Выборы губернатора Нью-Джерси 2009 года состоялись 3 ноября 2009 года. [2] Действующий губернатор -демократ Джон Корзин баллотировался на второй срок против республиканца Криса Кристи , независимого Кристофера Даггетта и девяти других, в дополнение к нескольким вписанным кандидатам. Кристи победил на выборах, набрав около 48,5 процентов голосов, против 44,9 процентов у Корзина и 5,8 процентов у Даггетта. [3] Он вступил в должность 19 января 2010 года. Это были первые выборы на недавно созданную должность вице-губернатора , когда кандидаты на пост губернатора выбирали своих напарников. Ким Гуаданьо , напарница Кристи, стала первым вице-губернатором Нью-Джерси после своей инаугурации.
Кристи получил самый большой отрыв для не действующего республиканца с 1969 года . Он был первым республиканцем, который выиграл округа Миддлсекс и Глостер на губернаторских выборах с 1985 года . [4] Выборы 2009 года были единственным случаем с 1961 года , когда округ Берген не поддержал победителя губернаторских выборов штата. 5,8% голосов Криса Даггетта стали лучшим результатом для третьей партии на губернаторских выборах в Нью-Джерси с 1913 года . Это второй и последний случай, когда действующий губернатор Нью-Джерси проиграл всеобщие выборы.
Хотя Корзин был непопулярен среди независимых и республиканцев, он набрал гораздо больше голосов среди зарегистрированных демократов. Его тремя оппонентами были бывший мэр Глен-Риджа Карл Бергмансон, который баллотировался на платформе фискальной дисциплины, правительственной реформы и отмены пошлин на Garden State Parkway , New Jersey Turnpike и Atlantic City Expressway ; постоянный кандидат Джефф Босс; и бизнесмен и бывший кандидат в Конгресс Роджер Бэкон. Опрос Quinnipiac , проведенный незадолго до праймериз и опубликованный 20 мая 2009 года, показал, что 65% избирателей-демократов на праймериз проголосовали бы за Корзина, а остальные три кандидата получили по 4%–5%. Кроме того, 62% демократов одобрили его, а 24% — нет. [8]
В ночь первичных выборов, когда Корзин принял номинацию своей партии, вице-президент Джо Байден агитировал за него, заявляя, что он и президент Барак Обама помогут ему переизбраться. Байден также охарактеризовал Корзина как «губернатора Америки». [9]
Лонеган оспорил петиции Брауна, Келлера и Левина о выдвижении кандидатур, и административные судьи постановили, что их петиции не достигли порога в 1000 действительных подписей. Таким образом, их имена были удалены из первичного голосования. [15]
Основное внимание в ходе первичной кампании было уделено республиканскому соперничеству между фаворитом, бывшим прокурором США Крисом Кристи, который пользовался большой популярностью у партийного истеблишмента, и бывшим мэром Боготы Стивом Лонеганом. Обе стороны выпустили многочисленные телевизионные и радиорекламы, а также почтовые рассылки зарегистрированным республиканцам. Кристи сосредоточился на своей истории борьбы с коррупцией, в то время как Лонеган подчеркнул свои полномочия как пожизненного консерватора.
1 апреля Лонеган выпустил первую атакующую рекламу кампании 2009 года, а 19 апреля выпустил еще одну. Он обвинил Кристи в этически сомнительном присуждении контрактов на мониторинг без торгов во время его пребывания на посту прокурора США, охарактеризовал его как умеренного и выдвинул другие обвинения. [16] Однако 24 апреля Кристи ответил новой 60-секундной радиорекламой, отметив, что Лонеган проиграл много выборов за свою карьеру, включая поражение с разгромным счетом Стиву Ротману в Конгрессе в 1998 году и заняв четвертое место (из семи) на республиканских праймериз гонки губернатора Нью-Джерси 2005 года . Он также заявил, что план Лонегана «фиксированного налога», важная часть платформы кандидата, которая призывает применять одинаковую ставку подоходного налога ко всем, «приведет к повышению налогов почти на 70 процентов работников Нью-Джерси», и охарактеризовал предыдущие атаки Лонегана как «отчаянные». [17]
Среди тех, кто поддержал Кристи на праймериз, были бывший губернатор Нью-Джерси Томас Кин , бизнесмен Стив Форбс , бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани и бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни . [18] Кроме того, все окружные организации Республиканской партии поддержали Кристи, как и несколько конгрессменов Нью-Джерси.
Джо-сантехник поддержал Лонегана и провел с ним кампанию 5 мая. [19] 14 мая представитель США Рон Пол (республиканец от Техаса) разослал электронное письмо с поддержкой Лонегана и просьбой о пожертвованиях на его кампанию. Экономисты Арт Лаффер и Питер Шифф также поддержали Лонегана, как и член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси Майкл Дж. Доэрти .
Кристи был объявлен победителем праймериз, одержав победу над Лонеганом с перевесом 55 против 42 процентов. Лонеган немедленно поддержал Кристи, заявив:
Теперь это наша работа, теперь это ваша работа — изменить наше внимание, чтобы направить эту Республиканскую партию в новом направлении. У нас должно быть одно общее дело, одна причина. Нам нужно победить Джона Корзина. [20]
Перед праймериз прошли два спонсируемых государством теледебата. Первый, 12 мая, транслировался на NJN , а второй, состоявшийся 17 мая, транслировался на нью-йоркской телевизионной станции WABC-TV . Оба дебата были между Кристи и Лонеганом. Поскольку Меркт не достиг пороговых значений по сбору средств или расходам, установленных государством, ему не разрешили участвовать. [21] Однако все три кандидата были представлены в двух дополнительных радиодебатах, спонсируемых частным образом, незадолго до праймериз.
Кандидаты, вписанные в список
Корзин начал свою кампанию в июне, критикуя своих оппонентов-республиканцев и связывая их с бывшим президентом Джорджем Бушем-младшим . [49] Корзин также выпустил первые два рекламных ролика на телевидении, оба продолжительностью 30 секунд, выпущенных 5 января. В одном из роликов сравнивались позиции двух кандидатов по социальным вопросам. [50] Ассоциация губернаторов-республиканцев нанесла ответный удар, выпустив два собственных рекламных ролика на телевидении, показывающих, как Корзин нарушил предвыборные обещания 16 июня. [51]
Руководство Республиканской партии раскритиковало Корзина за предоставление контрактных уступок государственным служащим, предоставив им дополнительные семь оплачиваемых выходных, после того как прозвучали угрозы протестовать против ночного мероприятия по выборам, где вице-президент Байден был основным докладчиком. По оценкам, эти уступки обойдутся штату в 40 миллионов долларов. [52]
Выборы стали трехсторонней гонкой 7 июля, когда независимый кандидат Кристофер Даггетт , бывший региональный администратор Агентства по охране окружающей среды и заместитель начальника штаба бывшего губернатора Томаса Кина , объявил, что он собрал достаточно денег, чтобы претендовать на государственные средства и претендовать на участие в дебатах. [53] Лидеры как демократов, так и республиканцев серьезно отнеслись к кампании Даггетта. Всего за день до выборов Государственный комитет Демократической партии Нью-Джерси признался в финансировании политических роботизированных звонков в округе Сомерсет, нападавших на Кристи и призывавших голосовать за Даггетта. Председатель партии Джо Крайан изначально отрицал обвинения, пока не выяснилось, что в отказе от ответственности в конце звонка говорилось, что он был оплачен «Victory '09, проектом NJDSC», аббревиатура, относящаяся к Демократической партии штата. Кевин Робертс, представитель Республиканского комитета штата Нью-Джерси , раскритиковал Крайна, назвав его «откровенным лжецом», добавив, что «босс партии Корзина знает то, что знаем мы: послужной список Джона Корзина настолько ужасен, что они чувствуют, что им нужно попытаться обмануть избирателей и получить второй срок». [54] Аналогичным образом сенатор штата Марсия Карроу , координатор кампании Кристи в округе Хантердон , заявила, что избиратели Даггетта «могли бы также нажать на рычаг для Корзина». [55]
15 июля отделение либеральной экологической группы Sierra Club в Нью-Джерси опубликовало доклад, в котором критиковалась деятельность администрации Корзина в области охраны окружающей среды, а исполнительный директор Нью-Джерси Джефф Титтел заявил, что группа считает, что «это войдет в историю как худшая экологическая администрация в истории штата». [56] Государственная организация официально поддержала Даггетта 17 августа, что стало ее первой поддержкой независимого кандидата. [57]
Корзин был объектом энергичной рекламной кампании, финансируемой кампанией Кристи и Ассоциацией губернаторов-республиканцев , которая критиковала его деятельность на посту губернатора, связывала его с коррумпированными чиновниками и критиковала его за невыполнение своих предвыборных обещаний. RGA создала фиктивный газетный веб-сайт «The Corzine Times», собирая газетные статьи с критикой Корзина.
Одной из главных линий атаки Корзина были связи Кристи с непопулярным бывшим президентом Джорджем Бушем-младшим , который назначил Кристи на должность прокурора США в 2001 году. В августе 2009 года политический стратег Буша Карл Роув сообщил, что он вел переговоры с Кристи о возможном баллотировании на пост губернатора во время пребывания Кристи на посту прокурора США. Закон Хэтча 1939 года запрещает прокурорам США заниматься партийной политической деятельностью . [58] Корзин быстро включил это в свою рекламу, нацеленную на Кристи. [59]
Кампания Корзина подала запросы в соответствии с Законом о свободе информации с марта 2009 года, требуя записи о бюджетах, командировочных расходах и контрактах без торгов за время пребывания Кристи на посту прокурора США. [60] Прокуратура США не предоставила запрошенные документы до дня выборов. [61] Сенатор штата Лоретта Вайнберг потребовала положить конец «затору» со стороны прокуратуры США. [62] 12 августа преемник Кристи, исполняющий обязанности прокурора США Ральф Дж. Марра-младший , выпустил пресс-релиз в защиту офиса:
Прокуратура США работала настолько профессионально и оперативно, насколько это было возможно, чтобы выполнить все запросы, и фактически ежедневно контактировала с Исполнительным управлением прокуроров США (EOUSA) в Вашингтоне для выполнения этой обременительной и непрерывной задачи. ... Ни разу не было предпринято никаких попыток замедлить или затормозить процесс FOIA. [63]
18 августа 2009 года Кристи признал, что два года назад он одолжил 46 000 долларов первому помощнику прокурора США в Нью-Джерси Мишель Браун , будучи ее начальником в качестве прокурора штата, и что он не сообщил о займе ни в своих налоговых декларациях , ни в обязательном отчете о раскрытии финансовой информации в Комиссию по обеспечению соблюдения избирательного законодательства штата Нью-Джерси. [64] В ответ на раскрытие финансовых отношений между Кристи и Брауном Вайнберг призвал Браун отказаться от задачи по получению записей из Офиса прокурора США, запрошенных кампанией Корзайна в соответствии с Законом о свободе информации . [65] 25 августа Браун ушла со своего поста, заявив, что она не хочет быть «отвлекающим фактором» для офиса. [64] Хотя кампания Корзина стремилась сделать кредит основным вопросом кампании, опрос, проведенный в Квиннипиаке, показал, что только 43% избирателей считали, что спор о кредите был законной атакой, в то время как большинство в 49% назвали его несправедливой атакой. [66]
По состоянию на 20 сентября Корзин выпустил 4806 телевизионных рекламных роликов против 1393 рекламных роликов Christie's. [67]
Корзин, Кристи и Даггетт дебатировали друг с другом три раза до выборов. Два дебата были санкционированы Комиссией по обеспечению соблюдения избирательного законодательства штата; Кристи и Даггетт были обязаны участвовать в этих дебатах, поскольку они получали государственное финансирование. Корзин не искал государственного финансирования, но появился в обоих дебатах ELEC. Первые дебаты, санкционированные ELEC и спонсируемые NJN , Gannett New Jersey и The Philadelphia Inquirer , состоялись 1 октября в Трентоне . Они транслировались по телевидению на NJN. [68] В основных средствах массовой информации широко сообщалось, что Крис Даггетт выиграл первые дебаты. [69]
Вторые дебаты, одобренные ELEC, спонсируемые Fox News , The Record , WWOR-TV из Secaucus и WTXF-TV из Филадельфии , штат Пенсильвания, состоялись 16 октября в Университете Уильяма Патерсона в Уэйне . Они транслировались по телевидению на WWOR-TV и WTXF-TV. [68] [70]
Все три кандидата приняли участие в третьих дебатах, которые не были санкционированы ELEC и состоялись 22 октября. Дебаты транслировались по радио на WBGO , джазовой станции из Ньюарка , и одновременно транслировались на WNYC из Нью-Йорка, WHYY-FM из Филадельфии и общественных радиостанциях по всему штату Нью-Джерси. [71] Кристи и Даггетт согласились принять участие в четвертых дебатах, транслировавшихся по радио на частоте New Jersey 101.5 ; Корзин отказался от участия. [72]
Это были первые выборы губернатора с момента создания должности вице-губернатора [73], и кандидаты стали первыми кандидатами на пост губернатора в истории Нью-Джерси, выбравшими себе напарников. [74] Все двенадцать кандидатов в избирательном бюллетене выбрали своих напарников к крайнему сроку 27 июля 2009 года. [75]
Кристи, как республиканский кандидат на пост губернатора, выбрал Ким Гуаданьо , шерифа округа Монмут . Среди других кандидатов на эту должность были бывший конгрессмен Боб Фрэнкс , сенаторы штата Дайан Аллен и Дженнифер Бек , а также клерк округа Берген Кэтлин Донован .
Корзин, как кандидат от Демократической партии, выбрал сенатора штата Лоретту Вайнберг . Среди других кандидатов на эту должность были мэр Ньюарка и будущий сенатор США Кори Букер , сенаторы Нью-Джерси Ниа Гилл и Барбара Буоно , член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси Бонни Уотсон Коулман и богатый бизнесмен Рэндал Пинкетт .
Даггетт, получивший право на софинансирование, выбрал Фрэнка Дж. Эспозито из Ocean Township , давнего профессора и администратора в Университете Кина , который был советником комиссара по образованию в администрации Томаса Кина , в качестве своего напарника. Среди других кандидатов на пост были мэр Эдисона Джун Чой и фригольдер округа Пассаик Джеймс Галлахер.
Также были дебаты между тремя основными кандидатами на пост вице-губернатора: Лореттой Вайнберг , Ким Гуаданьо и Фрэнком Эспозито . Эти дебаты, спонсируемые Leadership New Jersey, состоялись в Университете Монмута в Уэст-Лонг-Бранч 8 октября. Они транслировались по телевидению на News 12 New Jersey и по радио на New Jersey 101.5. [68]
В Нью-Джерси республиканцы, как правило, наиболее сильны в северо-западных и прибрежных регионах штата, демократы, как правило, наиболее сильны в городских районах, а пригородные районы, такие как округа Мерсер , Миддлсекс , Юнион , Пассейик и Берген, считаются жеребьёвкой. На демократических праймериз Корзин набрал более 70% голосов только в городских районах, показав относительно низкие результаты среди пригородных демократов. Его самые слабые результаты были в округе Уоррен , где он победил, набрав всего 55% голосов. [76] С другой стороны, Корзин показал хорошие результаты в округе Берген , набрав почти 87% голосов. [77] На республиканских праймериз Кристи проиграл некоторые ключевые оплоты республиканцев, такие как округ Хантердон (где он получил 45,8% [78] ) и округ Уоррен (где он получил 46,9% [79] ) Лонегану.
Согласно опросу, проведенному 1 сентября университетом Куиннипиак , округа Хадсон и Эссекс были единственными округами, где большинство избирателей относились к Корзину благосклонно. У Корзина были перевернутые рейтинги во всех 19 других округах в этом опросе. [80] Напротив, у Кристи были перевернутые рейтинги в этих двух округах, но его благосклонно воспринимало большинство избирателей в каждом другом округе, за исключением округов Атлантик , Оушен и Монмут , где большинство избирателей относились к нему благосклонно.
Налоги и экономика были подавляющим большинством главных вопросов в этой кампании. Самым сильным вопросом Корзина было образование, но это был самый важный вопрос только для 4% потенциальных избирателей. [81] Кристи раскритиковал рекорд Корзина по повышению налогов, неспособности предоставить льготы по налогу на имущество и руководство периодом необычно высокой безработицы в штате. Корзин указал на глобальную экономическую рецессию как на причину экономических проблем штата. Республиканцы утверждали, что политика Корзина привела к чрезмерному налогообложению и экономическому упадку, вызвав отток жителей, задокументированный в отчете Школы планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна при Ратгерском университете. [82]
Кристи также проводил кампанию по вопросам этики, сокращения коррупции и прекращения фискальных трат. Эти вопросы были снова вынесены на передний план дебатов после того, как 44 человека, включая нескольких государственных служащих в Нью-Джерси, были арестованы ФБР в июле 2009 года в ходе операции Bid Rig . Корзин не был целью расследования; однако офис члена его кабинета, комиссара по делам общин Джозефа Дориа , подвергся обыску со стороны ФБР в связи с операцией Bid Rig. 23 июля губернатор Корзин попросил и принял отставку Дориа. Дориа не был обвинен в совершении какого-либо преступления. Хотя Корзина не обвиняли в каких-либо правонарушениях, коррупционная акция, которая привела к арестам в основном демократических чиновников, тем не менее, еще больше навредила репутации Корзина. Бывший региональный администратор Агентства по охране окружающей среды Алан Дж. Стейнберг предсказал в своей колонке от 23 июля, что коррупционный скандал обречет Корзина на переизбрание, поскольку этика снова станет важным вопросом, что поможет Кристи. [83] Сенатор штата Рэй Лесняк , известный демократ, признал, что «Если дело в этике, Корзин проигрывает. Не потому, что Джон Корзин слаб в вопросах этики, а потому, что это сильная сторона Криса Кристи, и теперь это общенациональные новости». [84]
При нормальных обстоятельствах Корзин считался бы имеющим неотъемлемое преимущество в « синем штате » Нью-Джерси. Ни один республиканец не выигрывал голоса выборщиков Нью-Джерси на президентских выборах со времен Джорджа Буша-старшего в 1988 году . До выборов 2009 года ни один республиканец не выигрывал общештатные выборы в Нью-Джерси с 1997 года , когда губернатор Кристин Тодд Уитман одержала переизбрание с 47,1% голосов. Последним республиканцем, победившим на общештатных выборах в Нью-Джерси с более чем 50% голосов, был действующий губернатор Томас Кин в 1985 году, который победил с 71% голосов. [85] Ни один республиканец не выигрывал выборы в Сенат США в Нью-Джерси со времен либерального республиканца Клиффорда Кейса в 1972 году.
В период с февраля 2009 года и до конца его срока рейтинг одобрения Корзина колебался от 33% до 42%. Рейтинг его неодобрения колебался от 46% до 66%. [86] Эти слабые цифры опросов были результатом нескольких факторов. Вступая в 2009 финансовый год, Нью-Джерси столкнулся с дефицитом бюджета примерно в 3 миллиарда долларов. Корзин попытался закрыть этот разрыв, введя заморозку заработной платы и отправив государственных служащих в неоплачиваемый отпуск, что было непопулярно среди многих профсоюзов государственных служащих, основного избирательного округа демократов. Корзин также сократил государственную помощь местным органам власти, что нанесло ущерб его положению в городских районах, которые составляли еще один ключевой сегмент базы демократов. По всему штату избиратели выражали мнение, что налоги были слишком высокими, а бюджетных сокращений было сделано слишком мало, и дальнейшее общественное недовольство усилилось после экономической рецессии в 2008 году . К концу мая 2009 года одобрение работы Корзина было самым низким среди всех губернаторов Нью-Джерси в современной истории, что поставило его позади Кристи в предвыборном опросе. [87] Эти слабые цифры указывали на то, что он может быть уязвим против сильного республиканского соперника. [88] Более того, ни один демократ не выигрывал переизбрание на пост губернатора штата с момента победы Брендана Бирна в 1977 году . [89]
Некоторые считали, что Корзин выиграет от популярности президента Барака Обамы , который выиграл штат в 2008 году с 57% голосов и имел более высокие рейтинги одобрения, чем Корзин. Однако рейтинги одобрения Обамы в штате варьировались, начиная от 68% в июньском опросе Quinnipiac [90] и заканчивая 53% в опросе PPP, что ниже, чем он получил в день выборов в 2008 году. [91] Другой опрос в июле дал ему 55% одобрения в штате, также меньше, чем он получил в день выборов. В том же опросе 47% считали, что Обама поможет показателям Корзина на выборах, проводя с ним кампанию. [92]
После появления вице-президента Байдена в июне на «плохо посещаемом» мероприятии в Корзине перед предвыборной кампанией администрация Барака Обамы обратилась к президенту Сената Нью-Джерси и бывшему губернатору Ричарду Коди с предложением рассмотреть возможность баллотироваться на место губернатора, если действующий президент откажется от своей заявки на переизбрание, ссылаясь на опросы, показывающие, что Коди опережает Кристи. [93] Обама провел предвыборный митинг в поддержку Корзина 16 июля. Первоначально митинг планировалось провести в Ратгерском университете , [94] но в конечном итоге он был проведен в Центре искусств PNC Bank . [95]
Газеты
Организации
Газеты
Выборные должностные лица
Организации
Профсоюзы
Газеты
Организации
«*» обозначает только добровольный ответ. В опросе FDU 26–30 августа 4% также ответили «ни то, ни другое».
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Сайты кампании (Архив)