stringtranslate.com

70-я церемония вручения премии «Оскар»

70- я церемония вручения премии «Оскар» , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), состоялась 23 марта 1998 года в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе , начало в 18:00 по тихоокеанскому времени / 21:00 по восточному времени . Во время шоу AMPAS вручила премии «Оскар» (обычно именуемые «Оскарами») в 24 категориях в честь фильмов, выпущенных в 1997 году . Церемония, которая транслировалась в Соединенных Штатах по телевидению каналом ABC , была спродюсирована Джилом Кейтсом и срежиссирована Луисом Дж. Хорвицем. [2] [3] Актер Билли Кристал был ведущим шоу в шестой раз. [4] Впервые он был ведущим 62-й церемонии, состоявшейся в 1990 году, и совсем недавно — церемонии награждения предыдущего года . [5] Почти месяцем ранее на мероприятии, состоявшемся в отеле Regent Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния , 28 февраля, ведущая Эшли Джадд вручила награды «Оскар» за технические достижения . [6]

«Титаник» получил 11 наград, включая «Лучший фильм» , по этому показателю он сравнялся с «Бен-Гуром» и «Властелином колец: Возвращение короля» . [7] [8] Среди других победителей были «Лучше не бывает» , «Умница Уилл Хантинг » и «Секреты Лос-Анджелеса» с двумя наградами, а также «Характер» , «Мужской стриптиз» , «Игра Джери» , «Долгая дорога домой» , «Люди в черном» , «История исцеления » и «Визы и добродетель» с одной. Телетрансляция собрала более 57 миллионов зрителей в Соединенных Штатах, что сделало ее самой просматриваемой трансляцией «Оскара» в истории. [9]

Победители и номинанты

Номинанты на 70-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 10 февраля 1998 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния, президентом академии Робертом Реме и актрисой Джиной Дэвис . [10] Больше всего номинаций — рекордные четырнадцать — получил «Титаник » ( фильмы «Всё о Еве» 1950-х годов и «Ла-Ла Ленд » 2016 года также получили это звание); «Умница Уилл Хантинг» и «Секреты Лос-Анджелеса» заняли второе место, получив по девять номинаций каждый. [11] [12]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 23 марта 1998 года. Получив одиннадцать наград, «Титаник» сравнялся с «Бен-Гуром» по количеству премий «Оскар» в истории. [13] Он также стал первым фильмом, выигравшим «Лучший фильм» без номинации за сценарий с 1965 года «Звуки музыки» . [14] Джек Николсон стал четвертым исполнителем, получившим по крайней мере три «Оскара» за актерскую игру. [15] И Николсон, и Хелен Хант выиграли за свои роли в фильме «Лучше не бывает» , что сделало его седьмым фильмом, получившим обе награды за главную актерскую игру. [16] Номинированные за исполнение роли Роуз Дьюитт Бьюкейтер в «Титанике» , номинантка на лучшую женскую роль Кейт Уинслет и номинантка на лучшую женскую роль второго плана Глория Стюарт стали первой парой актрис, номинированных за исполнение одной и той же роли в одном фильме. [17] [18] В возрасте 87 лет Стюарт также стала самой пожилой актрисой, номинированной на конкурсную премию «Оскар». [19]

Награды

Джеймс Кэмерон , со-победитель в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший монтаж», а также победитель в номинациях «Лучший режиссер»
Джон Ландау , со-победитель в номинации «Лучший фильм»
Джек Николсон , победитель в номинации «Лучший актер»
Хелен Хант , победительница в номинации «Лучшая актриса»
Робин Уильямс , победитель в номинации «Лучший актер второго плана»
Ким Бейсингер , победительница в номинации «Лучшая актриса второго плана»
Мэтт Дэймон , со-победитель в номинации «Лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана»
Бен Аффлек , со-победитель в номинации «Лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана»
Кертис Хэнсон , Лучший сценарий, основанный на ранее созданном или опубликованном материале, со-победитель
Марвин Хайер , победитель в номинации «Лучший документальный фильм»
Крис Ташима , со-победитель в номинации «Лучший короткометражный фильм»
Ян Пинкава , победитель в номинации «Лучший анимационный короткометражный фильм»
Джеймс Хорнер , победитель в номинации «Лучшая оригинальная драматическая музыка» и со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Энн Дадли , победительница в номинации «Лучший оригинальный мюзикл или комедия»
Рик Бейкер , со-победитель в номинации «Лучший грим»

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [20]

Почетная награда Академии

Фильмы с многочисленными номинациями и наградами

Ведущие и исполнители

Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера. [22] [23]

Ведущие

Исполнители

Информация о церемонии

Фотография Билли Кристала в 2012 году.
Билли Кристал был ведущим 70-й церемонии вручения премии «Оскар».

В декабре 1997 года академия наняла ветерана-продюсера телепередач «Оскара» Джила Кейтса для наблюдения за церемонией 1998 года. [25] «Джил стал непревзойденным продюсером шоу «Оскар», постоянно собирая высшие телевизионные рейтинги для телепередачи», — сказал президент AMPAS Роберт Реме в пресс-релизе, объявляющем о выборе. «Его шоу полны остроумия, обаяния и неожиданности». [25] Несколько дней спустя актер и комик Билли Кристал был выбран ведущим предстоящей телепередачи. Кейтс объяснил причину возвращения ветерана-комика, сказав: «Выступление Билли в прошлом году было впечатляющим. Нет никого, похожего на него». [26] В статье, опубликованной в USA Today, он первоначально обратился к Кейтсу и AMPAS через пять месяцев после церемонии прошлого года с просьбой сделать перерыв в обязанностях ведущего. Однако давление со стороны академии, Кейтса и нескольких друзей и членов семьи заставило его пересмотреть свое решение. [27] Его шестой срок пребывания на посту президента сделал его вторым после Боба Хоупа по количеству проведенных церемоний. [28]

В ознаменование семидесятой годовщины вручения премии «Оскар» 70 актеров, получивших как конкурсные, так и почетные награды, появились на сцене вместе во время сегмента под названием «Семейный альбом Оскара». [29] Каждого бывшего победителя признал диктор Норман Роуз , назвав фильмы, за которые он или она получили награды. В конце сегмента к ним присоединились новоиспеченные победители Ким Бэссинджер, Хелен Хант и Робин Уильямс. Это было самое большое собрание бывших победителей с 50-й церемонии, состоявшейся в 1978 году. [30]

Несколько других людей приняли участие в организации церемонии. Билл Конти был музыкальным руководителем телепередачи. [31] Танцор Дэниел Эзралоу поставил танцевальный номер, демонстрирующий номинантов на лучшую оригинальную комедию или мюзикл. [32] Медведь Барт неожиданно появился во время вручения награды за лучший монтаж звуковых эффектов с Майком Майерсом . [33]

Кассовые сборы номинантов

На момент объявления номинаций 10 февраля совокупный сбор пяти номинантов на премию «Лучший фильм» составил 579 миллионов долларов, а средний сбор за фильм составил 116 миллионов долларов. [34] «Титаник» стал самым прибыльным среди номинантов на премию «Лучший фильм» с 338,7 миллионами долларов кассовых сборов в отечественном прокате. [34] За фильмом следовали «Лучше не бывает» (92,6 миллиона долларов), «Умница Уилл Хантинг» (68,9 миллиона долларов), «Секреты Лос-Анджелеса» (39,7 миллиона долларов) и, наконец, «Мужской стриптиз» (38,7 миллиона долларов). [34]

Из 50 самых кассовых фильмов года 40 номинаций достались 15 фильмам из списка. Только «Титаник» (1-е место), «Лучше не бывает » (16-е место), «Умница Уилл Хантинг» (20-е место) и «Вход и выход » (24-е место) были номинированы за режиссуру, актерскую игру, сценарий или лучший фильм. [35] Другими 50 лучшими кассовыми хитами, получившими номинации, стали «Люди в черном» (2-е место), «Затерянный мир: Парк Юрского периода» (3-е место), «Самолет президента» (5-е место), «Свадьба моего лучшего друга» (7-е место), «Без лица» (9-е место), «Воздушная тюрьма» (12-е место), «Контакт» (13-е место), «Геркулес» (14-е место), «Пятый элемент» (25-е место), «Анастасия» (30-е место) и «Звездный десант » (34-е место). [35]

Критический ответ

Шоу получило положительные отзывы от большинства публикаций в СМИ. Телевизионный критик Говард Розенберг из Los Angeles Times похвалил выступление Кристала, написав, что он «заслужил бы высшую оценку как необычный комик, столь же искусный в создании музыкальной комедии, как и шуток». [36] Колумнист San Francisco Chronicle Джон Карман восторженно отозвался: «Это было лучшее шоу «Оскар» за два десятилетия». Он также дал высокую оценку ведущему, прокомментировав: «Но вчера вечером Кристал снова был в форме бритвы». [37] Редактор телевидения Seattle Times Кей Макфадден похвалила Кристала, отметив, что «он обладает почти безупречным чувством времени и суждением». Кроме того, она отметила, что, хотя церемония затянулась, «вчера вечером была одна из самых умных церемоний в прямом эфире на телевидении за последнее время». [38]

Некоторые СМИ были более критичны к шоу. Рэй Ричмонд из Variety пожаловался, что церемония оказалась «зевком Оскаркаста». Он добавил, что «неожиданные реплики Кристал пошли ко дну быстрее, чем сам великий корабль». [39] Телекритик Boston Globe Мэтью Гилберт сетовал: «Во время вчерашней Оскаркаста едва ли было хоть одно спонтанное мгновение». [40] Кинокритик Кэрри Рики из The Philadelphia Inquirer сетовала, что неизбежный «Титаник » «потопил телетрансляцию, загруженную монтажами лучших моментов Оскара прошлых лет». [41]

Рейтинги и прием

Популярность «Титаника» значительно увеличила телевизионные рейтинги церемонии. [42] Американская телетрансляция на ABC привлекла в среднем 57,25 миллионов человек за все время, что на 29% больше, чем в предыдущем году . [43] По оценкам, общее количество зрителей, наблюдавших за всей церемонией или ее частью, составило 87,50 миллионов. [44] Шоу также получило более высокие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 35,32% домохозяйств посмотрели церемонию, что составляет более 55,77 доли. [45] Кроме того, оно получило более высокий рейтинг среди зрителей в возрасте 18–49 лет, составив 24,90 балла по сравнению с 44,30 балла среди зрителей в этой демографической группе. [45] Она обогнала собственную телетрансляцию церемонии вручения премии «Оскар» 1983 года и стала, как и по сей день, самой большой по количеству зрителей трансляцией церемонии вручения премии «Оскар» (поскольку данные собирались, начиная с 46-й церемонии в 1974 году) и любой прямой трансляцией церемонии вручения наград за всю историю американского телевидения. [46] [42]

В июле 1998 года церемония получила восемь номинаций на 50-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [47] Два месяца спустя церемония выиграла пять из этих номинаций за выдающееся индивидуальное выступление в варьете или музыкальной программе (Билли Кристал), выдающуюся режиссуру варьете или музыкальной программе (Луи Дж. Хорвиц), выдающуюся постановку света (электронного) для драматического сериала, варьете, мини-сериала или фильма (Боб Барнхарт, Роберт Дикинсон, Мэтт Форд, Энди О'Рейли), выдающуюся постановку музыки (Билл Конти) и выдающееся сведение звука для варьете или специального выпуска (Патрик Балтцелл, Роберт Дугласс, Эдвард Дж. Грин, Томми Викари). [48] [49]

"В память"

Ежегодную дань памяти представила актриса Вупи Голдберг . В монтаже был использован отрывок из «Аппассионаты» из «Прохода » , написанный Майклом Дж. Льюисом. [50]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Осборн 2008, стр. 337
  2. ↑ Snow, Shauna (12 декабря 1997 г.). «Сообщения об искусстве и развлечениях от The Times, национальных и международных новостных служб и национальной прессы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
  3. ^ "Horvitz to helm Academy broadcast". Variety . Penske Media Corporation. 8 января 1998 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  4. ^ "Crystal set for six Oscar stint". Variety . Penske Media Corporation . 21 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  5. ↑ Crowe, Jerry (20 декабря 1997 г.). «Сообщения об искусстве и развлечениях от The Times, национальных и международных новостных служб и прессы страны». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  6. ^ "Джадд назван ведущим на 70-й церемонии вручения премии "Оскар"". Variety . Penske Media Corporation. 20 февраля 1998 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 24 января 2014 г.
  7. ↑ Харден, Марк (24 марта 1998 г.). «Эпический фильм уплывает с лодкой «Оскаров». The Denver Post . MediaNews Group . стр. A-01.
  8. ↑ Weinraub, Bernard (24 марта 1998 г.). «„Титаник“ побил рекорд, получив 11 премий «Оскар», включая премию «Лучший фильм»». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 25 января 2014 г.
  9. ^ Скэнтон, Джулиан (27 января 2010 г.). «Может ли «Аватар» поднять рейтинги «Оскара» до рекордных высот?». Vanity Fair . Condé Nast . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 г. . Получено 12 марта 2014 г. .
  10. ^ ""Титаник" выходит на лидирующие позиции в номинации "Оскар". CNN . Time Warner . 10 февраля 1998 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  11. ↑ Эберт, Роджер (10 февраля 1998 г.). «Оскароносные претенденты на «Титаник» устанавливают рекорд; Ди Каприо пропускает корабль». The Denver Post . MediaNews Group. стр. F-01.
  12. ^ "«Титаник» получил 14 номинаций на премию «Оскар»; повторил рекорд 1950 года». San Diego Union-Tribune . Tribune Publishing. 11 февраля 1998 г. стр. A-3.
  13. ↑ Goldsten, Patrick (24 марта 1998 г.). «'Titanic' Snags 11, Ties for Record». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 25 января 2014 г.
  14. ↑ Гутманн, Эдвард (24 марта 1998 г.). ««Титаник» на волне Оскара / Но Хант и Николсон берут главные актерские награды». San Francisco Chronicle . Hearst Corporation . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. . Получено 1 ноября 2013 г. .
  15. ↑ Глейстер, Дэн (25 марта 1998 г.). «Титаник топит надежды британцев на «Оскар». The Guardian . стр. 5.
  16. ^ Саймонс 2004, стр. 138
  17. ^ Осборн 2008, стр. 396
  18. ↑ Жермен, Дэвид (27 сентября 2010 г.). «Глория Стюарт, коллега по фильму «Титаник», умерла в возрасте 100 лет». The Seattle Times . The Seattle Times Company . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. . Получено 1 ноября 2013 г. .
  19. ^ Бона 2002, стр. 397
  20. ^ "70-я церемония вручения премии "Оскар" (1998). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 19 ноября 2011 года .
  21. ↑ Андерсон, Джон (25 марта 1998 г.). «Стэнли Донен: просто танцует и поет о своем правлении». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  22. ^ "Список докладчиков". Variety . Penske Media Corporation. 20 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 13 января 2014 г.
  23. ^ Бона 2002, стр. 163
  24. ^ Бона 2002, стр. 168
  25. ^ ab Hindes, Andrew (11 декабря 1997 г.). "And Cates makes eight". Variety . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 23 января 2014 г.
  26. ^ "Ветеран диджея News Lite завершит легендарную карьеру". Los Angeles Daily News . MediaNews Group. 20 декабря 1997 г. стр. N2.
  27. ^ Бона 2002, стр. 156
  28. ^ Бона 2002, стр. 157
  29. ↑ Понд 2005, стр. 185–186.
  30. ^ Бона 2002, стр. 177
  31. ^ "Конти назначен музыкальным директором 70-й церемонии вручения премии "Оскар"". Variety . Penske Media Corporation. 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 24 января 2014 г.
  32. ^ Понд 2005, стр. 170
  33. ^ Понд 2005, стр. 168
  34. ^ abc "Номинации на премию Оскар 1997 года и победитель в номинации "Лучший фильм"". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 2 ноября 2013 года .
  35. ^ ab "1997 Domestic Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  36. ↑ Розенберг, Ховард (24 марта 1998 г.). «Crystal Persuasion». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 23 января 2014 г.
  37. ↑ Carman, John (24 марта 1998 г.). «Оскар полирует свой имидж / Кристал явно победитель в номинации «лучшее шоу за десятилетия». San Francisco Chronicle . Hearst Corporation . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. . Получено 23 января 2014 г.
  38. ^ Макфадден, Кей (24 марта 1998 г.). «Церемония превращается в незабываемую ночь». The Seattle Times . The Seattle Times Company . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 23 января 2014 г.
  39. ↑ Richmond, Ray (23 марта 1998 г.). «Обзор: „70-я ежегодная церемония вручения премии Оскар“». Variety . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. Получено 23 января 2014 г.
  40. ↑ Гилберт, Мэтью (24 марта 1998 г.). «Телепередача тонет под тиной, маленькая искра». Boston Globe . стр. D1.
  41. ↑ Рики, Кэри (24 марта 1998 г.).«Титаник» побил рекорд, получив 11 «Оскаров»; «Лучше не бывает» получает награды за актерское мастерство». The Philadelphia Inquirer . Philadelphia Media Network . стр. A1.
  42. ^ ab Keegan, Rebecca (2019-02-20). «Политика Оскара: внутри долгого и трудного пути Академии к шоу без ведущего». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25-02-2019 . Получено 25-02-2019 .
  43. ^ Crupi, Anthony (6 февраля 2013 г.). «ABC Strikes Gold With the Oscars». Adweek . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  44. ^ Понд 2005, стр. 187
  45. ^ ab "Рейтинги премии "Оскар"" (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2016 г. . Получено 27 июня 2013 г. .
  46. ↑ Горман, Билл (8 марта 2010 г.). «Academy Awards Averages 41,3 Million Viewers; Most Since 2005». TV by the Numbers . Tribune Media . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. . Получено 12 марта 2010 г. .
  47. ^ "База данных Primetime Emmy Award". Академия телевизионных искусств и наук . ATAS. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  48. ^ "Победители премии "Эмми" объявлены в субботу". Los Angeles Times . 31 августа 1998 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  49. ^ "Победители премии "Эмми" 1998 года". The New York Times . 15 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Получено 2 ноября 2013 года .
  50. ^ Бона 2002, стр. 173–174

Библиография

Внешние ссылки

Официальные сайты

Анализ

Другие ресурсы