stringtranslate.com

Национальный съезд Демократической партии 1968 г.

Национальный съезд Демократической партии 1968 года состоялся 26–29 августа в Международном амфитеатре в Чикаго, штат Иллинойс, США. Ранее в том же году действующий президент Линдон Б. Джонсон объявил, что не будет добиваться переизбрания, таким образом, целью съезда было выбрать нового кандидата в президенты от Демократической партии . [1] Вице-президент Хьюберт Хамфри и сенатор Эдмунд Маски из Мэна были выдвинуты на пост президента и вице-президента соответственно.

Это мероприятие было одним из самых напряженных и конфронтационных политических съездов в истории Америки и стало печально известным из-за показанной по телевидению жесткой тактики полиции хозяина, мэра Чикаго Ричарда Дж. Дейли . Наиболее спорными вопросами были продолжающееся американское военное участие в войне во Вьетнаме и расширение права голоса для солдат призывного возраста путем снижения избирательного возраста с 21 до 18 лет. Недовольство съездом привело к значительным изменениям в правилах, регулирующих отбор делегатов, что ознаменовало современную систему первичных выборов .

1968 год был временем беспорядков, политической нестабильности и массовых гражданских беспорядков . Убийство Мартина Лютера Кинга в апреле того же года, после его выступления против войны во Вьетнаме, еще больше обострило расовую напряженность, и протестные беспорядки последовали в более чем 100 городах. [2] [3] Съезд также последовал за убийством Роберта Ф. Кеннеди , кандидата на предварительных выборах, 5 июня. [4] В настоящее время занимая второе место по числу делегатов на момент своей смерти после сторонника войны Хамфри, потеря Кеннеди заставила его преданных делегатов отдать предпочтение Хамфри, а не кандидату Юджину Маккарти , который был третьим по числу делегатов.

Билет Хамфри–Маски не смог завоевать доверие избирателей-демократов, объединить либералов или привлечь антивоенных избирателей. Позже они потерпели поражение на президентских выборах от « молчаливого большинства » республиканского билета Ричарда Никсона и Спиро Агню .

Перед съездом

Фильм о съезде, снятый Информационным агентством США

Демократическая партия , которая контролировала Палату представителей , Сенат и Белый дом в 1968 году , была разделена. Сенатор Юджин Маккарти вступил в кампанию в ноябре 1967 года, бросив вызов действующему президенту Линдону Джонсону за выдвижение от Демократической партии. Сенатор Роберт Ф. Кеннеди вступил в гонку в марте 1968 года.

Джонсон, столкнувшись с разногласиями внутри своей партии, так и не вступил в гонку 1968 года, но выиграл президентские выборы в Нью-Гэмпшире в марте 1968 года в качестве вписанного кандидата; затем 31 марта он объявил, что не будет добиваться переизбрания. [5] Праймериз в Висконсине были запланированы на 2 апреля, и опросы общественного мнения показали, что Джонсон занимает третье место в гонке, после Маккарти и Кеннеди. [6] В своем телевизионном обращении, объявляющем о выходе из президентской гонки, Джонсон также объявил, что Соединенные Штаты прекратят бомбардировки Северного Вьетнама к северу от 19-й параллели и готовы начать мирные переговоры. [7] 27 апреля вице-президент Хьюберт Хамфри вступил в гонку, но не участвовал ни в каких праймериз; вместо этого он унаследовал делегатов, ранее обещанных Джонсону, а затем собрал делегатов в штатах, где проводились собрания , особенно на собраниях, контролируемых местными демократическими боссами .

Мирные переговоры о войне во Вьетнаме начались в Париже 13 мая 1968 года, но почти сразу же зашли в тупик, поскольку Сюань Туй, глава делегации Северного Вьетнама, потребовал, чтобы США дали обещание безоговорочно прекратить бомбардировки Северного Вьетнама, требование, отклоненное У. Авереллом Гарриманом из американской делегации. [8] С самого начала бомбардировок в рамках операции «Раскаты грома» в 1965 году северные вьетнамцы требовали от США безоговорочного прекращения бомбардировок в качестве первого шага к миру. [9] Вскоре стало очевидно, что в Париже не будет никакого прогресса, пока США не пообещают безоговорочно прекратить бомбардировки, поскольку переговоры по этому вопросу зашли в тупик весной, летом и осенью 1968 года. [8]

После убийства Роберта Кеннеди 5 июня раскол Демократической партии усилился. [4] На момент смерти Кеннеди количество делегатов составляло: Хамфри — 561,5, Кеннеди — 393,5, Маккарти — 258. [10] Убийство Кеннеди оставило его делегатов без обязательств. Поддержка внутри Демократической партии разделилась между Маккарти, который вел решительно антивоенную кампанию и считался кандидатом мира; [11] Хамфри, который считался кандидатом, представляющим более воинственную точку зрения Джонсона; [12] и сенатором Джорджем Макговерном , который нравился некоторым сторонникам Кеннеди.

Когда вице-президент Хамфри прибыл в Чикаго, Дейли не был в аэропорту, чтобы поприветствовать его, вместо этого он послал полицейский оркестр волынщиков, чтобы поприветствовать его. [13] Когда Хамфри везли в отель Conrad Hilton , он заметил, что никто на улицах не приветствовал его, в отличие от прибытия Маккарти, которого приветствовали 5000 ликующих сторонников. [13]

Соглашение

Фотография Хьюберта Хамфри и Эдмунда Маски на Национальном съезде Демократической партии
Хамфри и Маски на Национальном съезде Демократической партии

Съезд был одним из самых напряженных и конфронтационных политических съездов в истории Америки, отмеченных ожесточенными дебатами и протестами по поводу мирных переговоров во Вьетнаме и спорами по поводу жесткой тактики полиции хозяина съезда, мэра Чикаго Ричарда Дж. Дейли . Основным докладчиком был сенатор Дэниел Иноуйе с Гавайев. [14]

Перед началом съезда 26 августа несколько штатов имели конкурирующие списки делегатов, пытающихся занять места на съезде. Некоторые из этих сражений за полномочия делегатов перешли на съезд 26 августа, где проводились голосования, чтобы определить, какие списки делегатов, представляющих Техас, Джорджию, Алабаму, Миссисипи и Северную Каролину, будут сидеть на съезде. Более расово интегрированный состязательный список из Техаса был побежден. [15]

Планка войны во Вьетнаме и влияние Джонсона

В рамках съезда возникла напряженность между сторонниками и противниками войны среди демократов. Одним из главных вопросов на мирных переговорах в Париже было требование Северного Вьетнама к США безоговорочно прекратить бомбардировки Северного Вьетнама, прежде чем обсуждать любые другие вопросы. Более миролюбивые демократы поддержали требование Северного Вьетнама, в то время как более воинственные демократы потребовали от Северного Вьетнама обещания закрыть тропу Хо Ши Мина в качестве платы за прекращение бомбардировок, но это требование Северный Вьетнам отверг. [16] Вице-президент Хамфри, столкнувшись с разделившейся партией, попытался разработать партийную платформу , которая бы понравилась обеим фракциям, призвав к прекращению бомбардировок, «учитывая, что самое главное, риск для американских войск, а также ответ Ханоя ». [17] Платформа Хамфри негласно подразумевала, что он отдаст приказ о полном прекращении бомбардировок в случае своего избрания. [18] Предвосхищая стратегию « вьетнамизации », позднее реализованную Ричардом Никсоном , платформа Хамфри призывала к «деамериканизации» войны, поскольку США постепенно выводили американские войска из Южного Вьетнама и перекладывали бремя борьбы обратно на южновьетнамцев. [19]

Джонсон, несмотря на то, что провел неделю на своем ранчо в Техасе, сохранял жесткий контроль над процессом, зайдя так далеко, что Федеральное бюро расследований незаконно прослушивало телефоны Хамфри, чтобы узнать его планы. [20] Хамфри предварительно представил свою платформу двум наиболее воинственным советникам Джонсона, государственному секретарю Дину Раску и советнику по национальной безопасности Уолту Уитмену Ростоу . [20] Ростоу очень неохотно дал свое одобрение, в то время как Раск сказал Хамфри: «Мы можем жить с этим, Хьюберт». [20] Джонсон гневно отверг компромиссную мирную планку Хамфри как личное оскорбление, сказав Хамфри в телефонном разговоре, чтобы тот немедленно ее изменил. [18] [20] Когда Хамфри возразил, что «Дин Раск одобрил это», Джонсон закричал по телефону: «Я слышу это не так. Ну, это просто подрывает всю нашу политику, и, ей-богу, Демократическая партия не должна так поступать со мной, и вы не должны этого делать. Вы были частью этой политики». [20] Чтобы оказать еще большее давление на Хамфри, Джонсон позвонил генералу Крейтону Абрамсу , командующему американскими войсками во Вьетнаме, чтобы спросить, не поставит ли полная приостановка бомбардировок под угрозу жизни американских солдат; Абрамс, не зная о внутридемократическом споре, ответил, что поставит. [20] Джонсон передал копию Хейлу Боггсу , председателю Национального комитета Демократической партии (DNC), который, в свою очередь, показал ее различным ведущим делегатам, чтобы показать, насколько безрассудным и «непатриотичным» был Хамфри, обдумывая приостановку бомбардировок. [20] Столкнувшись с яростью Джонсона, Хамфри сдался и принял доску, которая больше понравилась Джонсону. [20] Джонсон всегда презирал Хамфри и любил его запугивать, говоря министру обороны Кларку Клиффорду , что он будет больше уважать Хамфри, если только он «покажет, что у него есть яйца». [21] Хотя некоторые советники Хамфри советовали ему бросить вызов президенту-хромой утке, Хамфри смиренно заявил: «Ну, это не будет выглядеть как действие, основанное на принципе или убеждении; это будет похоже на трюк. Это будет выглядеть странно. И это разозлит президента». [22]

Платформа, написанная Хамфри под диктовку Джонсона, была вынесена на обсуждение съезда и вызвала страстные трехчасовые дебаты, поскольку антивоенные демократы упорно возражали. [23] Платформа была принята 1567 делегатами (60%), проголосовавшими за платформу, и 1041 (40%), проголосовавшими против. [20] Когда платформа была принята, делегация из Нью-Йорка надела черные повязки и начала петь « We Shall Overcome » в знак протеста. [23] Позже Хамфри заявил, что его самой большой ошибкой на выборах было уступить Джонсону, утверждая, что если бы он придерживался своей первоначальной платформы, это показало бы его независимость и дало бы ему преимущество в опросах. [23] Хамфри всегда считал, что если бы он произнес запланированную речь (которую он вместо этого произнес в Солт-Лейк-Сити 30 сентября 1968 года), призывая к безоговорочному прекращению бомбардировок Северного Вьетнама как к «приемлемому риску ради мира», то он бы победил на выборах. [23]

Хамфри также жаловался, что съезд был проведен в конце августа, чтобы совпасть с днем ​​рождения Джонсона, что стоило ему месяца на организацию, предпочитая провести съезд в июле. [24] Выборы осложнялись третьей партийной кандидатурой губернатора Алабамы Джорджа Уоллеса , который баллотировался на платформе сторонников превосходства белой расы , обещая отменить изменения, внесенные Движением за гражданские права . Консервативные белые на Юге долгое время голосовали как единый блок за демократов, но в 1960-х годах многие начали отходить от Демократической партии. Никсон приступил к своей южной стратегии привлечения консервативных белых южан к республиканцам , но Уоллес, более радикальный в расовых вопросах, чем это было возможно для Никсона, угрожал упредить южную стратегию. Джонсон хотел, чтобы Хамфри выдвинул в качестве своего напарника консервативного белого южного демократа , который мог бы помешать белым южанам голосовать за Уоллеса или Никсона, вернув один из самых лояльных демократических избирательных блоков прошлого столетия. [21] Хамфри набрался смелости бросить вызов Джонсону и выбрал своим напарником сенатора Эдмунда Маски из Мэна , достойного демократа-центриста. [21]

Хамфри был хорошо известен как либеральный сторонник Движения за гражданские права, и он чувствовал, что с Никсоном и Уоллесом, конкурирующими за консервативных белых избирателей Юга, у него не было реальной возможности обратиться к этой группе. В 1948 году Хамфри, в то время мэр Миннеаполиса , впервые привлек к себе внимание всей страны, когда он выступил с речью на Национальном съезде Демократической партии 1948 года, осуждая расовую несправедливость на Юге. [25] Однако, несмотря на протесты либералов, Хамфри не сопротивлялся решению Джонсона разместить несколько полностью белых делегаций из нескольких южных штатов, несмотря на жалобы на то, что чернокожие американцы (а в случае делегации Техаса, мексикано-американцы ) систематически исключались. [26]

Хотя Джонсон публично отказался от участия в президентских выборах, он лелеял мысли о повторном участии. Он отправил своего друга, губернатора Техаса Джона Конналли , встретиться с другими губернаторами-демократами юга, присутствовавшими на съезде, чтобы узнать, готовы ли они в конце концов поддержать выдвижение Джонсона. [20] Мэр Дейли, ярый сторонник Джонсона, был в восторге от повторного участия Джонсона. [20] Дейли, который, по-видимому, не подозревал о глубоком антагонизме между Джонсоном и семьей Кеннеди , отдавал предпочтение сенатору Теду Кеннеди в качестве напарника Джонсона, заявив, что кандидатура «LBJ-TEK» легко победит. [20] Дейли был настолько настроен на повторное участие Джонсона в гонке, что тайно напечатал плакаты с надписью «Мы любим LBJ». [27] Он также позвонил Кеннеди, чтобы обсудить свои планы, но Кеннеди, который был серьезно подавлен после убийства своего брата Роберта, не был заинтересован. [27] Остается неясным, был ли Джонсон серьезен в своих намерениях вернуться или он просто использовал эту перспективу как угрозу, чтобы контролировать Хамфри. [20] В конце концов, опрос Конналли показал, что общее мнение по поводу плана было «Ни за что!» [20]

Результаты номинации

В конце концов, Демократическая партия выдвинула Хамфри. Делегаты победили в мирной гонке с перевесом в 1567 голосов+34 до 1,041+14 . [28] Проигрыш был воспринят как результат закулисного влияния Джонсона и Дейли. [28] Хамфри, который не участвовал ни в одном из тринадцати первичных выборов в штатах, выиграл номинацию от Демократической партии вскоре после полуночи, и многие делегаты кричали: «Нет! Нет!», когда была объявлена ​​его победа. [29] За выдвижением кандидатуры наблюдали 89 миллионов американцев. [30] В знак расового примирения Хамфри намеревался, чтобы его выдвижение было поддержано речью Карла Стоукса , чернокожего мэра Кливленда , штат Огайо. [30] Речь Стоукса не была показана в прямом эфире национального телевидения, как планировалось, поскольку вместо этого каналы транслировали в прямом эфире «Битву за Мичиган-авеню», которая происходила перед отелем Conrad Hilton. [30] Хамфри проиграл президентские выборы 1968 года республиканцу Ричарду Никсону. [31]


Первый тур голосования

Ричард Дж. Дейли и конвенция

Антивоенные демонстранты в Линкольн-парке , Чикаго, посещают организованное йиппи мероприятие примерно в пяти милях (8,0 км) к северу от конференц-центра. Можно увидеть играющую группу MC5 .

Хозяин съезда, мэр Чикаго Ричард Дж. Дейли , намеревался продемонстрировать свои достижения и достижения города национальным демократам и новостным СМИ. Вместо этого, мероприятие стало печально известным из-за большого количества демонстрантов и применения силы полицией Чикаго во время того, что должно было быть, по словам организаторов-активистов йиппи, «Фестивалем жизни». [3] Контроль толпы против демонстрантов со стороны полицейского департамента Чикаго и Национальной гвардии Иллинойса перерос в полицейский бунт . [34] Беспорядки были широко освещены средствами массовой информации, и некоторые журналисты и репортеры были замешаны в насилии. Сетевые журналисты Дэн Ратер, Майк Уоллес и Эдвин Ньюман подверглись нападению со стороны полиции, когда находились в зале съезда. [35]

Подготовка

Демократический национальный съезд состоялся в Чикаго двенадцатью годами ранее . [36] Дейли сыграл важную роль в выборах Джона Ф. Кеннеди в 1960 году. [36] Однако в 1968 году, похоже, Дейли не сохранил того влияния, которое позволило бы ему снова привлечь избирателей для победы демократов, как это было в 1960 году.

Президент Джонсон хотел, чтобы съезд Демократической партии состоялся в Хьюстоне , но Дейли успешно убедил президента провести его в Чикаго, чтобы продемонстрировать национальным СМИ успехи Дейли за пятнадцать лет на посту мэра. [37] 7 октября 1967 года Дейли и Джонсон провели закрытую встречу на мероприятии по сбору средств для предвыборной кампании Джонсона, вступительный взнос составил тысячу долларов за тарелку (примерно 7200 долларов в долларах 2016 года). Во время встречи Дейли объяснил президенту, что результаты демократов на выборах в Конгресс 1966 года оказались неутешительными , и президент может потерять колеблющийся штат Иллинойс с его 26 голосами выборщиков, если съезд не будет проведен там. [38] Провоенная политика Джонсона уже создала большой раскол внутри партии; он надеялся, что выбор Чикаго для съезда устранит дальнейший конфликт с оппозицией. [39] Главой DNC по выбору места был Дэвид Виленц из Нью-Джерси , который официально назвал причину выбора Чикаго: «Он расположен в центре географически, что сократит транспортные расходы, и потому что он был местом проведения национальных съездов обеих партий в прошлом и, следовательно, настроен на их проведение». Разговор между Джонсоном и Дейли просочился в прессу и был опубликован в Chicago Tribune и нескольких других газетах. [39]

Дейли правил Чикаго жесткой рукой и был полон решимости остановить протесты, которые грозили испортить момент его триумфа. [37] Готовясь к этому, Дейли возвел стены вдоль дорог к Амфитеатру через свой собственный район Бриджпорт, чтобы скрыть от глаз ветхое жилье в этом районе. [40]

Страх Дейли перед протестующими

Десять тысяч демонстрантов собрались в Чикаго на съезд, где их встретили 23 000 полицейских и национальных гвардейцев. [31] Когда Дейли спросили об антивоенных демонстрантах, он повторил журналистам, что «никакие тысячи не приедут в наш город и не захватят наши улицы, наш город, наш съезд». [41]

Позже Дейли сказал, что его основной причиной вызова стольких гвардейцев и полиции были сообщения о заговорах с целью убийства лидеров Демократической партии, включая его самого. [42] Один из помощников Дейли сообщил СМИ, что антивоенные демонстранты были «революционерами, настроенными на уничтожение Америки». [18] Когда СМИ сообщили, что Дейли отдал приказ полиции ограничить деятельность делегатов Демократической партии, лояльных Маккарти, Дейли дал возмущенную пресс-конференцию, заявив: «Это жестокое нападение на этот город и его мэра». [43]

Лидеры Йиппи ( Молодежной международной партии ) Эбби Хоффман и Джерри Рубин специализировались на диковинной, странной риторике, чтобы привлечь внимание СМИ, и Дейли воспринял многие из их возмутительных угроз всерьёз. [44]

Дейли и СМИ

Жесткие меры безопасности Дейли возмутили СМИ. Уолтер Кронкайт жаловался на «совершенно необоснованное ограничение свободного и быстрого доступа к информации». [43] Съезд проходил через несколько дней после вторжения Варшавского договора в Чехословакию , и Эрик Севарейд заявил, что Чикаго «сейчас занимает второе место после Праги как наименее привлекательное туристическое направление в мире». [43]

Во второй вечер съезда корреспондент CBS News Дэн Ратер был схвачен охранниками и избит при попытке взять интервью у делегата из Джорджии, которого выводили из здания. [45] Ведущий CBS News Уолтер Кронкайт обратил внимание на место, где Ратер вел репортаж с места съезда. [45] Ратер был схвачен охранниками после того, как он подошел к делегату, которого выводили, и спросил его: «Как вас зовут, сэр?». Ратер был одет в микрофонную гарнитуру, и затем по национальному телевидению было слышно, как он неоднократно говорил охранникам: «Не толкайте меня» и «Уберите от меня руки, если вы не собираетесь меня арестовать». [45]

После того, как охранники отпустили Разера, он сказал Кронкайту:

«Уолтер... мы попытались поговорить с этим человеком, но нас грубо оттолкнули с дороги. Это то, что происходило за пределами зала, это первый раз, когда это произошло внутри зала. Мы... извините, что я запыхался, но кто-то ударил меня ремнем в живот во время этого. Произошло следующее: делегата от Джорджии, по крайней мере, у него была табличка делегата от Джорджии, вытащили из зала. Мы попытались поговорить с ним, чтобы узнать, почему, кто он, какова ситуация, и в этот момент сотрудники службы безопасности, ну, как вы видите, вытащили меня на палубу. Я не очень хорошо справился». [45]

Разгневанный Кронкайт кратко ответил: «Дэн, мне кажется, у нас тут собралась кучка головорезов».

В последний вечер NBC News переключался между кадрами насилия и празднеств по случаю победы Хамфри в зале съезда, подчеркивая раскол в Демократической партии. [46]

«Тактика гестапо» Инцидент с Рибикоффом

Меры безопасности Дейли были настолько интенсивными, что невозможно было пройти по залу съезда, не толкая других делегатов, что усиливало напряженность, поскольку демократы яростно спорили о том, принимать ли военную доску Джонсона на трибуну. Все это транслировалось в прямом эфире по национальному телевидению. [47] Провоенные демократы оспаривали присутствие экономиста Джона Кеннета Гэлбрейта , который был менеджером зала у Маккарти, и пытались добиться его исключения. [47] Внутри зала съезда были телевизоры, показывающие, как полиция избивает и дубасит демонстрантов снаружи, что усиливало напряженность. [47] Роберт Мэйтаг, председатель делегации Колорадо , спросил: «Есть ли какое-либо правило, согласно которому мэра Дейли можно заставить приостановить полицейский государственный террор, который в эту минуту совершается над детьми перед [отелем] Conrad Hilton?» [48] Лицо Дейли вспыхнуло от гнева, а его сторонники начали освистывать Мэйтага. [48]

На съезде сенатор Авраам Рибикофф поднялся, чтобы произнести речь, в которой выдвинул Макговерна в качестве кандидата от Демократической партии. [29] Во время своей речи Рибикофф указал на Дейли и сказал: «С Джорджем Макговерном у нас не было бы тактики гестапо на улицах Чикаго», — вспыхнул громкий спор. [29] Дейли поднялся, чтобы закричать на Рибикоффа (как было истолковано читателями по губам): «Пошёл ты, еврейский сукин сын! Ты паршивый ублюдок! Убирайся домой!» [29] Рибикофф мягко ответил: «Как тяжело принять правду. Как тяжело». [29] Четверо чикагских чиновников Дейли вскочили, чтобы увести Рибикоффа, им помогали телохранители Дейли. [48]

Защитники мэра позже утверждали, что он называл Рибикоффа мошенником, [49] [50] обвинение, которое отрицал Дейли и которое было опровергнуто репортажем Майка Ройко . [51]

Протесты и реакция полиции

Фильм, снятый DASPO о протестах и ​​действиях полиции и военных Чикаго в ответ на протесты

Препараты

В 1968 году йиппи и Национальный мобилизационный комитет по прекращению войны во Вьетнаме (MOBE) уже начали планировать молодежный фестиваль в Чикаго, который должен был совпасть с конвенцией, и другие группы, такие как « Студенты за демократическое общество» (SDS), также заявили о своем присутствии. [52] Двое лидеров SDS, Том Хейден и Ренни Дэвис , планировали провести свои протесты мирно, хотя отсутствие разрешений и угрозы насилия со стороны полиции Чикаго сделали это маловероятным. [53] Тодд Гитлин, другой лидер SDS, был очень обеспокоен потенциальным насилием и в своей речи перефразировал строчку из песни « San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) », сказав: «Если вы собираетесь в Чикаго, обязательно наденьте доспехи на свои волосы». [53]

Мэр Чикаго Дейли считал, что одним из способов предотвратить приезд «антипатриотических» демонстрантов в Чикаго является отказ в выдаче разрешений, которые позволили бы людям законно протестовать. [54] Мэр объявил об ограничениях на то, насколько близко протестующие могут приближаться к съезду, на их численность и на их деятельность, ясно дав понять о своей враждебности к протестующим в своем городе. [55]

Более 10 000 человек прибыли в Чикаго, чтобы выразить протест против войны во Вьетнаме. [18] Дейли окружил Международный амфитеатр , где проходил съезд, колючей проволокой, а 11 000 сотрудников полицейского управления Чикаго работали посменно по двенадцать часов. [20] Кроме того, для охраны Международного амфитеатра было вызвано 6 000 вооруженных людей из Национальной гвардии Иллинойса , [53] что в общей сложности составило 23 000 полицейских и национальных гвардейцев. [31] Среди протестующих были внедрены агенты разведки, в том числе некоторые из Центрального разведывательного управления , которые — вопреки американским законам — были отправлены шпионить за внутренней политикой. [18] Полиция Чикаго совершила рейды в преимущественно черных кварталах Южного Чикаго, чтобы организовать массовые аресты Blackstone Rangers , черной группировки, которая предположительно планировала убить Хамфри. [56]

Рекламные трюки йиппи

Лидеры йиппи ( Молодежной международной партии ), Эбби Хоффман и Джерри Рубин , попытались спровоцировать власти, заявив: «Мы грязные, вонючие, чумазые и вонючие... мы будем мочиться, срать и трахаться на публике... мы будем постоянно кайфовать или спотыкаться на всех известных человеку наркотиках». [44] Окруженные репортерами 23 августа 1968 года, лидер йиппи Рубин, фолк-певец Фил Оукс и другие активисты провели свой собственный съезд со своим кандидатом Пигасусом, настоящей свиньей. Когда йиппи устроили парад Пигасуса в Civic Center, десять полицейских арестовали Оукс, Рубина, Пигасуса и еще шестерых, что привлекло внимание СМИ. [57] [53]

В Линкольн-парке прошла мирная демонстрация во главе с Рубином и Хоффманом, а лидеры йиппи призвали демонстрантов соблюдать  комендантский час, начинающийся в 23:00. [53] Поэт -битник Аллен Гинзберг завершил демонстрацию скандированием «Ом». [53] На следующий день в Линкольн-парке должен был состояться «Фестиваль жизни», но полиция конфисковала грузовик, на котором должна была играть рок-группа. [53] Демонстранты и полиция начали выкрикивать оскорбления друг в друга, в то время как полиция применила слезоточивый газ в толпу и избила присутствовавших фотографов и журналистов. [58] Том Хейден , один из лидеров SDS и соорганизатор протестов, был арестован.

На следующий день в Линкольн-парке планировалось провести то, что было объявлено «Вечеринкой недня рождения» президента Джонсона. [58] Хейден, которого освободили под залог после ареста накануне, посетил «Вечеринку недня рождения». Его узнал полицейский, констебль Ральф Белл, который избил его, а затем арестовал за нарушение условий освобождения под залог. [58] На «Вечеринке недня рождения» также присутствовали Рубин и Бобби Сил из партии «Черные пантеры» , которые в своих речах призывали «жарить свиней». [58] Вечером в Грант-парке напротив отеля «Хилтон» прошла мирная демонстрация, на которой выступали такие группы, как Peter, Paul and Mary . [58] Когда появились 600 национальных гвардейцев Иллинойса, Хейден, которого отпустили под залог во второй раз, схватил свой мегафон и крикнул, что все должны идти домой. [58]

Беспорядки

Шлем и дубинка полиции Чикаго, около 1968 года (фото 2012 года)

28 августа 1968 года около 10 000 протестующих собрались в Грант-парке на демонстрацию, намереваясь пройти маршем к Международному амфитеатру, где проходил съезд. [18] Примерно в 15:30 молодой человек спустил американский флаг, который был в парке. [28] Полиция прорвалась сквозь толпу и начала избивать молодого человека, в то время как толпа забрасывала полицейских едой, камнями и кусками бетона. [59] Скандирования некоторых протестующих изменились с «Нет, черт возьми, мы не пойдем!» на «Свиньи — шлюхи!» [60]

Хейден призвал протестующих покинуть парк, чтобы гарантировать, что если полиция применит против них слезоточивый газ, это придется делать по всему городу. [61] Полиция восстановила контроль над ситуацией, применив слезоточивый газ, и преследовала демонстрантов по улицам, избивая их дубинками и прикладами винтовок и арестовывая их. [18] Количество слезоточивого газа, использованного для подавления протестующих, было настолько большим, что он добрался до отеля Conrad Hilton, где он потревожил Хамфри, когда тот принимал душ. [60] Полиция распылила по демонстрантам и прохожим газовый баллончик , а некоторые протестующие издевались над ними, скандируя: «Убивайте, убивайте, убивайте!» [62] Полиция ответила криками: «Убирайтесь отсюда, хуесосы!» [29] Полиция без разбора атаковала всех присутствующих, независимо от того, участвовали они в демонстрациях или нет. [29] Дик Грегори , комик, присутствовавший на протестах, заявил толпе, что полиция просто выполняла приказы Дейли и «жуликов из центра города». [29]

Затем лидеры MOBE решили пройти маршем по Мичиган-авеню к отелю Conrad Hilton, где остановились многие делегаты-демократы. [29] Национальная гвардия Иллинойса, охранявшая отель, применила слезоточивый газ, в то время как полиция двинулась избивать демонстрантов. [29] Полицейское нападение перед отелем вечером 28 августа стало самым известным изображением демонстраций в Чикаго 1968 года, поскольку все событие происходило в прямом эфире под телевизионными прожекторами в течение семнадцати минут, пока толпа скандировала: « Весь мир наблюдает ». [60] Сэмюэл Браун , один из организаторов сенатора Маккарти, посетовал на насилие, заявив: «Вместо того, чтобы приятные молодые люди звонили в дверные звонки, общественность увидела изображение толпы, выкрикивающей непристойности и разрушающей город». [18] Браун заявил, что демонстрации в Чикаго стали катастрофой для антивоенного движения, поскольку американский народ видел в протестующих нарушителей спокойствия, а жесткую реакцию полиции — оправданной. [18] В то время общее мнение было таково, что хиппи намеревались уничтожить все хорошее в Америке, и полиция Чикаго действовала правильно, избивая до крови таких опасных антиобщественных типов. [44]  В телефонном разговоре с президентом Джонсоном в субботу, 7 сентября 1968 года, Дейли описал некоторые действия, предпринятые протестующими, которых он назвал «профессиональными смутьянами». Эти действия включали сжигание американского флага, поднятие флага Вьетконга и бросание навоза и мочи в полицию. [63]

Последствия

Исследовательская группа из Чикаго ( отчет Уокера ), расследовавшая ожесточенные столкновения между полицией и протестующими на съезде, заявила, что реакция полиции была охарактеризована следующим образом:

необузданное и неизбирательное насилие со стороны полиции во многих случаях, особенно ночью. Это насилие было еще более шокирующим из-за того, что оно часто применялось к лицам, которые не нарушали никаких законов, не подчинялись никакому приказу, не представляли никакой угрозы. К ним относились мирные демонстранты, зеваки и большое количество жителей, которые просто проходили или случайно жили в районах, где происходили столкновения. [64] [65]

Отчет Уокера, «под руководством независимого наблюдателя из полиции Лос-Анджелеса», пришел к выводу, что: «Отдельные полицейские, и многие из них, совершили насильственные действия, значительно превышающие необходимую силу для разгона толпы или ареста. Прочитав беспристрастно сотни заявлений, описывающих события воскресных и понедельниковых вечеров, полученными из первых рук, можно убедиться в наличии того, что можно назвать только полицейским бунтом » . [66 ]

Делегаты Иллинойса (включая тогдашнего мэра Ричарда Дж. Дейли и его сына будущего мэра Ричарда М. Дейли ) реагируют на критику чикагской полиции сенатором Абрахамом Рибикоффом. Сообщения расходятся относительно того, кричал ли старший Дейли: «Ты мошенник!» или «Пошёл ты, еврейский сукин сын». [49] [50]

По данным The Guardian , «после четырех дней и ночей насилия 668 человек были арестованы, 425 демонстрантов были доставлены на лечение во временные медицинские учреждения, 200 получили помощь на месте, 400 получили первую помощь после воздействия слезоточивого газа, а 110 были госпитализированы. Всего пострадали 192 сотрудника полиции». [67]

После протестов в Чикаго некоторые демонстранты считали, что большинство американцев встанут на их сторону в том, что произошло в Чикаго, особенно из-за поведения полиции. [67] Споры по поводу войны во Вьетнаме затмили их дело. [35] Дейли рассказал, что получил 135 000 писем в поддержку своих действий и только 5 000 с осуждением. Опросы общественного мнения показали, что большинство американцев поддерживают тактику мэра. [68] В популярных СМИ часто комментировалось, что в тот вечер Америка решила голосовать за Ричарда Никсона. [69]

Телефонный разговор между президентом Линдоном Джонсоном и Ричардом Дейли, 29 августа 1968 г.

После съезда, который публично выявил разногласия между ястребами и голубями среди демократов, Хамфри отставал от Никсона на 22 пункта в опросах. [24] В отличие от насилия и хаоса в Чикаго, съезд республиканцев в Майами был образцом порядка и единства, что сделало Никсона более подходящим для того, чтобы быть президентом, как даже сам Хамфри признал в частном порядке. [24]

30 сентября 1968 года Хамфри выступил с речью в Солт-Лейк-Сити, которую он намеревался произнести на съезде в Чикаго, заявив, что он готов безоговорочно прекратить бомбардировки Северного Вьетнама, чтобы выйти из тупика на мирных переговорах в Париже. [70] В этот момент Хамфри, который отставал в опросах, увидел, что его рейтинг начал расти; Никсон в октябре 1968 года, безусловно, был обеспокоен тем, что он может проиграть выборы. [71] К концу октября 1968 года Хамфри имел небольшое преимущество: 44% намеревались проголосовать за него по сравнению с 43% за Никсона. [72] Выборы 1968 года были одними из самых напряженных в истории Америки: Никсон набрал 31,7 миллиона голосов, Хамфри — 31,2 миллиона голосов, а Уоллес — 10 миллионов голосов. [72]

Чикаго Семь

Большое жюри обвинило восемь обвиняемых в сговоре , пересечении границ штатов с намерением спровоцировать беспорядки и других федеральных преступлениях после Национального съезда Демократической партии 1968 года. Обвиняемые стали известны как Чикагская восьмёрка: Эбби Хоффман , Джерри Рубин , Том Хейден , Бобби Сил , Ренни Дэвис , Дэвид Деллинджер , Джон Фройнс и Ли Вайнер . [73] Во время судебного разбирательства дело против Бобби Сила было объявлено недействительным, а Чикагская восьмёрка затем стала Чикагской семеркой. Демонстрации проводились ежедневно во время судебного разбирательства, организованные MOBE, Young Lords во главе с Хосе Ча Ча Хименесом и местной партией Black Panther во главе с председателем Фредом Хэмптоном . [ необходима ссылка ] В феврале 1970 года пятеро из семи обвиняемых были признаны виновными в пересечении границ штатов с намерением спровоцировать беспорядки, и все они были оправданы по обвинению в сговоре. Фройнес и Вайнер были оправданы по всем пунктам обвинения.

Пока присяжные совещались, судья Джулиус Хоффман приговорил обвиняемых и их адвокатов к тюремному заключению сроком от 2 до 12 месяцев.+От 12 месяцев до 4 лет за неуважение к суду . [74] В 1972 году приговоры были отменены после апелляции, и правительство отказалось снова передавать дело в суд. [73] [75]

Комиссия Макговерна-Фрейзера

В ответ на партийную раздробленность и электоральный провал, последовавший за съездом, партия создала Комиссию по партийной структуре и отбору делегатов (неофициально известную как Комиссия Макговерна–Фрейзера) [76] для изучения текущих правил выдвижения кандидатов и выработки рекомендаций, направленных на расширение участия и обеспечение лучшего представительства для меньшинств и других лиц, которые были недостаточно представлены. Комиссия задокументировала, что во многих местах в Америке Демократическая партия была « автократической , авторитарной организацией», которая занималась «позорной эксплуатацией избирателей». [77]

Комиссия установила более открытые процедуры и руководящие принципы позитивных действий для выбора делегатов. Изменения, введенные комиссией, требовали, чтобы число делегатов, которые были чернокожими, женщинами, латиноамериканцами и в возрасте от 18 до 30 лет, отражало долю людей в этих группах в каждом избирательном округе. [77] Кроме того, комиссия потребовала, чтобы все процедуры отбора делегатов были открытыми; лидеры партий больше не могли тайно отбирать делегатов. [78] Изменения, внесенные комиссией, положили конец возможности местных боссов, возглавлявших политические машины, таких как Дейли, обеспечивать присутствие делегаций, которые были им подчинены, на съездах. [77] Изменения правил, внесенные комиссией, также ознаменовали начало конца делегаций Демократической партии, которые почти полностью состояли из мужчин и обычно полностью из белых, гарантируя, что в будущем делегации Демократической партии будут более разнообразными. [77] Непредвиденным результатом этих правил стал большой сдвиг в сторону президентских праймериз в штатах . До реформ демократы в двух третях штатов использовали съезды штатов для выбора делегатов съездов. В эпоху после реформы более трех четвертей штатов используют первичные выборы для выбора делегатов, и более 80% делегатов съездов избираются на этих предварительных выборах. [79]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Past Convention Coverage". The New York Times . Получено 20 апреля 2010 г.
  2. ^ "1968: Мартин Лютер Кинг застрелен". В этот день . BBC . Получено 27 августа 2008 г.
  3. ^ ab Блейк, Бейли (1992). 60-е . Нью-Йорк: Mallard Press.
  4. ^ ab Шлезингер, Артур М. младший (1968). Роберт Кеннеди и его время . Нью-Йорк: Ballantine Books. стр. xi.
  5. Обращение Линдона Джонсона к нации, Президентская библиотека Линдона Джонсона
  6. ^ Карнов 1983: 559
  7. ^ Ланггут 2000: 413-414
  8. ^ ab Langguth 2000: 506
  9. ^ Ланггут 2000: 413
  10. ^ Убийство Роберта Ф. Кеннеди, Дэн Э. Молдеа
  11. Фарбер 1988: 100.
  12. Фарбер 1988: 93.
  13. ^ ab Solberg 2003: 357
  14. ^ «Основной докладчик знает о предвзятости и бедности». St. Petersburg Times . Associated Press. 27 августа 1968 г.
  15. Макс Франкель (28 августа 1968 г.). «Слэйт Конналли выигрывает борьбу за места в съезде; Хамфри одерживает верх над соперниками, рассаживая техасских завсегдатаев; Слэйт Конналли выигрывает борьбу за места в съезде, поскольку Хамфри одерживает верх над соперниками». The New York Times .
  16. ^ Ланггут 2000: 514
  17. ^ Ланггут 2000: 514-515
  18. ^ abcdefghi Карнов 1983: 580
  19. ^ Карнов 1983: 580-581
  20. ^ abcdefghijklmno Langguth 2000: 515
  21. ^ abc Ланггут 2000: 521
  22. ^ Сольберг 2003: 362
  23. ^ abcd Карнов 1983: 581
  24. ^ abc Ланггут 2000: 520
  25. ^ Сольберг 2003: 18-19
  26. ^ Сольберг 2003: 360
  27. ^ ab Тейлор и Коэн 2001: 470
  28. ^ abc Гитлин 1987: 331.
  29. ^ abcdefghij Langguth 2000: 518
  30. ^ abc Сольберг 2003: 365
  31. ^ abc Дженнингс и Брюстер 1998: 413.
  32. ^ "AllPolitics – 1996 GOP NRC – Все голоса... на самом деле". CNN .
  33. ^ Джулиану Бонду было всего 28 лет в то время, и, таким образом, конституционно он не имел права занимать должность вице-президента. На съезде он обратился к делегатам, чтобы указать на это, и снял свою кандидатуру с рассмотрения.
  34. ^ «Краткое изложение доклада Уокера – История федеральной судебной системы: Судебный процесс по делу о заговоре «Чикагской семерки»». fcj.gov .
  35. ^ ab Gitlin 1987: 335.
  36. ^ Фарбер 1988: 115.
  37. ^ ab Rokyo 1988: 172
  38. Фарбер 1988: 116.
  39. ^ Фарбер 1988: 117.
  40. Дэвис, Роберт (27 ноября 1987 г.). «Амфитеатр возвращается из забвения». Chicago Tribune . Получено 11 августа 2022 г.
  41. Джилл, Донна. «LBJ-Humphrey Slate, увиденный лидером партии». Chicago Tribune , 9 января 1968 г., стр. 2.
  42. CBS News, Отрывки с конвенции, Интервью Дейли/Кронкита 29 августа 1968 г.
  43. ^ abc Тейлор и Коэн 2001: 468
  44. ^ abc Макналли 2007: 275
  45. ^ abcd "Dan Rather: A Reporter Remembers". CBS News . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  46. NBC Morning News , 29 августа 1968 г.
  47. ^ abc Паркер 2005: 471
  48. ^ abc Тейлор и Коэн 2001: 478
  49. ^ ab Marc, Schogol. «Мнения о влиянии религиозных предубеждений на расу различаются», Milwaukee Journal-Sentinel , 9 августа 2000 г. Доступ 21 мая 2007 г. «Мэр Чикаго Ричард Дейли обругал Рибикоффа антисемитскими оскорблениями на шумном Национальном съезде Демократической партии 1968 г.».
  50. ^ ab Singh, Robert. «Американское правительство и политика: краткое введение», Sage Publications (2003), стр. 106. «Полиция Чикаго напала на антивоенных протестующих, в то время как внутренние беспорядки охватили разбирательство, а босс Чикаго Ричард Дейли выкрикивал антисемитские оскорбления в адрес сенатора Абрахама Рибикоффа (демократ, Коннектикут)».
  51. ^ Ройко, стр. 189.
  52. Фарбер 1988: 5.
  53. ^ abcdefg Ланггут 2000: 516
  54. ^ Гитлин 1987: 319.
  55. ^ Тейлор и Коэн 2001: 467-468
  56. ^ Сольберг 2003: 363
  57. Фарбер 1988: 167.
  58. ^ abcdef Ланггут 2000: 517
  59. Фарбер 1988: 195.
  60. ^ abc Гитлин 1987: 332.
  61. Фарбер 1988: 196.
  62. ^ Гитлин 1987: 333.
  63. ^ «Телефонный разговор № 13409, звукозапись, LBJ и RICHARD DALEY, 9/7/1968, 10:14 · Discover Production».
  64. ^ "Федеральная судебная история". www.fjc.gov . Получено 2 декабря 2022 г. .
  65. ^ Джойс, Питер; Уэйн, Нил (2014). Словарь Palgrave по охране общественного порядка, протестам и политическому насилию. Springer. стр. 75. ISBN 9781137270085.
  66. ^ «Весь мир наблюдает: как полицейский бунт в Чикаго 1968 года расколол Америку». The Guardian . Получено 2 декабря 2022 г. .
  67. ^ ab Taylor, D. & Morris, S. (19 августа 2018 г.). Весь мир наблюдает: как «полицейский бунт» в Чикаго в 1968 году потряс Америку и разделил нацию. The Guardian .
  68. ^ Богарт, Лео (1985). Опросы и осознание общественного мнения (первоначально опубликовано под названием «Тихая политика»). Transaction Publishers. стр. 235. ISBN 9781412831505.
  69. Фарбер 1988: 206.
  70. Ланггут 2000: 520–521
  71. Ланггут 2000: 521–522
  72. ^ ab Langguth 2000: 527
  73. ^ ab Gitlin 1987: 342.
  74. ^ Дэвис, Р. (15 сентября 2008 г.). Судебный процесс над «Чикагской семеркой» и Национальный съезд Демократической партии 1968 г. Chicago Tribune .
  75. ^ Шмих, М. (17 августа 2018 г.). Чикагская семерка отдала свою судьбу в ее руки. Редко публиковавшиеся судебные журналы одного из присяжных показывают, как это изменило ее навсегда. The Chicago Tribune .
  76. ^ Белло, Джейсон; Шапиро, Роберт И. (весна 2008 г.). «На съезд!». Political Science Quarterly . 123 (1): 2. doi :10.1002/j.1538-165X.2008.tb00614.x. JSTOR  20202969. S2CID  154619007. Получено 20 мая 2019 г.
  77. ^ abcd Тейлор и Коэн 2001: 521
  78. ^ Саттертуэйт, Шад. «Как появились партийные съезды и какой цели они служат?». This Nation . Получено 25 сентября 2007 г.
  79. ^ Кауфманн, Карен М.; Джеймс Г. Гимпель; Адам Х. Хоффман (2003). «Выполненное обещание? Открытые праймериз и представительство». Журнал политики . 65 (2): 457–476. doi :10.1111/1468-2508.t01-2-00009. JSTOR  3449815. S2CID  154515817.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки