stringtranslate.com

Выборы в шотландский парламент 2011 г.

Выборы в парламент Шотландии 2011 года состоялись в четверг, 5 мая 2011 года, и в ходе них были избраны 129 членов парламента Шотландии .

Выборы принесли первое правительство большинства с момента открытия Холируда, выдающееся достижение, поскольку система дополнительных членов , используемая для избрания депутатов парламента, была предположительно изначально внедрена для того, чтобы не допустить получения какой-либо партией общего парламентского большинства. [1] Шотландская национальная партия (ШНП) уверенно выиграла 69 мест, наибольшее количество, которое партия когда-либо получала на выборах в Холируде или Вестминстере, что позволило лидеру Алексу Салмонду остаться на посту первого министра Шотландии на второй срок. ШНП получила 32 округа, двадцать два от шотландских лейбористов , девять от шотландских либеральных демократов и один от шотландских консерваторов . Масштаб их достижений был таков, что из 73 округов в Шотландии только 20 были представлены депутатами парламента других политических партий. Шотландские лейбористы потеряли семь мест и потерпели свое худшее поражение на выборах в Шотландии с 1931 года , понеся огромные потери в своих традиционных округах Центрального пояса и впервые вынужденно полагаясь на региональные списки для избрания членов в этих областях. Однако они остались крупнейшей оппозиционной партией. Лидер партии Иэн Грей объявил о своей отставке после разочаровывающего результата своей партии. Шотландские либеральные демократы потерпели сокрушительное поражение; их доля голосов избирателей сократилась вдвое, а общее количество мест сократилось с 16 до 5. Тэвиш Скотт объявил о своей отставке с поста лидера партии вскоре после выборов. [2] Для шотландских консерваторов выборы оказались разочаровывающими, поскольку их доля голосов избирателей немного снизилась, а количество мест сократилось на 2, а лидер партии Аннабель Голди также объявила о своей отставке. [3]

В ходе кампании четыре главных лидера партии провели серию телевизионных дебатов, как и на всех предыдущих всеобщих выборах. Эти ключевые дебаты состоялись 29 марта ( STV ), 1 мая ( BBC ) и 3 мая (STV). Результаты выборов транслировались в прямом эфире на BBC Scotland и STV в ночь выборов.

Это были четвертые всеобщие выборы с момента создания автономного парламента в 1999 году, и они проводились в тот же день, что и выборы в Национальную ассамблею Уэльса и Ассамблею Северной Ирландии , а также местные выборы в Англии и общебританский референдум по альтернативному голосованию .

Дата

В соответствии с Законом о Шотландии 1998 года очередные всеобщие выборы в шотландский парламент проводились в первый четверг мая, спустя четыре года после выборов 2007 года . [4]

Из-за проблем с путаницей среди избирателей и большого количества испорченных бюллетеней в 2007 году из-за проведения шотландских парламентских и местных выборов одновременно и по разным системам голосования, следующие шотландские местные выборы были проведены в 2012 году вместо 2011 года. Однако это политическое решение противоречило проведению референдума по альтернативному голосованию 5 мая 2011 года. [5] Депутат от лейбористской партии Ян Дэвидсон выразил несогласие с проведением референдума в тот же день, что и другие выборы. [5] Шотландский секретарь Майкл Мур заявил, что проведение референдума в другую дату обойдется дополнительно в 17 миллионов фунтов стерлингов. [5]

Право голоса имели граждане Великобритании , Ирландии , стран Содружества и Европейского Союза, проживающие в Шотландии, которым на день выборов исполнилось 18 лет. Крайний срок регистрации для голосования на выборах был установлен на полночь пятницы 15 апреля 2011 года, хотя любой, кто был квалифицирован как анонимный избиратель, должен был зарегистрироваться до полуночи вторника 26 апреля 2011 года. [6]

Он проводился в тот же день, что и выборы в 26 местных советов Северной Ирландии , выборы в Ассамблею Северной Ирландии и Ассамблею Уэльса , ряд местных выборов в Англии и референдум по альтернативному голосованию в Соединенном Королевстве .

Обзор границ

Предполагаемые результаты выборов 2007 года, основанные на новых границах

В таблице ниже показаны условные цифры мест, полученных каждой партией на последних выборах. Консерваторы получили наибольший выигрыш в результате изменения границ, выиграв дополнительные три места, в то время как лейбористы потеряли больше всего мест, потеряв в общей сложности два места.

Избирательная система, места и регионы

Общее число членов шотландского парламента (ЧШП), избранных в парламент, составляет 129.

Первый периодический обзор избирательных округов и избирательных регионов Шотландского парламента , проведенный Комиссией по границам Шотландии, был объявлен 3 июля 2007 года. Комиссия опубликовала свои предварительные предложения по региональным границам в 2009 году.

Шотландский парламент использует систему дополнительных членов , разработанную для обеспечения приблизительного пропорционального представительства для каждого региона. Существует 8 регионов, каждый из которых подразделяется на более мелкие избирательные округа. Всего существует 73 избирательных округа . Каждый избирательный округ избирает одного (ЧП) по мажоритарной системе выборов . Каждый регион избирает семь дополнительных членов ЧП с использованием системы дополнительных членов . Модифицированный метод Д'Ондта , использующий результаты выборов в избирательных округах, используется для расчета того, каких дополнительных членов ЧП избирают регионы. [ 7] [8]

Избирательные округа шотландского парламента не совпадали с избирательными округами шотландского Вестминстера с момента всеобщих выборов 2005 года , когда 72 бывших избирательных округа Вестминстера были заменены новым набором из 59, как правило, более крупных избирательных округов (см. Закон о шотландском парламенте (избирательных округах) 2004 года ).

Подробную информацию о пересмотренных предложениях по избирательным округам на следующих выборах в парламент Шотландии - избирательные округа и избирательные регионы парламента Шотландии с 2011 года

Комиссия по границам также рекомендовала внести изменения в избирательные регионы, используемые для избрания "списка" членов шотландского парламента. Рекомендации [9] можно суммировать ниже;

Уходящие на пенсию MSP

На момент роспуска парламента 22 марта 2011 года двадцать депутатов не баллотировались на переизбрание. [10]

Кампания

Парламент был распущен 22 марта 2011 года, и после этого началась кампания. Консерваторы увидели, как 3 их кандидата выбыли из выборов в период с 25 по 28 марта: Малкольм Макаскилл из регионального голосования Глазго , Иэн Уайт из избирательного округа Глазго Мэрихилл и Спрингберн и Дэвид Мейкл из регионального голосования Глазго.

Региональный кандидат от либеральных демократов в регионе Центральная Шотландия Хью О'Доннелл также снял свою кандидатуру 27 марта, сославшись на недовольство коалицией консерваторов и либеральных демократов в Вестминстере. [11] Другой либеральный демократ, Джон Фаркухар Манро , выступил в поддержку Алекса Салмонда на пост первого министра, хотя он также утверждал, что не поддерживает Шотландскую национальную партию. [12] В избирательном округе Клайдсдейл кандидат от либеральных демократов Джон Пэттон-Дэй не успел подать свои документы к крайнему сроку выдвижения кандидатур, в результате чего округ стал единственным в Шотландии, где не было кандидата от либеральных демократов. [13] 17 апреля лидер шотландских либеральных демократов Тэвиш Скотт назвал себя «некомфортным» из-за того, что его шотландская партия «связана» с консерваторами из-за коалиции в Вестминстере.

Телевизионные дебаты между четырьмя основными лидерами партий были показаны на канале STV 29 марта, в которых лидер ШНП Алекс Салмонд и лидер консерваторов Аннабель Голди были названы наиболее сильными исполнителями. [14] Газета Scottish Sun выступила в поддержку кампании ШНП по переизбранию на второй срок, хотя газета и не поддерживает независимость .

Во время агитации на Центральном вокзале Глазго шотландский лидер лейбористов Иэн Грей попал в засаду группы протестующих против сокращений, которые преследовали его до ближайшего заведения быстрого питания. [15] Те же протестующие уже нападали на лидера консерваторов Аннабель Голди месяцем ранее. 27 апреля Иэн Грей и лидер ШНП Алекс Салмонд одновременно присутствовали в филиале Ardrossan сети супермаркетов Asda ; обе партии утверждали, что лидер другой партии «сбежал» от возможности встречи с другой. [16]

Политические платформы

Основные партии, участвовавшие в выборах, обозначили следующие основные цели: [17]

Шотландская национальная партия

Труд

Консерваторы

Либеральные демократы

Зелень

Партии, участвующие в выборах

Участие в выборах в избирательных округах и регионах

Только Шотландская национальная партия, Шотландская лейбористская партия и Шотландская консервативная партия участвовали во всех округах. [18] [19]

Участие только в региональных выборах

Участие только в голосовании по избирательному округу

опросы общественного мнения

В марте 2011 года, за два месяца до выборов, лейбористы имели двузначное преимущество над ШНП в опросах общественного мнения, [24] 44% против 29%. [25] Поддержка ШНП впоследствии выросла, и обе партии сравнялись в апрельском опросе. В последнем опросе накануне выборов ШНП опережала лейбористов на одиннадцать пунктов. [24] [26]

Диаграмма показывает относительное положение партий с момента начала опроса с 2009 года до даты выборов. Голосование по округам показано полупрозрачными линиями, а голосование по регионам — сплошными линиями.

Средняя 30-дневная линия тренда результатов опроса на выборах в шотландский парламент 2011 года. Результаты с 30 января 2009 года по 4 мая 2011 года

Результат

Результаты выборов с указанием названий избирательных округов

Выборы привели к правительству большинства ШНП, что стало первым случаем в шотландском парламенте, когда партия получила парламентское большинство. ШНП отобрала 16 мест у лейбористов, многие из ключевых фигур которых не были возвращены в парламент, хотя лидер лейбористов Иэн Грей сохранил Восточный Лотиан с перевесом в 151 голос. ШНП отобрала еще восемь мест у либеральных демократов и одно место у консерваторов. Общее большинство ШНП означало, что в шотландском парламенте была достаточная поддержка для проведения референдума о независимости Шотландии . [27]

Поражение лейбористов было приписано нескольким факторам: партия слишком сосредоточилась на критике возглавляемой консерваторами коалиции в Вестминстере и предположила, что бывшие избиратели либерал-демократов автоматически перейдут на сторону лейбористов, когда на самом деле они, по-видимому, потеряли поддержку ШНП. [28] Джеки Бейлли сравнила результат с результатами лейбористов на всеобщих выборах в Великобритании 1983 года . [27] Иэн Грей признал поражение Алексу Салмонду и объявил о своем намерении уйти с поста лидера лейбористской группы депутатов парламента той осенью. [27]

Выборы закончились разгромом либеральных демократов, без побед в избирательных округах материковой части страны [29] и 25 проигранных депозитов (кандидаты набрали менее пяти процентов голосов). [29] Лидер Тавиш Скотт сказал, что их выступление было обусловлено участием либеральных демократов в правительстве Вестминстера , которое было непопулярно среди многих бывших сторонников либеральных демократов. [30] Скотт ушел с поста лидера через два дня после выборов. [30]

Для консерваторов главным разочарованием стала потеря Эдинбургского Пентлендса , места бывшего лидера партии Дэвида Маклетчи , в пользу ШНП. Маклетчи был избран по региональному списку Лотиана, а консерваторы потеряли всего пять мест, а лидер Аннабель Голди заявила, что их поддержка осталась неизменной. [27] Премьер-министр Дэвид Кэмерон поздравил ШНП с результатом, но пообещал вести кампанию за Союз на любом референдуме о независимости. [27]

Шотландские зеленые получили два места, включая их соорганизатора Патрика Харви . [27] Марго Макдональд снова победила на выборах как независимый кандидат по региональному списку Лотиана. [27] Джордж Гэллоуэй , выступавший под лозунгом юнионистов против сокращений, не смог набрать достаточно голосов, чтобы быть избранным по региональному списку Глазго . [27]

Абсолютное большинство ШНП обеспечило Салмонду еще один срок на посту первого министра, и 18 мая он был переизбран без сопротивления. [31]

Сводка голосов

Сводка по избирательным округам и регионам

Центральная Шотландия

Глазго

Высокогорья и острова

Лотиан

Центральная Шотландия и Файф

Северо-Восточная Шотландия

Южная Шотландия

Западная Шотландия

Главные целевые места основных партий

Ниже перечислены все избирательные округа, которым требовалось колебание менее 5% от результата 2007 года для смены владельца. Поскольку выборы проходили в новых границах, цифры основаны на условных результатах 2007 года. [33]

Цели SNP

Действующие должностные лица победили

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Newman, Cathy (6 мая 2011 г.). «SNP выигрывает большинство на шотландских выборах». channel4.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 12 июля 2011 г.
  2. ^ "Лидер либерал-демократов Шотландии Тавиш Скотт покидает пост". BBC News . 7 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 20 июня 2018 г.
  3. ^ "BBC News - Лидер шотландских тори Аннабель Голди объявляет об отставке". BBC. 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 9 мая 2011 г.
  4. ^ "Закон Шотландии 1998 г. - Раздел 2 Обычные всеобщие выборы". Управление информации государственного сектора. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 г. Получено 8 мая 2007 г.
  5. ^ abc "Шотландские политики выступают против даты референдума по AV". BBC News . BBC. 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  6. ^ Крайний срок приема и рассмотрения заявлений на анонимную регистрацию избирателей совпадает с датой публикации уведомления о внесении изменений в список избирателей (т.е. пятый рабочий день до дня выборов).
  7. ^ "Избирательная система: как она работает". BBC News Online . 2 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 г. Получено 6 мая 2011 г.
  8. ^ "Система Д'Ондта". BBC News . 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 4 мая 2011 г.
  9. ^ "Пересмотренные рекомендации" (PDF) . Комиссия по границам Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 г. . Получено 26 апреля 2011 г. .
  10. ^ Блэк, Эндрю (22 марта 2011 г.). «Шотландские выборы: депутаты парламента прощаются с Холирудом». BBC News . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  11. ^ "BBC News - Scottish election: Lib Dem candidate quits party". BBC. 27 марта 2011. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011. Получено 6 мая 2011 .
  12. ↑ Эндрю Блэк (4 апреля 2011 г.). «BBC News — шотландские выборы: Джон Фаркуар Манро поддерживает Салмонда». BBC. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  13. ^ "BBC News - Scottish election: Lib Dem failed to lodge papers". BBC. 4 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  14. ^ "Кто выиграл первые дебаты шотландских лидеров? | Выборы 2011 | Новости STV". News.stv.tv. 30 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  15. ^ "BBC News - Шотландские выборы: Иэн Грей подвергся нападению протестующих". BBC. 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  16. ^ "Asdagate: Алекс Салмонд и Иэн Грей обвиняются в том, что они "прятались" друг от друга во время посещения супермаркета". STV News . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Получено 2 января 2016 г.
  17. ^ "BBC News - Scotland election: Issues guide". BBC. 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  18. ^ "Выборы в шотландский парламент 2011". STV News . Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 года . Получено 26 апреля 2011 года .
  19. ^ "Scottish Election 2011". The Herald . Архивировано из оригинала 7 мая 2011. Получено 26 апреля 2011 .
  20. ^ "Lib Dem fails to lodge papers". BBC News . 4 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  21. ^ "George Galloway". Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Получено 26 апреля 2011 года .
  22. ^ "Scottish Homeland Party". Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Получено 26 апреля 2011 года .
  23. ^ "Ban Bankers Bonuses" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2011 г. . Получено 5 мая 2011 г. .
  24. ^ ab Macnab, Scott (6 мая 2011 г.). «Выборы в Холируде: общая цель, но победитель может быть только один». The Scotsman . Эдинбург. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г.
  25. ^ "HOLYROOD VOTING INTENS POLL" (PDF) . TNS/bmrb . 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г.
  26. ^ "HOLYROOD VOTING INTENS POLL" (PDF) (Пресс-релиз). TNS/bmrb. 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2014 г.
  27. ^ abcdefgh "Шотландские выборы: Шотландская национальная партия побеждает на выборах". BBC News . 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 7 мая 2011 г.
  28. ↑ Блэк, Эндрю (6 мая 2011 г.). «Шотландские выборы: успехи и неудачи кампании». BBC News . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 г. Получено 7 мая 2011 г.
  29. ^ ab "Scottish election: SNP wins election". BBC News . 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 7 мая 2011 г.
  30. ^ ab "Шотландские выборы: ШНП давит на Кэмерона по поводу законопроекта о Шотландии". BBC News . 7 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 7 мая 2011 г.
  31. ↑ Шотландский парламент (18 мая 2011 г.). «Обзор событий в Холируде, выборы первого министра». Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. – через YouTube .
  32. ^ "Выборы в шотландский парламент 2011 года: анализ результатов". Шотландский парламент . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Получено 12 апреля 2020 года .
  33. ^ "The New Scottish Parliament Constituencies 2011" (PDF) . BBC News online. 8 сентября 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2017 г. Получено 30 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

Манифесты партии

Партийные предвыборные трансляции