Победители были объявлены на церемонии награждения 22 февраля 2009 года. [14] «Миллионер из трущоб» стал одиннадцатым фильмом, получившим награду за лучший фильм без каких-либо актерских номинаций. [15] Шон Пенн стал девятым человеком, дважды получившим награду за лучшую мужскую роль. [16] Победитель в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» Хит Леджер стал вторым исполнителем, получившим посмертный «Оскар». Первым актером, получившим эту награду, был Питер Финч , который посмертно стал лучшим актером телеканала Network через два месяца после своей смерти в январе 1977 года. [17] По совпадению, оба актера были первыми коренными австралийцами , получившими «Оскар» в своих категориях. Получив шесть номинаций, «ВАЛЛ-И» сравнялся с «Красавицей и чудовищем» 1991 года как анимационный фильм, получивший наибольшее количество номинаций в истории «Оскара». [13]
Награды
Дэнни Бойл , победитель в номинации «Лучший режиссер»Шон Пенн , победитель в номинации «Лучшая мужская роль»Кейт Уинслет , победительница в номинации "Лучшая женская роль"Хит Леджер , победитель в номинации "Лучшая мужская роль второго плана"Пенелопа Крус , победительница в номинации "Лучшая женская роль второго плана"Дастин Лэнс Блэк — победитель в номинации «Лучший оригинальный сценарий»А. Р. Рахман , победитель в номинации «Лучшая оригинальная музыка» и со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»Гульзар , со-победительница за лучшую оригинальную песнюЭндрю Стэнтон , победитель в номинации «Лучший анимационный фильм»Саймон Чинн , один из победителей в номинации «Лучший документальный фильм»Джеймс Марш , один из победителей в номинации «Лучший документальный фильм»Кунио Като , победитель в номинации «Лучший короткометражный анимационный фильм»
Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера. [20] [21] [22]
Ведущие
Исполнители
Информация о церемонии
Хью Джекман был ведущим 81-й церемонии вручения премии Оскар.
Из-за снижения количества зрителей недавних церемоний вручения премии Оскар, AMPAS заключила контракт с совершенно новой продюсерской командой в попытке возродить интерес к наградам и праздникам. В сентябре 2008 года Академия выбрала продюсеров Билла Кондона и Лоуренса Марка для участия в телепередаче. [23] Почти три месяца спустя актер Хью Джекман , который ранее вел три церемонии вручения премии «Тони» подряд в период с 2003 по 2005 год , был выбран ведущим гала-концерта 2009 года. [24] Джекман выразил предвкушение награды за несколько дней до этого и отметил, что он был в восторге от подготовки к церемонии. [25] [26]
Заметные изменения были внесены в производство телепередачи. Пытаясь вызвать напряжение и любопытство перед вручением наград, Кондон и Марк объявили, что не раскрывают никого из ведущих или исполнителей, которые будут участвовать в Оскаркасте. [27] Еще одной уникальной особенностью церемонии было то, что оркестр выступал на сцене, а не отправлялся в яму . [28] В отличие от предыдущих презентаций, пять предыдущих исполнителей, получивших «Оскар», представили каждую из актерских категорий, а не только одну или две. [29] Кроме того, Академия объявила, что впервые с тех пор, как «Оскар» начал вещание по телевидению, киностудии смогут транслировать по телевидению рекламу своих будущих фильмов. [30] Кроме того, поверх заключительных титров церемонии был показан монтаж предстоящих фильмов 2009 года. [31]
В организации церемонии приняли участие еще несколько человек. Крис Харрисон вел еженедельный закулисный видеоблог «Дорога к Оскару» на сайте церемонии вручения Оскара. [32] Дэвид Роквелл разработал новую декорацию и дизайн сцены для церемонии. [33] Историк кино и писатель Роберт Осборн приветствовал гостей, пришедших на торжество в Голливуд и Хайленд-центр . [34] Режиссер Джадд Апатоу снял комедийный монтаж, в котором Сет Роген и Джеймс Франко повторяют свои роли из «Ананасового экспресса» . [35] Режиссер Баз Лурманн поставил песенно-танцевальный номер в честь киномюзиклов. [36]
Питер Гэбриэл , который изначально должен был исполнить свою номинированную песню « Down to Earth » из ВАЛЛ-И во время прямой трансляции, отказался выступать после того, как узнал, что ему будет разрешено спеть только 65 секунд песни во время церемонии вручения награды за лучшую оригинальную песню. номинированные выступления. [37] Габриэль по-прежнему присутствовал на церемонии, но певец Джон Ледженд при поддержке Евангельского хора Соуэто исполнил песню вместо Габриэля. [38]
Кассовые сборы номинированных фильмов
Продолжая тенденцию последних лет, основные номинанты отдавали предпочтение независимым малобюджетным фильмам, а не блокбастерам. [39] [40] Однако один из номинантов на премию «Лучший фильм» собрал более 100 миллионов долларов до объявления номинаций (по сравнению с ни одним из них в предыдущем году). [41] На момент объявления премии «Оскар» совокупный доход пяти номинантов на лучший фильм составил 188 миллионов долларов, при этом средний доход за фильм составил 37,7 миллиона долларов. [42]
«Загадочная история Бенджамина Баттона» стала самым прибыльным среди номинантов на премию «Лучший фильм» с кассовыми сборами внутри страны в размере 104,4 миллиона долларов. [41] За фильмом последовали « Миллионер из трущоб » (44,7 миллиона долларов), «Милк » (20,7 миллиона долларов), «Фрост/Никсон» (8,8 миллиона долларов) и, наконец, « Читатель» (8,3 миллиона долларов). [42] Среди остальных 50 лучших релизов 2008 года по кассовым сборам в США до номинаций 33 номинации достались девяти фильмам из списка. Только «Темный рыцарь » (1-е место), «ВАЛЛ-И» (5-е место), «Кунг-фу Панда» (6-е место), «Волт» (19-е место) , «Тропический гром » (20-е место) и «Загадочная история Бенджамина Баттона» (21-е место) были номинированы за режиссуру и актерское мастерство. сценарий, лучший фильм или анимационный фильм. [43] Другими кассовыми хитами, входившими в топ-50, получившими номинации, были «Железный человек» (2-е место), «Особо опасен» (16-е место) и « Хеллбой 2: Золотая армия» (41-е место). [43]
Утечка фальшивых победителей
Вскоре после закрытия избирательных участков для награждения предполагаемый список победителей был опубликован в Интернете. В списке, который имел предполагаемую подпись президента Академии Сида Ганиса , говорилось, что Микки Рурк получил награду за лучшую мужскую роль, Кейт Уинслет - за лучшую женскую роль, Эми Адамс - за лучшую женскую роль второго плана, Хит Леджер - за лучшую мужскую роль второго плана, а победителем стал "Миллионер из трущоб". за лучший фильм. [44] Пресс-секретарь AMPAS Лесли Унгер позже сообщила, что список был «полным мошенничеством» и что компания PricewaterhouseCoopers только начала подсчитывать бюллетени. [45]
Критические обзоры
Шоу было встречено неоднозначно в СМИ. Некоторые СМИ восприняли передачу более позитивно. Телевизионный критик Роберт Бьянко из USA Today дал Джекману среднюю оценку, но похвалил продюсеров Кондона и Марка, заявив, что трансляция казалась «более быстрой и интимной, не жертвуя при этом голливудским гламуром». [46] Обозреватель Vanity Fair Джулиан Санктон дал высокую оценку выступлению Джекмана в качестве ведущего, заявив: «После нескольких лет гламурных острот от пресыщенных ведущих, таких как Джон Стюарт , Эллен ДеДженерес и Стив Мартин , новые продюсеры наняли ведущего, который был готов сломать пот». [47] Кинокритик Роджер Эберт высоко оценил игру Джекмана, отметив, что он «был бы очарователен в качестве ведущего, и так оно и было». Что касается самого шоу, Эберт добавил: «Это было лучшее шоу Оскара, которое я когда-либо видел, а я видел много». [48]
Другие СМИ отнеслись к шоу более критично. Обозреватель Los Angeles Times Мэри Макнамара считала, что выступление Джекмана «стерло все воспоминания» о том, как Дэвид Леттерман проводил церемонию в 1995 году, что вызвало широкую критику. [49] Телевизионный критик Time Джеймс Поневозик писал, что Джекман был «очарователен и игрив, и я готов поспорить, что он просто убивал в комнате. Но на самом деле он не выходил за пределы комнаты, и, похоже, не особо пытался». Он также отметил, что, хотя были и некоторые занимательные моменты, «в целом у трансляции были проблемы с темпом». [50] Морин Райан из Chicago Tribune заметила: «Все это было вызвано маниакальным желанием привнести в разбирательство немного гламура старой школы». Она добавила, что длинные вступления, восхваляющие действующих кандидатов, замедлили процесс. [51]
Рейтинги и прием
Американская телепередача на канале ABC привлекла в среднем 36,94 миллиона человек за всю ее длину, что на 13% больше, чем рекордно низкий уровень церемонии прошлого года . [52] [53] По оценкам, 68,48 миллиона зрителей посмотрели всю или часть наград. Шоу также получило более высокие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 20,88% домохозяйств наблюдали за долей в 32,44. [54] Кроме того, программа получила рейтинг 12,43 при доле 30,61 среди возрастной группы 18–49 лет, что на 13 процентов больше. [54]
A ^ :После переговоров с его семьей в Австралии Академия определила, что награда будет принадлежать дочери Леджера, Матильде Роуз Леджер. Однако из-за возраста Матильды она не получит полного права собственности на статуэтку до своего восемнадцатилетия в 2023 году. [60] До этого времени ее мать, актриса Мишель Уильямс , будет хранить статуэтку в доверительном управлении Матильды. [61] Семья Леджера присутствовала на церемонии. От его имени на сцене награду приняли его родители и сестра. [17]
Рекомендации
^ Мур, Роджер; Хэл Бодекер; Дьюэйн Бевил (13 декабря 2008 г.). «Хью Джекман приглашен вести телепередачу церемонии вручения Оскара». Орландо Сентинел . Издательство Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ Энг, Джойс (11 февраля 2009 г.). «Тим Ганн и Робин Робертс проведут предварительное шоу Оскара на канале ABC» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Коэн, Сэнди (24 сентября 2008 г.). «Оскар» назначает Марка Кондона для наблюдения за телетрансляцией» . США сегодня . Компания Ганнетт . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ «Роджер Гудман назначен директором 81-й церемонии вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. 24 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 2 января 2009 г.
↑ Лоури, Брайан (22 февраля 2009 г.). «Обзор: «81-я ежегодная церемония вручения премии Оскар - с дивана»». Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
↑ Зейдман, Роберт (24 февраля 2009 г.). «Награды Американской киноакадемии «Американский идол» и «Менталист» лидируют по просмотру трансляций». TVbytheNumbers . Трибьюн Медиа . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
↑ Вена, Джойс (12 декабря 2008 г.). «Хью Джекман будет ведущим церемонии вручения премии «Оскар» 2009 года, подтверждает Академия» . МТВ . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ О'Нил, Том (3 февраля 2009 г.). «Джессика Бил ведет научно-технический Оскар». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Леопольд, Тодд (22 февраля 2009 г.). «Собака из трущоб» творит историю и получает «Оскар». CNN . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
↑ Хорн, Джон (23 февраля 2009 г.). «Собака из трущоб» поражает воображение: он получил 8 «Оскаров». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
↑ Ванчери, Барбара (23 февраля 2009 г.). «Top Dog: Путешествие в Индию оказывается золотым для сказки Мумбаи». Питтсбург Пост-Газетт . Блокировать связь . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
^ ab «Форест Уитакер присоединится к президенту Академии Сиду Ганису для номинаций на Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . 20 января 2009 года. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 21 января 2009 г.
^ Аб О'Нил, Том (22 января 2009 г.). «Номинации на Оскар: увлекательные факты, цифры и вехи». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ «Лауреаты и номинанты премии Оскар» . CNN . Тайм Уорнер. 22 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
^ Энг, Джойс (20 февраля 2009 г.). «Оскар: кто победит и кто удивит?». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 24 мая 2009 г.
^ О'Нил, Том (23 февраля 2009 г.). «Шон Пенн — девятый актер, получивший два Оскара за главную роль». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
↑ Аб Джонсон, Рид (23 февраля 2009 г.). «Хиту Леджеру горько-сладкий привет». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
^ «Номинанты и победители 81-й церемонии вручения премии Оскар (2009)» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
^ Брэкстон, Грег (23 февраля 2009 г.). «Гуманитарная премия Джина Хершолта: Джерри Льюис». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
↑ Финке, Никки (22 февраля 2009 г.). «Живое подкрадывание на церемонии вручения премии Оскар 2009: Оскар падает, шоу спотыкается» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Смит, Нил (21 февраля 2009 г.). «На гала-концерте Оскара ожидают сюрпризы». Новости BBC . Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
↑ Роуз, Адам (26 февраля 2009 г.). «Троян укрепляет репутацию голливудской группы». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 4 марта 2009 г.
↑ Кинг, Сьюзен (24 сентября 2008 г.). «Лоуренс Марк и Билл Кондон продюсируют Оскар». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ «Хью Джекман будет ведущим церемонии вручения Оскара» . Новости CBS . Корпорация CBS . 12 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Эшерих, Кэти (20 февраля 2009 г.). «Хью Джекман о проведении церемонии вручения Оскара: «Ночь празднования»». Новости АВС . Компания Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Шварц, Мииси (28 января 2009 г.). «Хью Джекман: самый сексуальный ведущий Оскара?». Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
^ Брезникан, Энтони (19 февраля 2009 г.). «Оскар 11: Команда стремится возродить телетрансляцию награждений». США сегодня . Компания Ганнетт. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ «Я с группой! Показан сценический дизайн церемонии вручения Оскара» . Новости Эн-Би-Си . NBCUniversal. 20 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Кларк, Майк (23 февраля 2009 г.). «Время вручения Оскара: этот год против других». США сегодня . Компания Ганнетт. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
^ Грей, Тимоти М.; Синтия Литтлтон (8 октября 2008 г.). «Реклама фильма будет показываться во время телетрансляции Оскара». Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
↑ Дэвис, Эрик (23 февраля 2009 г.). «Лучший и худший итог премии Оскар 2009 года». Кивифон . АОЛ . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.
↑ Гельман, Влада (18 февраля 2009 г.). «Oscar.com объявляет веб-шоу» . Телевизионная неделя . Крэйн Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
↑ Браун, Патрисия Ли (12 февраля 2009 г.). «Маленький золотой человечек в новом голубом мире». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ «Роберт Осборн поприветствует знаменитостей на красной дорожке Оскара» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. 17 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ Энг, Джойс (23 февраля 2009 г.). «Лучшие моменты Оскара: слезы по Джокеру, дети на миллион долларов и многое другое». Телепрограмма . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Сазерленд, Бен (23 февраля 2009 г.). «Джекман в песне на своем первом Оскаре». Новости BBC . Би-би-си. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ Брезникан, Энтони (13 февраля 2009 г.). «Питер Гэбриэл не будет выступать на «Оскаре». США сегодня . Компания Ганнетт. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Донахью, Энн (23 февраля 2009 г.). «Миллионер из трущоб» получил музыкальный «Оскар»» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Корлисс, Ричард (12 февраля 2009 г.). «Как «Оскар» стал «Эмми». Время . Тайм Уорнер. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Чипли, Майкл (24 июня 2009 г.). «Академия расширяет пул лучших картин до 10». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ Аб Эллер, Клаудия (23 февраля 2009 г.). «Номинации Бенджамина Баттона на Оскар могут не окупиться для Paramount». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ ab «Номинации на премию Оскар 2008 года и победитель за лучший фильм». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
^ ab «Номинации на Оскар 2008 года и победы по фильмам» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Карлсон, Николас (21 февраля 2009 г.). «Утечка списка лауреатов Оскара — фейк». Бизнес Инсайзер . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Финн, Натали (19 февраля 2009 г.). «Утечка списка лауреатов Оскара — это полное мошенничество». Э! . NBCUniversal. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
↑ Бьянко, Роберт (23 февраля 2009 г.). «На этом шоу Оскара на сцене будут интимность и гламур». США сегодня . Компания Ганнетт. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
↑ Санктон, Джулиан (23 февраля 2009 г.). «Книга Хью Джекмана на следующие десять лет, Оскар». Ярмарка Тщеславия . Публикации Конде Наст . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
↑ Эберт, Роджер (23 февраля 2009 г.). «Оскар» передается на аутсорсинг. Чикаго Сан-Таймс . Медиа-группа Сан Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
↑ Макнамара, Мэри (23 февраля 2009 г.). «Само шоу Оскара было в тупике». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года.
↑ Поневозик, Джеймс (23 февраля 2009 г.). «Утро после: старая песня и танец Оскара». Время . Тайм Уорнер. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года.
↑ Райан, Морин (23 февраля 2009 г.). «Новый формат, ведущий не может спасти затянувшуюся телепередачу». Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
↑ Зейдман, Роберт (24 февраля 2009 г.). «Лучшие шоу Primetime ABC за неделю 16–22 февраля 2009 г.». TVbytheNumbers . Зап2ит. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
↑ Аделиан, Йозеф (24 февраля 2009 г.). «Рейтинги Оскара ТВ: лучше, но нехорошо». ТВЛайн . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
^ ab «81-я церемония вручения премии «Оскар» в среднем составляет 36,3 миллиона, что на 4,2 миллиона больше, чем в прошлом году». Зап2ит. 23 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
^ "База данных премии Primetime Emmy" . Академия телевизионных искусств и наук . АТАС. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
^ «Полный список победителей премии «Эмми» 2009 года» . Э! . NBCUniversal. 13 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ О'Нил, Том (21 сентября 2009 г.). «Кто действительно удивлен? Оскар отодвинул на второй план Джастина Тимберлейка на церемонии «Эмми». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Малкин, Марк (9 февраля 2009 г.). «Королева будет править в ночь Оскара». Э! . NBCUniversal. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
↑ Ло, Рики (24 февраля 2009 г.). «И Оскар достается…» « Филиппинская звезда » . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
^ Понд, Стив (18 февраля 2009 г.). «Если Леджер победит, Оскар отойдет дочери». Новости CBS . Корпорация CBS. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 7 июня 2013 г.
↑ Горнштейн, Лесли (19 февраля 2009 г.). «Почему Маленькая Матильда не может получить (потенциальный) Оскар» Хита?» Э! . NBCUniversal. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с 81-й церемонией вручения премии Оскар .
Официальные сайты
Официальный сайт премии Оскар
Официальный сайт Академии кинематографических искусств и наук
Официальный сайт Wayback Machine (архивировано 4 марта 2009 г.)