Выборы губернатора штата Нью-Джерси в 2009 году состоялись 3 ноября 2009 года. [2] Действующий губернатор -демократ Джон Корзин баллотировался на второй срок против республиканца Криса Кристи , независимого кандидата Кристофера Даггетта и девяти других, в дополнение к нескольким вписанным кандидатам. Кристи победила на выборах, набрав около 48,5 процентов голосов: 44,9 процента за Корзина и 5,8 процента за Даггетта. [3] Он вступил в должность 19 января 2010 года. Это были первые выборы на вновь созданную должность вице-губернатора , при этом кандидаты на пост губернатора выбирали своих напарников. Ким Гуаданьо , кандидат на пост вице-президента Кристи, стала первым вице-губернатором Нью-Джерси после своей инаугурации.
Кристи получила самую большую разницу среди республиканцев, не занимающих должность президента, с 1969 года . Он был первым республиканцем, выигравшим на выборах губернатора округа Миддлсекс и Глостер с 1985 года . [4] Выборы 2009 года были единственным случаем с 1961 года , когда округ Берген не поддержал победителя на выборах губернатора штата. 5,8% голосов Криса Даггетта были лучшим результатом для третьей партии на выборах губернатора Нью-Джерси с 1913 года . Это второй и последний раз, когда действующий губернатор Нью-Джерси проиграл всеобщие выборы.
Хотя Корзин был непопулярен среди независимых и республиканцев, среди зарегистрированных демократов он набрал гораздо больше голосов. Тремя его оппонентами были бывший мэр Глен-Ридж Карл Бергмансон, который баллотировался на платформе финансовой дисциплины, правительственной реформы и отмены платы за проезд на бульваре Гарден-Стейт , магистрали Нью-Джерси и скоростной автомагистрали Атлантик-Сити ; постоянный кандидат Джефф Босс; и бизнесмен и бывший кандидат в Конгресс Роджер Бэкон. Опрос Quinnipiac , проведенный незадолго до праймериз и опубликованный 20 мая 2009 года, показал, что 65% избирателей-демократов на первичных выборах проголосуют за Корзина, а каждый из трех других кандидатов получит по 4–5%. Кроме того, его одобрили 62% демократов, а 24% - нет. [8]
В ночь первичных выборов, когда Корзин принял кандидатуру своей партии, вице-президент Джо Байден агитировал за него, заявив, что он и президент Барак Обама помогут ему переизбраться. Байден также охарактеризовал Корзина как «губернатора Америки». [9]
Лонеган оспорил петиции Брауна, Келлера и Левина о выдвижении кандидатур, а административные судьи постановили, что их петиции не достигли порога в 1000 действительных подписей. Таким образом, их имена были исключены из первичного голосования. [15]
Основное внимание в ходе первичной кампании уделялось республиканскому соперничеству между фаворитом, бывшим прокурором США Крисом Кристи, пользующимся большой поддержкой партийного истеблишмента, и бывшим мэром Боготы Стивом Лонеганом. Обе стороны выпустили многочисленные рекламные ролики по телевидению и радио, а также разослали по почте зарегистрированным республиканцам. Кристи сосредоточился на своем опыте борьбы с коррупцией, а Лонеган подчеркнул, что он пожизненный консерватор.
1 апреля Лонеган опубликовал первую атакующую рекламу кампании 2009 года, а 19 апреля опубликовал еще одну. Он обвинил Кристи в этически сомнительном заключении контрактов на мониторинг без торгов во время его пребывания на посту прокурора США, назвал его умеренным и выдвинул другие обвинения. [16] Однако 24 апреля Кристи ответила новым 60-секундным радиообращением, в котором отмечалось, что Лонеган проиграл много выборов в своей карьере, в том числе проиграл с большим перевесом Стиву Ротману в Конгрессе в 1998 году и занял четвертое место (из семи) на выборах. республиканские праймериз на выборах губернатора Нью-Джерси 2005 года . Он также заявил, что план Лонегана по «единому налогу», важнейшая часть платформы кандидата, которая призывает применять одинаковую ставку подоходного налога ко всем, «приведет к повышению налогов почти для 70 процентов рабочих Нью-Джерси», и охарактеризовал предыдущие атаки Лонегана как "отчаянный." [17]
Среди тех, кто поддержал Кристи на предварительных выборах, были бывший губернатор Нью-Джерси Томас Кин , бизнесмен Стив Форбс , бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани и бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни . [18] Кроме того, все окружные организации Республиканской партии поддержали Кристи, как и несколько конгрессменов Нью-Джерси.
Джо Водопроводчик поддержал Лонегана и провел с ним кампанию 5 мая. [19] 14 мая член палаты представителей США Рон Пол (республиканец от Техаса) разослал электронное письмо с поддержкой Лонегана и просьбой о пожертвованиях на кампанию Лонегана. Экономисты Арт Лаффер и Питер Шифф также поддержали Лонегана, как и член Генеральной ассамблеи штата Нью-Джерси Майкл Дж. Доэрти .
Кристи была объявлена победителем праймериз, победив Лонегана с перевесом от 55 до 42 процентов. Лонеган немедленно поддержал Кристи, заявив:
Теперь наша работа, ваша работа — изменить наше внимание и направить Республиканскую партию в новом направлении. У нас должно быть одно общее дело, одно дело. Нам нужно победить Джона Корзайна. [20]
Перед праймериз были проведены два теледебата, спонсируемых государством. Первый, 12 мая, транслировался по каналу NJN , а второй, состоявшийся 17 мая, транслировался по нью-йоркской телевизионной станции WABC-TV . Оба дебата велись между Кристи и Лонеганом. Поскольку Меркт не достиг пороговых значений по сбору средств или расходов, установленных государством, ему не разрешили участвовать. [21] Однако незадолго до праймериз все три кандидата участвовали в двух дополнительных частных дебатах, которые проводились только по радио.
Запись кандидатов
Корзин начал свою кампанию в июне, критикуя своих оппонентов-республиканцев и связывая их с бывшим президентом Джорджем Бушем . [41] Корзин также выпустил первые два рекламных ролика телевизионной кампании, оба были 30-секундными роликами, выпущенными 5 января. В одном из рекламных роликов сравнивались позиции двух кандидатов по социальным вопросам. [42] Ассоциация губернаторов-республиканцев отреагировала, выпустив 16 июня две собственные телевизионные рекламные кампании, показывающие, как Корзин нарушил предвыборные обещания. [43]
Руководство Республиканской партии раскритиковало Корзина за предоставление концессий по контрактам государственным служащим, предоставив им дополнительные семь оплачиваемых выходных после того, как прозвучали угрозы протестовать против первичного мероприятия в ночь выборов, где основным докладчиком был вице-президент Байден. Предполагается, что эти уступки обойдутся государству в 40 миллионов долларов. [44]
Выборы превратились в трехстороннюю гонку 7 июля, когда независимый кандидат Кристофер Даггетт , бывший региональный администратор Агентства по охране окружающей среды и заместитель руководителя аппарата бывшего губернатора Томаса Кина , объявил, что он собрал достаточно денег, чтобы претендовать на государственные фонды. и претендовать на участие в дебатах. [45] И демократические, и республиканские лидеры серьезно отнеслись к кампании Даггетта. Всего за день до выборов Государственный комитет Демократической партии Нью-Джерси признался в финансировании политических звонков роботов в округе Сомерсет , нападающих на Кристи и призывающих проголосовать за Даггетта. Председатель партии Джо Крайан первоначально отверг обвинения, пока не выяснилось, что в заявлении об отказе от ответственности в конце разговора говорилось, что за него заплатила «Победа '09, проект NJDSC», аббревиатура, относящаяся к Демократической партии штата. Кевин Робертс, представитель Республиканского комитета штата Нью-Джерси , напал на Крайана как на «откровенного лжеца», добавив, что «босс партии Корзина знает то, что знаем мы: послужной список Джона Корзина настолько ужасен, что они чувствуют, что им нужно попытаться обманом заставить избирателей второй срок». [46] Точно так же сенатор штата Марсия Карроу , координатор кампании Christie в округе Хантердон , заявила, что избиратели Даггетта «с тем же успехом могут нажать на рычаг для Корзина». [47]
15 июля отделение либеральной экологической группы Sierra Club в Нью-Джерси опубликовало отчет с критикой экологических показателей администрации Корзина, при этом исполнительный директор Нью-Джерси Джефф Титтел заявил, что группа считает, что «это войдет в историю как худшая экологическая администрация». в истории государства». [48] 17 августа государственная организация официально поддержала Даггетта, что стало первой поддержкой независимого кандидата. [49]
Корзин стал объектом энергичной рекламной кампании, финансируемой кампанией Кристи и Ассоциацией губернаторов-республиканцев , критикуя его репутацию на посту губернатора, связывая его с коррумпированными чиновниками и нападая на него за невыполнение своих предвыборных обещаний. RGA создало псевдогазетный веб-сайт The Corzine Times, на котором собраны газетные статьи с критикой Корзина.
Одна из основных линий нападок Корзина касалась связей Кристи с непопулярным бывшим президентом Джорджем Бушем , который назначил Кристи на должность прокурора США в 2001 году. В августе 2009 года политтехнолог Буша Карл Роув сообщил, что он вел переговоры с Кристи о потенциальная кандидатура губернатора во время пребывания Кристи на посту прокурора США. Закон Хэтча 1939 года запрещает адвокатам США участвовать в партийной политической деятельности . [50] Корзин быстро включил это в свою рекламу, ориентированную на Кристи. [51]
Кампания Корзина подавала запросы в соответствии с Законом о свободе информации с марта 2009 года с просьбой предоставить отчеты о бюджетах, командировочных расходах и контрактах без торгов за время пребывания Кристи на посту прокурора США. [52] Прокуратура США не предоставила запрошенные документы до дня выборов. [53] Сенатор штата Лоретта Вайнберг потребовала положить конец «затору» в прокуратуре США. [54] 12 августа преемник Кристи, исполняющий обязанности прокурора США Ральф Дж. Марра-младший , опубликовал пресс-релиз в защиту офиса:
Прокуратура США работала настолько профессионально и оперативно, насколько это было возможно, чтобы выполнить все запросы, и практически ежедневно контактировала с Исполнительным офисом прокуроров США (EOUSA) в Вашингтоне для выполнения этой обременительной и постоянной задачи. ... Абсолютно никогда не предпринималось попыток замедлить или воспрепятствовать процессу соблюдения закона о свободе информации. [55]
18 августа 2009 года Кристи признал, что два года назад он одолжил 46 000 долларов первому помощнику прокурора США в Нью-Джерси Мишель Браун , будучи ее начальником в качестве прокурора штата США, и что он не сообщил о кредите ни своему налоговые декларации или его обязательный отчет о раскрытии финансовой информации Комиссии по обеспечению соблюдения законов о выборах штата Нью-Джерси. [56] В ответ на раскрытие финансовых отношений между Кристи и Брауном Вайнберг призвала Браун отказаться от задачи по получению записей прокуратуры США, запрошенных кампанией Корзина в соответствии с Законом о свободе информации . [57] 25 августа Браун подала в отставку со своего поста, заявив, что не хочет «отвлекать» офис. [56] Хотя кампания Корзина стремилась сделать кредит основным вопросом кампании, опрос Quinnipiac показал, что только 43% избирателей считали, что разногласия по кредиту были законной атакой, в то время как большинство в 49% назвали это несправедливой атакой. [58]
По состоянию на 20 сентября Corzine разместила 4806 телевизионных рекламных объявлений вместо 1393 рекламных объявлений Christie's. [59]
Корзин, Кристи и Даггетт трижды дебатировали друг друга перед выборами. Два дебата были санкционированы Комиссией штата по обеспечению соблюдения избирательного законодательства; Кристи и Даггетт были обязаны участвовать в этих дебатах, поскольку получали государственное финансирование. Корзин не искал государственного финансирования, но участвовал в обоих дебатах ELEC. Первые дебаты, санкционированные ELEC и спонсируемые NJN , Gannett New Jersey и The Philadelphia Inquirer , прошли 1 октября в Трентоне . Это транслировалось по телевидению NJN. [60] Ведущие средства массовой информации широко сообщили, что Крис Даггетт выиграл первые дебаты. [61]
Вторые дебаты, санкционированные ELEC, спонсируемые Fox News , The Record , WWOR-TV из Секокуса и WTXF-TV из Филадельфии , штат Пенсильвания, прошли 16 октября в Университете Уильяма Патерсона в Уэйне . Его транслировали по каналам WWOR-TV и WTXF-TV. [60] [62]
Все три кандидата приняли участие в третьих дебатах, которые не были санкционированы ELEC и состоялись 22 октября. Дебаты транслировались по радио на WBGO , джазовой станции в Ньюарке , и одновременно транслировались на WNYC из Нью-Йорка. City, WHYY-FM из Филадельфии и общественные радиостанции по всему штату Нью-Джерси. [63] Кристи и Даггетт согласились принять участие в четвертых дебатах, которые транслировались по радио на канале Нью-Джерси 101.5 ; Корзин отказался участвовать. [64]
Это были первые выборы губернатора с момента создания должности вице-губернатора [65] , и кандидаты стали первыми кандидатами на пост губернатора в истории Нью-Джерси, выбравшими кандидатов на пост вице-президента. [66] Все двенадцать кандидатов в бюллетенях выбрали своих кандидатов к 27 июля 2009 года. [67]
Кристи в качестве кандидата от республиканской партии на пост губернатора выбрала Кима Гуаданьо , шерифа округа Монмут . Среди других кандидатов на этот пост были бывший конгрессмен Боб Фрэнкс , сенаторы штата Дайан Аллен и Дженнифер Бек , а также секретарь округа Берген Кэтлин Донован .
Корзин в качестве кандидата от Демократической партии выбрал сенатора штата Лоретту Вайнберг . Среди других претендентов на этот пост были мэр Ньюарка и будущий сенатор США Кори Букер , сенаторы от Нью-Джерси Ниа Гилл и Барбара Буоно , член Генеральной ассамблеи штата Нью-Джерси Бонни Уотсон Коулман и богатый бизнесмен Рэндал Пинкетт .
Даггетт, имеющий право на получение соответствующих фондов, выбрал Фрэнка Дж. Эспозито из Оушен-Тауншип , давнего профессора и администратора Университета Кина , который работал советником комиссара по образованию в администрации Томаса Кина , своим кандидатом на пост вице-президента. Среди других, упомянутых на этом посту, были мэр Эдисона Джун Чой и владелец округа Пассаик Джеймс Галлахер.
Были также дебаты между тремя основными кандидатами на пост вице-губернатора: Лореттой Вайнберг , Ким Гуаданьо и Фрэнком Эспозито . Эти дебаты, спонсируемые организацией Leadership New Jersey, прошли 8 октября в Университете Монмута в Вест-Лонг-Бранч. Их транслировали по телевидению на канале News 12 New Jersey и по радио на канале New Jersey 101.5. [60]
В Нью-Джерси республиканцы, как правило, наиболее сильны в северо-западном и прибрежном регионах штата, демократы, как правило, наиболее сильны в городских районах и пригородных районах, таких как округа Мерсер , округ Миддлсекс , округ Юнион , округ Пассаик и округ Берген. считаются жеребьевкой. На предварительных выборах Демократической партии Корзин набрал более 70% голосов только в городских районах, что показало относительно плохие результаты среди демократов из пригородов. Его самый слабый результат был в округе Уоррен , где он победил, набрав всего 55% голосов. [68] С другой стороны, Корзин показал хорошие результаты в округе Берген , набрав почти 87% голосов. [69] На республиканских предварительных выборах Кристи потерял некоторые ключевые оплоты республиканцев, такие как округ Хантердон (где он получил 45,8% [70] ) и округ Уоррен (где он получил 46,9% [71] ) в пользу Лонегана.
Согласно опросу, проведенному 1 сентября Университетом Квиннипиак , округа Гудзон и графство Эссекс были единственными округами, где большинство избирателей отнеслись к Корзину положительно. Рейтинги Корзина во всех 19 других округах, участвовавших в этом опросе, были перевернутыми. [72] Напротив, у Кристи были перевернутые рейтинги в этих двух округах, но большинство избирателей относились к нему благосклонно во всех остальных округах, за исключением округов Атлантик , Оушен и Монмут , где большинство избирателей относилось к нему благосклонно.
Налоги и экономика были главными вопросами этой кампании. Самым сильным вопросом Корзина было образование, но это был самый важный вопрос только для 4% вероятных избирателей. [73] Кристи подверг критике послужной список Корзина в повышении налогов, неспособности предоставить льготы по налогу на имущество и председательстве в период необычно высокого уровня безработицы в штате. Корзин указал на глобальный экономический спад как на причину экономических проблем государства. Республиканцы утверждали, что политика Корзина привела к чрезмерному налогообложению и экономическому спаду, что привело к оттоку жителей, документально подтвержденному в отчете Школы планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна при Университете Рутгерса. [74]
Кристи также проводила кампанию по вопросам этики, сокращения коррупции и прекращения финансовых растрат. Эти вопросы снова оказались на переднем плане дебатов после того, как 44 человека, в том числе несколько государственных чиновников в Нью-Джерси, были арестованы ФБР в июле 2009 года в ходе операции Bid Rig . Корзин не был целью расследования; однако офис члена его кабинета, комиссара по делам общества Джозефа Дориа , подвергся обыску ФБР в связи с операцией «Бид Риг». Губернатор Корзин потребовал и принял отставку Дориа 23 июля. Дориа не было предъявлено никаких обвинений в каких-либо преступлениях. Хотя Корзина не обвиняли в каких-либо правонарушениях, коррупционная атака, которая привела к арестам в основном чиновников-демократов, тем не менее еще больше нанесла ущерб репутации Корзина. Бывший региональный администратор Агентства по охране окружающей среды Алан Дж. Стейнберг в своей колонке от 23 июля предсказал, что коррупционный скандал поставит под угрозу переизбрание Корзина, поскольку этика снова станет серьезной проблемой, что поможет Кристи. [75] Сенатор штата Рэй Лесняк , видный демократ, признал, что «если речь идет об этике, Корзин проигрывает. Не потому, что Джон Корзин слаб в этике, а потому, что в этом сила Криса Кристи, и теперь это общенациональные новости». [76]
При обычных обстоятельствах считалось, что Корзин имел неотъемлемое преимущество в « голубом штате » Нью-Джерси. Ни один республиканец не получал голосов выборщиков Нью-Джерси на президентских выборах со времен Джорджа Буша-старшего в 1988 году . До выборов 2009 года ни один республиканец не выигрывал на выборах в штате Нью-Джерси с 1997 года , когда губернатор Кристин Тодд Уитмен выиграла переизбрание, набрав 47,1% голосов. Последним республиканцем, победившим на выборах в штате Нью-Джерси, набрав более 50% голосов, был действующий губернатор Томас Кин в 1985 году, который победил, набрав 71% голосов. [77] Ни один республиканец не выиграл выборы в Сенат США в Нью-Джерси со времен дела либерала-республиканца Клиффорда в 1972 году.
С февраля 2009 года и до конца его срока рейтинг одобрения Корзина колебался от 33% до 42%. Его рейтинг неодобрения колебался от 46% до 66%. [78] Столь низкие результаты опросов стали результатом нескольких факторов. Вступая в 2009 финансовый год, Нью-Джерси столкнулся с дефицитом бюджета примерно в 3 миллиарда долларов. Корзин попытался устранить этот разрыв, приняв решение о замораживании заработной платы и увольнении государственных служащих - политика, которая была непопулярна среди многих профсоюзов государственных служащих, основного демократического электората. Корзин также сократил государственную помощь местным органам власти, что нанесло ущерб его положению в городских районах, которые составляли еще один ключевой сегмент базы демократов. По всему штату избиратели выразили мнение, что налоги слишком высоки и происходит слишком мало сокращений бюджета, а после экономического спада в 2008 году общественное недовольство усилилось . К концу мая 2009 года одобрение работы Корзина было самым низким среди всех губернаторов Нью-Джерси в современной истории, что поставило его позади Кристи в опросах на досрочных выборах. [79] Эти слабые цифры указывали на то, что он может быть уязвим перед сильным соперником-республиканцем. [80] Более того, ни один демократ не выиграл переизбрание на должность губернатора штата с момента победы Брендана Бирна в 1977 году . [81]
Некоторые считали, что Корзин выиграет от популярности президента Барака Обамы , который в 2008 году выиграл штат с 57% голосов и имел более высокие рейтинги одобрения, чем Корзин. Однако рейтинги одобрения Обамы в штате варьировались: от 68% в июньском опросе Quinnipiac [82] до всего лишь 53% в опросе PPP, что ниже, чем он получил в день выборов в 2008 году . 83] Другой опрос, проведенный в июле, дал ему 55% одобрения в штате, что также меньше, чем он получил в день выборов. В том же опросе 47% считали, что Обама поможет Корзину на выборах, проводя кампанию вместе с ним. [84]
После июньского выступления вице-президента Байдена на «малопосещаемом» вечере праймериз в Корзине администрация Барака Обамы обратилась к президенту Сената Нью-Джерси и бывшему губернатору Ричарду Коди с просьбой рассмотреть возможность баллотироваться на место губернатора, если действующий президент откажется от своей заявки на переизбрание. со ссылкой на опросы, показывающие, что Коди лидировал Кристи. [85] Обама провел предвыборный митинг в поддержку Корзина 16 июля. Первоначально митинг должен был состояться в Университете Рутгерса , [86] но в конечном итоге вместо этого он был проведен в Центре искусств PNC Bank . [87]
«*» означает только добровольный ответ. В опросе FDU, проведенном 26–30 августа, 4% также ответили «ни то, ни другое».
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Веб-сайты кампании (в архиве)