stringtranslate.com

Голосование в Зале бейсбольной славы 2014 г.

Выборы в Зал славы бейсбола на 2014 год прошли в соответствии с правилами, последний раз пересмотренными в июле 2010 года. Как и в прошлом, Ассоциация бейсбольных писателей Америки (BBWAA) проголосовала по почте за выбор из бюллетеней недавно вышедших на пенсию игроков, и результаты были получены. было объявлено 8 января 2014 года. [1] Комитет эпохи расширения , одна из трех групп для голосования, которые заменили более широко определенный Комитет ветеранов после изменения правил в июле 2010 года, собрался в начале декабря 2013 года для выбора из бюллетеней вышедших на пенсию игроков и не -игровой персонал, внесший наибольший вклад в спорт после 1972 года, периода, который Зал славы называет «Эрой расширения». [2] [3]

Вводный класс состоял из менеджеров Бобби Кокса , Тони Ла Руссы и Джо Торре , избранных Комитетом Эры Расширения, [4] и Грега Мэддукса , Тома Главина и Фрэнка Томаса , избранных BBWAA. [5]

Церемония введения в должность прошла 27 июля 2014 года в Зале славы в Куперстауне, штат Нью-Йорк . [3] За день до церемонии введения в должность состоялось ежегодное вручение наград Зала славы. На этом мероприятии Холл вручил две награды за выдающиеся достижения в области СМИ - собственную премию Форда К. Фрика для телерадиовещателей и премию BBWAA Дж. Г. Тейлора Спинка для писателей. Кроме того, была вручена Премия Бака О'Нила за заслуги перед жанром ; [6] Согласно правилам этой награды, последний раз вручаемым в 2011 году, она может вручаться не чаще, чем раз в три года. [7]

выборы BBWAA

Голосование BBWAA было объявлено 26 ноября 2013 года. [8] BBWAA было уполномочено выбирать игроков, действовавших в 1994 году или позже, но не после 2008 года; в бюллетень были включены следующие категории игроков:

Все члены BBWAA с 10-летним стажем имели право голоса и должны были до 31 декабря 2013 года вернуть свои бюллетени в Зал.

В бюллетень вошли 17 из 18 кандидатов, получивших не менее 5% голосов на выборах 2013 года, а также 19 кандидатов, впервые баллотирующихся. (Другой кандидат, получивший 5% или более голосов в 2013 году, Дейл Мерфи , выбыл из избирательного бюллетеня через 15 лет.) Избирателям было поручено отдать голоса максимум за 10 кандидатов. Согласно правилам BBWAA, вписываемое голосование не разрешалось.

Результаты выборов 2013 года, проведенные BBWAA, были объявлены 8 января 2014 года. [5] Всего был подан 571 бюллетень (включая один бюллетень, который не поддержал ни одного кандидата), при этом для выборов необходимо 429 голосов. Всего было подано 4793 индивидуальных голоса, в среднем 8,39 на избирательный бюллетень - самый высокий средний показатель на избирательный бюллетень с 1960 года (8,51 голосов на избирательный бюллетень), первый средний показатель на избирательный бюллетень 8 или выше с 1983 года (8,36) и первый средний балл на избирательный бюллетень даже 7 или выше с 1986 года (7,04). По словам бывшего президента BBWAA Билла Шейклина, 50% всех избирателей заполнили все 10 доступных мест в своих бюллетенях по сравнению с 22% в 2013 году. [9] Любой кандидат, получивший голоса как минимум по 75% бюллетеней, будет введен в должность. [3] Кандидаты, получившие менее 5% голосов, не будут фигурировать в будущих бюллетенях BBWAA, но в конечном итоге могут быть рассмотрены Комитетом ветеранов.

Кандидаты, прошедшие отбор впервые, отмечены кинжалом (†). Кандидаты, получившие не менее 75% голосов и избранные, выделены жирным курсивом ; Кандидаты, избранные на последующих выборах, если таковые имеются, будут указаны курсивом .

Джек Моррис был включен в избирательный бюллетень в 15-й и последний раз.

Грег Мэддукс
Том Главин
Фрэнк Томас

В число новых кандидатов, имеющих право на участие, вошли 28 участников Матча всех звезд, 12 из которых не были включены в бюллетени для голосования, что в общей сложности представляет собой 83 участника Матча звезд. Среди кандидатов были 10-кратный участник Матча всех звезд и 2-кратный обладатель премии Сая Янга Том Главин , 8-кратный участник Матча всех звезд и 4-кратный обладатель премии Сая Янга Грег Мэддакс , 6-кратный участник Матча всех звезд Мойзес Алу , 5-кратный Обладатель Матча звезд и двукратный обладатель награды MVP Фрэнк Томас , пятикратный обладатель Матча всех звезд и однократный обладатель награды MVP Джефф Кент и пятикратный обладатель Матча звезд Луис Гонсалес . В число участников входили Новичок года Национальной лиги 1995 года Хидео Номо , два MVP (Кент и Томас), три обладателя премии Сая Янга (Главин, Мэддукс и Эрик Ганье ). В число кандидатов входили четыре кандидата, получившие как минимум пять наград «Золотая перчатка»: Мэддукс (18 у питчера, рекорд), Муссина (7 у питчера), Кенни Роджерс (5 у питчера) и Джей Ти Сноу (6 на первой базе).

Как и на последних выборах, ожидалось, что споры по поводу использования препаратов, повышающих работоспособность (PED), вероятно, будут доминировать на выборах. [10] [11] Обозреватель ESPN.com Джим Кейпл за несколько дней до объявления результатов 2012 года отметил, что проблема PED и ограничение BBWAA в 10 голосов на один избирательный бюллетень, вероятно, приведут к серьезному отставанию на предстоящих выборах: [11] ]

Из-за проблемы со стероидами и общего отсутствия консенсуса, следующие игроки, вероятно, будут в избирательных бюллетенях через три года: Барри Бондс, Роджер Клеменс, Педро Мартинес, Рэнди Джонсон, Сэмми Соса, Джефф Бэгвелл, Джон Смолц, Эдгар Мартинес, Марк МакГвайр, Майк Муссина, Джефф Кент, Ларри Уокер, Алан Траммелл, Фред МакГрифф, Рафаэль Палмейро, Ли Смит, Тим Рейнс, Гэри Шеффилд, Майк Пьяцца, Курт Шиллинг и, конечно же, Берни [Уильямс]. Это 21 игрок, заслуживающий серьезного внимания. И это не считая Барри Ларкина, который может быть [ Ред. - и был] избран в этом году, а также при условии, что Грег Мэддакс, Том Главин, Крейг Биггио и Фрэнк Томас впервые будут участвовать в голосовании. Нахождение места для Бондса, Клеменса, Педро, Джонсона и других означает, что мне придется исключить из своего избирательного бюллетеня больше хороших игроков, чем выкинули «Марлинз» после победы на Мировой серии 1997 года .

Несколько других игроков, вернувшихся после голосования 2013 года с сильными в остальном полномочиями Холла, были связаны с PED, среди них Марк МакГвайр (который признался в длительном употреблении стероидов в 2010 году), [12] Джефф Бэгвелл (который никогда не давал положительных результатов, но был предметом слухов о PED во время его карьеры) [13] и Рафаэлем Палмейро (который дал положительный результат на станозолол вскоре после того, как отрицал, что когда-либо употреблял стероиды). [14]

Игроками, которые впервые имели право на участие и не были включены в бюллетень для голосования, были: Тони Армас-младший , Гэри Беннетт , Джо Боровски , Хосе Круз-младший , Майк ДиФеличе , Дэмион Исли , Скотт Элартон , Шон Эстес , Сэл Фазано , Кит Фоулк. Скотт Хаттеберг , Джефф Дженкинс , Джейсон Джонсон , Рэй Кинг , Джон Либер , Эстебан Лоаиза , Кент Меркер , Мэтт Моррис , Трот Никсон , Абрахам Нуньес , Одалис Перес , Томас Перес , Марк Редман , Альберто Рейес , Рикардо Ринкон , Дэйв Робертс , Руди Шонез , Шеннон Стюарт , Тэнион Стурце , Марк Суини , Саломон Торрес , Стив Траксел , Хавьер Валентин , Хосе Видро , Дэрил Уорд и Дмитрий Янг . [15]

Споры

После голосования ряд авторов выразили обеспокоенность по поводу того, что они считают ошибочным избирательным процессом.

Джейсон Старк из ESPN.com отметил об этих выборах:

Это был не совсем идеальный день для тех из нас, кто заботится об этом процессе, потому что он стал болезненным напоминанием о продолжающемся кризисе Зала славы 21-го века: мы до сих пор не знаем, как решить судьбу многих из нас. величайшие игроки всех времен. Итак, не так ли?... Это то, чего мы хотим - Зал, который пытается притвориться, что игроки, которым по счастливой случайности принадлежат некоторые из величайших рекордов во всей книге рекордов, теперь невидимы невооруженным глазом? [16]

Джона Кери, пишущий для канала ESPN Grantland , заметил:

Если не считать снижения требуемой доли голосов значительно ниже 75 процентов, я думаю, что существует большая вероятность того, что неспособность избирателей избрать кандидатов, которые не только соответствуют, но и поднимают планку для существующих призывников, поставила нас в трудноразрешимое положение. Эта позиция оставит многих явно достойных игроков во власти Комитета Эры Расширения, или как там комитеты ветеранов будут называться через 10 или 12 лет. И не буду слишком драматизировать это, но есть разумная вероятность того, что некоторые из этих игроков либо никогда не доберутся до него, либо умрут к тому времени, как они это сделают, как это было с Роном Санто , когда он получил давно назревшее введение в должность . [9]

Также выяснилось, что избиратель Дэн Ле Батард позволил Deadspin использовать свой голос. Веб-сайт протестовал против «абсурдного избирательного процесса», представив BBWAA результаты опроса своих читателей. [17] Впоследствии он был навсегда лишен права голоса в Зале славы. [18]

Комитет эпохи расширения

Бобби Кокс
Тони Ла Русса
Джо Торре

В соответствии с действующей процедурой голосования по эпохам, назначенный BBWAA Комитет по историческому обзору, состоящий из 11 членов BBWAA, определил 12 кандидатов эпохи расширения, которые, по оценкам, внесли наибольший вклад после 1972 года; эта группа ранее рассматривалась в 2011 году . Хотя несколько менеджеров и руководителей, а также один судья этого периода были выбраны в период с 1993 по 2011 год, ни один игрок этого периода еще не был избран ни одной из форм Комитета ветеранов. Наряду с эпохой после 1972 года эти критерии определяли набор соображений: [3]

Одиннадцатью членами Комитета по историческому обзору, назначенными BBWAA, были Дэйв Ван Дайк ( «Чикаго Трибьюн »); Боб Эллиотт ( «Торонто Сан »); Стив Хирдт ( Спортивное бюро Элиаса ); Рик Хаммел ( St. Louis Post-Dispatch ); Билл Мэдден ( «Нью-Йорк Дейли Ньюс »); Кен Нигро (ранее The Baltimore Sun ); Джек О'Коннелл (секретарь/казначей BBWAA); Трейси Ринголсби ( Fox Sports Rocky Mountain / MLB.com ); Гленн Шварц (ранее San Francisco Chronicle ); Клэр Смит ( ESPN ); и Марк Уикер ( Регистр округа Ориндж ). [1]

Бюллетень для выборов Комитета эпохи расширения был опубликован 4 ноября 2013 г. [1] , а Зал славы объявил результаты 9 декабря. Минимальное количество голосов для выборов и вступления в должность летом 2014 г. остается стандартным: 75%, или 12 из 16. голоса. [3]

Дэйв Консепсьон, Стив Гарви, Томми Джон, Билли Мартин, Марвин Миллер, Дэйв Паркер, Дэн Квиснеберри, Тед Симмонс и Джордж Стейнбреннер получили по шесть или меньше голосов каждый. [19]

Электорат Комитета Эры Расширения, состоящий из 16 членов, назначенных Советом директоров Зала Славы, был объявлен одновременно с голосованием 12 кандидатов. [1] Холл официально называет эту группу «Комитетом эпохи расширения», но средства массовой информации по-прежнему обычно называют ее «Комитетом ветеранов».

В число игроков, впервые имеющих право на участие и не включенных в бюллетень для голосования, входят Боб Бун , Билл Бакнер , Дуайт Эванс , Кит Эрнандес , Фред Линн , Дейл Мерфи , Уилли Рэндольф и Фрэнк Уайт . Среди других лиц, впервые имеющих право на участие в голосовании, но не появившихся в бюллетенях для голосования, - менеджер Лу Пиниелла и судья Эд Монтегю .

После выборов обозреватель ESPN Рик Рейли обвинил членов комитета в лицемерии, полагая, что они не следовали тем же стандартам в отношении менеджеров, которые предполагаемо или подтвердили использование PED в своих командах, которые использовали многие члены BBWAA, отказываясь голосовать за одних и тех же игроков. Рейли особенно критически относился к избранию Ла Руссы, заявляя, что он «сделал для соковыжималок больше, чем Джек Лаланн » [20] и добавил (курсив в оригинале):

В общей сложности три назначенных на должность менеджера курировали как минимум 34 игрока, которые были замешаны в использовании PED, и ни разу не заметили ничего плохого. Вы могли бы построить крыло из признанных и подозреваемых в мошенничестве с наркотиками, с помощью которых они выиграли: А-Род , Роджер Клеменс (Торре), Джейсон Джамби , Хосе Кансеко (Торре и Ла Русса), Марк МакГвайр (Ла Русса), Мелки Кабрера (Торре и Ла Русса). Кокс), Дэвид Джастис (Торре и Кокс), Энди Петтит (Торре), Мэнни Рамирес (Торре с Доджерс) и [Гэри] Шеффилд (Торре и Кокс). Если нам действительно повезет, возможно, появится опальный питчер HGH Даррен Холмс . Он играл под всеми тремя! Это всего лишь еще один год в Зале Фарса, где кодексы поведения меняются, как песок на пляже; где правила для одной группы людей игнорируются для другой; куда никогда не смогут проникнуть ПЭД-попперсы , но люди, отвернувшиеся от мошенничества, получают блестящие бронзовые таблички. . . . Но для комитета по ошибкам расширения впустить этих троих тренеров - не меньше единогласно - после победы в сотнях игр с лучшей сыгранностью - это золотой стандарт двойных стандартов. [20]

В июле 2016 года Зал объявил о серьезных изменениях в своих периодических комитетах, заменив нынешние три органа с правом голоса четырьмя новыми комитетами. Эпоха, охватываемая Комитетом эпохи расширения, теперь будет обслуживаться двумя новыми комиссиями - Комитетами по современному бейсболу и Сегодняшними играми, охватывающими соответственно эпохи 1970–1987 годов и после 1987 года. Каждый новый комитет будет собираться дважды в пятилетний цикл. [21]

Премия Дж. Дж. Тейлора Спинка

Премия Дж. Г. Тейлора Спинка вручается BBWAA на ежегодных летних церемониях введения в должность с 1962 года . Он признает спортивного обозревателя «за выдающийся вклад в писательство о бейсболе». [23] Лауреаты не являются членами Зала славы, но представлены на постоянной выставке в Национальном музее бейсбола.

Трое номинантов на премию 2014 года, выбранные комитетом BBWAA, были объявлены на ежегодном собрании Матча всех звезд BBWAA 16 июля 2013 года. Это были Роджер Энджелл , давний эссеист журнала The New Yorker ; покойный Фурман Бишер , давний обозреватель журнала Atlanta Journal-Constitution ; и Мел Дурслаг , бывший обозреватель газеты Los Angeles Herald Examiner . [24] Согласно правилам BBWAA, победитель должен был быть объявлен либо во время Мировой серии 2013 года , либо на зимних встречах 2013 года; в последние годы такое заявление делалось на зимних собраниях.

10 декабря Холл объявил Энджелла получателем. Он получил 258 голосов из 451 бюллетеня, включая четыре пустых. Бишер получил 115 голосов, а Дурслаг - 74. Энджелл, которому на момент объявления было 93 года, является первым лауреатом премии Spink Award, который никогда не был членом BBWAA; по словам Холла, группа «ограничивает свое членство авторами, освещающими Высшую лигу бейсбола для ежедневных газет, телеграфных агентств и некоторых интернет-изданий». Однако награда не ограничивается членами BBWAA, и Энджелл был номинирован отделением группы в районе залива Сан-Франциско . Энджелл писал о бейсболе для журнала The New Yorker более 50 лет, и многие из его эссе для журнала были переизданы в нескольких бестселлерах за четыре десятилетия. [25]

Премия Форда К. Фрика

Премия Форда К. Фрика вручается на церемониях введения в должность с 1978 года. До 2010 года она вручалась на основной церемонии введения в должность, но теперь вручается на церемонии вручения наград. Лауреаты не являются членами Зала славы, но постоянно упоминаются на выставке в музее. Чтобы иметь право на участие, действующий или вышедший на пенсию телевещатель должен иметь как минимум 10 лет непрерывного вещания в высшей лиге с клюшкой, сетью или их комбинацией. Эта награда основана на четырех критериях: долголетие; преемственность с клубом; награды, включая национальные награды, такие как Мировая серия и Игры всех звезд; и популярность среди фанатов. Получатель был объявлен на зимних собраниях 2013 года 11 декабря после голосования комитета из 20 членов, состоящего из ныне живущих получателей, а также историков радиовещания и обозревателей. [27]

Начиная с выборов этого года, процесс отбора претерпел серьезные изменения, аналогичные тем, которые были введены для голосования в Комитете ветеранов в 2010 году. Кандидаты теперь рассматриваются раз в три года в зависимости от эпохи, в которую они внесли наиболее значительный вклад: [28]

Кроме того, комитет, который выбирает окончательного получателя, больше не участвует в определении финалистов. В предыдущие годы отборочная комиссия также выбирала семь из 10 финалистов, но теперь эта роль отдана исследовательскому комитету Зала славы. [28]

Десять финалистов «Эры прилива» были объявлены 2 октября 2013 года. [27] В соответствии с новыми правилами семь были выбраны исследовательским комитетом Зала славы. Трое были выбраны из списка кандидатов путем голосования фанатов на странице Холла в Facebook с 9 по 30 сентября. [29]

Все финалисты, кроме Кинга, были живы, когда было объявлено голосование; единственным живым финалистом, который не был активен, был Ван Вирен [27] (который умер через шесть дней после церемонии вступления в должность).

11 декабря получателем был объявлен Надель. Он был радиоведущим Техасских Рейнджерс с 1979 года . и был ведущим голосом команды на радио с 1985 года . Надель стал первым телеведущим, связанным в первую очередь с «Рейнджерс», получившим эту награду. [30]

Премия Бака О'Нила за заслуги перед жизнью

Еще одна награда Зала славы, Премия Бака О'Нила за выдающиеся заслуги , также была вручена на церемонии вручения наград 2014 года. Награда была учреждена в 2008 году в честь Бака О'Нила , звезды негритянской лиги , который до своей смерти в 2006 году стал одним из ведущих послов бейсбола. Первая награда была вручена О'Нилу посмертно на церемонии вступления в должность в 2008 году. а второй был вручен ветерану бейсбола Роланду Хемонду в 2011 году. По словам Холла,

Премия Бака О'Нила за заслуги перед обществом вручается Советом директоров Зала славы не чаще одного раза в три года в честь человека, чьи выдающиеся усилия увеличили положительное влияние бейсбола на общество, расширили привлекательность игры и чей характер, честность и достоинство сравнимо с качествами, проявленными О'Нилом. [31]

Как и в случае с наградами средств массовой информации, лауреаты не являются членами Зала славы, но постоянно признаются Залом. В этом случае получатели указаны рядом со статуей О'Нила в натуральную величину, которая стоит у входа в музей. Письменные заявки на премию принимаются по почте в любое время; в номинации должно быть конкретно указано, насколько кандидат соответствует чертам, продемонстрированным О'Нилом. [31]

4 декабря 2013 года Холл объявил, что лауреатом 2014 года станет Джо Гараджола . Гараджола, бывший игрок и телеведущий, получивший премию Фрика в 1991 году, является основателем двух организаций, которые, по словам Холла, «положительно влияют на бейсбол» — « Команды помощи бейсболу» , которая распределила гранты на сумму более 28 миллионов долларов. нуждающимся членам профессионального бейсбольного сообщества с момента создания организации в 1986 году, а также Национальная образовательная программа по табакокурению, посвященная просвещению об опасностях бездымного табака . [6]

Примечания и ссылки

  1. ^ abcd «Двенадцать финалистов составили бюллетень для голосования в эпоху расширения для включения в Зал славы в 2014 году» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 4 ноября 2013 г. Проверено 6 ноября 2013 г.
  2. ^ «Совет директоров Зала славы реструктурирует процедуры рассмотрения вопросов менеджеров, судей, руководителей и игроков, вышедших на пенсию» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 26 июля 2010 года . Проверено 15 января 2011 г.
  3. ^ abcde «Правила выборов менеджеров, судей, руководителей и игроков для кандидатов эпохи расширения в Национальный зал славы бейсбола». Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
  4. ^ abcd «Торре, Ла Русса, от Кокса до Куперстауна». ЭСПН. 9 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  5. ^ ab "Маддукс, Главин, Томас в HOF" . ЭСПН . 8 января 2014 г.
  6. ^ ab «Джо Гараджола назван лауреатом премии Бака О'Нила» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 4 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  7. ^ «Зал славы представляет субботнюю презентацию наград в составе участников вводных выходных» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 14 декабря 2010 года . Проверено 15 января 2011 г.
  8. ^ «Сегодня вышел бюллетень для голосования в Зале славы 2014 года» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 26 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  9. ↑ Аб Керл, Иона (9 января 2014 г.). «Крейг Биггио, пустые бюллетени и глубоко ошибочный процесс голосования в Зале славы». Треугольник . Grantland.com . Проверено 9 января 2014 г.
  10. Кейпл, Джим (22 декабря 2010 г.). «Бюллетень для голосования в Зале славы закончился» . Страница 2 . ESPN.com . Проверено 15 января 2011 г.
  11. ^ Аб Кейпл, Джим (4 января 2013 г.). «Слишком много хороших кандидатов в Холл для лимита». Страница 2 . ESPN.com . Проверено 9 января 2013 г.
  12. ^ «МакГвайр извиняется перед Ла Руссой, Селиг» . ESPN.com . 12 января 2010 года . Проверено 17 января 2011 г.
  13. Красник, Джерри (29 декабря 2010 г.). «Джефф Бэгвелл устал от разговоров о стероидах» . ESPN.com . Проверено 15 января 2011 г.
  14. Куркджян, Тим (28 декабря 2010 г.). «Споры следуют за Рафаэлем Палмейро». Журнал ESPN . Проверено 15 января 2011 г.
  15. ^ «Новости MLB, результаты, видео, турнирная таблица и расписание | Спортивные новости» .
  16. Старк, Джейсон (9 января 2014 г.). «Это день Зала славы». ESPN.com . Проверено 9 января 2014 г.
  17. Липсайт, Роберт (17 января 2014 г.). «Уроки, извлеченные из каперсов Дэна Ле Батара». ESPN.com . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года.
  18. Ассоциация бейсбольных писателей отменяет голосование Дэна Ле Батара в Зале славы из полного доступа (9 января 2014 г.)
  19. ^ «Кокс, Ла Русса, Торре избраны в Зал славы» . Национальный зал славы и музей бейсбола . 9 декабря 2013. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 11 января 2014 г.
  20. ↑ Аб Рейли, Рик (12 декабря 2013 г.). «Позолоченный ассоциацией». ESPN.com . Проверено 28 декабря 2013 г.
  21. ^ «Зал славы делает серию объявлений» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола . 23 июля 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
  22. ^ "Премия Дж. Дж. Тейлора Спинка" . baseball-almanac.com . Проверено 20 июля 2010 г.
  23. ^ Американская ассоциация писателей о бейсболе (08 декабря 2009 г.). «BBWAA объявляет Билла Мэддена победителем премии Spink Award 2010» . Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 14 декабря 2009 г.
  24. Роджерс, Кэрролл (16 июля 2013 г.). «Фурман Бишер из AJC среди финалистов Зала бейсбольной славы» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 22 июля 2013 г.
  25. ^ «Роджер Энджелл выигрывает премию Spink» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 10 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  26. ^ "Премия Форда Фрика". baseball-almanac.com . Проверено 20 июля 2010 г.
  27. ^ abc «Завершено голосование за премию Форда К. Фрика 2014» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 2 октября 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  28. ^ ab «Зал бейсбольной славы реструктурирует процесс выбора награды Фрика» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 4 сентября 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  29. ^ «Голосование фанатов за премию Фрика 2014 года завершается в понедельник на странице Зала славы в Facebook» (пресс-релиз). 25 сентября 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  30. ^ «Эрик Надель назван лауреатом премии Форда К. Фрика 2014 года за выдающиеся достижения в области телерадиовещания» (пресс-релиз). 11 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  31. ^ ab «Награды: Бак О'Нил». Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 24 июля 2011 г.

Внешние ссылки