stringtranslate.com

Сезон 2009 года «Питтсбург Пайрэтс»

Сезон 2009 года для Pittsburgh Pirates стал 128-м сезоном франшизы и 123-м в Национальной лиге . [2] Это был их девятый сезон на PNC Park . Сезон является вторым сезоном франшизы под руководством Джона Рассела . [3] В этом сезоне Pirates стали первой франшизой в профессиональном спорте, которая потерпела 17 поражений подряд, обойдя Philadelphia Phillies 1933–1948 годов с показателем 16. [4] Pirates заняли шестое и последнее место в Национальной лиге Central с показателем 62–99. Pirates пытались улучшить свой результат 2008 года , покорить победный рекорд и впервые с 1992 года выйти в плей-офф . Однако после 11–10 поражений в апреле Pirates потерпели серию поражений. После серии из 8 поражений с 3 по 10 мая «Пиратс» больше ни разу не поднялись выше отметки .500 и не смогли достичь своей цели.

Межсезонье

Организация уволила тренера по питчингу Джеффа Эндрюса и тренера по первой базе Лу Фрейзера на следующий день после окончания сезона 2008 года , [5] [6] но, как ожидается, остальной персонал останется на прежнем месте до 2009 года. [7] В октябре 2008 года Джо Керриган — ранее игравший за Boston Red Sox и Philadelphia Phillies — был нанят в качестве нового тренера по питчингу, [8] а Перри Хилл стал тренером по первой базе. [9] 24 ноября Pirates подписали контракт с Динешем Пателем и Ринку Сингхом из Индии. [10] Пара приняла участие в Million Dollar Arm , конкурсе, проводимом в их родной стране, чтобы выяснить, у кого из 30 000 участников самая сильная и точная рука. [11] Никогда не слышав о бейсболе до 2007 года, и Патель, и Сингх могут бросать со скоростью более 90 миль в час. Пара примет участие в весенних тренировках. [12] Руководство планирует более внимательно следить за тренировками игроков в межсезонье. [13]

Радиокомментатор Pirates, работавший 33 года, Лэнни Фраттаре , ушёл на пенсию до начала сезона. [14] [15] Тим Неверетт, ранее работавший на Fox Sports Rocky Mountain , был выбран на его место после поиска примерно 200 кандидатов. [16] [17] В январе 2009 года команда провела свой шестой PirateFest в конференц-центре Дэвида Л. Лоуренса . Трёхдневное мероприятие посетили 15 127 человек, и оно увеличило количество абонементов, купленных с сезона 2008 года. [18] Президент Фрэнк Кунелли заявил, что команда отстала от Pittsburgh Steelers и Pittsburgh Penguins с «маркетинговой и деловой точки зрения», но «... усердно работает, чтобы вернуться туда, где мы должны быть, как в Главной лиге бейсбола, так и в Питтсбурге». [19] «Пираты» добавили рукава к своей форме и добавили альтернативную форму с золотой буквой «P» на груди, которую будут носить во время некоторых игр. [20]

Весенние тренировки

«Нам как организации и нашим игрокам пора осознать, что проигрыш неприемлем. Это неприемлемый образ жизни для Пирата».

Джон Рассел [21]

Предсезонный график «Пиратов» состоял из 35 игр в Брейдентоне, Флорида , включая две вечерние игры и игру против сборной Нидерландов по бейсболу . [22] Когда 13 февраля были отчитаны питчеры и кэтчеры, были определены три из двенадцати позиций питчеров: стартер Пол Махольм , подающий Джон Грабоу и клоузер Мэтт Каппс . [23] «Пираты» начали весенние тренировки с 21 из 40 разных игроков с весенних тренировок 2008 года; [24] среди них были Эрик Хинске , Рамон Васкес и Джейсон Харамильо , которые были приобретены в межсезонье. [21] Начиная с 5 марта, Иэн Снелл , Рамон Васкес и Джон Грабоу представляли свои страны на World Baseball Classic 2009 года . [25] «Пираты» завершили весенние тренировки с результатом 17–15. «Это придает нам некоторую уверенность», — сказал Джон Рассел. «Мы упорно трудились всю весну». [26] Зарплата «Пиратов» в первый день сезона составила 50 984 000 долларов США. [27] «Пираты» окончательно определились со своим составом в первый день сезона за два дня до начала сезона (звездочкой отмечены новые игроки сезона 2009 года): [28]

Регулярный сезон

Апрель

Pirates открыли сезон победой со счетом 6–4 над St. Louis Cardinals, набрав четыре очка в последнем иннинге и выиграв третью подряд игру первого дня с отрывом. [29] Спустя две игры Pirates набрали 17 очков, чтобы победить Cardinals со счетом 7–4, [30] но на следующий день им удалось набрать всего один очко, и они разделили свою первую серию со счетом 2:2. [31] Из-за дождя серия Pirates в Цинциннати сократилась до двух игр; Питтсбург выиграл первую игру со счетом 10–2 после того, как Райан Думит нанес свой первый в карьере большой шлем в последнем иннинге. [32] 13 апреля Pirates завершили первую в лиге тройную игру сезона и первую для Pirates за 16 лет; однако они проиграли игру со счетом 2–0. [33] В домашнем матче открытия сезона 13 апреля Зак Дьюк отыграл полную игру без пропущенных мячей, и «Пираты» победили «Хьюстон Астрос» со счетом 7–0. [34] В игре и «Пираты», и «Астрос» носили фуражки полиции Питтсбурга в честь трех офицеров, которые были застрелены 4 апреля. [35] На предматчевых церемониях чествовали офицеров, а также бывшего питчера «Пиратов» и нынешнего комментатора Стива Бласса за этот 50-й сезон в команде и включали пролет четырех вертолетов Apache из 1/104-го батальона разведки и нападения Национальной гвардии армии Пенсильвании . [36] В первой субботней дневной игре в Питтсбурге с 2005 года Крейг Монро выбил два хоумрана по три очка в последовательных иннингах, что принесло «Пиратам» их первые победы подряд в сезоне. [37] 21 апреля кэтчер Райан Думит объявил, что ему необходима операция по исправлению сломанной кости запястья, и что он пропустит от восьми до десяти недель. [38] Позже в тот же день «Пираты» обыграли «Флорида Марлинс» со счетом 3–2, что принесло им две игры с показателем выше .500 с первой серии сезона 2007 года. [39] На следующий день «Пираты» впервые с 2005 года разгромили «Марлинс», обеспечив «Питтсбургу» лучший старт из 15 игр с 2002 года. [40] «Пираты» выиграли две игры из трех против «Сан-Диего Падрес», [41] прежде чем закрыть апрель, проиграв «Милуоки Брюэрс». [42] Энди ЛаРош уверенно отбил в 11 играх, что стало для него рекордом в карьере, во второй половине месяца. [43]

Питтсбург закончил месяц с результатом 11–10 — впервые с 2002 года, когда команда превысила .500 к концу апреля. [43] Команда разделила третье место в дивизионе NL Central, на четыре игры отстав от St. Louis Cardinals, которые закончили месяц с лучшим результатом в лиге. [44] Команда питчеров показала самый низкий в лиге средний заработанный ран (ERA) — 3,41, отчасти из-за того, что тренер питчеров-первогодок Джо Керриган учил питчеров основывать питчи на тенденциях отбивающих. [45]

Может

Cincinnati Reds победили Pirates в двух играх из трех на PNC Park, чтобы открыть май. [46] Заключительные две игры домашнего стадиона показали, что Pirates проиграли свои 16 и 17-ю игры подряд Milwaukee Brewers — вторая самая длинная серия из всех команд в истории MLB. [47] Pirates были разгромлены в двух играх серии в Сент-Луисе — поражения продлили серию поражений Pittsburgh до пяти последовательных выездных игр и девяти из последних десяти в целом. [48] Pirates были разгромлены New York Mets в своей первой серии на Citi Field в Нью-Йорке , продлив свою серию поражений до восьми игр подряд. [49] Pirates вернулись домой, чтобы победить St. Louis Cardinals в двух из трех игр. [50] 13 мая Адам Ларош стал первым игроком в истории MLB, у которого отобрали хоумран из-за мгновенного повтора во время процедуры, вступившей в силу в августе 2008 года. [51] Пираты завершили свою домашнюю серию, выиграв две игры из трех против Колорадо Рокиз, закончив домашнюю серию со счетом 4–2. В последней игре серии Рокиз Питтсбург набрал десять очков за один иннинг впервые с августа 2003 года. [52] Пираты выиграли три из четырех игр против Вашингтон Нэшионалс, продлив свою победную серию до пяти игр. [53] «Пираты» продолжили свое выездное турне шестью играми в Чикаго, став первой командой в истории MLB, которая сыграла с «Кабс» и «Уайт Сокс» в серии подряд с момента начала интерлиги в 1997 году. [54] Проиграв первые две игры первой интерлиги сезона против «Уайт Сокс», Джек Уилсон выбил свой первый хоумран в году, сравняв счет в финальной игре серии с двумя аутами в последнем иннинге; Найер Морган забил победный забег позже в иннинге. [55] 25 мая Фредди Санчес стал первым «Пиратом», набравшим шесть хитов в одной игре со времен Уолли Бэкмана в 1990 году, когда «Пираты» победили «Кабс». [56] «Пираты» проиграли «Кабс» две из трех игр, набрав в общей сложности три очка в своих поражениях. [57] «Пираты» завершили месяц, проиграв две игры из трех «Хьюстон Астрос». Нейт Маклаут сделал хоумран, чтобы начать последнюю игру месяца, но «Пираты» забили все остальные раны, проиграв 2–1. [58] В течение мая «Пираты» накопили показатель 11–17, закончив сезон с результатом 20–28 в целом. Команда была на пятом месте в Центральном дивизионе Национальной лиги. [59]

Июнь

Pirates начали месяц с серии из четырех игр против New York Mets, хотя она была сокращена до трех игр, когда игра 3 июня была отложена. Pirates выиграли все три игры, которые были сыграны. 4 июня Pirates обменяли All Star Nate McLouth в Atlanta Braves на трех игроков низшей лиги, включая будущего стартового питчера Чарли Мортона . Позже в тот же день команда повысила аутфилдера Эндрю МакКатчена из AAA Indianapolis, [60] который стал постоянным стартовым центральным полевым игроком команды. Затем Pirates проиграли два из трех Astros в Хьюстоне и два из четырех Atlanta Braves, прежде чем вернуться домой для начала игры Interleague. Они взяли две игры у Tigers, прежде чем отправиться в еще одну выездную серию, сначала в Миннесоту (где они выиграли только одну игру), а затем в Колорадо (где они были разгромлены). Затем они вернулись домой, чтобы выиграть два из трех против Cleveland Indians и Kansas City Royals. В игре против Royals 26 июня стартовый питчер Вирджил Васкес одержал свою первую победу в своем дебютном матче в высшей лиге. Затем Pirates сыграли серию из трех игр против Chicago, которая растянулась до июля, в которой они проиграли со счетом 2:3. 30 июня стартовый центральный филдер Найер Морган и запасной питчер Шон Бернетт были обменяны в Washington Nationals на Ластингса Милледжа и Джоэла Ханрахана . Ханрахан был немедленно включен в стартовый состав, но Милледж был вынужден пройти серию восстановительных стартов в AAA Indianapolis, прежде чем его вызвали, из-за имеющейся травмы. В этом месяце городская команда Национальной хоккейной лиги Penguins выиграла Кубок Стэнли , что в сочетании с трудностями команды и победой Steelers Национальной футбольной лиги в Суперкубке в феврале привело к появлению шутки о том, что город является «Городом чемпионов. И пиратов».

Июль

Pirates проиграли первую игру месяца против Cubs, затем играли против Mets в составе отложенной игры 3 июня. Они проиграли 9–8 в 10 иннингах, несмотря на то, что сравняли счет после All-Star Closer Франсиско Родригеса . Затем Pirates отправились во Флориду, чтобы встретиться с Marlins, и проиграли две игры против трех. Они не добились большего успеха в поездке в Хьюстон, где также выиграли только одну игру, а затем были разгромлены Phillies в своей следующей серии. 17 июля в первой из трех игр серии против San Francisco Giants реливер Эван Мик одержал свою первую победу в сезоне в игре из 14 иннингов. Они также выиграли следующую игру, хотя и проиграли финал серии. 20 июля в первой из трех игр серии против Brewers скамейки запасных были очищены в восьмом иннинге, когда питчер Milwaukee Крис Смит ударил питтсбургского реливера Джеффа Карстенса подачей. Pirates выиграли ту игру со счетом 8–5, а серию — 2–1. Следующая поездка привела их в Атланту, где они проиграли три из пяти, а затем в Сан-Франциско, где их разгромили. Перед финальной игрой серии 29 июля Pirates обменяли ветерана шорт-стопа Джека Уилсона в Seattle Mariners на будущего стартового шорт-стопа Ронни Седеньо и четырех игроков Minor League. После игры Pirates обменяли трехкратного звездного второго игрока с базы Фредди Санчеса в Giants на питчера младшей лиги Тима Олдерсона. 31 июля Pirates вернулись домой на серию из четырех игр против Nationals, которая растянулась до августа.

Август

Хотя они выиграли игры 31 июля и 1 августа, Pirates проиграли следующие две игры, разделив серию 2–2. Это положило начало серии из восьми проигрышей против Nationals, Diamondbacks и Cardinals, которая закончилась 11 августа, когда Pirates победили Rockies в Колорадо. Они проиграли следующие две игры Rockies, а следующие две — Cubs. Игра 16 августа в Чикаго была отложена из-за дождя. Вернувшись домой, Pirates разгромили Brewers и взяли два из трех у Reds и Phillies. Pirates не выиграли ни одной игры в оставшуюся часть месяца, проиграв Brewers и Reds в серии, которая растянулась до сентября.

Сентябрь

Pirates начали сентябрь, проиграв обе игры в даблхедере против Reds. Затем они вернулись домой, чтобы сыграть с Cardinals, против которых они выиграли одну игру из трех. Затем они проиграли первую игру из трех игр серии против Cubs, что принесло им 82-е поражение и установило рекорд по количеству последовательных проигрышных сезонов в любом виде спорта с 1933–1948 Philadelphia Phillies. [4]

Журнал игры

Дивизиональное положение


Рекорд против соперников


Подробные записи

Реестр

Состав участников дня открытия

Награды и почести

Матч всех звезд Главной лиги бейсбола 2009 г.

Статистика

Удар

Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = попадания; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны

Питчинг

Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.

Транзакции

Предсезонный

(29 октября 2008 г. – 4 апреля 2009 г.)

В сезон

(5 апреля 2009 г. – 4 ноября 2009 г.)

Система фермерского хозяйства

ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Линчбург

Ссылки

  1. ↑ С 1882 по 1906 год команда играла в Аллегейни, штат Пенсильвания , который в 1907 году был аннексирован Питтсбургом и получил название Северная сторона .
  2. ^ Ковачевич, Деян (13 февраля 2009 г.). «Задача Рассела: сделать их лучше». Pittsburgh Post-Gazette . стр. C1.
  3. ^ Лангош, Дженифер (27 сентября 2008 г.). "Генеральный менеджер Хантингтон оценит тренеров". MLB.com . Получено 23 апреля 2009 г.
  4. ^ ab Robinson, Alan (7 сентября 2009 г.). «Два HR Ли для Кабс помещают Пиратов в книгу рекордов». Yahoo! Sports . Associated Press . Получено 8 сентября 2009 г.
  5. ^ "Последнее место Pittsburgh Pirates увольняет 2 тренеров". USA Today . Associated Press. 29 сентября 2008 г. Получено 23 апреля 2009 г.
  6. ^ Лангош, Дженифер (29 сентября 2008 г.). «Пираты вносят немедленные изменения». MLB.com . Получено 23 апреля 2009 г.
  7. ^ Ковачевич, Деян (30 сентября 2008 г.). «Опыт пиратов после увольнения Эндрюса». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. Получено 30 сентября 2008 г.
  8. ^ Лангош, Дженифер (20 октября 2008 г.). «Керриган нанята в качестве тренера по питчингу». MLB.com . Получено 23 апреля 2009 г.
  9. ↑ Лангош, Дженифер (7 ноября 2008 г.). «Бакс» заполняют состав Хиллом на первой базе». MLB.com . Получено 23 апреля 2009 г.
  10. ^ Лангош, Дженифер (24 ноября 2008 г.). «Бакс подписывает пару индийских херлеров». MLB.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 30 ноября 2008 г.
  11. ↑ Nightengale, Bob (25 ноября 2008 г.). «Новички-питчеры из Индии подписывают контракт с Pirates». USA Today . Получено 30 ноября 2008 г.
  12. ^ Лангош, Дженифер (25 ноября 2008 г.). «Indian hurlers' inking opens new market». MLB.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. Получено 30 ноября 2008 г.
  13. ^ Биртемпфель, Роб (27 сентября 2008 г.). «Наблюдая за талией». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 28 сентября 2008 г.
  14. ^ Робинсон, Алан (1 октября 2008 г.). «Фраттар уходит в отставку после 33 сезонов в составе «Пиратов». USA Today . Associated Press . Получено 1 октября 2008 г.
  15. ^ "Диктор Pittsburgh Pirates Лэнни Фраттар уходит на пенсию после 33 сезонов" (пресс-релиз). Pittsburgh Pirates . 1 октября 2008 г. Получено 23 апреля 2009 г.
  16. ↑ Ковачевич, Деян (19 декабря 2008 г.). «Pirates tab Denver man as new broadcaster». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 19 декабря 2008 г.
  17. ^ "Тим Неверетт нанят в качестве комментатора игр" (пресс-релиз). Pittsburgh Pirates . 19 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 19 декабря 2008 г.
  18. ^ Ковачевич, Деян (26 января 2009 г.). «PirateFest crowds tops 15,000». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Получено 28 января 2009 г.
  19. ^ "Pirates играют в догонялки со Steelers, Pens". Sports Illustrated . Associated Press. 30 января 2009 г. Получено 23 апреля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  20. ^ "Пираты восстанавливают рукава униформы, добавляют черные верха". USA Today . Associated Press. 23 января 2009 г. Получено 23 апреля 2009 г.
  21. ^ ab Finder, Chuck (15 февраля 2009 г.). «Адам Ларош: Надежды на тяжелую работу приносят сезон сжигания амбаров». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Получено 15 февраля 2009 г.
  22. ↑ Лангош, Дженифер (9 декабря 2008 г.). «Бакс» опубликовали расписание весенних тренировок». MLB.com . Получено 10 декабря 2008 г.
  23. ^ "Pirates Team Report". Yahoo! Sports . 11 февраля 2009 г. Получено 13 февраля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ↑ Биртемпфель, Роб (8 февраля 2009 г.). «Хантингтон оставил свой след в составе». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Получено 10 февраля 2009 г.
  25. ^ Kovacevic, Dejan (3 марта 2009 г.). "Grabow gets call from US for Classic". Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 3 марта 2009 г.
  26. ^ "Morneau забивает 3 очка, Twins побеждают Pirates 7–6". Yahoo! Sports . Associated Press. 5 апреля 2009 г. Получено 5 апреля 2009 г.
  27. ^ Ковачевич, Деян (2 апреля 2009 г.). «Весенние тренировки: Карстенс делает ротацию». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  28. ↑ Ковачевич, Деян (4 апреля 2009 г.). «Весенние тренировки: Пираты завершают состав». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 5 апреля 2009 г.
  29. ↑ Ковачевич, Деян (6 апреля 2009 г.). «Мощный удар Уилсона завершает девятый иннинговый розыгрыш «Пиратов», победа со счетом 6–4». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 7 апреля 2009 г.
  30. ↑ Fallstrom, RB (9 апреля 2009 г.). «Duke, Pirates побеждают Cardinals со счетом 7–4». San Francisco Chronicle . Associated Press . Получено 23 апреля 2009 г. .
  31. ↑ Kovacevic, Dejan (9 апреля 2009 г.). «Пираты срывают попытку Карпентера без попадания, но падают, 2–1». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г. Получено 23 апреля 2009 г.
  32. ^ "Maholm получает первую выездную победу с июля; удар Думита — первый в карьере". ESPN.com . Associated Press. 11 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  33. ^ "Pirates проворачивают тройную игру против Reds". Seattle Post-Intelligencer . Associated Press. 13 апреля 2009 г. Получено 23 апреля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  34. ↑ Робинсон, Алан (13 апреля 2009 г.). «Дюк закрывает падающий Астрос, Пираты выигрывают 7–0». Yahoo! Sports . Associated Press . Получено 13 апреля 2009 г. .
  35. ↑ Дворчак, Роберт (14 апреля 2009 г.). «Пираты дарят шапки погибшим офицерам». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 14 апреля 2009 г.
  36. ^ "Pirates отпразднуют 50-й сезон Стива Бласса в клубе во время домашнего матча 2009 года 13 апреля" (пресс-релиз). PittsburghPirates.com. 16 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 г. Получено 13 апреля 2009 г.
  37. ^ "У Монро 6 RBI, поскольку Пираты обыгрывают Брейвс". ESPN.com . Associated Press. 18 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 19 апреля 2009 г.
  38. ^ «Pirates' C Doumit нуждается в операции на запястье». Yahoo! Sports . Associated Press. 21 апреля 2009 г. Получено 22 апреля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ↑ Kovacevic, Dejan (21 апреля 2009 г.). «Три удара Санчеса выводят «Пиратов» вперед, «Флориду», 3–2». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 21 апреля 2009 г.
  40. ↑ Робинсон, Алан (21 апреля 2009 г.). «Пираты под предводительством ЛаРоша побеждают со счетом 7–4, разгромив Марлинс». Yahoo! Sports . Associated Press. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 22 апреля 2009 г.
  41. ^ "Gallardo играет, Brewers выигрывают со счетом 1–0, Pirates разгромили". Yahoo! Sports . Associated Press. 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 1 мая 2009 г.
  42. ^ "Олендорф останавливает Падрес, приводит Пиратов к победе". Yahoo! Sports . Associated Press. 26 апреля 2009 г. Получено 1 мая 2009 г.
  43. ^ ab Finder, Chuck (30 апреля 2009 г.). «Pirates Notebook: Duffy bounces back with Brewers». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Получено 1 мая 2009 г.
  44. ^ "Таблица регулярного сезона: по состоянию на 30 апреля 2009 г.". MLB.com . 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 1 мая 2009 г.
  45. ↑ Ковачевич, Деян (1 мая 2009 г.). «Для питчеров «Пиратов» все начинается с первого страйка». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 1 мая 2009 г.
  46. ↑ Робинсон, Алан (3 мая 2009 г.). «Куэто доминирует, Редс побеждают Пиратов 5–0». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 г. Получено 7 мая 2009 г.
  47. ↑ Робинсон, Алан (6 мая 2009 г.). «Брюэрс побеждают со счетом 8–5, 17-я подряд победа над Пиратами». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. Получено 7 мая 2009 г.
  48. ↑ Fallstrom, RB (7 мая 2009 г.). «Wellemeyer, LaRue ведут Cardinals мимо Pirates». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Получено 8 мая 2009 г.
  49. ↑ Скретта, Дэйв (10 мая 2009 г.). «Mets одержали 7-ю победу подряд со счетом 8–4 над Pirates». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 21 мая 2009 г. Получено 16 мая 2009 г.
  50. ↑ Робинсон, Алан (14 мая 2009 г.). «Расмус, реливеры ведут Кардс над Пиратами 5–1». Yahoo! Sports . Получено 16 мая 2009 г. .
  51. ↑ Робинсон, Алан (13 мая 2009 г.). «По результатам обзора ЛаРош из «Пиратов» теряет Гомера». Yahoo! Sports . Получено 16 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ "Десять очков на седьмом тайме ведут Pirates мимо Rockies, 11–4". Yahoo! Sports . Associated Press. 18 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 г. Получено 18 мая 2009 г.
  53. ↑ Уайт, Джозеф (20 мая 2009 г.). «Pirates забивают гол на диком поле, побеждают Nationals со счетом 2–1». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. Получено 26 мая 2009 г.
  54. ^ Ковачевич, Деян (26 мая 2009 г.). «Pirates Notebook: Chicago stay makes history». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. Получено 27 мая 2009 г.
  55. ^ "Поздний митинг дает Pirates победу над White Sox". Yahoo! Sports . Associated Press. 24 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 26 мая 2009 г.
  56. ^ "6 попаданий Санчеса приносят победу "Пиратс" над "Кабс". Yahoo! Sports . Associated Press. 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2009 г. Получено 26 мая 2009 г.
  57. ↑ Гано, Рик (29 мая 2009 г.). «Замбрано выведен из игры, хоумран Джонсона приносит победу Кабс». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г. Получено 29 мая 2009 г.
  58. ↑ Kovacevic, Dejan (31 мая 2009 г.). «Пираты замолчали благодаря Astros, Hampton, 2–1». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 г. Получено 31 мая 2009 г.
  59. ^ "Regular Season Standings: As of May 31, 2009". MLB.com . 31 мая 2009. Архивировано из оригинала 7 июня 2009. Получено 31 мая 2009 .
  60. ^ Ковачевич, Деян (4 июня 2009 г.). «Пираты продают Маклаута в потрясающей сделке». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Получено 4 июня 2009 г.
  61. ^ "Расписание и результаты Питтсбург Пайрэтс 2009". Baseball-Reference.com .
  62. ^ "Major League Baseball Stats". Pittsburgh Pirates. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Получено 12 декабря 2014 года .
  63. ^ "Major League Baseball Stats". Pittsburgh Pirates. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Получено 12 декабря 2014 года .
  64. ^ "Royals объявляют об 11 подписаниях в низшей лиге, включая семь приглашений на весенние тренировки". Kansas City Royals. 1 декабря 2008 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  65. ↑ Footer, Alyson (5 декабря 2008 г.). «Astros sign Kata to Minors deal». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  66. ↑ Лангош, Дженифер (5 декабря 2008 г.). «Хэйгвуд подписывает сделку с Малой лигой». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  67. ↑ Лангош, Дженифер (8 декабря 2008 г.). «Пираты подписывают двух игроков в низшую лигу». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  68. ^ Блум, Барри М. (10 декабря 2008 г.). «Филлис приобретает Паулино у Бакс». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г. .
  69. ↑ Бек, Джейсон (11 декабря 2008 г.). «Tigers выигрывают один, проигрывают один по правилу 5». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  70. ↑ Лангош, Дженифер (11 декабря 2008 г.). «Бакс ловят сильного левого броска по правилу 5». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  71. ^ "Pirates подписывает инфилдера Рамона Васкеса". Pittsburgh Pirates. 12 декабря 2008 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  72. ↑ Гонсалес, Олден (17 декабря 2008 г.). «Филс дает приглашения 10 игрокам, не входящим в состав». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  73. ^ Лангош, Дженифер (22 декабря 2008 г.). «Pirates подписывают шесть контрактов с Minor League». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  74. ^ Лангош, Дженифер (22 декабря 2008 г.). «Doumit получает трехлетний контракт от Bucs». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  75. ^ Лангош, Дженифер (6 января 2009 г.). «Список приглашенных на весну становится длиннее». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  76. ^ "Rays подписывает контракты с шестью игроками низшей лиги". Tampa Bay Rays. 6 января 2009 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  77. ^ Лангош, Дженифер (13 января 2009 г.). «Бакс» подписывают двух игроков в Малую лигу». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  78. ^ Гонсалес, Олден (13 января 2009 г.). «Marlins подписывает восемь сделок с Minors». Florida Marlins . Получено 11 ноября 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  79. ^ Лангош, Дженифер (20 января 2009 г.). «Бакс» и ЛаРош соглашаются на однолетнюю сделку». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  80. ↑ Боумен, Марк (22 января 2009 г.). «Лучшие игроки приглашены в лагерь Braves». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  81. ^ Лангош, Дженифер (26 января 2009 г.). «Пираты подбирают правшу Васкеса». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г. .
  82. ↑ Шелдон, Марк (30 января 2009 г.). «Пираты подписывают Махольма и Хинске». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  83. ↑ Бастиан, Джордан (5 февраля 2009 г.). «Джейс заявляют об отказе реливера Бима». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  84. ↑ Гурник, Кен (9 февраля 2009 г.). «Dodgers sign Weaver to Minors deal» (Доджерс подписали сделку с Уивером на Minors). MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  85. ^ Лангош, Дженифер (17 февраля 2009 г.). «Пираты» и Маклаут соглашаются на многолетнюю сделку». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  86. ^ Лангош, Дженифер (21 февраля 2009 г.). «Бакс реализуют опцион Рассела на 2010 год». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  87. ↑ Лангош, Дженифер (4 марта 2009 г.). «Бакс» подписывают оставшихся неподписанных игроков». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  88. ↑ Лангош, Дженифер (29 марта 2009 г.). «Бакс принимают Блума обратно от Тайгерс». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  89. ^ Лангош, Дженифер (15 апреля 2009 г.). «Бакс приобретают Янга у Доджерс». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  90. ^ Лангош, Дженифер (17 апреля 2009 г.). «Молодые полны решимости стать частью «Пиратов». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  91. ↑ Mayo, Jonathan (16 мая 2009 г.). «Bucs make Minors trade with Yanks». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  92. ↑ Фон Бенко, Джордж (17 мая 2009 г.). «Пираты добавляют Корсалетти, Ньюсома в состав». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  93. ^ Лангош, Дженифер (18 мая 2009 г.). «Джексон потребовал отказов от «Янкиз». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г. .
  94. ^ Лангош, Дженифер (3 июня 2009 г.). «Пираты высаживают трех игроков для Маклаута». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  95. ↑ Сингер, Том (30 июня 2009 г.). «Янки получают Хинске в обмен на Бакс». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  96. ^ Лангош, Дженифер (30 июня 2009 г.). «Пираты приобретают Ханрахана, Милледжа». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  97. ↑ Лангош, Дженифер (22 июля 2009 г.). «Бакс отправляют старшего ЛаРоша в Ред Сокс». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  98. ^ "Пираты приобретают Олдерсона у Джайентс". Pittsburgh Pirates. 29 июля 2009 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  99. ^ "Pirates приобретают пять игроков из Сиэтла в сделке за Джека Уилсона и Яна Снелла". Pittsburgh Pirates. 29 июля 2009 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  100. ^ "Pirates приобретают трех игроков из Chicago Cubs для Джона Грабоу и Тома Горзеланни". Pittsburgh Pirates. 29 июля 2009 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  101. ↑ Sio, Cheng (12 августа 2009 г.). «Meloan получил отказ от Bucs». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.
  102. ^ "A's Claim RHP John Meloan off Waivers from Pittsburgh". Oakland Athletics. 2 сентября 2009 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  103. ^ «Pirates повышают Рэя Сиреджа до тренерского состава Высшей лиги; объявляют, что Перри Хилл не вернется в 2010 году». Pittsburgh Pirates. 17 октября 2009 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  104. ^ "Пираты требуют, чтобы LHP Джастин Томас был исключен из Сиэтла". Pittsburgh Pirates. 29 октября 2009 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  105. ^ "Pirates называют Карлоса Гарсию тренером первой базы". Pittsburgh Pirates. 30 октября 2009 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  106. ^ Лангош, Дженифер (3 ноября 2009 г.). «Бакс приобретают Ивамуру Рэйса для Чавеса». MLB.com . Получено 11 ноября 2012 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Питтсбург Пайрэтс» сезона 2009 года .