Летние Олимпийские игры 2004 года ( греч . Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2004 , латинизированные : Therinoí Olympiakoí Agónes 2004 ), [b] официально Игры XXVIII Олимпиады ( Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας , Agónes tis 28is Olympiádas ), и официально зарегистрирован как Афины 2004 ( Αθήνα 2004 ) — международное мультиспортивное мероприятие, проходившее с 13 по 29 августа 2004 года в Афинах . Греция. В Играх приняли участие 10 625 спортсменов, [2] [3] на 600 больше, чем ожидалось, в сопровождении 5 501 официальных лиц команд из 201 страны, [2] с 301 медалью в 28 различных видах спорта . [2] Игры 2004 года ознаменовали Впервые после летних Олимпийских игр 1996 года в них приняли участие все страны, имеющие национальные олимпийские комитеты , а также впервые Афины принимали Игры с момента их первого современного воплощения в 1896 году , а также Олимпийские игры вернулись на родину. Афины стал одним из четырех городов того времени, которые дважды принимали летние Олимпийские игры (вместе с Парижем , Лондоном и Лос-Анджелесом ). На этих играх была представлена новая аверс медали, заменившая дизайн Джузеппе Кассиоли , который использовался с 1928 года . Новый дизайн представляет собой стадион «Панатинаикос» в Афинах [4], исправляя давнюю ошибку использования изображения римского Колизея вместо греческого стадиона. [5]
Олимпийские игры 2004 года были восприняты как «незабываемые игры мечты» тогдашним президентом МОК Жаком Рогге и оставили Афины со значительно улучшенной инфраструктурой, включая новый аэропорт, кольцевую дорогу и систему метро. [6] Были дебаты (в основном в популярных СМИ) относительно стоимости Игр и их возможного вклада в греческий государственный долговой кризис 2010–18 годов , хотя нет практически никаких доказательств, подтверждающих это утверждение. Игры 2004 года в целом считались успешными, с растущим стандартом конкуренции среди стран по всему миру. Окончательный медальный зачет возглавили Соединенные Штаты , за ними следовали Китай и Россия , а принимающая страна Греция оказалась на 15-м месте. Во время этих Игр также было побито несколько мировых и олимпийских рекордов .
Чили , Китайский Тайбэй , Доминиканская Республика , Грузия и Израиль выиграли свои первые олимпийские золотые медали. Эритрея и Парагвай выиграли свои первые олимпийские медали. Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) выиграли и свою первую олимпийскую медаль, и золотую медаль в этом виде спорта.
Афины были выбраны в качестве города-хозяина на 106-й сессии МОК, состоявшейся в Лозанне , Швейцария , 5 сентября 1997 года. Греческая столица проиграла свою заявку на организацию летних Олимпийских игр 1996 года американскому городу Атланте почти за семь лет до этого, на 96-й сессии МОК в Токио, Япония, 18 сентября 1990 года. Под руководством Джанны Ангелопулос-Даскалаки Афины подали еще одну заявку, на этот раз на право проведения летних Олимпийских игр в 2004 году. Успех Афин в обеспечении проведения Игр 2004 года во многом был основан на апелляции заявки к общечеловеческим ценностям, истории Игр с древнейших времен и с современности, а также на акценте на ключевой роли, которую Греция и Афины могут сыграть в продвижении современного олимпизма и олимпийского движения. [7] В отличие от заявки 1996 года, которая была воспринята как высокомерная, когда город делал ставку, заявка 2004 года была восхвалена за ее небольшой масштаб, скромность, честность и искренность, ее целенаправленное послание и более реальную и подробную концепцию заявки. [8] Во время неудачной заявки 1996 года были высказаны опасения и критика — в первую очередь относительно критических тем об инфраструктурной готовности города, загрязнении воздуха, его бюджете и политизации мероприятий Игр и их подготовки. [9] Последующая успешная организация других мероприятий, таких как Средиземноморские игры 1991 года , чемпионат мира по волейболу среди мужчин 1994 года , чемпионат мира по фехтованию 1994 года и успешный чемпионат мира по легкой атлетике 1997 года , за месяц до выборов города-организатора Олимпиады, сыграла решающую роль в развеивании сохраняющихся страхов и беспокойств среди спортивного сообщества и некоторых членов МОК относительно способности Греции принимать международные спортивные мероприятия. [10] Другим фактором, способствовавшим выбору греческой столицы, стало растущее среди некоторых членов МОК желание восстановить некоторые изначальные ценности Олимпийских игр в современных играх, компонент, который, по их мнению, был утрачен во время летних Олимпийских игр 1996 года. [11]
После того, как Афины возглавили все раунды голосования, они легко победили Рим в пятом и последнем голосовании. Кейптаун , Стокгольм и Буэнос-Айрес (последний выиграл право на проведение летних юношеских Олимпийских игр 2018 года в 2013 году), три других города, которые вошли в шорт-лист МОК, были исключены в предыдущих раундах голосования. Шесть других городов подали заявки, но их заявки были отклонены МОК в 1996 году. Этими городами были Стамбул , Лилль , Рио-де-Жанейро (последний выиграл право на проведение летних Олимпийских игр 2016 года в 2009 году), Сан-Хуан , Севилья и Санкт-Петербург . [12]
Проведение летних Олимпийских игр 2004 года обошлось правительству Греции примерно в €9 млрд. [13] Оргкомитет Афинских игр 2004 года (ATHOC), ответственный за подготовку и организацию Игр, завершил свою деятельность как компания в 2005 году с профицитом в размере € 130,6 млн. Вклад государства в общий бюджет ATHOC составил 8% от его расходов против первоначально ожидаемых 14%. Общий доход ATHOC, включая доход от билетов, спонсоров, прав на трансляцию, продажи товаров и т. д., составил около €2,1 млрд. Наибольший процент этого дохода (38%) поступил от медиаправ. Согласно оценке затрат и выгод воздействия Олимпийских игр 2004 года в Афинах, представленной греческому парламенту в январе 2013 года министром финансов г-ном Яннисом Стурнарасом , общая чистая экономическая выгода для Греции была положительной. [14]
Министерство финансов Греции сообщило в 2013 году, что расходы греческого государства на Олимпийские и Паралимпийские игры в Афинах 2004 года, включая расходы на инфраструктуру и организацию, достигли суммы в €8,5 млрд. В том же отчете далее поясняется, что €2 млрд. из этой суммы были покрыты за счет доходов ATHOC (от билетов, спонсоров, прав на трансляцию, продажи товаров и т. д.) и что еще €2 млрд. были напрямую инвестированы в модернизацию больниц и сохранение археологических памятников. Таким образом, чистые расходы на инфраструктуру, связанные с подготовкой Олимпийских игр в Афинах 2004 года, составили €4,5 млрд., что существенно ниже сообщенных оценок [15] и в основном включали долгосрочные инвестиции в основные средства в многочисленные муниципальные и транспортные инфраструктуры.
Что касается доходов, то в том же отчете подсчитано, что дополнительные налоговые поступления в размере около 3,5 млрд евро возникли в результате возросшей активности, вызванной Олимпийскими играми 2004 года в Афинах в период с 2000 по 2004 год. Эти налоговые поступления были выплачены напрямую греческому государству, в частности, в форме дополнительных взносов на социальное обеспечение, подоходного налога и налога на добавленную стоимость, уплаченных всеми компаниями, специалистами и поставщиками услуг, которые были напрямую вовлечены в Олимпийские игры. Более того, сообщается, что Олимпийские игры 2004 года в Афинах оказали большое влияние на экономический рост греческой экономики, по словам министра финансов Греции, «в результате анализа затрат и выгод мы приходим к выводу, что Олимпийские игры принесли чистую экономическую выгоду».
Стоимость одного спортивного мероприятия в Афинах 2004 года составила 9,8 млн долларов США. Для сравнения, в Рио-2016 она составила 14,9 млн долларов США, в Лондоне-2012 — 49,5 млн долларов США, а в Пекине-2008 — 22,5 млн долларов США. Средняя стоимость одного мероприятия для летних игр с 1960 года составляет 19,9 млн долларов США.
Расходы на одного спортсмена в Афинах 2004 года составили 0,3 млн долларов США. Для сравнения, в Рио-2016 эта сумма составила 0,4 млн долларов США, в Лондоне-2012 — 1,4 млн долларов США, а в Пекине-2008 — 0,6 млн долларов США. Средние расходы на одного спортсмена на летних играх с 1960 года составляют 0,6 млн долларов США.
Перерасход средств на Афинах 2004 года составил 49%, измеренный в реальном выражении от заявки на проведение Игр. Это сопоставимо с 51% для Рио 2016 года и 76% для Лондона 2012 года. Средний перерасход средств на летних играх с 1960 года составляет 176%.
К концу марта 2004 года некоторые олимпийские проекты все еще отставали от графика, и греческие власти объявили, что крыша, которая изначально предлагалась как необязательное, не жизненно важное дополнение к Центру водных видов спорта, больше не будет построена. Главный олимпийский стадион, специально предназначенный для церемоний открытия и закрытия, был завершен всего за два месяца до начала Игр. Этот стадион был дополнен раздвижной стеклянной крышей, спроектированной испанским архитектором Сантьяго Калатравой . Этот же архитектор также спроектировал велодром и другие объекты.
Инфраструктура, такая как трамвайная линия , соединяющая объекты на юге Афин с центром города, и многочисленные объекты значительно отставали от графика всего за два месяца до начала Игр. Однако последующий темп подготовки сделал спешку по завершению объектов в Афинах одной из самых напряженных в истории Олимпиад. Греки, невозмутимые, утверждали, что они все успеют. К июлю/августу 2004 года все объекты были сданы: в августе Олимпийский стадион был официально завершен и открыт, к нему присоединились или предшествовали официальное завершение и открытие других объектов в Олимпийском спортивном комплексе Афин (OAKA), а также спортивных комплексов в Фалиро и Эллинико.
В конце июля и начале августа был запущен Афинский трамвай , и эта система обеспечила дополнительные связи с уже существующими между центром Афин и прибрежными общинами вдоль Саронического залива . К этим общинам относятся портовый город Пирей , Агиос Космас (место парусного спорта), Эллинико (место старого международного аэропорта, в котором теперь находятся фехтовальная площадка, трасса для слалома на каноэ/байдарках, Олимпийская баскетбольная арена Эллинико на 15 000 мест , а также стадионы для софтбола и бейсбола) и Олимпийский комплекс прибрежной зоны Фалиро (место для занятий тхэквондо, гандболом, волейболом в помещении и пляжным волейболом, а также недавно реконструированный футбольный стадион Караискаки ). Модернизация кольцевой дороги Афин также была завершена как раз вовремя, как и модернизация скоростной автомагистрали, соединяющей центр Афин с периферийными районами, такими как Маркопуло (место стрельбища и конного спорта), недавно построенный международный аэропорт Элефтериос Венизелос , Схиниас (место гребного спорта), Марусси (место OAKA), Парнита (место Олимпийской деревни), Галаци (место художественной гимнастики и настольного тенниса) и Вулиагмени (место триатлона). Модернизация афинского метрополитена также была завершена, и новые линии были введены в эксплуатацию к середине лета.
EMI выпустила Unity , официальный поп-альбом Афинской Олимпиады, в преддверии Олимпиады. [16] В него вошли записи Стинга , Ленни Кравица , Моби , Destiny's Child и Аврил Лавин . [16] EMI пообещала пожертвовать 180 000 долларов США с альбома программе ЮНИСЕФ по ВИЧ/СПИД в странах Африки к югу от Сахары . [16]
По меньшей мере 14 человек погибли во время работ на объектах. Большинство из этих людей не были из Греции. [17]
Перед Играми греческий персонал отелей устроил серию однодневных забастовок из-за споров о заработной плате. Они требовали существенного повышения зарплаты на период проведения мероприятия. Парамедики и водители скорой помощи также протестовали. Они утверждали, что имеют право на те же олимпийские бонусы, которые были обещаны их коллегам из сил безопасности.
Церемония зажжения Олимпийского огня состоялась 25 марта 2004 года в Древней Олимпии . Впервые в истории огонь путешествовал по всему миру в эстафете по различным городам-организаторам летних Олимпийских игр (прошлым и будущим) и другим крупным городам, прежде чем вернуться в Грецию.
Талисманы стали традицией на Олимпийских играх с зимних Олимпийских игр 1968 года в Гренобле , Франция. У Олимпиады 2004 года было два официальных талисмана: Афина и Фивос (греческое произношение: Афина и Фивос). Сестра и брат были названы в честь Афины , богини мудрости, стратегии и Феба , бога света и музыки, соответственно. Они были вдохновлены древними даидалами , которые были игрушечными куклами, также имевшими религиозный подтекст.
Athens Olympic Broadcasting выступала в качестве хост-вещателя Игр, предоставив более 35 000 часов трансляций более чем 300 телевизионным каналам по всему миру. Местные права на Игры принадлежали ERT , которая посвятила свои три канала ( ET1 , NET и ET3 ) более 24 часов трансляции Олимпийских игр. [18]
Впервые крупным вещателям было разрешено транслировать видео с Олимпиады через Интернет, при условии, что они ограничат эту услугу географически, чтобы защитить контракты на трансляцию в других областях. [19] Международный олимпийский комитет запретил спортсменам-олимпийцам, а также тренерам, вспомогательному персоналу и другим официальным лицам создавать специализированные веб-блоги или другие веб-сайты для освещения их личной точки зрения на Игры. Им не разрешалось публиковать аудио, видео или фотографии, которые они сделали. Исключение было сделано, если у спортсмена уже есть личный веб-сайт, который не был создан специально для Игр. [20] NBC запустил свой собственный олимпийский веб-сайт NBCOlympics.com. Сосредоточившись на телевизионном освещении Игр, он предоставил видеоклипы, медальный зачет, результаты в прямом эфире. Однако его главной целью было предоставление расписания видов спорта на многих станциях NBC Universal. Игры транслировались по телевидению 24 часа в сутки, на той или иной сети.
Как и в любом предприятии, Оргкомитет и все, кто был с ним связан, в значительной степени полагались на технологии для проведения успешного мероприятия. ATHOC поддерживал две отдельные сети передачи данных, одну для подготовки Игр (известную как Административная сеть) и одну для самих Игр (Сеть Игр). Техническая инфраструктура включала более 11 000 компьютеров, более 600 серверов , 2 000 принтеров , 23 000 стационарных телефонных устройств, 9 000 мобильных телефонов, 12 000 устройств TETRA , 16 000 ТВ- и видеоустройств и 17 видеостен, соединенных между собой более чем 6 000 километрами кабелей (как оптоволоконных , так и витых пар ).
Эта инфраструктура была создана и поддерживалась для непосредственного обслуживания более 150 000 сотрудников ATHOC, волонтеров, членов олимпийской семьи ( МОК , НОК , федерации), партнеров и спонсоров и СМИ. Она также обеспечивала поток информации для всех зрителей, телезрителей, посетителей веб-сайта и читателей новостей по всему миру до и во время Игр. Медиацентр располагался внутри Заппиона, который является греческим национальным выставочным центром.
С июня по август 2004 года технический персонал работал в Технологическом операционном центре (TOC), откуда он мог централизованно контролировать и управлять всеми устройствами и потоками информации, а также решать любые проблемы, возникавшие во время Игр. TOC был организован в команды (например, Системы, Телекоммуникации, Информационная безопасность, Сеть передачи данных, Штатное расписание и т. д.) под руководством директора TOC и соответствующих руководителей команд (менеджеров смен). TOC работал круглосуточно, и персонал был организован в 12-часовые смены.
Церемония открытия игр, поставленная хореографом Димитрисом Папаиоанну и спродюсированная Джеком Мортоном Уорлдвайдом под руководством директора проекта Дэвида Золквера , состоялась 13 августа 2004 года. Она началась с двадцативосьми (число Олимпиад до того времени) секундного обратного отсчета, сопровождавшегося звуками усиленного сердцебиения. [21] Когда обратный отсчет был завершен, загрохотали фейерверки и осветили небо над головой. После того, как корпус барабанщиков и игроки на бузуки присоединились к вступительному маршу, на видеоэкране показали изображения полета, пересекающего юго-запад от Афин над греческой деревней в древнюю Олимпию. Затем один барабанщик на древнем стадионе присоединился к дуэту барабанщиков с одним барабанщиком на главном стадионе в Афинах, объединив оригинальные древние Олимпийские игры с современными в символизме. В конце дуэта барабанщиков с видеоэкрана (символизирующего древнюю Олимпию) в отражающий бассейн была выпущена одна пылающая стрела, в результате чего в центре стадиона вспыхнул огонь, создав горящее изображение олимпийских колец, поднимающихся из бассейна. Церемония открытия была зрелищем традиционной греческой культуры и истории, возвращающей к ее мифологическим истокам. Программа началась с того, что молодой греческий мальчик приплыл на стадион на «бумажном кораблике», размахивая флагом принимающей страны под неземную музыку Маноса Хадзидакиса , а затем появился кентавр , за которым последовала гигантская голова кикладской статуэтки, которая в конечном итоге разбилась на множество частей, символизирующих греческие острова. Под кикладской головой было эллинистическое изображение человеческого тела, отражающее концепцию и веру в совершенство, отраженные в греческом искусстве. Мужчина был замечен балансирующим на парящем кубе, символизирующем вечный «раскол» человека между страстью и разумом, за которым последовала пара молодых влюбленных, игриво гоняющихся друг за другом, пока бог Эрос парил над ними. Затем последовал очень красочный парад платформ, описывающий историю Греции от древней минойской цивилизации до наших дней.
Хотя NBC в Соединенных Штатах показала всю церемонию открытия от начала до конца, топлесс минойская жрица была показана лишь кратко, грудь была пикселизирована цифровым способом, чтобы избежать споров (так как инцидент « Nipplegate » был все еще свеж в памяти зрителей в то время) и возможных штрафов Федеральной комиссии по связи . Кроме того, нижняя фронтальная нагота мужчин, одетых как древнегреческие статуи, была показана таким образом, что область ниже талии была обрезана нижней частью экрана. В целом, освещение NBC Олимпийских игр было высоко оценено, и компания была награждена 6 премиями Эмми за освещение Игр и техническое производство. [22] [23] Кроме того, NBC транслировала все 28 видов спорта на Играх 2004 года, став первым вещателем, сделавшим это. [24]
После художественных выступлений на стадион вышел парад стран, в котором приняли участие более 10 500 спортсменов под знаменами 201 страны. Страны были расположены в соответствии с греческим алфавитом, в результате чего Филиппины , Финляндия , Фиджи , Чили и Гонконг оказались последними пятью, кто вошел на стадион перед греческой делегацией. В этом случае, в соответствии с традицией, согласно которой делегация Греции открывает парад, а принимающая страна его закрывает, греческий знаменосец открыл парад, а вся греческая делегация его закрыла. Судя по реакции зрителей, эмоциональной кульминацией парада стал вход делегации из Афганистана , которая отсутствовала на Олимпиаде и впервые имела в своем составе женщин-конкурентов. Иракская делегация также вызвала эмоции. Также был отмечен символический объединенный марш спортсменов из Северной Кореи и Южной Кореи под корейским флагом объединения . [c] Страна Кирибати дебютировала на этих Играх, а Восточный Тимор дебютировал под своим собственным флагом. После Парада Наций, музыкальное сопровождение которому обеспечивал голландский диджей Тиесто , исландская певица Бьорк исполнила песню « Oceania », написанную ею и поэтом Сьоном специально для этого мероприятия .
Церемония открытия завершилась зажжением Олимпийского огня золотым призером 1996 года виндсерфером Николаосом Какламанакисом . Многие ключевые моменты церемонии, включая зажжение Олимпийского огня, сопровождались музыкой, написанной и аранжированной новозеландским композитором Джоном Псатой . [25] Гигантский огонь, стилизованный под олимпийский факел Афин 2004 года, опустился, чтобы его зажег 35-летний спортсмен, а затем медленно поднялся и поднял пламя над стадионом. После этого начался фейерверк, завершивший церемонию.
Все национальные олимпийские комитеты (НОК), за исключением Джибути, участвовали в Афинских играх. Два новых НОК были созданы с 2000 года и дебютировали на этих Играх ( Кирибати и Восточный Тимор ). Таким образом, с возвращением Афганистана (который был отстранен от летних Олимпийских игр 2000 года ) число участвующих стран увеличилось со 199 до 201. Кроме того, Югославия изменила свое название за год до Сербии и Черногории и свой код с YUG на SCG; [26] страна распалась два года спустя, [27] [28] сделав это единственным появлением на Олимпиаде под новым названием. Новый флаг Грузии дебютировал на Олимпиаде, развернутый на церемонии открытия 13 августа. Он заменяет постсоветский флаг, который использовался с Лиллехаммера 1994 года .
В таблице ниже число в скобках указывает количество участников, представленных каждым НОК.
В летних Олимпийских играх 2004 года приняли участие 10 557 спортсменов из 201 НОК .
Виды спорта, представленные на летних Олимпийских играх 2004 года, перечислены ниже. Официально было проведено 301 мероприятие в 28 видах спорта, так как плавание, прыжки в воду, синхронное плавание и водное поло классифицируются МОК как дисциплины в рамках водных видов спорта , а гонки на инвалидных колясках были показательным видом спорта. Впервые в категории борьбы была представлена женская борьба, а в соревнованиях по фехтованию женщины соревновались на саблях . Американка Кристин Хистон , которая возглавила отборочный раунд толкания ядра среди женщин, стала первой женщиной, которая соревновалась на древнем месте Олимпии.
Демонстрационный вид спорта гонок на инвалидных колясках был совместным олимпийским/ паралимпийским мероприятием, что позволило провести паралимпийское мероприятие в рамках Олимпиады, а в будущем сделать гонки на инвалидных колясках доступными для здоровых людей. Летние Паралимпийские игры 2004 года также прошли в Афинах с 17 по 28 сентября.
Игры завершились 29 августа 2004 года. Церемония закрытия прошла на Олимпийском стадионе в Афинах , где Игры были открыты 16 днями ранее. Около 70 000 человек собрались на стадионе, чтобы посмотреть церемонию.
Начальная часть церемонии перемежалась выступлениями различных греческих певцов и традиционными греческими танцевальными выступлениями из разных регионов Греции (Крит, Фессалия и т. д.). Мероприятие было призвано подчеркнуть гордость греков за свою культуру и страну, чтобы мир мог это увидеть.
Значительной частью церемонии закрытия стал обмен олимпийским флагом Афинских игр между мэром Афин и мэром Пекина, города-хозяина следующих Олимпийских игр. После обмена флагами презентация делегации Пекина представила миру возможность заглянуть в китайскую культуру. Студенты Пекинского университета (которых сначала ошибочно называли группой Twelve Girls Band ) исполнили песню Mo Li Hua (Цветок жасмина) в сопровождении танцора с лентой, затем несколько танцоров-мужчин исполнили номер с тайцзи и акробатикой, за ними выступили танцоры Пекинской оперы и, наконец, маленькая китаянка Чэнь Тяньцзя исполнила репризу песни Mo Li Hua и завершила презентацию словами «Добро пожаловать в Пекин!»
Церемония награждения последнего вида Олимпиады, мужского марафона , прошла, победителем стал Стефано Балдини из Италии. Бронзовый призер Вандерлей Кордейру де Лима из Бразилии был одновременно объявлен обладателем медали Пьера де Кубертена за его храбрость, проявленную при завершении забега, несмотря на нападение недобросовестного зрителя, когда до финиша оставалось 7 км.
Затем на сцену вышел знаменосец от делегации каждой страны, за которым последовали участники соревнований, выстроившиеся в ряд на полу. Всех их возглавляли Пиррос Димас (тяжелоатлет) и Лю Сян (барьерист).
С короткими речами выступили президент Оргкомитета Джанна Ангелопулос-Даскалаки и президент МОК доктор Жак Рогге , в которых он описал Олимпиаду в Афинах как «незабываемые Игры мечты». [ 6]
Доктор Рогге ранее заявлял, что он нарушит традицию в своей заключительной речи в качестве президента МОК и что он никогда не будет использовать слова своего предшественника Хуана Антонио Самаранча , который всегда говорил: «Это были лучшие игры». [6] Доктор Рогге охарактеризовал Солт-Лейк-Сити 2002 как «великолепные игры» и, в свою очередь, продолжил после Афин 2004 и описал Турин 2006 как «поистине великолепные игры».
На церемонии передачи были исполнены государственные гимны Греции и Китая , а флаги обеих стран были подняты. Мэр Афин Дора Бакоянни передала Олимпийский флаг мэру Пекина Ван Цишаню . После короткого культурного представления китайских актеров, танцоров и музыкантов под руководством выдающегося китайского режиссера Чжана Имоу Рогге объявил Олимпийские игры 2004 года закрытыми. Олимпийский флаг был снова поднят 10 февраля 2006 года во время церемонии открытия следующих зимних Олимпийских игр в Турине .
Молодая греческая девочка, 10-летняя Фотини Папалеонидопулу, зажгла символический фонарь с Олимпийским огнем и передала его другим детям, прежде чем «потушить» пламя в котле, подув. Церемония завершилась разнообразными музыкальными выступлениями греческих певцов, включая Дионисиса Саввопулоса , Джорджа Далараса , Хариса Алексиу , Анну Висси , Сакиса Руваса , Элефтерию Арванитаки , Алкистиса Протопсалти, Антониса Ремоса , Михалиса Хацигианниса , Маринеллу и Димитру Галани, в то время как тысячи спортсменов провели символические выступления на стадионе.
Это десять лучших стран, завоевавших медали на Играх 2004 года.
* Принимающая страна ( Греция )
В ознаменование Олимпиады 2004 года Монетный двор Греции отчеканил серию греческих коллекционных евромонет высокой стоимости из серебра и золота. На аверсе монеты изображены достопримечательности Греции, а также древние и современные виды спорта. На реверсе — общий мотив с логотипом Игр, окруженный оливковой ветвью, символизирующей дух Игр.
Подготовка к проведению Олимпиады привела к ряду позитивных изменений в инфраструктуре города. Эти улучшения включали создание международного аэропорта Элефтериос Венизелос , современного нового международного аэропорта, служащего главными авиашлюзами Греции; [33] расширение системы Афинского метрополитена [34] ; « Трамвай », новая система городского трамвая (легкого рельса) [35] ; « Проастиакос », новая пригородная железнодорожная система, связывающая аэропорт и пригородные города с городом Афинами; « Аттики Одос », новая платная автомагистраль, опоясывающая город, [36] и преобразование улиц в пешеходные дорожки в историческом центре Афин, которые связывают несколько главных туристических объектов города, включая Парфенон и Панафинейский стадион (место проведения первых современных Олимпийских игр в 1896 году ). [37] [38] Вся вышеперечисленная инфраструктура используется и по сей день, и продолжаются работы по ее расширению и предложения по расширению сети метрополитена, трамвая, пригородных железных дорог и автомагистралей Афин, аэропорта, а также дальнейшие планы по превращению большего количества улиц в пешеходные в историческом центре Афин.
Греческое правительство создало корпорацию Olympic Properties SA, которая контролирует управление, развитие и переоборудование этих объектов после Олимпиады, некоторые из которых будут проданы (или уже проданы) частному сектору, [39] [40] в то время как некоторые другие объекты все еще используются или были переоборудованы для коммерческого использования или модифицированы для других видов спорта. [41]
По состоянию на 2012 год многие схемы конверсии были приостановлены из-за кризиса государственного долга Греции , хотя многие из этих объектов теперь находятся под контролем отечественных спортивных клубов и организаций или частного сектора. [ необходима цитата ]
Текущие расходы на техническое обслуживание объектов были проблематичными из-за кризиса государственного долга Греции , что привело к тому, что объекты пришли в упадок, и, согласно сообщениям в период кризиса, многие греческие олимпийцы в то время предпочитали тренироваться на Кипре из-за его превосходных на тот момент условий. [42]
Наследие объектов также является предметом споров: хотя у многих объектов были планы по их использованию после игр, многие из этих планов так и не были реализованы, в то время как остаются вопросы о том, перевешивают ли изначально ограниченное использование некоторых объектов после игр значительные первоначальные расходы на объекты, а также текущие расходы на техническое обслуживание [43] (такие аргументы в основном выдвигались во время долгового кризиса в стране, который повлиял на многие аспекты ее функций [44] ).
В таблице ниже представлено текущее состояние олимпийских объектов в Афинах:
Были высказаны аргументы (в основном в популярных СМИ) о том, что стоимость летних Игр 2004 года в Афинах внесла свой вклад в греческий государственный долговой кризис , который начался в 2010 году, в то время как большое внимание уделялось использованию объектов после Игр. [112] [ неудачная проверка ] Этот аргумент противоречит тому факту, что соотношение долга Греции к ВВП по сути не было затронуто до мирового финансового кризиса 2008 года , [113] в то время как, по словам олимпийских чиновников и некоторых финансовых экспертов, стоимость Игр, которая была распределена на годы подготовки, была незначительной по сравнению с ВВП и государственным долгом Греции. [114] Более того, вышеупомянутые аргументы даже не учитывают прибыль (прямую и косвенную), полученную от Игр, которая вполне могла превзойти вышеуказанные затраты. Наконец, популярные аргументы о «гниении» многих объектов, по-видимому, игнорируют фактическое использование многих из этих структур. С другой стороны, увеличение дефицита государственного бюджета в период с 2000 по 2004 год с 4,1% до 8,8% было результатом множества факторов, и до 2008 года влияние хронического (и сильно колеблющегося) дефицита Греции уравновешивалось высокими темпами роста ВВП, в результате чего соотношение долга к ВВП практически не менялось (см. диаграмму).
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Медиа, связанные с летними Олимпийскими играми 2004 года на Wikimedia Commons
