Лестерширский полк ( после 1946 года — Королевский Лестерширский полк ) был линейным пехотным полком британской армии , история которого восходит к 1688 году. Полк служил на протяжении трех столетий, принимая участие в многочисленных войнах и конфликтах, таких как Первая и Вторая мировые войны , прежде чем в сентябре 1964 года был объединен с 1-м Восточно-английским полком (Королевский Норфолк и Саффолк) , 2-м Восточно-английским полком (Собственный герцогини Глостер Королевский Линкольншир и Нортгемптоншир) и 3-м Восточно-английским полком (16-й/44-й пехотный), чтобы сформировать современный Королевский английский полк , в котором рота B 2-го батальона продолжает родословную Королевского Лестерширского полка.
27 сентября 1688 года полковнику Соломону Ричардсу было поручено сформировать пехотный полк в районе Лондона . [1] В первые годы своего существования, как и другие полки, он был известен по именам своих полковников. После неудачной попытки прорвать осаду Дерри в 1689 году Ричардс был уволен и заменен ирландцем Джорджем Сент-Джорджем . [2] В 1693 году полк отправился во Фландрию для участия в Девятилетней войне [3] и принял участие в атаке форта Кнокке в июне 1695 года и осаде Намюра летом 1695 года [4], прежде чем вернуться домой в 1697 году. [5]
В 1701 году полк перебрался в Голландию для участия в Войне за испанское наследство и участвовал в осаде Кайзерсверта в 1702 году [6] , в осаде Венло в том же году [6] и во взятии Уи в 1703 году [7] . В 1704 году он был переведен в Португалию [8] и принял участие в осадах Валенсии-де-Алькантары , Альбуркерке и Бадахоса в 1705 году [9], а также в осаде Сьюдад-Родриго в 1706 году [10]. Он также участвовал в битве при Альмансе в апреле 1707 года [10], прежде чем вернуться в Англию в 1709 году [11]. Весной 1713 года полк занимал 17-е место по старшинству. [12] Он отправился в Шотландию, чтобы подавить восстание якобитов в 1715 году , и сражался в битве при Шерифмуре в ноябре 1715 года. [11]
В 1726 году полк переместился на Менорку , [13] помогая гарнизону Гибралтара во время его осады в 1727 году. Полк оставался на службе на Балеарских островах до 1748 года, [13] откуда он перебрался в Ирландию. [14]
1 июля 1751 года королевским указом линейным полкам были присвоены номера, и подразделение стало называться 17-м пехотным полком . [14]
Полк отправился в Новую Шотландию в 1757 году для участия в войне с французами и индейцами ; [14] он сражался при осаде Луисбурга в июне 1758 года, [15] в битве при Токондероге в июле 1759 года. [16] В следующем году полк принял участие в успешной трехсторонней атаке на Монреаль в сентябре. [17] Он также участвовал в боях в Вест-Индии в 1762 году и во время восстания Понтиака перед назначением в Ирландию в 1763 году, а затем возвращением в Англию в 1767 году. [18]
К 1769 году полк был полностью укомплектован и на ежегодной инспекции объявлен «годным к службе» [19] , а в 1771 году был увеличен за счет 20 человек в каждую роту и добавления специальной легкой роты, приказ о создании которой был дан королем 25 декабря 1770 года [a].
После начала военных действий в битве при Лексингтоне и Конкорде полк отправился в Бостон из Ирландии осенью 1776 года. Бурное море разделило его роты: первые четыре роты высадились в ноябре, а оставшиеся шесть — после Рождества 1776 года. [21] Вместе с остальной частью гарнизона полк был эвакуирован после осады Бостона в Галифакс, Новая Шотландия. В это время подполковника Джона Дарби сменил подполковник Чарльз Мохуд , бывший подполковник 19-го пехотного полка, 4 апреля 1776 года. [b] Полк отплыл из Галифакса с армией 29 июня для вторжения в Нью-Йорк, высадившись без сопротивления на Статен-Айленде в июле. Он принимал участие в битве при Лонг-Айленде в августе 1776 года [23], был частью резерва в битве при Уайт-Плейнс в октябре 1776 года [24] и в битве при форте Вашингтон в ноябре 1776 года [24].
Полк также принял участие в битве при Принстоне в январе 1777 года. Не зная, что он столкнулся с превосходящими силами, Мохуд приказал атаковать, капитан Уильям Лесли был убит, [25] [26] но полк разгромил дивизию ополчения и убил мятежного генерала Хью Мерсера . Однако остальная часть армии повстанцев была подтянута, и полк быстро оказался в окружении. С превосходящей численностью повстанцев полк был вынужден отступить. Мохуд приказал отчаянно атаковать штыками, чтобы вырваться из окружения, что удалось. В то же время капитан Уильям Скотт из 17-го полка, всего с 40 людьми, успешно защитил обоз 4-й бригады от превосходящей численности нападавших повстанцев. Томас Салливан из 49-го пехотного полка заметил: [27]
«Он построил своих людей на господствующей позиции и, отказавшись доставить багаж, сражался со своими людьми спина к спине и заставил врага отступить, доставив багаж в целости и сохранности в Брауншвейг».
Его действия в бою были упомянуты в донесениях, [c] Позже полк был восхвален как «Герои Принстауна» в британских вербовочных объявлениях. [29]
Он продолжил сражаться в битве при Брендивайне в сентябре 1777 года [30] , битве при Джермантауне в октябре 1777 года [30] и битве при Монмуте в июне 1778 года. В сентябре 1778 года полк принял участие в рейде Грея на Нью-Бедфорд и Мартас-Винъярд, уничтожив склады мятежников и уйдя с фуражом и добычей. [31]
Несколько рот и полковые знамена были захвачены [d] в битве при Стоуни-Пойнт в июле 1779 года [33] [34] в результате дерзкой ночной штыковой атаки «Безумного» Энтони Уэйна . [35] Оставшиеся роты гренадеров и легкой пехоты были выделены в составные фланговые батальоны, в то время как оставшиеся люди, призывники и рекруты из Англии были сформированы в «17-ю роту» под командованием капитан-лейтенанта Джорджа Каппейджа, который был по делам в Нью-Йорке во время битвы при Стоуни-Пойнт. 17-й роте было поручено бороться с партизанами в Южной Каролине в 1780 году. [e]
Реформированный полк снова принял участие в битве при Гилфорд-Корт-Хаусе в марте 1781 года и сдался вместе с остальной армией Корнуоллиса при осаде Йорктауна в сентябре 1781 года. [36]
17-я рота, все еще находившаяся в Южной Каролине во время событий в Йорктауне, сражалась в последнем крупном сражении войны в битве на реке Комбахи , где погиб знаменитый полковник-повстанец Джон Лоуренс . [37]
Королевский указ от 31 августа 1782 года даровал графские титулы всем пехотным полкам, которые еще не имели специального назначения, «чтобы развивать связь с графством, которая могла бы в любое время быть полезной для набора». Полк стал 17-м (Лестерширским) пехотным полком . [36] Полк был выведен из Нью-Йорка в конце войны в Новую Шотландию в 1783 году, прежде чем вернуться в Англию в 1786 году. [36]
Полк был увеличен до двух батальонов в 1799 году, и оба батальона приняли участие в англо-русском вторжении в Голландию , присутствуя в битве при Бергене в сентябре 1799 года [38] и битве при Алкмаре в октябре 1799 года [39] , прежде чем второй батальон был расформирован в 1802 году. [39] В 1804 году полк переехал в Индию [39] и оставался там до 1823 года. [40] В 1825 году полку был пожалован значок «королевского тигра» в память о его долгой службе на субконтиненте. [f] В это время полк сражался в Гуркхской войне (1814-16) и Третьей войне маратхов (1817-18). [41] Полк был отправлен в Новый Южный Уэльс с 1830 по 1836 год. [42]
В первые годы существования исправительной колонии Мортон-Бей , в районе Австралии, ныне известном как Юго-Восточный Квинсленд , 17-й полк был замешан в двух задокументированных случаях резни аборигенов . [43]
Первое было на острове Мортон , традиционном доме народа нгуги . 1 июля 1831 года тогдашний комендант колонии капитан Клуни с отрядом 17-го полка окружил лагерь нгуги на рассвете на краю пресноводной лагуны недалеко от южной оконечности острова, убив до двадцати из них. Джордж Уоткинс записал: «почти все были расстреляны. Мой информатор, в то время молодой мальчик, сбежал с несколькими другими, спрятавшись в зарослях кустов» [44] [43]
Вторая задокументированная резня произошла в следующем году в конце декабря 1832 года на соседнем острове Минджерриба . Шесть членов местного племени Нунукул были убиты руками капитана Клуни и 17-го полка в ответ на предполагаемое нападение аборигенов на корабль. [45] [46] [43]
В середине 1830-х годов народ грингаи , живший в долинах и холмах к северу от Ньюкасла , воевал с европейскими колонистами . В 1835 году в ответ на убийство двух пастухов губернатор Нового Южного Уэльса сэр Ричард Бурк приказал 50 солдатам из 17-го полка отправиться на место беспорядков. [47] Этой военной операцией командовал майор Уильям Крокер, [48] и его директива от Бурка заключалась в том, чтобы решительно подавить сопротивление. Люди Крокера вернулись через месяц в спорной области. [49]
Полк вернулся в Индию в 1837 году, а затем принял участие в битве при Газни в июле 1839 года и битве при Хелате в ноябре 1839 года во время Первой англо-афганской войны . [50] Затем полк попал под обстрел при осаде Севастополя зимой 1854 года во время Крымской войны . [51] В 1858 году был сформирован второй батальон. [51]
Страх вторжения в 1859 году привел к возникновению добровольческого движения , и в течение года в Лестершире было 10 стрелковых добровольческих корпусов с такими названиями, как «Лестерские городские стрелки» и «Бельвуарские стрелки герцога Ратленда». Вместе они образовали административный батальон, который в 1880 году стал 1-м добровольческим батальоном Лестерширского полка. К 1900 году, когда подразделение предоставило отряд добровольцев для службы вместе с регулярными войсками во время Второй англо-бурской войны , оно действовало как подразделение из двух батальонов. [52] [53] [54] [55] [56]
Полк не был существенно затронут реформами Кардуэлла 1870-х годов, которые предоставили ему склад в казармах Глен Парва с 1873 года, или реформами Чайлдерса 1881 года — поскольку он уже имел два батальона, не было необходимости объединяться с другим полком. [57] В результате реформ полк стал Лестерширским полком 1 июля 1881 года. [58]
В состав полка также вошли местные ополченцы и стрелки-добровольцы , в его состав вошли:
Казнь рядового Лестерширского полка в 1887 году за убийство сержанта в Индии, возможно, вдохновила Редьярда Киплинга на написание поэмы « Дэнни Дивер ». [60]
1-й и 3-й батальоны сражались во Второй англо-бурской войне 1899 – 1902 гг., а 1-й добровольческий батальон предоставил отряд добровольцев для службы вместе с регулярными войсками. 2-й батальон был размещен в качестве гарнизона в Ирландии с 1896 г. и в Египте с февраля 1900 г. [56] [61]
После окончания войны в Южной Африке, 1-й батальон в конце 1902 года был переведен в Форт Св. Георгия в Мадрасском президентстве , [62] 540 офицеров и солдат покинули Порт-Наталь на судне SS Ortona и прибыли в Мадрас в конце ноября. [63] 2-й батальон в то же время был размещен на Гернси . [64]
В 1908 году Добровольцы и Милиция были реорганизованы на национальном уровне, причем первые стали Территориальными силами , а последние — Специальным резервом . [65] 1-й Добровольческий батальон был разделен на 4-й и 5-й батальоны (TF). [59] [54] [66] В том же году возник небольшой спор, когда 1-му батальону были выданы новые цвета для замены цветов 17-го пехотного полка. На старых цветах был изображен зеленый тигр, и полк отказался использовать новый. Проблема была решена, когда полк получил разрешение на то, чтобы королевский тигр, изображенный на полковых цветах, был окрашен в зеленый цвет с золотыми полосами. [67] Теперь в полку был один Резервный и два Территориальных батальона. [68] [69]
В Первую мировую войну полк увеличился с пяти до девятнадцати батальонов, которые несли службу во Франции и Фландрии , Месопотамии и Палестине . [70]
1-й батальон высадился в Сен-Назере в составе 16-й пехотной бригады 6-й дивизии в сентябре 1914 года для службы на Западном фронте . [70] Батальон принял участие в битве при Хоге в июле 1915 года, захватив несколько вражеских траншей. [71] Затем он понес ужасные потери в битве на Сомме в июле 1916 года. [71]
2-й батальон под командованием Чарльза Блэкейдера высадился в Марселе в составе бригады Гархвал в 7-й (Мирутской) дивизии в сентябре 1914 года также для службы на Западном фронте. [70] Батальон принял участие в битве при Нев-Шапель в марте 1915 года [71] , когда рядовой Уильям Бэкингем был награжден Крестом Виктории. [72] Затем он переехал в Басру в Месопотамии в декабре 1915 года [70] и принял участие в операции Шейха Саада в январе 1916 года, осаде Кута весной 1916 года, взятии Саннайята в феврале 1917 года и падении Багдада в марте 1917 года. [71] Батальон переехал в Суэц в январе 1918 года для службы в Палестинской кампании . [70]
1/4-й батальон и 1/5-й батальон высадились в Гавре в составе бригад Линкольна и Лестера в дивизии Северного Мидленда в марте 1915 и феврале 1915 года соответственно для службы на Западном фронте. [70] Батальоны принимали участие в боях за редут Гогенцоллернов в октябре 1915 года . [71] Лейтенант Джон Барретт был награжден Крестом Виктории за свои действия во время службы в составе 1/5-го батальона в Понтрюэ в сентябре 1918 года на завершающем этапе войны. [73]
2/4-й батальон и 2/5-й батальон высадились во Франции в составе 2-й бригады Линкольна и Лестера 2-й дивизии Северного Мидленда в феврале 1917 года также для службы на Западном фронте. [70]
6-й (служебный); 7-й (служебный); 8-й (служебный); и 9-й (служебный) батальоны сформировали 110-ю бригаду и высадились во Франции в составе 37-й дивизии в июле 1915 года для службы на Западном фронте. [70] В июле 1916 года она была переведена в 21-ю дивизию и приняла участие в атаках на Хай-Вуд в битве на Сомме в июле 1916 года. [74] Подполковник Филипп Бент был посмертно награжден Крестом Виктории за свои действия во время командования 9-м (служебным) батальоном в битве при Полигон-Вуд в сентябре 1917 года. [75]
11-й (служебный) батальон (Midland Pioneers) высадился во Франции в качестве саперного батальона 6-й дивизии в марте 1916 года также для службы на Западном фронте. [70] Тем временем, 14-й (служебный) батальон высадился во Франции в составе 47-й бригады 16-й дивизии в июле 1918 года также для службы на Западном фронте. [70]
Полк вернулся к своему довоенному составу в 1919 году. 1-й батальон участвовал в Ирландской войне за независимость с 1920 по 1922 год, прежде чем переместиться в различные заморские гарнизоны, включая Кипр , Египет и Индию. 2-й батальон находился в Индии , Судане , Германии и Палестине . [76]
В 1931 году полковой цвет облицовки был изменен с белого на жемчужно-серый. До 1881 года 17-й пехотный полк имел облицовку «серовато-белого» цвета. [67]
3-й (милиционный) батальон был переведен в «анабиоз» в 1921 году и в конечном итоге был официально расформирован в 1953 году. В 1936 году 4-й батальон был преобразован в прожекторное подразделение как 44-й (Лестерширский полк) зенитный батальон Королевских инженеров . [54] Размер Территориальной армии был удвоен в 1939 году, и, следовательно, 1/5-й и 2/5-й батальоны были сформированы из существующего 5-го. [74]
1-й батальон был регулярным армейским подразделением, дислоцированным на Дальнем Востоке в начале Второй мировой войны . Батальон сражался с императорской японской армией в Малайской кампании в начале 1942 года и понес тяжелые потери, временно объединившись со 2-м батальоном Восточно-Суррейского полка , чтобы создать британский батальон , который, однако, позже был захвачен, и люди обоих батальонов оставались военнопленными (POW) до конца войны. [77] Батальон был реформирован в мае 1942 года путем переименования в 8-й батальон. [78]
2-й батальон, как часть 16-й пехотной бригады , участвовал в битве при Сиди-Баррани в декабре 1940 года и в битве при Бардии в январе 1941 года во время кампании в Западной пустыне . [74] Затем батальон переместился в Грецию и принял участие в битве за Крит в мае 1941 года, прежде чем вернуться в Северную Африку для битвы за Тобрук в июне 1941 года. [74] Затем он отправился на Цейлон в феврале 1942 года и в Индию в январе 1943 года: он стал частью Чиндитов , а затем принял участие в бирманской кампании . [74]
1/5-й батальон Лестерширского полка, первоначально под командованием подполковника Джона Барретта , который получил Крест Виктории во время службы в полку во время Первой мировой войны, был частью 148-й пехотной бригады 49-й (Западной) пехотной дивизии . Батальон недолгое время воевал в катастрофической Норвежской кампании , прежде чем был отозван в Соединенное Королевство, а затем в Северную Ирландию . [79] Батальон оставался там до конца войны и больше не принимал активного участия в боевых действиях. [74]
2/5-й батальон, созданный в 1939 году как дубликат 1/5-го батальона и включающий в себя многих бывших солдат этого батальона, входил в состав 138-й пехотной бригады 46-й пехотной дивизии и был отправлен во Францию в апреле 1940 года. [74] Батальон воевал в битве за Францию в составе Британских экспедиционных сил (BEF) в 1940 году, принимая участие в эвакуации из Дюнкерка , прежде чем вернуться в Англию. Батальон, недолгое время находившийся под командованием Ричарда Гейла , оставался там в течение следующих двух с половиной лет, занимаясь обороной страны и противодействуя вторжению, отправившись в Северную Африку в начале 1943 года, где сражался в Тунисской кампании , включая битву за перевал Кассерин , пока кампания не закончилась в середине мая 1943 года. [74] После отдыха в течение следующих трех месяцев следующим действием батальона стало вторжение союзников в Италию , где, сдерживая многочисленные немецкие контратаки , он понес тяжелые потери. После короткого отдыха батальон прорвал линию Вольтурно в октябре, прежде чем принять участие в боях вокруг Зимней линии , в частности, в битве при Монте-Кассино . [74] Батальон был выведен с Итальянского фронта в марте 1944 года и отправлен на Ближний Восток для отдыха, переподготовки и пополнения после почти шести месяцев непрерывных действий. [74] Вернувшись в Италию в июле, батальон сражался на Готической линии до декабря, когда 2/5-й, теперь под командованием подполковника Джона Каббона , был переправлен по воздуху в Афины , Греция , чтобы помочь успокоить гражданскую войну в Греции , позже вернувшись в Италию в апреле 1945 года, но слишком поздно для участия в финальном наступлении . Вскоре после этого Вторая мировая война в Европе закончилась, и батальон переместился в Австрию , где он был расформирован в 1946 году. [74]
44-й зенитный батальон был переведен в Королевскую артиллерию в 1940 году, став 44-м (Лестерширским полком) поисковым полком , в этой роли он служил в Битве за Британию и Блице . В 1942 году он снова сменил роль, став 121-м легким зенитным полком Королевской артиллерии , который служил в Северо-Западной Европе от операции «Оверлорд» до Германии . [54] [80] [81] [82]
7-й батальон Лестерширского полка был сформирован в июле 1940 года в Ноттингеме после Дюнкерка, когда BEF был эвакуирован из Франции, и немецкое вторжение в Англию казалось вероятным. В результате британская армия претерпела резкое увеличение численности, в основном в пехоте, с формированием многочисленных батальонов военной службы, похожих на батальоны Китченера, созданные во время Первой мировой войны. 7-й Лестерский полк, состоявший в основном из призывников и изначально не имевший бригадного состава, в октябре 1940 года был приписан к 205-й отдельной пехотной бригаде (Главная) . [74] Первоначальной ролью батальона была в основном оборона побережья и противодействие вторжению, и после преобразования 205-й бригады в 36-ю армейскую танковую бригаду в конце ноября 1941 года батальон был переведен в 204-ю отдельную пехотную бригаду (Главная) . В сентябре 1942 года 7-й Лестерский полк был отправлен в Индию, где уже находился 2-й батальон. [74] В следующем году батальон был выбран в качестве части Чиндитов , одного из двух нерегулярных подразделений, которые были выбраны. [74] Впоследствии батальон принял участие во второй экспедиции Чиндитов под кодовым названием Операция Четверг, где к апрелю 1944 года батальон занимался преследованием японского тыла и нарушением их линий связи , а также устраивал засады на подкрепления. [74] Освобожденный от фронта в конце 1944 года, батальон вернулся в Индию для реформирования в Бангалоре . Однако из-за тяжелых потерь, понесенных в ходе Операции Четверг, батальон был расформирован 31 декабря 1944 года, а несколько оставшихся людей были отправлены во 2-й батальон. [74]
8-й батальон, как и 7-й батальон, был создан в июле 1940 года после эвакуации из Дюнкерка, в основном состоял из призывников, и в конце октября был приписан к 222-й отдельной пехотной бригаде и разделял большую часть той же ранней истории, что и 7-й Лестерский полк, проведя большую часть своего существования, занимаясь обороной побережья и противодействием вторжению. [74] 27 мая 1942 года батальон был переименован в 1-й батальон, после уничтожения первоначального 1-го батальона в Сингапуре в феврале. [74] В середине декабря батальон был переведен в 162-ю отдельную пехотную бригаду . В июле 1944 года батальон был переведен в 147-ю пехотную бригаду , входившую в состав 49-й (Западной) пехотной дивизии , которая затем сражалась и понесла тяжелые потери в Нормандской кампании . Реформированный 1-й батальон, заменив расформированный 1/6-й полк герцога Веллингтона в 147-й бригаде, оставался в этом формировании до конца войны. [74] Первым крупным сражением батальона стало Второе сражение при Одоне .
В 1946 году полк получил «королевский» статус, став Королевским Лестерширским полком . [83] В 1948 году, как и все другие пехотные полки, 2-й батальон был упразднён. 5-й батальон (TA) был реформирован в 1947 году. [66] В 1948 году полк стал частью бригады лесничих , разделив склад в казармах Бадбрук в Уорикшире с Королевским Уорикширским полком , Королевским Линкольнширским полком и Шервудскими лесничими (Ноттингемширский и Дербиширский полки) . Глен Парва был понижен до штаба полка. [84]
1-й батальон участвовал в Корейской войне с 1951 по 1952 год. Впоследствии они переместились в Англию (осуществляя свободу города Лестера в 1952 году), Германию, Судан, где они действовали в составе Суданских сил обороны и отбыли 16 августа 1955 года, [85] Кипр, Бруней и Аден . [86]
Территориальные подразделения были реформированы в 1947 году как 579 (Королевский Лестерширский полк) легкий зенитный полк, RA и 5-й батальон Королевских Лестеров. В 1961 году они объединились, чтобы стать 4-м/5-м батальоном. [54] [66] [80] [82] [87]
В 1963 году бригада лесников была расформирована, а полки королевских лестеров и королевских линкольнов были переведены в бригаду восточной Англии , где они присоединились к 1-му , 2-му и 3-му полкам восточной Англии . [88]
1 сентября 1964 года полки Восточно-английской бригады стали Королевским английским полком . [89] 1-й батальон Королевского Лестерширского полка стал 4-м (Лестерширским) батальоном Королевского английского полка . Батальон служил гарнизоном на Мальте в составе штаба Мальта и Ливия с 1965 года. [90]
Подзаголовок «Лестершир» был убран 1 июля 1968 года, а батальон был расформирован в 1975 году. Королевское наследие Лестершира было включено в новый дизайн значка полка, на котором изображен королевский тигр в неразорванном венке. [91]
Когда в 1967 году Территориальная армия была преобразована в Территориальный и Армейский Добровольческий Резерв (TAVR), 4/5-й батальон предоставил два подразделения: [92]
Дальнейшее сокращение ТА в 1999 году привело к слиянию штабной роты с ротой C ( Нортгемптонширский полк ), чтобы сформировать роту C (Лестершир и Нортгемптоншир) Восточно -Английского полка , которая была переименована в 3-й батальон Королевского английского полка в 2006 году. [93] Согласно планам армейского резерва на 2020 год, рота C в Лестере поглотит роту B ( Линкольншир ) к концу 2016 года. [94]
Музей Королевского Лестерширского полка является частью музея Ньюарк Хаус в Лестере . [95]
Полк был удостоен следующих боевых наград : [96] [97]
Полковники полка были следующими:
Следующие члены полка были награждены Крестом Виктории :
{{cite web}}
: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )С 1873 по 1881 год депо называлось депо 27-й бригады, а затем депо 17-го полкового округа.{{cite web}}
: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )