изменил свою политическую принадлежность, присоединившись к новой Республиканской партии и поддержав ее первого кандидата в президенты Джона К. Фремонта на президентских выборах 1856 года . [60]
  7. ↑ Поскольку избрание Натаниэля Бэнкса спикером в 1856 году произошло в результате нетрадиционного изменения правил, Палата представителей приняла резолюцию , объявляющую, что Бэнкс был должным образом выбран спикером членами Палаты. [63]
  8. ^ Поскольку представители ушли из Конгресса, чтобы присоединиться к Конфедерации, или были исключены за поддержку восстания, их места были объявлены вакантными. На 37-м Конгрессе были размещены некоторые представители от Луизианы (2 из 4), Теннесси (3 из 10) и Вирджинии (4 из 13). Ни один из представителей Алабамы, Арканзаса, Флориды, Джорджии, Миссисипи, Северной Каролины, Южной Каролины или Техаса не был занят (всего 39 представителей). [69]
  9. ^ В таблице показаны результаты первого голосования после смены голосов; голоса перед сменой были: Галуша А. Гроу - 71, Фрэнсис П. Блэр-младший - 40, Джон Дж. Криттенден - 12, Джон С. Фелпс - 7, Клемент Валландингем - 7, Эрастус Корнинг - 6, Сэмюэл С. Кокс - 6, Уильям А. Ричардсон – 3, Джон А. Макклернанд – 2, Чарльз Б. Калверт – 1, Джон В. Крисфилд – 1, Джон В. Ноэлл – 1, Джордж Х. Пендлтон – 1 и Таддеус Стивенс  – 1 ( общее количество голосов: 159 / необходимые голоса: 80). [71]
  10. ^ 74-й Конгресс был первым Конгрессом США, который начался в третий день января, как это предписано Двадцатой поправкой, Раздел 2 , принятой в 1933 году. [135] [136]
  11. ^ ab Роберт Мишель и Роберт Уокер получили по одному голосу на выборах спикера 1997 года, хотя ни один из них в то время не был членом Палаты представителей. [181]
  12. ^ abc Аллен Уэст, Колин Пауэлл и Дэвид М. Уокер получили голоса на выборах спикера 2013 года, хотя ни один из них не был членом Палаты представителей в то время. [181]
  13. ^ abc Рэнд Пол, Колин Пауэлл и Джефф Сешнс получили по одному голосу на выборах спикера в январе 2015 года, хотя ни один из них в то время не был членом Палаты представителей. [196]
  14. ↑ Колин Пауэлл получил один голос на выборах спикера в октябре 2015 года, хотя в то время он не был членом Палаты представителей. [196]
  15. ^ abc Тэмми Дакворт, Стейси Абрамс и Джо Байден получили голоса на выборах спикера 2019 года, хотя никто из них в то время не был членом Палаты представителей. [196]
  16. ↑ Тэмми Дакворт получила голос на выборах спикера 2021 года, хотя она не была членом Палаты представителей. [196]
  17. ↑ Ли Зельдин получил голос в первом туре голосования на выборах спикера в январе 2023 года, хотя он не был членом Палаты представителей.
  18. ↑ Ли Зельдин получил голоса в первом туре выборов спикера в октябре 2023 года, хотя он не был членом Палаты представителей.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ ab Forte, Дэвид Ф. «Очерки статьи I: Спикер палаты». Путеводитель по наследию Конституции . Фонд наследия . Проверено 11 января 2019 г.
  2. ^ ab «Выборы спикера определяются путем многократного голосования». Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 12 ноября 2023 г.
  3. ^ Хайтсюсен 2023.
  4. ↑ Гриер, Питер (25 сентября 2015 г.). «Уход Джона Бонера: любой может баллотироваться на пост спикера Палаты представителей, даже ты». Христианский научный монитор . Проверено 11 января 2019 г.
  5. ^ abc «Рейберн мертв; 17 лет прослужил спикером палаты представителей». The Learning Network: The New York Times в сети. 17 ноября 1961 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  6. ^ «Открытие Первого Конгресса в Нью-Йорке». Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 10 мая 2019 г.
  7. ^ «О проправительственной партии». вотвотвью.com . Проверено 22 августа 2019 г.
  8. ^ abcdefghi Дженкинс, Джеффри А.; Стюарт, Чарльз (2013). Борьба за пост спикера: Палата представителей и рост партийного правительства. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 332. ИСБН 9781400845460. Получено 14 марта 2019 г. - из базы данных Project MUSE.
  9. ^ «Спикер палаты представителей Джонатан Трамбулл-младший из Коннектикута». Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 7 августа 2019 г.
  10. ^ abcdefgh Фоллетт, Мэри Паркер (1909) [1896]. Спикер Палаты представителей (первое изд.). Нью-Йорк: Лонгманс, Грин и компания. стр. 65–69 . Получено 8 марта 2019 г. - из Интернет-архива, оцифровано в 2007 г.
  11. ^ «Внеочередные сессии Конгресса: Краткая история» (PDF) . сенат.gov . Историческое управление Сената. 2003 . Проверено 17 апреля 2019 г.
  12. ^ LOC, 10 Анналов Конг. 186 (1799).
  13. ^ Старнс, Ричард Д. (2006). «Квиды». NCpedia . Энциклопедия Северной Каролины, University of North Carolina Press . Проверено 12 марта 2019 г.
  14. ^ abcdef Фоллетт, Мэри Паркер (1909) [Первое издание, 1896 г.]. Спикер Палаты представителей. Нью-Йорк: Лонгманс, Грин и компания. стр. 50–55 . Получено 8 марта 2019 г. - из Интернет-архива, оцифровано в 2007 г.
  15. ^ LOC, 20 Анналов Конг. 54–56 (1809).
  16. ^ abcdefgh «Отношения Генри Клея снова и снова с Домом». Тогда как: Истории из Народного дома . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США. 23 января 2017 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  17. ^ «Конгресс США». Александрийская ежедневная газета, коммерческая и политическая . Александрия, Вирджиния. 5 ноября 1811 года . Получено 22 июля 2019 г. - через Chronicling America: Historic American Newspapers. Библиотека Конгресса.
  18. ^ LOC, 26 Анналов Конг. 105–106 (1813).
  19. ↑ Ричардс, Майлз С. (2 августа 2016 г.). «Чевес, Лэнгдон». Энциклопедия Южной Каролины . Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины, Институт южных исследований . Проверено 30 июля 2019 г.
  20. ^ LOC, 26 Анналов Конг. 1057 (1814).
  21. ^ Найлз, Езекия , изд. (9 декабря 1815 г.). "Палата представителей". Еженедельный реестр Найлза . Том. 9. Балтимор, Мэриленд: Х. Найлз. п. 254 . Получено 1 августа 2019 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust .
  22. ^ abc Дженкинс, Джеффри А.; Стюарт, Чарльз Хейнс (2013). Борьба за пост спикера: Палата представителей и рост партийного правительства. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. стр. 67–68. ISBN 978-0-691-11812-3. Проверено 30 июля 2019 г.
  23. ^ LOC, 31 Анналы Конг. 398 (1817).
  24. ^ LOC, 35 Анналов Конг. 702 (1819).
  25. ↑ Гули, Лоуренс П. (23 января 2019 г.). «Джон Тейлор: (почти единственный) спикер палаты представителей Нью-Йорка». Адирондакский альманах . Саранак-Лейк, Нью-Йорк: Исследователь Адирондак . Проверено 12 марта 2019 г.
  26. ^ LOC, 37 Анналов Конг. 435–438 (1820).
  27. ^ LOC, 38 Анналов Конг. 514–517 (1821).
  28. ^ LOC, 41 Анналы Конг. 595 (1823).
  29. ^ LOC, 19 Конг. Деб. 795 (1825).
  30. ^ abc Адамс, К. Фрэнсис ; Адамс, Дж. Куинси (1906). «Джон Куинси Адамс и спикер Эндрю Стивенсон из Вирджинии: эпизод двадцать второго Конгресса (1832 г.)». Труды Исторического общества Массачусетса . Серия 2. 19 . Кембридж, Массачусетс: Джон Уилсон и сын: 503–553 . Проверено 10 августа 2019 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust .
  31. ^ LOC, 4 Конг. Деб. 811 (1827).
  32. ^ Найлз, Езекия , изд. (12 декабря 1829 г.). "Палата представителей". Еженедельный реестр Найлза . Том. 37. Балтимор, Мэриленд: Х. Найлз. п. 254 . Получено 1 августа 2019 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust .
  33. ^ LOC, 8 Конг. Деб. 1420 (1831).
  34. ^ Макфарланд, Дэниел М. (1996). «Уильямс, Льюис». NCpedia . Энциклопедия Северной Каролины, University of North Carolina Press . Проверено 10 августа 2019 г.
  35. ^ LOC, 10 Конг. Деб. 2136 (1833).
  36. ↑ Бомбой, Скотт (30 сентября 2015 г.). «Почему отставка Бенера является поистине исторической для спикеров Палаты представителей». Конституция Ежедневно . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный конституционный центр . Проверено 4 марта 2019 г.
  37. ^ Паркс, Джозеф (1950). Джон Белл из Теннесси . Батон-Руж, Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы. п. 71.
  38. ^ Паркс, Джозеф (1950). Джон Белл из Теннесси . Батон-Руж, Луизиана: Издательство Университета штата Луизиана. п. 111.
  39. ^ LOC, Конг. Глобус, 23-й Конгресс, 1-я сессия. 421 (1834 г.).
  40. ↑ Аб Катлер, Уэйн (1 марта 2018 г.). «Джеймс Нокс Полк». Энциклопедия Теннесси . Нэшвилл, Теннесси: Историческое общество Теннесси . Проверено 4 августа 2019 г.
  41. ^ LOC, Конг. Глобус, 24-й Конгресс, 1-я сессия. 3 (1835 г.).
  42. ^ LOC, Конг. Глобус, 25-й Конгресс, 1-я сессия. 3 (1837 г.).
  43. ^ Джонстон, Александр (1899). Лалор, Джон Дж. (ред.). «Широкая печатная война». Циклопедия политологии, политической экономии и политической истории Соединенных Штатов . Нью-Йорк: Мейнард, Меррилл и Ко. 309 . Получено 1 марта 2019 г. - из цифровой библиотеки Hathi Trust.
  44. ^ LOC, Конг. Глобус, 26-й Конгресс, 1-я сессия. 52 (1839 г.).
  45. ^ LOC, Конг. Глобус, 26-й Конгресс, 1-я сессия. 56 (1839 г.).
  46. ^ «Спикер Палаты представителей Джон Уайт из Кентукки». Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 7 августа 2019 г.
  47. ^ LOC, Конг. Глобус, 27-й Конгресс, 1-я сессия. 2 (1841 г.).
  48. ^ LOC, Конг. Глобус, 28-й Конгресс, 1-я сессия. 3 (1843 г.).
  49. ^ «Спикер Палаты представителей Джон Уэсли Дэвис из Индианы». Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 7 августа 2019 г.
  50. ^ LOC, Конг. Глобус, 29-й Конгресс, 1-я сессия. 2 (1845 г.).
  51. ^ Брукс, Кори М. (2016). Власть свободы: третьи стороны, борющиеся с рабством, и трансформация американской политики . Издательство Чикагского университета. стр. 125–127. ISBN 978-0-226-30728-2.
  52. ^ LOC, Конг. Глобус, 30-й Конгресс, 1-я сессия. 2 (1847 г.).
  53. ^ ab «Выборы спикера». Нью-Йорк Таймс . 10 января 1860 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  54. ↑ abc Остермайер, Эрик (30 октября 2015 г.). «Выборы спикера Палаты представителей в цифрах». Умная политика . Миннеаполис, Миннесота: Библиотеки Университета Миннесоты . Проверено 11 января 2023 г.
  55. ^ LOC, Конг. Глобус, 31-й Конгресс, 1-я сессия. 2 (1849 г.).
  56. ^ ab LOC, Конг. Глобус, 31-й Конгресс, 1-я сессия. 66 (1849 г.).
  57. ^ LOC, Конг. Глобус, 32-й Конгресс, 1-я сессия. 9–10 (1851).
  58. ^ LOC, Конг. Глобус, 33-й Конгресс, 1-я сессия. 2 (1853 г.).
  59. ^ abcd Дженкинс, Джеффри А.; Ноккен, Тимоти П. (февраль 2000 г.). «Институциональные истоки Республиканской партии: пространственное голосование и выборы спикера Палаты представителей 1855–1856 годов» (PDF) . Законодательные исследования Ежеквартальный . 25 (1): 114, 128–130. дои : 10.2307/440395. JSTOR  440395 . Проверено 25 февраля 2019 г.
  60. ^ Лонгакр, Эдвард. «Натаниэль Прентисс Бэнкс (1816–1894)». Энциклопедия Вирджиния . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Гуманитарные науки Вирджинии . Проверено 8 июля 2019 г.
  61. ^ LOC, Конг. Глобус, 34-й Конгресс, 1-я сессия. 3 (1855 г.).
  62. ^ LOC, Конг. Глобус, 34-й Конгресс, 1-я сессия. 337 (1856 г.).
  63. ^ LOC, Конг. Глобус, 34-й Конгресс, 1-я сессия. 341 (1856 г.).
  64. ^ LOC, Конг. Глобус, 35-й Конгресс, 1-я сессия. 2 (1857 г.).
  65. ^ Фрилинг, Уильям В. (2007). Дорога к разъединению: Том 2: Триумф сепаратистов, 1854–1861 гг. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 247–265. ISBN 978-0-19-505815-4. Проверено 18 марта 2019 г.
  66. ^ Креншоу, Оллингер (декабрь 1942 г.). «Соревнование за пост спикера 1859–1860 годов: избрание Джона Шермана причиной сбоя?». Исторический обзор долины Миссисипи . 29 (3). Издательство Оксфордского университета от имени Организации американских историков: 323–338. дои : 10.2307/1897913. JSTOR  1897913.
  67. ^ LOC, Конг. Глобус, 36-й Конгресс, 1-я сессия. 2 (1859 г.).
  68. ^ LOC, Конг. Глобус, 36-й Конгресс, 1-я сессия. 650 (1860).
  69. ^ Мартис, Кеннет К. (1989). Исторический атлас политических партий в Конгрессе США: 1789–1989 гг . Прентис Холл. п. 114. ИСБН 0-02-920170-5.
  70. ^ «Выборы в День независимости представителя Пенсильвании Галуши А. Гроу спикером Палаты представителей» . Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 13 апреля 2019 г.
  71. ^ ab LOC, Конг. Глобус, 37-й Конгресс, 1-я сессия. 4 (1861 г.).
  72. ^ LOC, Конг. Глобус, 38-й Конгресс, 1-я сессия. 7–8 (1863).
  73. ^ LOC, Конг. Глобус, 39-й Конгресс, 1-я сессия. 5 (1865 г.).
  74. ^ LOC, Конг. Глобус, 40-й Конгресс, 1-я сессия. 4 (1867 г.).
  75. ^ «Самый короткий период службы спикера: 3 марта 1869 года». Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 20 марта 2019 г.
  76. ^ LOC, Конг. Глобус, 40-й Конгресс, 3-я сессия. 1868 (1869).
  77. ^ LOC, Конг. Глобус, 41-й Конгресс, 1-я сессия. 4–5 (1869).
  78. ^ LOC, Конг. Глобус, 42-й Конгресс, 1-я сессия. 6 (1871 г.).
  79. ^ LOC, Конг. Глобус, 43-й Конгресс, 1-я сессия. 6 (1873 г.).
  80. ^ ab «Спикер Палаты представителей Майкл Керр из Индианы: 15 марта 1827 года». Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 6 июля 2019 г.
  81. ^ Фоллетт, Мэри Паркер (1909) [Первое издание, 1896 г.]. Спикер Палаты представителей. Нью-Йорк: Лонгманс, Грин и компания. п. 109 . Получено 8 марта 2019 г. - из Интернет-архива, оцифровано в 2007 г.
  82. ^ Генеральная прокуратура, 4 Конг. Рек. 167 (1876).
  83. ^ ab «Спикер Палаты представителей Сэмюэл Рэндалл из Пенсильвании: 15 октября 1877 года». Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 6 июля 2019 г.
  84. ^ Хаус, Альберт В. (1935). «Сэмюэл Джексон Рэндалл». В Мэлоун, Дюма (ред.). Словарь американской биографии . Том. XV. Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера. стр. 350–351. OCLC  4171403 . Получено 6 июля 2019 г. - через archive.org.
  85. ^ Генеральная прокуратура, 5 Конг. Рек. 6 (1877 г.).
  86. ^ Генеральная прокуратура, 6 Конг. Рек. 53 (1877 г.).
  87. ^ ab «Внешняя сессия. Организация обеих ветвей Конгресса вчера». Новоорлеанская ежедневная газета «Демократ» . Новый Орлеан, Луизиана. 19 марта 1879 года . Получено 7 июля 2019 г. - через Chronicling America: Исторические американские газеты, Библиотека Конгресса.
  88. ^ Генеральная прокуратура, 9 Конг. Рек. 5 (1879 г.).
  89. ^ Шрауфнагель, Шотландец (2011). Исторический словарь Конгресса США. Лэтэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 123. ИСБН 9780810874558. Проверено 11 августа 2019 г.
  90. ^ Генеральная прокуратура, 13 Конг. Рек. 8–9 (1882).
  91. ^ abc «Спикер Палаты представителей Джон Карлайл из Кентукки». Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Офис историка Палаты представителей США . Проверено 11 августа 2019 г.
  92. ^ Генеральная прокуратура, 15 Конг. Рек. 4–5 (1884).
  93. ^ Генеральная прокуратура, 17 Конг. Рек. 106–107 (1886).
  94. ^ Генеральная прокуратура, 19 Конг. Рек. 6 (1888 г.).
  95. ^ Грант, Джеймс (2011). Господин спикер!: Жизнь и времена Томаса Б. Рида – человека, который сломал флибустьера . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 253–254. ISBN 978-1-4165-4493-7.
  96. ^ Генеральная прокуратура, 21 Конг. Рек. 80–81 (1890).
  97. ^ Аб Браун, Рассел К. (27 января 2006 г.). «Чарльз Крисп (1845-1896)». Энциклопедия Новой Джорджии . Атланта, Джорджия: Гуманитарный совет Джорджии . Проверено 11 августа 2019 г.
  98. ^ Генеральная прокуратура, 23 Конг. Рек. 7–8 (1892).
  99. ^ Генеральная прокуратура, 25 Конг. Рек. 200–201 (1893).
  100. ^ аб МакКолл, Сэмюэл В. (1914). Жизнь Томаса Брэкетта Рида. Нью-Йорк: Компания Houghton Mifflin. стр. 217, 231 . Проверено 11 августа 2019 г. - через archive.org.
  101. ^ Генеральная прокуратура, 28 Конг. Рек. 3–4 (1896).
  102. ^ Генеральная прокуратура, 30 Конг. Рек. 14 (1897 г.).
  103. ↑ Гласс, Эндрю (4 декабря 2015 г.). «Первый спикер палаты представителей от запада Миссисипи избран 4 декабря 1899 года». Политик . Проверено 5 августа 2019 г.
  104. ^ Генеральная прокуратура, 33 Конг. Рек. 4–5 (1900).
  105. ^ «Пятьдесят седьмой Конгресс (с проверенными временем церемониями) официально собран» . Республика Сент-Луис . Сент-Луис, штат Миссури. 3 декабря 1901 года . Получено 13 августа 2019 г. - через Chronicling America: Исторические американские газеты, Библиотека Конгресса.
  106. ^ Генеральная прокуратура, 35 Конг. Рек. 44 (1902).
  107. ^ Генеральная прокуратура, 37 Конг. Рек. 147–148 (1903).
  108. ^ Генеральная прокуратура, 40 Конг. Рек. 40–41 (1906).
  109. ^ Генеральная прокуратура, 42 Конг. Рек. 4–5 (1908).
  110. ^ «ПУШКА ВСЕ ЕЩЕ ДЕРЖИТ ВЛАСТЬ В ПАЛАТЕ; некоторые демократы во главе с Фицджеральдом из Бруклина управляют повстанцами в пустыне. СПИКЕР ПЕРЕИЗБРАН. Незначительные изменения, внесенные в правила резолюцией бруклинского человека – Чемпион Кларк разгромлен» . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1909 года . Проверено 28 июля 2019 г. - из печатного архива The Times.
  111. ^ Маргулис, Герберт Ф. (1996). Примирение и возрождение: Джеймс Р. Манн и республиканцы Палаты представителей в эпоху Вильсона. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood. стр. 13–17. ISBN 0-313-29817-3. Проверено 28 июля 2019 г.
  112. ^ Генеральная прокуратура, 44 Конг. Рек. 17–18 (1909).
  113. ^ «КОНГРЕСС ОТКРЫВАЕТСЯ; КЛАРК СПИКЕР; Большой энтузиазм, поскольку демократы управляют Палатой представителей впервые за шестнадцать лет» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1911 года . Проверено 9 августа 2019 г. - из печатного архива The Times.
  114. ^ Генеральная прокуратура, 47 Конг. Рек. 6–7 (1911).
  115. ^ abcdefghijklmnopqrs Heitshusen 2023, с. 5.
  116. ^ Генеральная прокуратура, 50 Конг. Рек. 63–64 (1913).
  117. ^ Генеральная прокуратура, 53 Конг. Рек. 5–6 (1915).
  118. ^ «При организованной Палате представителей президент зачитает свое обращение сегодня вечером. Одного голосования оказывается достаточно, чтобы переизбрать Чемпа Кларка спикером. Спикер Палаты представителей и его оппонент-республиканец. Каждый демократ проголосовал за Кларка на пост спикера: четыре голоса республиканцев были разбросаны, и проголосовали два Подарок". Ежедневная почта Бьютта . 2 апреля 1917 года . Получено 28 июля 2019 г. - через Chronicling America: Исторические американские газеты, Библиотека Конгресса.
  119. ^ Генеральная прокуратура, 55 Конг. Рек. 106–108 (1917).
  120. ↑ Гласс, Эндрю (10 мая 2010 г.). «Республиканская партия берет на себя контроль над Конгрессом, 19 мая 1919 года». Политик . Проверено 29 июля 2019 г.
  121. ^ Генеральная прокуратура, 58 Конг. Рек. 7–8 (1919).
  122. ^ Генеральная прокуратура, 61 Конг. Рек. 79–80 (1921).
  123. ↑ Вольфенсбергер, Дон (12 декабря 2018 г.). «День открытия нового Конгресса: не всегда полная радость». Холм . Проверено 20 февраля 2019 г.
  124. ^ Генеральная прокуратура, 65 Конг. Рек. 8 (1923).
  125. ^ Генеральная прокуратура, 65 Конг. Рек. 15 (1923).
  126. ^ «Повстанцы забастовки дома наносят удар на блестящем открытии. Лонгворт - спикер» . Саут-Хейвен Дейли Трибьюн . 7 декабря 1925 года . Проверено 28 июля 2019 г. - из архива газет.
  127. ^ Генеральная прокуратура, 67 Конг. Рек. 379–381 (1925).
  128. ^ Генеральная прокуратура, 69 Конг. Рек. 7–8 (1927).
  129. ^ Генеральная прокуратура, 71 Конг. Рек. 23–24 (1929).
  130. ^ «Открытие 72-го Конгресса: 7 декабря 1931 г.». Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Историк, секретарь Палаты представителей США . Проверено 25 июля 2019 г.
  131. ↑ Ричи, Дональд А. (3 ноября 2010 г.). «Взгляд на промежуточные выборы 1930 года». Все учтено (интервью). Беседовал Роберт Сигел . Вашингтон, округ Колумбия: NPR . Проверено 25 июля 2019 г.
  132. ^ Генеральная прокуратура, 75 Конг. Рек. 7–8 (1932).
  133. ↑ Хилл, Рэй (19 октября 2014 г.). «Г-н Спикер: Генри Т. Рейни из Иллинойса». Ноксвилл Фокус . Ноксвилл, Теннесси. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  134. ^ Генеральная прокуратура, 77 Конг. Рек. 69–70 (1933).
  135. ^ «20-я поправка: 3 января 1935 г.» . Исторические моменты . Вашингтон, округ Колумбия: Историк, секретарь Палаты представителей США . Проверено 25 июля 2019 г.
  136. ^ Нэгл, Джон Коупленд. «Очерки поправки XX: президентские сроки». Путеводитель по наследию Конституции . Фонд наследия . Проверено 26 июля 2019 г.
  137. ^ «Конгресс заслушивает послание президента». Троя Фри Пресс . Трой, Миссури. 11 января 1935 года . Проверено 26 июля 2019 г. - из NewspaperArchive.
  138. ^ Генеральная прокуратура, 79 Конг. Рек. 10–11 (1935).
  139. ^ Кэтледж, Тернер (5 июня 1936 г.). «Отложение смертных приговоров Бирнса; Палата представителей избирает спикера Бэнкхеда; План выхода из строя в понедельник отменен - ​​неделя от 15 июня уже назначена - перерывы во время республиканского съезда - законопроект о налогах планируется передать на конференцию завтра. Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 марта 2019 г. - из печатного архива The Times.
  140. ^ Генеральная прокуратура, 80 Конг. Рек. 9016 (1936).
  141. ^ Генеральная прокуратура, 81 Конг. Рек. 11 (1937).
  142. ^ Генеральная прокуратура, 84 Конг. Рек. 10–11 (1939).
  143. ^ Генеральная прокуратура, 86 Конг. Рек. 12231 (1940).
  144. ^ Генеральная прокуратура, 87 Конг. Рек. 6–7 (1941).
  145. ^ Генеральная прокуратура, 89 Конг. Рек. 6 (1943).
  146. ^ Генеральная прокуратура, 91 Конг. Рек. 7–8 (1945).
  147. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Heitshusen 2023, с. 6.
  148. ^ Генеральная прокуратура, 93 Конг. Рек. 34–35 (1947).
  149. ^ Генеральная прокуратура, 95 Конг. Рек. 8–9 (1949).
  150. ^ Генеральная прокуратура, 97 Конг. Рек. 7 (1951).
  151. ^ Моррис, Джон Д. (4 января 1953 г.). «Мартин, приведенный к присяге в качестве спикера, первым предлагает снижение налогов; первый законопроект Палаты представителей предлагает снижение налогов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2019 г. - из печатного архива The Times.
  152. ^ Генеральная прокуратура, 99 Конг. Рек. 12–13 (1953).
  153. ^ Генеральная прокуратура, 101 Конг. Рек. 8–9 (1955).
  154. ^ Генеральная прокуратура, 103 Конг. Рек. 45 (1957).
  155. ^ Генеральная прокуратура, 105 Конг. Рек. 12 (1959).
  156. ^ Генеральная прокуратура, 107 Конг. Рек. 22 (1961).
  157. ^ "Конгресс: господин спикер" . ВРЕМЯ . Том. 79, нет. 3. 19 января 1962 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  158. ^ Генеральная прокуратура, 108 Конг. Рек. 5 (1962).
  159. ^ Генеральная прокуратура, 109 Конг. Рек. 11 (1963).
  160. ^ Генеральная прокуратура, 111 Конг. Рек. 17 (1965).
  161. ^ Генеральная прокуратура, 113 Конг. Рек. 12 (1967).
  162. ^ Генеральная прокуратура, 115 Конг. Рек. 13 (1969).
  163. ^ «Нация: грядущая битва между президентом и Конгрессом». ВРЕМЯ . Том. 97, нет. 5. 1 февраля 1971 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  164. ^ Генеральная прокуратура, 117 Конг. Рек. 10 (1971).
  165. ^ Генеральная прокуратура, 119 Конг. Рек. 12 (1973).
  166. ^ Генеральная прокуратура, 121 Конг. Рек. 17 (1975).
  167. ^ Генеральная прокуратура, 123 Конг. Рек. 50 (1977).
  168. ^ Генеральная прокуратура, 125 Конг. Рек. 4 (1979).
  169. ^ Генеральная прокуратура, 127 Конг. Рек. 94 (1981).
  170. ^ Генеральная прокуратура, 129 Конг. Рек. 30 (1983).
  171. ^ Генеральная прокуратура, 131 Конг. Рек. 378 (1985).
  172. ^ Генеральная прокуратура, 133 Конг. Рек. 2 (1987).
  173. ^ Генеральная прокуратура, 135 Конг. Рек. 67 (1989).
  174. ↑ Смит, Тимоти Р. (6 мая 2015 г.). «Джим Райт, спикер Палаты представителей, который подал в отставку из-за расследования по вопросам этики, умер в возрасте 92 лет». Вашингтон Пост . Проверено 6 февраля 2019 г.
  175. ^ «Фоли принимает молоток, призывает Республиканскую партию, демократов« избавиться от горечи »» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 6 июня 1989 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  176. ^ Генеральная прокуратура, 135 Конг. Рек. 10800 (1989).
  177. ^ Генеральная прокуратура, 137 Конг. Рек. 36 (1991).
  178. ^ Генеральная прокуратура, 139 Конг. Рек. 45 (1993).
  179. ^ Купер, Кеннет Дж.; Дьюар, Хелен Дьюар (5 января 1995 г.). «Передача факела на Капитолийском холме». Вашингтон Пост . Проверено 11 февраля 2019 г.
  180. ^ Генеральная прокуратура, 141 Конг. Рек. 439 (1995).
  181. ^ abcdefghijkl Heitshusen 2023, с. 7.
  182. ^ аб Остермейер, Эрик (1 ноября 2015 г.). «Известные спикеры Палаты представителей голосуют на протяжении десятилетий». Умная политика . Миннеаполис, Миннесота: Библиотеки Университета Миннесоты . Проверено 11 февраля 2019 г.
  183. ^ Генеральная прокуратура, 143 Конг. Рек. 115 (1997).
  184. ^ Генеральная прокуратура, 145 Конг. Рек. 42 (1999).
  185. ^ Генеральная прокуратура, 147 Конг. Рек. 20 (2001).
  186. ^ Генеральная прокуратура, 149 Конг. Рек. 3–4 (2003).
  187. ^ Генеральная прокуратура, 151 Конг. Рек. 37 (2005).
  188. ↑ Бранигин, Уильям (4 января 2007 г.). «Пелоси приведена к присяге в качестве первой женщины-спикера палаты представителей». Вашингтон Пост . Проверено 11 февраля 2019 г.
  189. ^ Генеральная прокуратура, 153 Конг. Рек. 2 (2007).
  190. ^ Генеральная прокуратура, 155 Конг. Рек. 3 (2009).
  191. ↑ Дженкинс, Джеффри (6 января 2011 г.). «Пелоси снова творит историю». Политик . Проверено 5 августа 2019 г.
  192. ^ Генеральная прокуратура, 157 Конг. Рек. 75 (2011).
  193. ↑ Коэн, Мика (4 января 2013 г.). «Были ли голоса Республиканской партии против Бонера историческим отказом?». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2019 г.
  194. ^ Генеральная прокуратура, 159 Конг. Рек. 21 (2013).
  195. ↑ Уолш, Дейдра (6 января 2015 г.). «Бенер преодолевает большую оппозицию, чтобы остаться спикером». CNN . Проверено 25 января 2019 г.
  196. ^ abcdefghi Heitshusen 2023, с. 8.
  197. ^ Генеральная прокуратура, 161 Конг. Рек. 29 (2015).
  198. ^ Шесгрин, Дейдра; Аллен, Купер (25 сентября 2015 г.). «Спикер Джон Бонер уходит из Конгресса». США сегодня . Проверено 4 февраля 2019 г.
  199. ↑ Уолш, Дейдра (29 октября 2015 г.). «Пол Райан избран спикером Палаты представителей». CNN . Проверено 21 августа 2019 г.
  200. ^ Генеральная прокуратура, 161 Конг. Рек. 16822 (2015).
  201. ^ Петерсон, Кристина; Хьюз, Шивон (3 января 2017 г.). «Пол Райан переизбран спикером Палаты представителей». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 14 августа 2019 г.
  202. ^ «163 Рекомендация Конгресса H3–4 (2017)» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. 3 января 2017 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  203. ↑ Макферсон, Линдси (3 января 2019 г.). «Пелоси избрана спикером, 15 раз перебежав от Демократической партии» . Перекличка . Проверено 5 февраля 2019 г.
  204. ^ Бреснахан, Джон; Кейгл, Хизер; Баде, Рэйчел (3 января 2019 г.). «Выживший: Нэнси Пелоси снова творит историю». Политик . Проверено 25 января 2019 г.
  205. ^ «165 Рекомендация Конгресса H2–4 (2019)» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. 3 января 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  206. ↑ Перграм, Чад (3 января 2021 г.). «Пелоси предстоят самые сложные выборы спикера, поскольку демократы начинают новый Конгресс с незначительным большинством». Фокс Ньюс . Проверено 3 января 2021 г.
  207. ^ «Дом – 3 января 2021 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 167 (1). Типография правительства США : H4 . Проверено 9 октября 2023 г.
  208. ^ Дебусманн, Бернд; Мерфи, Мэтт (7 января 2023 г.). «Кевин Маккарти избран спикером Палаты представителей США после 15 туров голосования». Новости BBC . Проверено 7 января 2023 г.
  209. ^ Маккартни, Эллисон; Парлапиано, Алисия; Ву, Эшли; Чжан, Кристина; Уильямс, Джош; Кокрейн, Эмили; Мерфи, Джон-Майкл (6 января 2023 г.). «Подсчет голосов: Маккарти избран спикером Палаты представителей после 15 голосований». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
  210. ^ Хайтшусен 2023, с. 9.
  211. ^ «Дом – 3 января 2023 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 169 (1). Типография правительства США : H4–H5 . Проверено 9 октября 2023 г.
  212. ^ «Дом – 6 января 2023 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 169 (6). Типография правительства США : H44 . Проверено 9 октября 2023 г.
  213. ^ Сангал, Адити; Фогт, Адриенн; Хаммонд, Элиза; Чоудри, Морин; Хейс, Майк (4 октября 2023 г.). «3 октября 2023 г. – Кевин Маккарти отстранен от должности спикера палаты представителей». CNN . Проверено 6 октября 2023 г.
  214. ^ Маскаро, Лиза; Гроувс, Стефани; Амири, Фарнуш; Фрекинг, Кевин (24 октября 2023 г.). «Республиканцы выдвигают Майка Джонсона спикером Палаты представителей после ухода Эммера, отчаянно пытаясь положить конец хаосу». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 октября 2023 г.

Источники

Всеобщее достояние Эта статья включает общедоступные материалы с веб-сайтов или документов федерального правительства США .