stringtranslate.com

Первая Республика Армения

Первая Республика Армения , официально известная на момент своего существования как Республика Армения ( арм .: Հայաստանի Հանրապետություն , латинизированнаяАйастани Анрапетут'юн [б] ), была независимым армянским государством, существовавшим с 28 мая (28 де-юре ). 30- е де-факто ) 1918 г. по 2 декабря 1920 г. на армянонаселенных территориях бывшей Российской империи , известных как Восточная или Российская Армения . Республика была основана в мае 1918 года со столицей в городе Ереване , [а] после распада недолговечной Закавказской Демократической Федеративной Республики . Это было первое армянское государство со времен средневековья .

В первый год независимости Армения была ограничена небольшой территорией вокруг озера Севан после вторжения Османской империи во время Кавказской кампании . После Мудросского перемирия Армения расширила свои границы после вывода войск Османской империи, что привело к короткой приграничной войне с соседней Грузией . В первую зиму сотни тысяч беженцев в стране, бежавших от геноцида армян, умерли от голода или холода. Весной 1919 года Армения при поддержке Великобритании включила в свой состав ранее оккупированные регионы Карс и Нахчыван , увеличившись таким образом более чем втрое с момента обретения независимости; однако контроль Армении над этими регионами рухнул во время мусульманских восстаний , вспыхнувших летом 1919 года.

В конце 1919 года изолированный армянский регион Зангезур подвергся нападению со стороны соседнего Азербайджана . Однако боевые действия затихли, пока в марте следующего года в контролируемом Азербайджаном регионе Нагорный Карабах не вспыхнуло армянское восстание, завершившееся советизацией последнего в апреле. В августе 1920 года представители Армении подписали Севрский договор , который предоставил стране дополнительные 40 000 квадратных миль (100 000 квадратных километров) территории в Западной Армении , хотя договор так и не был реализован. В конце 1920 года республика была захвачена турецкими войсками , что закончилось ее разделом и советизацией Российской СФСР , причём последняя основала пришедшую на смену Армянскую Советскую Социалистическую Республику . Вскоре после этого в феврале – июле 1921 года вспыхнуло антибольшевистское восстание против советской власти.

За два с половиной года своего существования Армения установила дипломатические отношения с 40 странами, получила признание де-юре , прошла парламентские выборы и основала свой первый университет . В парламенте и правительстве страны доминировала широкая Дашнакская партия (АРФ), однако посты в кабинете министров первоначально были разделены с «буржуазной» Армянской народнической партией , а затем с эсерами .

Имя

С тех пор, как в 1991 году Армения завоевала независимость от Советского Союза , наиболее часто используемым термином в Армении и современной историографии для государства является Первая Республика Армения ( հայա առաջին հանրապետություն ) [9] [10] [11] [13] [13 ] [14] [15] [16] или сокращенно Первая Республика . [17] Другие названия государства включают Араратскую Республику [18] ( Արարատյան հանրապետություն , «Араратская Республика»), [19] [20] Эриваньскую республику , [21] или Эриванскую республику . [3] [22] Эти термины часто использовались османскими армянами и армянской диаспорой , которые считали страну «всего лишь пыльной провинцией без Османской Армении , спасения которой армяне искали в течение 40 лет». [23] Она также была известна как Дашнакская Республика из-за того, что дашнаки были доминирующей политической силой в стране . [24] В советскую эпоху армянские академические круги, находившиеся под коммунистическим влиянием, а именно Советско-армянская энциклопедия , называли это государство Буржуазной Республикой Армения ( Հայաստանի Բուրժուական Հանրապետություն ). [25]

Фон

Утрата государственности и национальное пробуждение

Кавказский фронт Первой мировой войны. Территория Западной Армении, оккупированная русскими армянскими войсками летом-осенью 1916 года. Журнал "Нива" - 1916 год
Административно-территориальное деление Армении и других территорий Османской империи, оккупированных российскими войсками осенью 1917 года.

Источники различаются в зависимости от того, когда была потеряна армянская государственность: хотя Армянское Киликийское королевство прекратило свое существование в 1375 году, [26] другие источники предполагают, что армянская государственность была потеряна в 1045 году с падением Багратидской Армении , поскольку Киликийская Армения находилась за пределами традиционной армянской родины. , а Багратидская Армения была последним крупным независимым армянским государством на Армянском нагорье . [27]

На протяжении столетий после потери независимости Армения оставалась в основном под мусульманским тюркским или персидским правлением до аннексии Россией Карабахского ханства в 1801 году и Эриванского и Нахичеванского ханств в 1828 году. Из-за российской колониальной политики более 100 тысяч армян из Персии и Турция репатриировалась в российскую Армению - в частности, Эриванская губерния «впервые за несколько сотен лет восстановила армянское большинство», в то время как «армяне уже составляли большинство в некоторых областях, таких как горный Карабах»; эти территории позже «сформируют ядро» независимой Армении. [28]

Армянский национализм коренится в «давней текстовой традиции» священнослужителей и ученых. По словам историков Эдмунда Герцига и Марины Куркчиян, «в конце восемнадцатого и на протяжении девятнадцатого веков последовательное представление об армянах как нации с особой и выдающейся историей распространялось патриотами, учителями, писателями и революционерами». [29]

Русское наступление во время Кавказской кампании Первой мировой войны , последующая оккупация и создание временного административного правительства дали надежду на прекращение османско-турецкого правления в Западной Армении. С помощью нескольких батальонов армян, набранных в Российской империи, Российская императорская армия в 1916 году продвинулась до города Эрзурум , продолжая добиваться значительных успехов даже после свержения царя Николая II в феврале 1917 года. [30]

Закавказская Демократическая Федеративная Республика

После известия об Октябрьской революции 28 ноября 1917 года Озаком (который был сформирован Временным правительством России для наблюдения за Кавказом ) был заменен временным правительством, известным как Закавказский комиссариат , который позже сформировал ядро ​​Закавказского демократического федеративного союза. Республика (ТДФР). [31] Поскольку русская и турецкая армии, несмотря на революцию, все еще вели боевые действия, 18 декабря Закавказский комиссариат подписал Эрзинджанское перемирие . [32]

30 января 1918 г. Османская империя в нарушение перемирия начала наступление с целью вернуть Западную Армению; [33] 23 февраля был создан Закавказский сейм . [34] 2 марта должна была отправиться делегация Сейма для участия в Трабзонской конференции, однако к этому времени был подписан Брест-Литовский мирный договор , согласно которому Карс и Батум отошли к османам. . [35] С самого начала конференции османы потребовали, чтобы Брест-Литовский договор послужил основой мирных переговоров, что было принято только несколько недель спустя, 5 апреля. [36] Из-за задержки османы продолжили наступление, достигнув к концу марта довоенной русско-турецкой границы 1914 года. [37]

11 мая в Батуме была созвана новая мирная конференция ; Османская делегация заявила, что, поскольку два государства находятся в конфликте, они больше не будут признавать Брест-Литовск, и вместо этого представила альтернативный договор, по которому TDFR также будет обязан уступить западные участки Эриванской и Тифлисской губерний . [38] Не дожидаясь согласия TDFR на новые условия, 21 мая османы возобновили наступление на Армению, что привело к сражениям при Абаране , Каракилисе и Сардарабаде , в результате которых местные армянские силы вышли победителями. [39] «Отомстив» за свои потери, побежденные армянами турецкие дивизии уничтожили несколько тысяч жителей села. [39] 26 мая, после секретных переговоров с Германией , грузинские делегаты Сейма провозгласили независимость Грузии [40] — два дня спустя этому примеру последовал Азербайджан . [41]

История

Май – сентябрь 1918 г.

Декларация независимости

Карта Европы 1918 года.

После распада TDFR из-за ухода грузин Армянский национальный совет , базирующийся в Тифлисе и возглавляемый российскими армянскими интеллектуалами, представляющими интересы Армении на Кавказе, 28 мая 1918 года провозгласил независимость Армении . [42] Совет направил Ованнеса. Каджазнуни и Александр Хатисян , оба дашнаки, приехали в Ереван, чтобы прийти к власти, и 30 мая опубликовали следующее «намеренно расплывчатое» [43] заявление (с обратной силой по отношению к 28 мая):

Ввиду распада политического единства Закавказья и новой ситуации, созданной провозглашением независимости Грузии и Азербайджана, Армянский национальный совет объявляет себя высшим и единственным управлением армянских провинций. Ввиду определенных серьезных обстоятельств национальный совет, отложив на ближайшее время формирование Армянского национального правительства, временно принимает на себя все правительственные функции, чтобы взять на себя политическое и административное управление армянскими провинциями. [43] [44]

После успеха майских боев в Абаране, Каракилисе и Сардарабаде «многие убеждали» армянского полководца Мовсеса Силикяна прогнать турок, пока последний находился в бегах, однако Силикян отказался и приказал своим войскам остановиться. Это связано с тем, что боеприпасы армянских сил были практически исчерпаны, а подкрепления турок находились «недалеко». По словам историка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Ричарда Г. Ованнисяна , «если бы мир не был заключен и волна победы повернулась бы в пользу османов, последствия были бы катастрофическими». [45]

Батумский мирный договор

Карта Батумского договора

Армянские переговорщики 30 мая проинформировали османскую делегацию в Батуме, что Армения примет турецкие условия мира, тем самым положив начало Батумской конференции между Арменией и Османской империей. Османы, отказываясь одобрить притязания армян на горную часть Елизаветпольской губернии , «предложили» Армении весь Нор-Баязетский уезд , а также части Эриванского , Эчмиадзинского и Александропольского уездов , фактически ограничив его территорией в 4000 человек. квадратных миль (10 000 квадратных километров). [46] Когда новости о победах армян при Абаране, Каракилисе и Сардарабаде достигли конференции, османы согласились на «незначительное территориальное исправление», в соответствии с которым дополнительные 400 квадратных миль (1000 квадратных километров) в Александропольском уезде были переданы «для ради начавшихся дружеских отношений». После этого 4 июня был подписан Батумский договор. [5]

В июне 1918 года немецкие официальные лица сообщили представителям Армении в Стамбуле , что Германия не признает Батумский договор. Отказавшись от официального признания Армении, Германия пообещала провести конференцию, на которой договоры будут «пересмотрены». Армянские представители в османской столице смирились, «выразив благодарность» несимпатичному Энвер-паше за то, что он терпел истеблишмент Армянской республики. Энвер отверг любые идеи о расширении границ Армянской республики, отметив, что он дал согласие на создание «маленького армянского государства, которое никогда никоим образом не могло затронуть интересы новой Турецкой империи». [47]

Октябрь 1918 г. - июнь 1919 г.

Мудросское перемирие

Первая Республика Армения на карте Европы , 1919 год.
Народные танцоры празднуют День независимости Армении в 1918 году, Ереван.

30 октября 1918 года было подписано Мудросское перемирие, положившее конец военным действиям между Османской империей и союзниками . Перемирие предусматривало лишь отход османов к границам Брест-Литовска, что позволило их армиям перезимовать в Карсе и Батуме. [48] ​​[49] В течение ноября османские войска эвакуировали Эриваньскую губернию, тем самым Армения получила 6000 квадратных миль (16000 квадратных километров) ранее оккупированной территории. [50]

По оценкам, 50–100 тысяч армян были убиты во время турецкого вторжения в мае-сентябре 1918 года. [51] В течение шести месяцев турецкой оккупации Восточной Армении, особенно в районе Памбака , [c] армян использовались в качестве «штыков». практики» турецкими солдатами, не менее 8 тысяч молодых людей были вывезены в Эрзурум для рабских работ, конфисковано 125 тысяч скота, 30 тысяч «сельскохозяйственного инвентаря», 6 тысяч телег и 18 тысяч тонн продовольствия. [52] Ованнисян писал: «Богатейшие районы... были лишены урожая, животных, орудий и всего другого движимого имущества. Осталась лишь тень прежних армянских деревень. Одежда, мебель, утварь, керамика, даже двери окна были вывезены. На всей железнодорожной линии не осталось ни одного исправного локомотива или товарного вагона; все депо лежали в руинах. Улицы Александрополя были завалены обломками в результате решения Турции взорвать порох и боеприпасы перед эвакуацией». . Он также добавил: «По мере продвижения армянских солдат было наглядно продемонстрировано все значение поговорки: «Турок прошел здесь». [50] В результате турецкого вторжения были «разграблены» 200 деревень, «разорена» половина виноградников в долине реки Аракс , «проогнано» 200 тысяч крупнорогих животных, а также тысячи повозок с « сельскохозяйственные орудия», а 80 процентов домохозяйств были лишены лошади и «почти половина» — коровы или вола. [53] В Ахалкалакском уезде , на который претендует Армения, выжило 60 из 110 тысяч жителей, «и более семидесяти деревень были полностью снесены турецкой армией в 1918 году». [54]

Армяно-грузинская война

18 октября 1918 года, когда Османская империя «готовилась к капитуляции», армянские войска вошли в южную часть Лори и вступили в контакт с немецко-грузинскими войсками, тем самым «была создана сцена для военного конфликта между Грузией и Арменией». После этого грузинская армия усилила свое присутствие в регионе. [55]

Территориальный конфликт с Грузией коренился в раздоре вокруг уездов Ахалкалаки и Борчалы , в частности, Лорийского подрайона последнего — в обоих секторах проживало армянское этническое большинство . [56] Находившиеся под контролем Грузии армяне Лори были недовольны обращением с ними со стороны солдат – под этим предлогом Армения спровоцировала восстание, тем самым усилив напряженность. [57]

Стычки начались 7 декабря и переросли в пользу Армении, причем они произошли в пределах 30 миль (48 километров) от Тифлиса, после чего представители союзников потребовали прекращения огня. [58] Армения не смогла достичь своей цели по оккупации земель до реки Храми [59] и была отброшена грузинскими войсками к селению Садахло к моменту прекращения огня, которое вступило в силу в полночь 31 декабря. [60] Несмотря на оттеснение в последние дни войны, Армении удалось ослабить грузинский контроль над северной Лори, который последняя удерживала до войны, поскольку этот регион был объявлен нейтральной зоной под британским контролем. [4] [61]

Беженцы и зима 1918–1919 гг.

Голодающие дети на улице в Армении

Историк из Йельского университета Фируз Каземзаде писал, что летом 1918 года Армения была заполнена «по меньшей мере шестьюстами тысячами беженцев», и это один из факторов, побудивших его написать, что «из трех закавказских республик Армения пережила самые большие трудности в роковые годы 1918 года». –1920». [62] К декабрю 1918 года оставалось 350 тысяч беженцев, распределенных по всей Армянской республике [63] в дополнение к 30 тысячам, которые сопровождали армянского партизанского командира Андраника в Зангезур, [64] историк Роберт Х. Хьюзен называет количество беженцев в Армении. в 1918 году на 300 тыс. [4] В феврале следующего года число беженцев упало до 263 393. [65] В этот период наблюдался поток западноармянских беженцев из Азербайджана и Северного Кавказа . [66] Весной 1919 года число беженцев выросло до 300 тысяч, [67] из которых 100 тысяч проживали во «импровизированных убежищах или заброшенных военных казармах» только в Александрополе. [66] В ноябре 1919 года число беженцев снова выросло, достигнув 333 170 человек, включая 284 870 западных армян и 48 300 восточных армян. [68] В апреле следующего года число беженцев сократилось до 310 835. [69] К 1920 году почти половина 720-тысячного населения Армении состояла из беженцев. [6] [70]

К тому времени, когда гуманитарная помощь достигла Армении, около 150–180 тысяч беженцев (20 процентов населения [4] [71] [72] ) погибли из-за голода, голода или голода. [71] Согласно отчету за февраль 1919 года, 40 процентов жителей Сардарапатского района умерли . К апрелю 1919 года погибло 40 процентов жителей восьми деревень близ Эчмиадзина и 25 процентов шестнадцати деревень Аштарака . За зиму население Талинского района сократилось на 50 процентов, и почти 60 процентов армян Сурмалу умерло от голода. [73] Американский историк Ричард Пайпс пишет, что по советским оценкам число армян, погибших от голода и болезней, составляет 300 тысяч. [74] В 1919 году 19 тысяч жителей Еревана заболели тифом и 10 тысяч умерли от холода, голода и эпидемий. [73] К середине 1919 года погибло 200 тысяч жителей Армении; по данным Ованнисяна, на 1000 человек приходилось 8,7 рождений и 204,2 смертей, что дает чистый убыток 195,5 - «это поистине была земля смерти». [71]

Аннексия Карса и Нахчывана

Республика Юго-Западного Кавказа выделена на карте зеленым цветом.

Девятая армия Османской империи оккупировала Карсскую область во время Мудросского перемирия, и ей было разрешено зимовать в этом районе до начала 1919 года; 7 января 1919 года британцы приказали полностью отойти к довоенной русско-турецкой границе. [75] Османы, стремясь помешать экспансии молодых армянской и грузинской республик на запад в Карсскую область, поддержали создание Юго -Западной Кавказской республики моральной поддержкой, а также снабдили ее оружием, боеприпасами и инструкторами. [76] Республика Юго-Западного Кавказа управляла всей Карсской и Батумской областями, а также соседними оккупированными районами в течение примерно трех месяцев, прежде чем спровоцировала британское вмешательство, что привело к ее капитуляции армянскими и британскими войсками 10 апреля 1919 года. [77] Британская терпимость к государство распалось после того, как последний нарушил его директивы, а мусульманские повстанцы, поддерживаемые последним, оказали сопротивление грузинским силам в уездах Ахалкалаки и Ахалцихе , что привело правительство Грузии к объединению с Арменией в противодействии существованию государства. [78] В результате Карсская область (за исключением западного Олти и северного Ардагана [79] ) была присоединена к Армении, перейдя под гражданское губернаторство Степана Горганяна  [хи] [80] — это позволило репатриировать 60 тысяч армян [81] ] (из более чем 100 тыс. бежавших в апреле 1918 г. [82] ). В результате аннексии Армения увеличила свою территорию до «более 17 000 квадратных миль (44 000 квадратных километров)». [83]

Османская империя также спонсировала создание Республики Аракс в южных районах Эриванской губернии, где преобладают мусульмане, соответствующих Нахчывану. [84] После завершения двухнедельной армяно-грузинской войны Армения передислоцировала свои силы, чтобы аннексировать Республику Аракс, однако их продвижение в округ было остановлено установлением в округе британского губернаторства, сформированного как средства предотвратить столкновения между армянскими солдатами и местными мусульманами численностью до «десяти тысяч хорошо вооруженных людей». [85] Британские симпатии к республике Арас были отменены под руководством генерал-майора Уильяма Монтгомери Томсона , который подозревал пантюркское влияние в Нахчыване из-за присутствия азербайджанских и османских послов. Томсон считал, что Азербайджан и Турция замышляли «навести мост между Османской империей и Азербайджаном и, в конечном итоге, между националистической Турцией и Советской Россией». [86] Гражданским губернатором района был назначен Геворг Варшамян  [hy] . [87] Об аннексии Нахчывана Арменией было объявлено 3 мая 1919 года, после чего армянские войска под командованием Драстамата Канаяна (Дро) двинулись на юг в район вдоль железной дороги. 13 мая 1919 года премьер-министр Армении Александр Хатисян прибыл в Нахчыван , чтобы обсудить условия капитуляции с военным министром Араксской республики Калб Али Ханом Нахичеваньским  [ ru ] , тем самым осуществив аннексию. [88]

Июль 1919 г. - январь 1920 г.

Мусульманские восстания

Телеграмма Американской комиссии по мирным переговорам с описанием массовых убийств вокруг Нахчывана

Начиная с июля 1919 года, в Карсском и Нахчыванском районах вспыхнула серия восстаний против армянского правления, организованных азербайджанскими [89] и турецкими посланниками, которые инструктировали местных мусульман оказывать сопротивление. [90] Повстанцы были мотивированы выводом британских войск из Армении, который состоялся в середине июня. [91] Город Бёюк-Веди и деревня вокруг него служили для мусульман Армении символом неповиновения. [92] Пока бушевали восстания, дипломатический посланник Азербайджана в Армении Мухаммед хан Такинский  [аз] перевел средства повстанцам и проинформировал правительство Азербайджана о развитии событий [93] - ранее он работал над предотвращением аннексии Нахчывана Арменией. . [94]

Расследования американских гуманитарных работников подтвердили сообщения о крупномасштабных массовых убийствах местных армян в Нахчыванском регионе, [95] в результате которых погибло 10 тысяч человек и было разрушено 45 деревень. [96] Во время мятежей только Добровольческая армия Антона Деникина отправляла боеприпасы для пополнения армянской армии. [95] К концу 1919 года Армения потеряла контроль над периферией Карсского и Сурмалинского районов, а также над всей Нахичеванью. [89]

Армяно-азербайджанская война

Официальная карта Первой республики, представленная на Парижской мирной конференции.

В 1918 году, после обретения независимости от России, недавно созданные Армянская и Азербайджанская республики вступили в двухлетнюю войну из-за своих территориальных амбиций. [97] Спорными регионами в основном были Нахчыван, Зангезур и Нагорный Карабах. [98] [99] На территории площадью 18 000 км 2 (6 900 квадратных миль) [100] горной местности Елизаветпольской губернии, которая в основном контролировалась Азербайджаном, но на которую претендует Армения, армяне составляли «почти 70 процентов населения»; [50] заявленные границы были рассчитаны на максимальное количество армян, 300 тысяч, а также «минимальное количество мусульман», 90 тысяч. Если бы Армения успешно присоединила Елизаветпольское нагорье, ее население, «согласно довоенной статистике», выросло бы до 1,797 миллиона человек, в том числе 1,169 миллиона армян. По словам Ованнисяна, обмен населением, хотя и практически осуществимый, был сочтен «нелепым» для карабахских армян, поскольку уступка региона «пантуранским фанатикам откроет дверь для бесконечных вторжений, поставит под угрозу мир на Востоке и нарушит политическое равновесие». его основы». [100]

Нагорный Карабах, несмотря на первоначальное самоуправление , капитулировал перед британско-азербайджанским давлением и стал автономной частью Азербайджана на основании соглашения, подписанного 22 августа 1919 года, [101] в ожидании решения Парижской мирной конференции по вопросу межнациональных отношений. -Кавказские границы. [102] [103] Перед капитуляцией Нагорного Карабаха азербайджанские силы устроили резню 600 армян в деревнях неподалеку от Шуши , чтобы заставить жителей региона подчиниться. [104]

Андраник, которому было поручено защищать Эрзурум, [105] обвинил дашнаков и Армению в их предательстве в поисках мира после победы в битве, считая их «не чем иным, как вассальным государством Османской империи». Своим 3-тысячным отрядом Андраник «продвинулся через Нахичевань в Зангезур», где и оставался на время войны, уничтожая татар [д] села и изгоняя их жителей. [108] Тем самым армяне «сохранили контроль в Зангезуре». [100] В начале ноября 1919 года Азербайджан начал кампанию по присоединению региона и поглощению контролируемого мусульманами Нахчывана, однако через несколько дней был вынужден отступить из-за поражения в бою, несмотря на то, что первоначально добился успеха на всех фронтах. [109]

Дипломатия

Армянская делегация на Парижской мирной конференции

По словам Хьюсена, цели внешней политики Армении заключались в «получении иностранной помощи, чтобы предотвратить гибель своего народа,... обеспечении международного признания... и... помещении Армении под защиту конкретной иностранной державы». Несмотря на то, что США направили Армении 11 миллионов долларов (что эквивалентно 160 687 708 долларов США в 2022 году) в качестве помощи Армении, голосование за американский мандат над Арменией было отклонено сенатом 1 июня 1920 года . [4] На Парижской мирной конференции армянская делегация во главе с Аветис Агаронян из республики объединился с делегацией армянской диаспоры во главе с Погосом Нубаром , образовав «Делегацию целостной Армении». [110] При поддержке Греции [111] и России [112] Армения претендовала на территории побеждённой Османской империи, включая Шесть вилайетов и Киликию . [113] Белорусская делегация, хотя и отказывалась мириться с независимостью Азербайджана и Грузии, была готова позволить Российской Армении объединиться с турецкой Арменией, полагая, что «такая объединенная Армения будет нашим другом и даже союзником на Востоке». [112] Премьер-министр Греции Элефтериос Венизелос был «стойким защитником армян» и постоянно держал свою делегацию в курсе событий. [114]

Отношения Армении с Азербайджаном были напряженными из-за дублирования территориальных претензий в сочетании с этническими чистками, проводимыми обеими сторонами. В течение августа 1919 года армянские ополченцы требовали «возмездия от наиболее уязвимых мусульманских поселений», грабя крупные мусульманские деревни и, по словам азербайджанских дипломатов, убивая мужчин шести деревень и уничтожая «300 мусульманских деревень ... с начала 1918 года». . [115] И наоборот, десятки тысяч армян в Закатальском , Геокчайском , Шемахинском , Нухинском и Арешском районах Азербайджана были убиты в 1918 году, что вынудило жителей двух последних районов собраться в трех оставшихся армянских деревнях (из 51 первоначально) ; [116] В Баку османско -азербайджанские силы убили около 15 тысяч армян во время сентябрьской резни, [117] в отместку за мартовскую резню тысяч азербайджанцев. [118] Несмотря на эти зверства, в Тифлисе под эгидой Грузии и США было подписано мирное соглашение с целью положить конец азербайджанской кампании против Зангезура. [119] На территориях, на которые претендует Армения и которые являются спорными с Азербайджаном и Грузией, проживало 410 тысяч армян, 460 тысяч мусульман и 36 тысяч других, всего 906 тысяч. [3]

Несмотря на первоначальные трудности в отношениях между Арменией и Грузией из-за их пересекающихся территориальных претензий на Лори, Ахалкалаки, Ардаган и Олти, 3 ноября 1919 года правительства двух стран подписали договор о транзите, который был «существенным и немедленным по своим экономическим последствиям». [120] Полмиллиона армян в Грузии были «обижены» грузинами из-за их «многолетнего… доминирования в Тифлисе». [e] В столице Грузии армяне внезапно превратились в «неблагополучное меньшинство», большинство государственных служащих были уволены, а беженцы и семьи были выселены из города. [122] В ходе обсуждения территориального урегулирования армянские переговорщики в конечном итоге предложили отказаться от своих претензий на Ахалкалакский район в обмен на всю нейтральную зону Лори, [f] однако Грузия была готова отказаться только от своих претензий на эти районы. Олти [г] и южной Лори. [125] [ч]

За годы независимости Армения установила дипломатические отношения с 40 странами. [127] 10 января 1920 года, в связи с поражением Добровольческой армии, Лига Наций и Высший союзный совет официально признали Грузию и Азербайджан в качестве де-факто правительств региона, а признание Арменией последовало 19 января в Последняя попытка предотвратить советизацию Южного Кавказа. [127] [128] [129] [130]

Февраль – июль 1920 г.

Армянский парад 14 апреля с Америкой

Карабахское восстание

Армянский квартал Шуши после его разрушения азербайджанскими войсками в марте 1920 года.

Поскольку Парижская мирная конференция не дала окончательных результатов по статусу Нагорного Карабаха, азербайджанский генерал-губернатор Хосров бек Султанов распустил автономию региона и 19 февраля 1920 года предъявил местным армянам ультиматум с требованием принять постоянное включение в состав Азербайджана. Ультиматум был принят 45 армянскими представителями в Шуше , [i] однако был отвергнут собравшимися в Шоше [j] представителями , которые «категорически отвергали всякую возможность союза с Азербайджаном». [133] Получив 25 марта известие о том, что Азербайджан намерен снова «выступить против Зангезура», [134] агенты Армянской республики организовали «неудавшийся» [135] мятеж в Карабахе, который привел к резне и перемещению армянского населения Шуши. [136] Армянским повстанцам не удалось вытеснить азербайджанские гарнизоны в Ханкенде и Шуше, однако сельская местность Нагорного Карабаха находилась под контролем местных жителей. Азербайджанская армия, несмотря на то, что Красная Армия находилась на ее границах, двинулась в сторону Карабаха, чтобы подавить восстание. [137] Ереван приказал армянской армии оказать помощь повстанцам, однако ультиматум Красной армии, которая вытеснила азербайджанскую армию после ее советизации, побудил армян отступить из Нагорного Карабаха. [138] Армянские жители региона обвиняли агентов Армянской республики и дашнаков в «разрухе и разорении», произошедших в результате восстания. [135]

В результате «турецко-азербайджанской агрессии» население Нагорного Карабаха в 1918–1920 годах сократилось на 20 процентов. [139] С 1920 года азербайджанские войска устроили массовые убийства армян в Ханкенде 22 февраля 1920 года, в результате чего погибло 400 человек, [140] и в Шуше 22–26 марта 1920 года, в результате чего погибло 500 человек. [136] К 11 апреля 1920 года 30 сел Нагорного Карабаха были «опустошены» азербайджанскими войсками в результате восстания, в результате чего 25 тысяч остались без крова (в том числе около 6 тысяч беженцев из Шуши). [141]

5 апреля 1920 года, чтобы ослабить давление в Карабахе, азербайджанские войска в Казахе инициировали двухнедельные пограничные столкновения с Арменией, в ходе которых они заняли стратегические высоты, оккупировали и сожгли армянские деревни. Хотя 9 апреля было достигнуто прекращение огня, азербайджанские силы оккупировали еще несколько сел, одновременно обвинив Армению в нападениях на азербайджанские поселения. 18 апреля официальные лица Дилижана и Казаха договорились о соглашении о прекращении огня из 11 пунктов, которое включало репатриацию всех перемещенных жителей и восстановление бывшей границы, тем самым положив конец столкновениям. [142]

Майское восстание

Воодушевленные вторжением Красной Армии в Азербайджан в конце апреля 1920 года, армянские большевики во главе с Ависом Нуриджаняном [143] в мае подняли восстание. [144] События, предшествовавшие восстанию, начались 1 мая 1920 года, в Международный день трудящихся , с демонстраций большевиков против дашнакского правительства в различных городах. [145] Восстание обострилось после того, как бронепоезд Вардан Зоравар ( Վարդան Զորավար , « Генерал Вардан ») и его экипаж под командованием капитана Саргиса Мусаеляна  [хи] присоединился к большевистским повстанцам, которые сформировали революционный комитет и провозгласили Армению советским государством. в Александрополе 10 мая. [146] Большевистские повстанцы также захватили контроль в Карсе и Сарыкамыше . [147] 5 мая 1920 года кабинет Хатисяна подал в отставку и был сформирован новый кабинет под руководством Амо Оганджаняна , полностью состоящий из дашнаков. [148] Парламент уступил свои права правительству, поскольку в Армении введено чрезвычайное положение . Командующим по подавлению восстания был назначен Себух Нерсесян . 13 мая отряд Себуха достиг Александрополя; на следующий день повстанцы покинули город, а правительственные войска вошли и установили порядок. [149]

Лидеры восстания, в том числе Саргис Мусаелян и Гукас Гукасян, первоначально были заключены в тюрьму, поскольку 4 июня советское правительство предупредило правительство Армении, что дипломатическим отношениям будет «нанесен ущерб», если «преследования коммунистов продолжатся», а также в связи с тем, что несколько известные дашнаки в то время находились в заключении в России и Азербайджане. [150] Более того, внутренняя ситуация в Армении ухудшилась, поскольку правительство потеряло свой престиж. [151] В советской историографии восстание «широко прославлялось и резко критиковалось», причем последнее из-за плохой организации и нерешительности — критики сходились во мнении, что «большевизм в Армении существовал только в головах интеллигенции». [152]

Летние кампании

18 июня 1920 года, через несколько месяцев после вторжения Красной Армии в Азербайджан в апреле, Армения предъявила ультиматум повстанцам за пределами Еревана, примерно в 15 километрах (9,3 мили) к юго-западу от Еревана, с требованием подчиниться армянскому правлению. Не надеясь на ответ на ультиматум, армянская армия на следующий день начала наступление с целью отбить восставшие села; Армяне одержали победу 21 июня и захватили периферию Еревана, в результате чего азербайджанское население бежало в соседний Сурмалинский уезд в Аралык , чтобы избежать возмездия. [153]

Одновременно с контрнаступлением армян против повстанцев под Ереваном была предпринята попытка захватить запасы угля в Пенеке . [154] Политика Армении в отношении интеграции мусульманских территорий была разделена между мирным гражданским объединением с местной автономией и военным вторжением и угрозами, в конечном итоге последняя политика преобладала в случае Пенека. Армянские и турецкие сообщения подтвердили присутствие турецких солдат, действующих в этом районе; Несмотря на это, армянское наступление с целью захвата западной половины Олтинского района началось 19 июня 1920 года. К 22 июня армянская армия подошла к Пенеку и вытеснила своих тюрко-курдских защитников, установив новую армяно-турецкую границу на отметке река Олту. [155]

Голоса милитаристских фракций в армянском правительстве были усилены успехами в Зангибасаре и Пенеке, [154] поэтому армия готовилась вернуть себе районы Ведибасара и Нахчывана; Наступление на первый началось 11 июля, и на следующий день армянские войска отбили район и Беюк Веди, достигнув границы Эриванского и Шарур-Даралайазского районов у горного перевала, известного как Волчьи ворота ( Волчьи ворота ). Волчьи ворота») — это снова заставило местных мусульман бежать, теперь уже на юг, в Шарур . [156] 14 июля армянское наступление продолжилось через Волчьи ворота в Шарурский район, захватив его через 2 дня, в то время как местные жители бежали через реку Аракс в Иран. [157] Прежде чем армяне смогли продвинуться в собственно Нахичеванский уезд, национальный совет ( азербайджанский : milli şura ) Нахчывана призвал к миру, однако переговоры лишь задержали продвижение Армении, после чего город Шахтахты протянулся примерно на 40 километров ( 25 миль) к северо-западу от Нахчывана. К этому времени 11-я армия Советской России , ранее советировавшая Азербайджан, достигла южного Нахчывана, чтобы сформировать связь с кемалистской Турцией. Полковник Тархов, командующий «объединенными войсками Советской России и Красной Турции в Нахичевани», обратился к армянской армии в Шахтахты, провозгласив советскую власть над остальной частью Нахчывана, тем самым положив конец армянской кампании. [158]

Август – декабрь 1920 г.

Признание

Карта, представленная правительством Республики Армения, представленная на Парижской мирной конференции
Карта, представленная Армянским национальным советом, показанная на Парижской мирной конференции
Административно-территориальное деление Армении с территориями, полученными по Севрскому договору.
Турецко-армянская граница по Севрскому договору

Поскольку ни одна страна не желала взять на себя мандат над Арменией, мирная конференция решила передать ей только вилайеты Эрзурум , Ван , Битлис и Трапезунд , [159] с точной границей, которая будет определена американским президентом Вудро Вильсоном . [160] Хотя понтийские греки были недовольны решением передать Понт Армении, «греческие и армянские чиновники были уверены, что вопрос может быть решен посредством адекватных гарантий автономной администрации в Понте». [114] 10 августа 1920 года представители Армении в Париже подписали Севрский договор, тем самым предоставив ему признание де-юре [161] и предоставив ему 103 599 квадратных километров (40 000 квадратных миль), [162] тем самым расширив границы Армении до «60 000 квадратных миль». миль или 155 000 квадратных километров, что примерно соответствует территории Чехословакии или штата Иллинойс ». [163] В ходе обсуждений в Лиге Наций заявки Армении на вступление в организацию было заявлено, что «премия Вильсона может расширить территорию с существующих 70 551 квадратных километров, или 26 305 (на самом деле 27 232) квадратных миль, до целых 214 000 квадратных километров». километров, или 80 000 (фактически 82 604) квадратных миль». [164] По данным Хьюсена, территория Османской империи, переданная Армении, составляла 16 216 квадратных миль (42 000 квадратных километров). [4] По словам репортера Татула Акопяна , всего было присуждено 87 000 квадратных километров (34 000 квадратных миль). [165] Что касается территориальных споров между Арменией, Азербайджаном и Грузией, статья 92 договора предусматривала арбитраж границ «главными союзными державами», если государства не могли определить это самостоятельно посредством «прямого соглашения» к моменту делимитация западной границы Армении. [166]

10 августа 1920 года, в тот же день, когда Армения подписала Севрский договор, устанавливавший их западную границу, был подписан договор с Советской Россией, который установил их «предварительную» восточную границу; Соглашение предусматривало прекращение советско-армянских столкновений в Зангезуре и Казахе, «оккупацию» Арменией линии Шахтахты – Хок – АзнабюртБардзруни – Кюкю – Горайк и в Казахе – «линии, которую они удерживали 30 июля» 1920 года. Договор также признавал Карабах, Нахчыван и Зангезур спорными районами, которые Россия должна была оккупировать, не нанося ущерба постоянному пограничному урегулированию. [167] Армения, в ответ на «фурор» в кругах союзников, вызванный договором, заявила, что «ввиду чрезвычайного давления, оказанное со всех сторон, и того факта, что армянская армия была одна и значительно превосходила ее по численности, правительство приняло временная договоренность, чтобы выиграть некоторое время. Тем не менее, Армения будет продолжать свою твердую антибольшевистскую политику». [168]

Турецкое вторжение

Араратский полк отправляется на турецко-армянский фронт, 1920 г.
Мирные жители Армении бегут из Карса после его захвата турецкими войсками

После того, как временное правительство Османской империи не смогло заручиться поддержкой для ратификации Севрского договора, остатки XV корпуса османской армии под командованием Казыма Карабекира , который получил приказ от правительства Анкары «уничтожить Армению физически и политически», [169] 28 сентября 1920 г. вторглось в Армению. [170] После неудачных турецких маневров в Сарыкамыше армянское военное командование, не веря, что его 2,5-тысячный и 1,5-тысячный гарнизоны в Сарыкамыше и Олти-Мерденеке соответственно достаточны для удержания этих позиций, эвакуировало прежнее , отступая к Селиму , где, по их мнению, турки нанесут удар. Сопровождая гражданское население, армянские силы отступили на восток, на более защищенные позиции. [171] После того, как Карабекир объявил о своих успехах Кемалю, последний приказал временно остановить вторжение, опасаясь вмешательства союзников или России. [172]

Победа Турции показала, что «армяне недооценили турецкое движение сопротивления и переоценили свои силы и потенциал». 30 сентября Армения мобилизовала мужчин до 35 лет. [173] В результате турецких атак на Мерденек , Сарыкамыш и Кагызман было перемещено около 50 тысяч армян. По словам американского верховного комиссара Марка Бристоля , «армяне начали проблемы, переселившись летом в Олти». [174] Хотя грузинская пресса осудила турецкое вторжение, Грузия не хотела «связывать свою судьбу с судьбой осажденных армян». Турецкие послы заверили правительство Грузии, что Турция не будет представлять для них угрозы и не будет возражать против оккупации Грузией «определенных территорий, находящихся в споре с Арменией». Грузия уже пыталась утвердить свою власть в контролируемом Арменией Ардагане, хотя и с ограниченным успехом. [175]

За время войны армянская армия выставила на вооружение 40 тысяч человек, в том числе 33 генерала, более 2 тысяч офицеров и 66 полковников. [176] Однако структура армии была «тяжелой с большим консервативным офицерским корпусом, привыкшим к классическим боевым стратегиям». [177] 14 октября турецкая армия возобновила наступление, выйдя на линию Мерденек-Селим-Кагызман. [178] 27 октября Карабекир атаковал в направлении Карса, обойдя армян с фланга. 24 октября началась согласованная атака Турции на Сурмалу, однако 26 октября силы Дро отразили атаку. [179] К 29 октября Карс был окружен с трех сторон, однако был хорошо вооружен и готов выдержать штурм. Военный совет Карса запретил 40 тысячам жителей города эвакуироваться, «чтобы не подорвать моральный дух войск и не дать повода для паники». [180] 30 октября турецкая армия заняла город Карс, «который должен был быть неприступным», [181] «это должен был быть последний день, когда армянский флаг будет развеваться над цитаделью Карса». [182] По данным французского источника, «усталость, голод, нехватка одежды и снаряжения» дезорганизовали 25 тысяч человек, оборонявших Карс, что позволило его захватить 12 тысячам турок. [183] ​​Падение Карса привело к пленению тысяч офицеров, [181] 2 тысячи из которых были отправлены в Эрзурум на принудительные работы и интернирование. [184] Потери армян составили 1500 человек, из них 500 убиты. [185]

В течение двух месяцев Армения «потерпела поражение»; Карабекир навязал Армении Александропольский мирный договор 3 декабря 1920 года, согласно которому последняя денонсировала Севрский мирный договор и была ограничена территорией Ереванской провинции, тем самым уступив Карс, Нахчыван и Сурмалу. Остальные условия договора фактически сделали Армению турецким марионеточным государством. Однако позже договор был признан недействительным новыми властями в Ереване, которые накануне советизировали страну. [186]

«В результате турецкой и, предположительно, коммунистической резни» было уничтожено 200 тысяч армян. [74] По другой оценке, число армян, убитых турецкой армией во время войны, составляет 100 тысяч человек. [169] Турецко-немецкий историк Танер Акчам упоминает советскую энциклопедию 1961 года, в которой число погибших составляет 198 тысяч человек. [187] По оценкам историка Кристофера Дж. Уокера, число армян, убитых в период с 1919 по 1922 год, «вероятно» составляет 250 тысяч. [51] По данным советского историка Завена Коркотяна, на территории современной Армении в 1919 году проживало 961 677 человек, [188] что указывает на то, что Армения потеряла 241 677 человек, или 25 процентов своего населения, с 1919 года в результате советизации в конце 1920 года. [6] ]

Советизация

Советская 11-я Красная Армия марширует по бульвару Абовяна в Ереване, фактически положив конец армянскому самоуправлению.

С одобрения Серго Орджоникидзе части Ревкома в ночь с 28 на 29 ноября 1920 года двинулись в Армению из Казаха . [189] 29 ноября Ревком издал декларацию, провозгласившую советскую власть в Армении.

По воле и желанию восставшего трудового народа Армении Коммунистическая партия Армении объявляет с этого дня Армению Социалистической Советской Республикой. Отныне Красный Флаг Советской Армении будет защищать трудящихся от многовекового ига угнетателей [190].

По словам Ованнисяна, декларация "подчеркнула начало новой эпохи в отношениях с Азербайджаном и Турцией... Установление советского порядка в Армении привело бы к устранению всех спорных вопросов и прекращению кровопролития между армянскими и азербайджанскими трудящимися". и крестьяне». 30 ноября азербайджанский революционер Нариман Нариманов издал указ, в котором говорилось, что «Нагорный Карабах, Зангезур и Нахичевань должны считаться частью Армянской Социалистической Республики» — эта уступка была сделана «поскольку границы не имели значения в семье советских народов». ". [191]

2 декабря 1920 года, из-за угрозы советского ультиматума армянскому правительству, в 6 часов вечера была организована передача власти, согласно которой Армения должна была «провозглашаться независимой социалистической советской республикой... административный порядок в Армении» перейдет в Ревком, «члены партии Дашнакцутюн и других социалистических партий в Армении не будут подвергаться никаким репрессиям за принадлежность к этим партиям», и «правительство Советской России примет немедленные меры сосредоточить военные силы, необходимые для защиты независимости» Армении. [192]

Советско-турецкая граница по Карскому договору

Поскольку Александропольский договор был подписан после установления советской власти в Армении и не был ратифицирован, Ревком «быстро отказался» от него. В январе 1921 года, в нарушение условий советизации, «большая часть офицерского состава» была отправлена ​​в ссылку в Россию. [193] 28 февраля, когда Красная армия подняла восстание в Грузии, антисоветские повстанцы во главе с бывшим премьер-министром Симоном Врацяном захватили контроль над сельской местностью Еревана, вынудив Красную Армию отступить. Врацян обратился с призывами к Западу и Турции, призвав последнюю выполнить свои обязательства по Александропольскому договору и прийти на помощь Армении, однако все они остались без ответа; после завоевания Грузии Красная армия обратила свое внимание на восстание. 2 апреля «тысячи боевиков и мирных жителей» двинулись в сторону Зангезура для последнего боя. [194] Александр Мясникян , глава Армянского ревкома, предложил амнистию и гарантии сохранения Зангезура за Горной Арменией — 16 июля 1921 года повстанцы свернули свои войска и отступили через реку Аракс в Иран. [186] [195] Если бы Армения удерживала Карс, подобно тому, как Грузия удерживала Батуми, он «мог бы быть включен в состав Советской Армении». По мнению Врацяна, Армения оказалась между «большевистским молотом и турецкой наковальней». [181]

Демография

Население

Армянские сироты Ближнего Востока в Американском приюте в Александрополе , отображенные в виде фразы «Америка, мы благодарим вас».

В 1918 году в соответствии с Батумским договором Армения была ограничена территорией площадью 5000 квадратных миль (13000 квадратных километров), на которой проживало 679 тысяч жителей, [196] помимо 600 тысяч беженцев. [62] Хотя в период ее недолгой независимости перепись населения в Армении не проводилась, ее население в 1918 году достоверно оценивалось в 900 тысяч человек: 500 тысяч были коренными русскими армянами, 300 тысяч были османскими армянскими беженцами и 100 тысяч были мусульманами (преимущественно азербайджанцами, турки и курды ). [4] По данным историка Джорджа Бурнутяна , официальные цифры этнического состава Армянской республики в 1918 году были следующими: армяне – 669 871 человек; татары [д] – 365 841; турки – 8000; курды – 36 508; Езиды – 12 624; Русские , грузины , греки и цыгане – 21 854. [197]

В 1919 году прогнозируемое население Армении на заявленной ею территории площадью 67 000 квадратных километров (26 000 квадратных миль) составляло 2 159 000 человек. [198] [199] К моменту своего распада в Армении проживало 1,5 миллиона человек на территории большей части современной Армении, в провинциях Карс и Игдыр , а также в районах Чылдыр и Гёле провинции Ардаган в Турции. и «спорный контроль» над Нахчываном, Нагорным Карабахом, Зангезуром, Казахом, Олту и Лори. [98] Согласно публикации Британской энциклопедии 1922 года , в Армении в 1919 году (состоящей из частей Эриванской и Карсской провинций) проживало 1,51 миллиона человек. [3]

Паспорт гражданина Республики Армения.

В результате «войн и междоусобиц, голода и болезней» 1918–1920 годов было «истреблено» 432 тысячи человек или 36 процентов населения. [200] К моменту советизации Армении ее население составляло 720 тысяч человек, [6] [70] [201] [202] чуть более 10 тысяч из которых были турками. До осени 1922 года в Армению было репатриировано 60 тысяч турок — «не менее 200 тысяч» турок и курдов были изгнаны из Армении в результате политики «зачисток» дашнаков. [188]

На территории современной Армении

По словам Коркотяна, «перепись» 1919 года была «полна тысячи и одной ошибки». [203] По данным, численность населения составляет 723 827 армян (включая 162 044 иммигрантов), 127 748 мусульман (включая 25 852 иммигрантов), 41 097 немусульман (включая 7 482 иммигрантов) и 19 570 смешанного населения (включая 5 830 иммигрантов), что дает общую численность населения 912 242; однако, по подсчетам историка Григора Григоряна, фактическое население составляло 917 297 человек: 715 192 были армянами, 122 185 - мусульманами, 48 672 - немусульманами и 31 352 - смешанным населением. [204] Распределение населения на территории нынешней Армении в 1919 году было следующим: [188]

Беженцы

Правительство

В мае 1920 года Первая Республика Армения была административно разделена на следующие провинции ( նահանգներ , нахангнер ): [205] [206]

Стороны

Дом правительства Республики Армения, 1918-1920 гг.
Кабинет министров Армении в октябре 1919 года.

Доминирующей партией в армянской политике была Армянская революционная федерация или дашнаки — их монополия в этой сфере была подтверждена парламентскими выборами в Армении 1919 года. Дашнаки занимали почти все посты во всех кабинетах министров Армянской республики, однако эта организация не только «не была монолитной организацией, но служила широким зонтиком в деле национального освобождения»[ 207] , но и изначально была « созданное как революционное общество для освобождения турецких армян, оно не было структурировано и не предназначалось для развития в законный правящий организм». [208] Партия также страдала от «противоречий между национализмом и социализмом» и «расширяющегося раскола между интеллектуалами и партизанскими вождями» - несмотря на эти факторы, дашнаки придавали «большое значение демонстрации твердого фронта». [209]

Либеральные конституционные демократы или Рамгавар выступали против классовой войны перед лицом страданий, вызванных иностранным притеснением - партия имела «воинственную традицию» из-за поглощения партии Арменакан и фракции реформатской партии Гнчак. Армянская народническая партия, образованная в 1917 году из русских кадетов , была «чисто буржуазной и антиреволюционной» [210] и делила посты второго кабинета с дашнаками, «выдвигала программу либеральных, эволюционных реформ и привлекала своих сторонников прежде всего из среди профессионально-торговых классов Тифлиса и Баку». [211]

Большевики в Армении бойкотировали парламентские выборы в Армении, заклеймив армянскую демократию как «буржуазный парламентаризм», тем самым было очевидно, что «радикалы» контролируют армянское отделение. Во второй половине 1919 г. изгнанные из Грузии большевики собрались в Армении; Всего в Армении насчитывалось около 500 большевиков, плохо координирующих друг друга. Как и их коллеги по всей бывшей Российской империи, они выступали против независимости Армении и добивались воссоединения страны с Россией. [212]

Социал -демократическая партия Гунчакян была единственной марксистской партией, имевшей значительное количество членов в Восточной и Западной Армении. Однако после событий Первой мировой войны восточноармянские гнчаки стали меньшевиками или большевиками - к этому времени партия на Кавказе скреплялась «небольшим кругом старых лоялистов и несколькими членами-беженцами из Вана ». [213] Западные армяне «находили противным «русизм» Ереванской республики и ее коренных жителей», а также полагали, что «правительство и столица освобожденной Армении должны быть расположены в Карине (Эрзеруме), Ване или даже в крупном центре в Киликии, но уж точно не в Ереване». [214]

Армянские социал-демократы разделились на 5 групп из-за разногласий относительно «тактики и интерпретации марксизма». Социал-демократы были еще больше ослаблены большевистско -меньшевистским расколом , в силу которого они остались на стороне меньшевиков . Интернационалист Аршак Зограбян  [hy] возглавлял армянское отделение меньшевистских социал-демократов, однако он был изгнан из Тифлиса после критики сепаратистских и националистических принципов грузинских меньшевиков и умер в Ереване от тифа несколько недель спустя: «Меньшевизм в Армении испарился вместе с смерть его самого красноречивого и убедительного сторонника». [215] Социал-демократическая ветвь, известная как «Специфисты», «утверждала, что уникальные исторические и политические факторы, влияющие на армян, оправдывают отдельный армянский подход к социализму и отдельную национальную марксистскую партию в рамках международного движения». В январе 1920 года они основали «Социал-демократическую рабочую партию Армении»; в отличие от большевиков и меньшевиков, спецификаисты приветствовали независимость Армении и стремились к научному социализму . Специалист Давид Ананун , высмеивая внимание Рамкавара к Западной Армении, считал, что это «зависит от выживания и укрепления» Восточной Армянской республики. [216]

Социал-революционеры или эсеры имели схожие с АРФД социально-экономические взгляды и состояли из многих бывших дашнаков, покинувших АРФД из-за ее ориентации на освобождение Западной Армении. Перед русской революцией эсеры «осудили шовинизм и расовую рознь» и призвали к созданию единого фронта против самодержавия царя - несмотря на свои призывы, они «почти не вызвали волнения в армянских провинциях». Симпатизируя Советской России, большинство эсеров не признавали легитимность Совнаркома , пообещав продолжать свою оппозицию дашнакам в легальной форме. "Дашнакам. [217]

Акт Единой Армении

28 мая 1919 года, в первую годовщину Республики Армения, правительство новообразованной страны символически провозгласило союз Восточной и Западной Армении, последняя из которых все еще находилась под полным контролем турок. [218] Заявление, зачитанное Александром Хатисяном, гласит:

Чтобы восстановить целостность Армении и обеспечить полную свободу и процветание ее народа, Правительство Армении, руководствуясь твердой волей и желанием всего армянского народа, заявляет, что с этого дня и впредь разделенные части Армении навсегда объединяются. как независимое политическое образование.

…Теперь, провозглашая этот акт объединения и независимости исконных армянских земель, расположенных в Закавказье и Османской империи, Правительство Армении заявляет, что политическая система Единой Армении является демократической республикой и что она стала Правительством этой Объединенной Армении. Республика Армения.

Таким образом, народ Армении отныне является верховным господином и хозяином своего объединенного отечества, а Парламент и Правительство Армении выступают высшей законодательной и исполнительной властью, объединяющей свободный народ единой Армении. [219]

Военный

Товмас Назарбекян , первый в истории начальник Генерального штаба Вооруженных Сил Первой Республики Армения.
Армянская армия в 1918 году

Благодаря усилиям Армянского национального совета Тифлиса для борьбы с османским наступлением в конце 1917 — начале 1918 года был создан Армянский национальный корпус. 13 декабря 1917 года был создан Армянский национальный корпус, командиром которого был назначен генерал Товмас Назарбекян . Министром обороны стал Драстамат Канаян. Назарбекян использовал свой опыт работы в Российской Кавказской армии для помощи в создании регулярной армии. [220] Части этого корпуса составили основу армянской армии. Армянские призывники и добровольцы из Российской армии позже составили ядро ​​вооруженных сил Первой республики. В соответствии с суровыми условиями Батумского договора Османская империя демобилизовала большую часть армянской армии, разрешив использовать лишь ограниченные силы, а также строго ограничив возможности действий армянских войск. [221]

Иностранное оружие

В 1920 году армянские представители за рубежом искали оружие, самолеты и военных советников для реорганизации и увеличения численности армянской армии до 40 тысяч человек. [222] Британское правительство в конечном итоге согласилось поставлять Армении оружие, чтобы снять с себя ответственность за обеспечение соблюдения условий Севрского договора для Армении. [223] Поставленное в Армению оружие на сумму £829 634,90 (что эквивалентно £35 452 857 в 2021 году) включало 40 тысяч обмундирования, 25 тысяч винтовок Росса , [223] 440 пулеметов «Виккерс» , 57 500 000 боеприпасов к стрелковому оружию и 1077 «упаковок медицинских принадлежностей». ". [224] Однако, поскольку Армения не имела выхода к морю, ее поставки зависели от грузинских железных дорог, поэтому были достигнуты договоренности о разделе 27 процентов поставок с Грузией. [225] Оружие было получено в Армению через шесть месяцев после того, как Верховный совет союзников принял решение снабдить Армению оружием, что дало «большой моральный импульс». [223] Несмотря на неудачу в привлечении военных советников, планировалось, что армянская армия будет реорганизована в 3 дивизии по 30 тысяч пехотинцев, состоящих из 3 бригад по 3 батальона; причём 2 тысячи кавалеристов составят «5 полков по 400 сабель в каждом»; артиллерия будет состоять из 3 тысяч человек, а остальные 5 тысяч - в «прочие службы». [226] Хотя армяне за рубежом профинансировали покупку двух французских истребителей, британцы в Батуме конфисковали истребители в марте 1920 года, пока через несколько недель их не освободили. [227]

Достижения

Банкнота номиналом 50 рублей , выпущенная в Великобритании.
Монета Первой Республики Армения.

Правительство организовало агентство сельскохозяйственного сотрудничества, известное как « АйКоп» [231] или « Хай-Куп » Армении ') 1 июля 1919 года. По словам Ованнисяна, «руководителю союза было поручено подчеркнуть рабочий характер движения путем исключения богатых крестьян ( кулаков ) и развития тех сторон сельской экономики, которые приносили пользу трудящимся». Хай-Куп, возникший как «объединение» групп потребительской кооперации, стремился служить «местными агентствами производства и распределения, посредниками между правительством и первичными производителями, а также опорой общинного самосовершенствования и народной демократии». . Организацию возглавляли интеллектуалы марксистского и другого происхождения. Известные члены кооператива издавали раз в две недели журнал под названием « Айастани Кооперация» ( Հայաստանի Կոոպերացիա , «Кооператив Армении»). К концу 1919 года кооператив представлял 60 тысяч домохозяйств и включал 200 членских объединений. [232]

Марки Первой Республики Армения, 1920 г.

В 1920 было отремонтировано 1400 верст (1500 км) телеграфных линий по всей стране и планировалось построить новые линии, соединившие Карс, Каракилису и Зангезур. Расширение телеграфной линии было настолько обширным, что в январе 1920 года правительство санкционировало создание отдельного министерства для надзора за ним. Дороги были отремонтированы, чтобы стать пригодными для движения автомобилей. К ноябрю 1919 года между Арменией и Грузией было доступно ежедневное пассажирское железнодорожное сообщение. [233]

В конце 1918 года в Армении была принята структура национальной судебной власти, согласно которой будут «избираться примирительные трибуналы для рассмотрения мелких исков и мелких споров», а также правовая иерархия, состоящая из окружного суда первой инстанции ( Շրջանային դատարան , Шрджанайин датаран ) . , в качестве апелляционного суда — Дворец правосудия ( Դաֿաստանական պալատ , Датастанакан палат ), а высшим кассационным судом — Сенат ( Ծերակույտ , Церакуйт ). Требование перехода на армянский язык во всех государственных учреждениях «представило более серьезную проблему» для юристов, обучающихся на русском языке. [234]

В мае 1919 года правительство приняло план создания первого в стране университета с факультетами истории и филологии, права, медицины и физических наук — он был открыт 31 января 1920 года, а занятия начались 1 февраля с 8 профессорами и 200 студентами. Университет временно разместился в Александропольском «Коммерческом училище» до следующего учебного года. Министр образования и культуры Никол Агбалян заявил, что «с открытием историко-филологического отделения государственного университета Армения делает важный шаг к восстановлению старых, традиционных связей с великими цивилизациями Запада ». [235]

Партии эсеров и социал-демократов в армянском парламенте попытались ограничить традиционную роль армянской церкви в образовании — члены обеих партий желали упразднить приходские школы . Только народники защищали право церкви в системе образования. Однако дашнакское правительство отказалось присвоить принадлежащее церкви имущество «на основании права на свободу образования», заявив, что образование будет «светским по своей природе с допуском факультативного религиозного обучения». [236] Депутат-дашнак Саак Торосян, «выражая мнение большинства депутатов-дашнаков», заявил, что «церкви нечего бояться, поскольку армянский либерализм уже сверг политическую и социальную власть религиозного истеблишмента. духовная поддержка, но были и другие способы решения этой проблемы». В конечном итоге парламент законодательно закрепил право церкви «сохранять уже действующие школы». [237]

Наследие

Сардарапатский мемориал на месте Сардарабадской битвы является символом Первой Республики. Ежегодно 28 мая политическое руководство Армении и тысячи простых людей посещают мемориал, чтобы отпраздновать восстановление армянской государственности. [238]

Американский писатель армянского происхождения Уильям Сароян в своем рассказе «Антраник Армении » пишет о Первой Республике Армения: «Это была, конечно, маленькая нация, очень незначительная нация, окруженная со всех сторон врагами, но в течение двух лет Армения была Арменией. , а столицей был Ереван. Впервые за тысячи лет Армения стала Арменией». [239]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Во время существования Первой Республики Армения Ереван был известен как Эривань ( русский язык : Эривань ), его название в Российской империи.
  2. Классическое написание : Հաֵաստանի Հանրապետութիւն
  3. ^ В основном соответствует югу современной Лорийской области .
  4. ^ ab До 1918 года азербайджанцев обычно называли «татарами». Этот термин, используемый русскими, относился к тюркоязычным мусульманам Южного Кавказа . После 1918 года, с созданием Азербайджанской Демократической Республики и «особенно в советское время», татарская группа идентифицировала себя как «азербайджанцы». [106] [107]
  5. ^ В 1914 году армяне составляли 45 процентов населения Тифлиса, административного центра Кавказа и одного из центров армянского национального движения. [121]
  6. ^ Армянская сторона признала, что армянское большинство в Ахалкалаки возникло в результате «обмена населением между Турецкой и Российской империями после войны 1828-1829 годов ». [123]
  7. ^ Ни Армения, ни Грузия полностью не контролировали Олтинский округ; запад округа контролировал курдский вождь Джафар-бей. [124]
  8. Армения уже получила контроль над южной Лори в октябре 1918 года с согласия Османской империи; их контроль позже был подтвержден соглашением о прекращении огня, положившим конец армяно-грузинской войне в конце 1918 года. [126]
  9. ^ Столица Нагорного Карабаха. [131]
  10. ^ Шош или Шушикенд — село недалеко от Шуши. [132]
  11. ^ 500 тысяч были русскими армянами и 300 тысяч были османскими армянскими беженцами.
  12. Веди был единственным районом, в котором в 1919 году основной национальностью была татарка; все остальные районы были армянскими.

Рекомендации

  1. ^ Ованнисян 1971, с. 146.
  2. ^ Ованнисян 1982, с. 311.
  3. ^ abcdef Чайлдс 1922.
  4. ^ abcdefghi Hewsen & Salvatico 2001, стр. 235.
  5. ^ аб Ованнисян 1967, с. 196.
  6. ^ abcd Herzig & Kurkchiyan 2005, с. 113.
  7. ^ Ованнисян 1996b, стр. 407–408.
  8. ^ Ованнисян 1982, стр. 296–297.
  9. ^ Отдел арменологии и социальных наук.
  10. ^ Либаридиан 2007, с. 266.
  11. ^ Авакян 1998, с. 137.
  12. ^ Даниелян 2003, с. 157.
  13. ^ Мирзоян 2010, с. 13.
  14. ^ де Ваал 2003, с. 76.
  15. ^ Рождение Первой Республики Армения.
  16. ^ Ричард Ованнисян обсудит Первую Республику Армения на лекции в Бельмонте.
  17. ^ _
  18. ^ Ованнисян 1971, с. 259.
  19. ^ Пасдермаджян 1918, с. 37.
  20. ^ Ованнисян 1971, с. 454.
  21. ^ Чайлдс 1922, с. 802.
  22. ^ Уокер 1990, с. 231.
  23. ^ Уокер 1990, стр. 272–273.
  24. ^ Суни 1993, с. 131.
  25. ^ Советско-армянская энциклопедия, стр. 137–138.
  26. ^ де Ваал 2010, с. 28.
  27. ^ Назарян 2009.
  28. ^ Герциг и Куркчиян 2005, с. 66.
  29. ^ Герциг и Куркчиян 2005, с. 120.
  30. ^ Ованнисян 1967, стр. 80–82.
  31. ^ Каземзаде 1951, с. 57.
  32. ^ Каземзаде 1951, с. 82.
  33. ^ Каземзаде 1951, с. 86.
  34. ^ Каземзаде 1951, с. 87.
  35. ^ Каземзаде 1951, с. 91.
  36. ^ Каземзаде 1951, с. 98.
  37. ^ Ованнисян 1967, с. 137.
  38. ^ Ованнисян 1967, с. 173.
  39. ^ аб Ованнисян 1967, с. 192.
  40. ^ Каземзаде 1951, с. 122.
  41. ^ Каземзаде 1951, с. 124.
  42. ^ Ованнисян 1967, стр. 186–201.
  43. ^ аб Ованнисян 1971, с. 33.
  44. ^ Ованнисян 1967, с. 191.
  45. ^ Ованнисян 1967, с. 193–194.
  46. ^ Ованнисян 1967, стр. 194–195.
  47. ^ Ованнисян 1971, стр. 51–52.
  48. ^ Ованнисян 1971, стр. 55–56.
  49. ^ Уокер 1990, с. 262.
  50. ^ abc Ованнисян 1971, с. 59.
  51. ^ Аб Уокер 1990, с. 230.
  52. ^ Ованнисян 1971, стр. 59–60.
  53. ^ Ованнисян 1982, стр. 5–6.
  54. ^ Ованнисян 1971, с. 132.
  55. ^ Ованнисян 1971, стр. 58–59.
  56. ^ Ованнисян 1971, стр. 68–69.
  57. ^ Ованнисян 1971, с. 103.
  58. ^ Ованнисян 1971, с. 117.
  59. ^ Ованнисян 1971, с. 111.
  60. ^ Ованнисян 1971, с. 119.
  61. ^ Ованнисян 1971, с. 115.
  62. ^ Аб Каземзаде 1951, с. 211.
  63. ^ аб Ованнисян 1971, с. 127.
  64. ^ аб Ованнисян 1971, с. 87.
  65. ^ аб Аракелян и др. 1984, стр. 60–61.
  66. ^ аб Ованнисян 1982, с. 6.
  67. ^ Уокер 1990, с. 349.
  68. ^ аб Ованнисян 1982, с. 301.
  69. ^ аб Арутюнян 2019.
  70. ^ ab Suny 1993, с. 137.
  71. ^ abc Ованнисян 1971, с. 130.
  72. ^ Уокер 1990, с. 268.
  73. ^ аб Ованнисян 1971, с. 128.
  74. ^ ab Пайпс 1959, с. 48.
  75. ^ Ованнисян 1971, с. 200.
  76. ^ Ованнисян 1971, стр. 200–201.
  77. ^ Ованнисян 1971, стр. 218–219.
  78. ^ Ованнисян 1971, стр. 210–212.
  79. ^ Ованнисян 1971, с. 223.
  80. ^ Ованнисян 1971, с. 222.
  81. ^ Ованнисян 1971, с. 208.
  82. ^ Ованнисян 1971, с. 199.
  83. ^ Ованнисян 1982, с. 10.
  84. ^ Ованнисян 1971, с. 201.
  85. ^ Ованнисян 1971, с. 231.
  86. ^ Ованнисян 1971, с. 236.
  87. ^ Ованнисян 1971, стр. 237–238.
  88. ^ Ованнисян 1971, с. 245.
  89. ^ аб Ованнисян 1982, с. 181.
  90. ^ Ованнисян 1982, с. 63.
  91. ^ Ованнисян 1982, с. 62.
  92. ^ Ованнисян 1982, с. 66.
  93. ^ Ованнисян 1982, с. 68.
  94. ^ Ованнисян 1982, с. 64.
  95. ^ аб Ованнисян 1982, стр. 104–107.
  96. ^ Ованнисян 1982, с. 107.
  97. ^ де Ваал 2003, стр. 127–128.
  98. ^ ab Smele 2015, с. 135.
  99. ^ Сапаров 2014, с. 95.
  100. ^ abc Ованнисян 1982, с. 194.
  101. ^ Ованнисян 1971, с. 185.
  102. ^ Сапаров 2014, с. 94.
  103. ^ де Ваал 2003, с. 128.
  104. ^ Ованнисян 1971, стр. 176–177.
  105. ^ Ованнисян 1967, с. 135.
  106. ^ Борнутиан 2018, с. 35 (примечание 25).
  107. ^ Цуциев 2014, с. 50.
  108. ^ Ованнисян 1967, с. 194.
  109. ^ Ованнисян 1982, стр. 217–218.
  110. ^ Ованнисян 1971, с. 260.
  111. ^ Ованнисян 1982, с. 260.
  112. ^ аб Ованнисян 1971, с. 375.
  113. ^ Ованнисян 1971, стр. 259–260.
  114. ^ аб Ованнисян 1996а, с. 404.
  115. ^ Ованнисян 1982, стр. 180–181.
  116. ^ Ованнисян 1982, с. 187.
  117. ^ Ованнисян 1971, с. 32.
  118. ^ де Ваал 2015, с. 69.
  119. ^ Ованнисян 1982, с. 223.
  120. ^ Ованнисян 1982, с. 164.
  121. ^ Ованнисян 1971, с. 4.
  122. ^ Ованнисян 1982, с. 148.
  123. ^ Ованнисян 1982, стр. 161–162.
  124. ^ Ованнисян 1971, с. 271.
  125. ^ Ованнисян 1982, с. 154.
  126. ^ Ованнисян 1971, с. 58.
  127. ^ Аб Акопян 2018, с. 103.
  128. ^ Хилле 2010, с. 143.
  129. ^ Каземзаде 1951, с. 268.
  130. ^ Ованнисян 1982, стр. 501, 512.
  131. ^ Хилле 2010, с. 163.
  132. ^ Ованнисян 1971, с. 183.
  133. ^ Ованнисян 1996a, стр. 143–145.
  134. ^ Ованнисян 1996а, с. 149.
  135. ^ аб Ованнисян 1996а, с. 195.
  136. ^ аб Ованнисян 1996а, с. 152.
  137. ^ Каземзаде 1951, с. 284.
  138. ^ Ованнисян 1996а, стр. 198–199.
  139. ^ Бассиуни 2010, с. 839.
  140. ^ Ованнисян 1996а, с. 142.
  141. ^ Ованнисян 1996а, стр. 157–158.
  142. ^ Ованнисян 1996а, с. 162.
  143. ^ Ованнисян 1996а, с. 211.
  144. ^ Ованнисян 1996а, с. 209.
  145. ^ Ованнисян 1996а, стр. 216–218.
  146. ^ Ованнисян 1996a, стр. 218–219.
  147. ^ Ованнисян 1996a, стр. 280–289.
  148. ^ Ованнисян 1996a, стр. 223–224.
  149. ^ Ованнисян 1996a, стр. 234–235.
  150. ^ Ованнисян 1996a, стр. 252–253.
  151. ^ Ованнисян 1996а, с. 247.
  152. ^ Ованнисян 1996а, с. 249.
  153. ^ Ованнисян 1996а, стр. 295–296.
  154. ^ аб Паяслян 2007, стр. 166–167.
  155. ^ Ованнисян 1996а, стр. 296–302.
  156. ^ Ованнисян 1996а, с. 306.
  157. ^ Ованнисян 1996а, стр. 310–313.
  158. ^ Ованнисян 1996a, стр. 317–318.
  159. ^ Ованнисян 1996a, стр. 22–23.
  160. ^ Ованнисян 1996а, с. 88.
  161. ^ Ованнисян 1996б, с. 266.
  162. ^ Папян 2007, с. 260.
  163. ^ Ованнисян 1996б, с. 37.
  164. ^ Ованнисян 1996б, с. 329.
  165. ^ Акопян 2015.
  166. ^ Ованнисян 1996а, с. 91.
  167. ^ Ованнисян 1996б, с. 95.
  168. ^ Ованнисян 1996б, с. 98.
  169. ^ аб Ничанян 2015, с. 238.
  170. ^ Ованнисян 1996b, стр. 194–195.
  171. ^ Ованнисян 1996b, стр. 195–196.
  172. ^ Ованнисян 1996б, с. 197.
  173. ^ Ованнисян 1996б, с. 198.
  174. ^ Ованнисян 1996б, с. 209.
  175. ^ Ованнисян 1996b, стр. 222–223.
  176. ^ abc Акопян 2018, с. 101.
  177. ^ Ованнисян 1996б, с. 239.
  178. ^ Ованнисян 1996б, с. 245.
  179. ^ Ованнисян 1996b, стр. 249–250.
  180. ^ Ованнисян 1996б, с. 252.
  181. ^ abc de Waal 2015, с. 85.
  182. ^ Ованнисян 1996б, с. 257.
  183. ^ Ованнисян 1996б, с. 258.
  184. ^ Ованнисян 1996б, с. 259.
  185. ^ Ованнисян 1996б, с. 260.
  186. ^ аб Герциг и Куркчиян 2005, с. 110.
  187. ^ Акчам 2007, с. 327.
  188. ^ abc Коркотян 1932, с. 183.
  189. ^ Ованнисян 1996б, с. 376.
  190. ^ Ованнисян 1996б, с. 377.
  191. ^ Ованнисян 1996b, стр. 381–382.
  192. ^ Ованнисян 1996b, стр. 386–387.
  193. ^ Ованнисян 1996б, с. 404.
  194. ^ Ованнисян 1996б, с. 405.
  195. ^ Ованнисян 1996б, с. 406.
  196. ^ аб Ованнисян 1967, с. 236.
  197. ^ Борнутиан 2015, с. 33.
  198. ^ ab Новые республики на Кавказе: Армения, Азербайджан и Грузия: их взаимные отношения и их нынешний статус, с. 498.
  199. ^ Социально-экономическое и политическое положение в Закавказье (1918-1921), с. 5.
  200. ^ Оганесян 2019, с. 242.
  201. ^ Адалян 2010, с. 4.
  202. ^ Чичекян 1967, с. 85.
  203. ^ Акопян 2020.
  204. ^ Григорян 2005, с. 124.
  205. ^ Акопян 2019.
  206. ^ Ованнисян 1996а, с. 265.
  207. ^ Ованнисян 1982, с. 15.
  208. ^ Ованнисян 1971, стр. 39–40.
  209. ^ Ованнисян 1982, с. 241.
  210. ^ Ованнисян 1982, стр. 241–242.
  211. ^ Ованнисян 1971, с. 17.
  212. ^ Ованнисян 1982, стр. 248–250.
  213. ^ Ованнисян 1982, стр. 253–254.
  214. ^ Ованнисян 1971, с. 450.
  215. ^ Ованнисян 1982, с. 248.
  216. ^ Ованнисян 1982, с. 252.
  217. ^ Ованнисян 1982, стр. 247–248.
  218. ^ Ованнисян 1971, стр. 459–460.
  219. ^ Ованнисян 1971, стр. 461–462.
  220. ^ Палакеан 2009, стр. 446–447.
  221. ^ Ованнисян 1967, с. 197.
  222. ^ Ованнисян 1996а, с. 327.
  223. ^ abc Ованнисян 1996a, с. 352.
  224. ^ Ованнисян 1996а, с. 349–350.
  225. ^ Ованнисян 1996а, с. 351.
  226. ^ Ованнисян 1996а, с. 341.
  227. ^ Ованнисян 1996а, с. 342.
  228. ^ Армения - Международная энциклопедия Первой мировой войны (1-й мировой войны).
  229. ^ Новые республики на Кавказе: Армения, Азербайджан и Грузия: их взаимные отношения и их нынешний статус, с. 496.
  230. ^ Завоевания турецких националистов: надежды Армении разбиты Кемалем - Сложная ситуация в Сирии - Прогресс в Палестине, с. 67.
  231. ^ Хачикян 2010, с. 162.
  232. ^ Ованнисян 1982, с. 12.
  233. ^ Ованнисян 1982, с. 290.
  234. ^ Ованнисян 1982, стр. 291–292.
  235. ^ Ованнисян 1982, стр. 313–315.
  236. ^ Ованнисян 1971, с. 47.
  237. ^ Ованнисян 1982, с. 16.
  238. ^ Акопян 2009.
  239. ^ Сароян 1943, с. 107.

Библиография

Внешние ссылки

40 ° 10'34 "N 44 ° 30'51" E  /  40,17611 ° N 44,51417 ° E  / 40,17611; 44.51417