stringtranslate.com

Deutschlandticket

Официальный
логотип Deutschlandticket (D-Ticket)
Чип-карта Deutschlandticket от HVV .
Реклама BVG , рекламирующая Deutschlandticket с использованием Эльбской филармонии в Гамбурге.

Deutschlandticket ( букв. « Немецкий билет » ), часто сокращенно D-Ticket , также известный как 49-евро-билет , представляет собой абонементный проездной на общественный транспорт для всех местных транспортных средств, действительный по всей Германии, который стоит 49 евро в месяц. Кабинет Шольца ввел его в мае 2023 года в качестве постоянного преемника 9-евро-билета , который был предложен летом 2022 года. Германская федерация ( Bund ) и федеральные земли ( Länder ) первоначально участвуют в финансировании в размере 1,5 млрд евро в год до 2025 года. [1]

С января 2025 года стоимость проездного билета увеличится до 58 евро в месяц. [2]

Условия покупки билетов

Действительность

Билет действителен на всех местных и региональных автобусах, трамваях , метро , ​​поездах S-Bahn , а также местных и региональных поездах (RB/RE) по всей Германии, за исключением нескольких поездов RE, обслуживаемых DB Fernverkehr .

Обычно он действителен на международных поездах, следующих от/до конечных станций в соседней стране, если они обслуживаются немецким оператором. [3] Владельцы Deutschlandticket также могут посещать ряд пограничных тарифных станций за пределами Германии, используя свои проездные, в том числе: Тённер (Tønder Bahnhof  [de] ) в Дании, Виссембург ( Gare de Wissembourg ) во Франции, Базель в Швейцарии и Свиноуйсьце (Świnoujście Centrum  [pl] ) в Польше. [4]

Он недействителен на большинстве поездов дальнего следования (таких как Intercity Express (ICE), Intercity (IC) и Eurocity (EC), обслуживаемых Deutsche Bahn ), а также на междугородних автобусах (таких как Flixbus ). Исключения составляют поезда дальнего следования, которые финансируются совместно городами и штатами. [5] [6] [7]

Билет действителен только для перевозки во втором классе. Часто можно купить повышение класса до первого класса (если доступно) у соответствующего оператора. Дети до 6 лет путешествуют бесплатно, а детям старшего возраста нужен свой билет. [8] Deutschlandticket не включает перевозку домашних животных или велосипедов в случаях, когда им требуется отдельный билет. [8]

Продажи

Deutschlandticket продается как ежемесячная подписка по цене 49 евро в месяц. Билет действителен в течение календарного месяца и автоматически продлевается, оплата взимается прямым дебетом SEPA с банковского счета пользователя или кредитной картой. Подписку можно отменить до 10-го числа каждого месяца. [9] Пользователи, желающие приобрести новую подписку на текущий месяц 11-го числа месяца или позже, должны оплатить как минимум текущий и следующий календарный месяц. [10] Приложение mo.pla позволяет пользователям отменить подписку Deutschlandticket до предпоследнего дня месяца.

Deutschlandticket продается участвующими местными транспортными властями. Он выдается как цифровой билет через мобильные приложения, предлагаемые местными транспортными властями. [11] Его также можно выпустить на чиповой смарт-карте с использованием стандарта «eTicket Deutschland». Работодатели могут субсидировать билет для своих сотрудников, а студенты университетов могут обновить свой «Semesterticket» до Deutschlandticket. [11] Некоторые сообщества дополнительно субсидировали билет для людей с низким доходом, пожилых людей и учеников. Город Тюбинген зашел так далеко, что субсидировал билет для каждого жителя, поэтому они могут получить его за 34 евро в месяц. [12] Местный совет в городе Штутгарт предложил Deutschlandticket своим сотрудникам в качестве льготы для сотрудников . [13]

BahnCard 100 — железнодорожная карта, предлагаемая Deutsche Bahn , позволяющая совершать неограниченные поездки на ее поездах, включает в себя Deutschlandticket без дополнительной платы. [14]

История

После начала российского вторжения в Украину цены на энергоносители в Германии значительно выросли. В ответ правительство ввело сильно субсидируемый 9-евро-билет , который позволял неограниченно пользоваться общественным местным транспортом по всей Германии по цене 9 евро за календарный месяц. Он был доступен в июне, июле и августе 2022 года. [15] После окончания этого 3-месячного периода политики призвали к постоянному билету-преемнику, который предлагал бы аналогичную простоту, [16] хотя и были дебаты о цене. [17]

В конце ноября 2022 года министры транспорта подтвердили свою приверженность ежемесячному проездному билету за 49 евро, и его запуск был запланирован на апрель 2023 года, поскольку запуск в январе был сочтен слишком ранним для внедрения. [18] Старт был отложен еще на один месяц из-за противодействия со стороны местных и региональных транспортных служб, таких как мюнхенская MVV , которые хотели большего финансирования от федерального и земельного правительств. [19]

31 марта 2023 года Бундесрат одобрил законопроект, принятый Бундестагом , о введении общенационального билета на местный и региональный общественный транспорт по ежемесячной цене 49 евро. [20] Ежемесячные билеты появились в мае 2023 года, но их можно было приобрести только по подписке. Для подписки нет бумажных билетов — за возможным исключением на начальном этапе; [21] пользователи должны пройти цифровую аутентификацию (либо через приложение для смартфона, либо с помощью чип-карты). [22]

Стоимость билета будет ежегодно корректироваться с учетом инфляции, хотя предполагается, что цена в 49 евро будет фиксированной, по крайней мере, в течение первых двух лет действия билета. [23]

31 июля, через три месяца после введения Deutschlandticket, министерство транспорта сообщило, что на билет подписались 11 миллионов человек, из которых 5 миллионов являются существующими подписчиками ежемесячных транспортных проездных, 5 миллионов новых подписчиков — держателями существующих билетов на общественный транспорт и один миллион новых пользователей общественного транспорта. [24] 13 сентября транспортное агентство Гамбурга сообщило, что оно продало более миллиона абонементов. [25]

С лета 2023 года федеральный министр транспорта Фолькер Виссинг ( СвДП ) спорил с федеральными землями о финансировании билета. Финансирование билета неясно. Обе стороны до сих пор вносили по 1,5 млрд евро в год. Если денег недостаточно, федеральное и земельное правительства в настоящее время делят дополнительные расходы. Федеральное правительство отклоняет дальнейшие финансовые обязательства с 2024 года. [26]

В начале декабря 2023 года округ Штендаль принял решение, что с 1 января 2024 года билет больше не будет действителен в его автобусах. Это означало бы, что Deutschlandticket больше не будет действителен по всем направлениям. [27] Однако через две недели окружной совет отменил свое решение, и Deutschlandticket по-прежнему является действительным билетом в округе Штендаль. [28]

Интерес за пределами Германии

В связи с популярностью и интересом к Deutschlandticket в Германии другие страны выразили заинтересованность во введении аналогичной схемы у себя.

Португалия

30 июня 2023 года под влиянием Deutschlandticket эко-социалистическая партия LIVRE предложила в годовом бюджете страны ежемесячный проездной для региональных поездов государственного железнодорожного оператора Comboios de Portugal . [29] Предложение было принято парламентом , и правительство Португалии заявило, что с 1 августа 2023 года вводит региональный железнодорожный проездной за 49 евро в месяц под названием Passe Ferroviário Nacional (Национальный проездной на поезд). [30] [31] Это позволит неограниченное количество поездок. путешествуйте на всех региональных поездах , известных как Comboios Regionais, за исключением туристических поездов, таких как Comboio Histórico do Douro  [pt] , и пригородных поездов в Лиссабон , Порту и Коимбра . [32]

Критики утверждают, что из-за правил и исключений, предусмотренных для проезда, в центре страны практически отсутствуют региональные железнодорожные сообщения, а частые забастовки железнодорожников делают проезд бесполезным. [33]

Франция

9 июня 2023 года федеральный министр транспорта Германии Фолькер Виссинг заявил в интервью Berliner Morgenpost , что он обсуждал эту схему со своим французским коллегой Клеманом Боном на встрече двух министров во время обсуждения франко-германской схемы студенческих поездок. [34]

В интервью французскому YouTube-блогеру Уго Траверсу 4 сентября 2023 года президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что его правительство рассматривает французский эквивалент Deutschlandticket. [35] [36] Позже на той же неделе, 7 сентября, в утренней программе Télématin на France 2 Бон заявил, что министерство транспорта в предварительном порядке работает над аналогичной схемой под названием «Pass Rail» , которая появится летом 2024 года. [37] [38] Билет позволит неограниченно ездить по всей Франции на региональных поездах страны, TER и обычных Intercités за 49 евро в месяц. Бон заявил, что правительство ведет переговоры с местными властями о включении также местных автобусов и трамваев.

Реакция на предложение была неоднозначной: регион Гранд-Эст поддержал идею, [39] в то время как регион О-де-Франс был особенно критичен по поводу расходов, указывая на то, что регион уже субсидирует свой TER в размере 530 миллионов евро. [40] Президент региона Иль-де-Франс Валери Пекресс заявила в интервью France 3 Paris Île-de-France , что расходы на такую ​​схему составят около 1,8 миллиарда евро для региона, что делает ее недоступной. [41] Виссинг сказал, что хотел бы связать две схемы, чтобы люди могли использовать любой из них в странах друг друга. [42]

27 сентября Бон и президенты всех регионов собрались в Сен-Мало, чтобы начать обсуждение финансирования такой схемы вместе с общим финансированием железных дорог, таким как плата за пользование путями и подвижной состав. Ожидается, что такая подписка будет доступна к лету 2024 года. [43]

Великобритания

В отчете, подготовленном для Greenpeace аналитическим центром Greengauge 21, говорится, что подобная схема может увеличить использование железнодорожных маршрутов Великобритании и снизить воздействие на климат транспортных средств, работающих на ископаемом топливе. [44] Департамент транспорта отреагировал на отчет, заявив, что в настоящее время правительство Великобритании не планирует внедрять подобную схему. [45]

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ "49-евробилет: Bund und Länder einigen sich auf Finanzierung" . Шпигель онлайн . 2 ноября 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
  2. ^ "Германия увеличивает цену "Deutschlandticket" до €58". Deutsche Welle . 23 сентября 2024 г. . Получено 29 сентября 2024 г. .
  3. ^ Mit dem Deutschland-Ticket в Австралии по Фаренгейту
  4. Вюстенберг, Даниэль (18 мая 2023 г.). «Nach Dänemark, Österreich oder Frankreich: So wird das Deutschlandticket zum Auslandticket» [В Данию, Австрию или Францию: так билет Германии становится зарубежным билетом]. Штерн (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2023 г.
  5. ^ "Часто задаваемые вопросы - Mein Deutschlandticket kennenlernen" . Трансдев . 27 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  6. ^ "Стартовый сайт | D-билет" . www.d-ticket.info (на немецком языке). 30 июня 2023 г. Проверено 30 июня 2023 г.
  7. ^ "Anerkennung von Nahverkehrstickets в Intercity-Zügen" . www.bahn.de (на немецком языке) . Проверено 26 июля 2024 г.
  8. ^ ab "The Deutschland-Ticket". www.bahn.com . Получено 2 мая 2023 г. .
  9. ^ Deutschlandtariffverbund-GmbH (3 апреля 2023 г.). «Тарифный билет для Германии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  10. Rundfunk, Bayerischer (27 апреля 2023 г.). «49-евробилет: Wo man das Deutschlandticket kaufen kann» (на немецком языке). {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ ab "FAQ zum Deutschlandticket | Bundesregierung" . Информационная информация Федерального ведомства | Startseite (на немецком языке) . Проверено 2 мая 2023 г.
  12. ^ "Deutschlandticket Тюбинген - Verkehrsverbund naldo" . www.naldo.de . Проверено 18 сентября 2023 г.
  13. ^ "Landeshauptstadt führt kostenfreies Deutschlandticket für ihre Beschäftigten ein" [Столица штата вводит бесплатный билет Deutschlandticket для своих сотрудников.]. Ландешауптштадт Штутгарт (на немецком языке). 26 января 2023 г. Проверено 18 сентября 2023 г.
  14. ^ "Ab Montag verkauft die DB das Deutschland-Ticket" . www.deutschebahn.com (на немецком языке) . Проверено 2 мая 2023 г.
  15. ^ "Германия вводит 3 месяца дешевых путешествий – DW – 20.05.2022". dw.com . Получено 2 мая 2023 .
  16. ^ Кюстнер, Кай. «Wissing wirbt für Bundesweit gültige Nahverkehrstickets». tagesschau.de (на немецком языке) . Проверено 2 мая 2023 г.
  17. ^ "Билет Ampel streitet weiter über Bundesweites" . n-tv.de (на немецком языке) . Проверено 2 мая 2023 г.
  18. ^ "Verkehrsminister tagen zum Deutschlandticket: 49 евро-Fahrkarte soll zum 1. Апрельское лето" . 2 декабря 2022 г. (на немецком языке). 30 ноября 2022 г. Проверено 2 декабря 2022 г.
  19. ^ "49-евро-билет im MVV-Raum nur mit Finanzierungszusage" [билет за 49 евро в зоне MVV только с обязательством финансирования]. www.br.de (на немецком языке). 2 декабря 2022 г. Проверено 2 декабря 2022 г.
  20. ^ "Letzte Hürde genommen – Auch Bundesrat stimmt für 49-Euro-Ticket" [Последнее препятствие преодолено - Бундесрат также голосует за билет стоимостью 49 евро]. www.welt.de (на немецком языке). 31 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
  21. ^ «Билет на 49 евро: Für wen sich das Deutschlandticket lohnt» [Билет на 49 евро: Для кого Deutschlandticket выгоден]. www.adac.de (на немецком языке). 31 марта 2023 г. Проверено 1 апреля 2023 г. Немецкий билет доступен в виде чипкарты или Handyticket — übergangsweise также в бумажной форме с добавленным QR-кодом. [Немецкий билет будет доступен в виде чиповой карты или билета для мобильного телефона — на переходный период планируется также в бумажном виде с QR-кодом.]
  22. ^ «Bundeskabinett stimmt zu: 49-Euro-Ticket soll als Chipkarte oder per App erhältlich sein» [Федеральный кабинет министров утверждает: билет стоимостью 49 евро будет доступен в виде чиповой карты или через приложение]. www.mdr.de (на немецком языке). 1 февраля 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
  23. ^ "Soll das "Deutschlandticket" функционирует" . Tagesschau.de (на немецком языке). 3 ноября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
  24. ^ «BMDV - Deutschlandticket: «Ein echter Gamechanger»» [BMDV - Deutschlandticket: «Настоящий переломный момент»]. Bundesministerium für Digitales und Verkehr (на немецком языке) . Проверено 16 сентября 2023 г.
  25. Тьяркс, Анжес [@anjes_tjarks] (13 сентября 2023 г.). «1 миллион Abos im hvv - wir haben mit dem #Deutschlandticket eine große Schallmauer durchbrochen. Das ist ein toller Erfolg für #Mobilitätswende und #Klimaschutz. Das Ticket ist aber auch eine wichtige soziale Maßnahme und macht Mobilität im hvv so günstig wie zuletzt 1993» [1 миллион подписок на hvv — мы преодолели большой звуковой барьер с #Deutschlandticket. Это большой успех для #Mobilitätswende и #Klimaschutz. Но билет также является важной социальной мерой и делает передвижение в HVV более дешевым, чем это было в последний раз в 1993 году.] ( Твит ) (на немецком языке) – через Twitter .
  26. ^ "Fahrgastverband Pro Bahn предупреждает о конце 49-евро-билетов" . tagesschau.de (на немецком языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  27. ^ "Erster Landkreis verlässt Deutschlandticket - weitere fordern Unterstützung" . tagesschau.de (на немецком языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  28. ^ mdr.de. «Deutschlandticket в Стендале: Kreistag stimmt für Verbleib | MDR.DE» . www.mdr.de (на немецком языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  29. Муачо, Пауло (30 июня 2023 г.). «Passe Ferroviário Nacional proposto pelo LIVRE avança». LIVRE (на европейском португальском языке) . Проверено 17 сентября 2023 г.
  30. ^ «Passe Ferroviário Nacional dá acesso a todos os Comboios Regionais por 49€/мес» [Национальный железнодорожный проездной дает доступ ко всем региональным поездам за 49 евро в месяц]. www.portugal.gov.pt . Проверено 17 сентября 2023 г.
  31. ^ "Португалия вводит неограниченный ежемесячный проездной на поезд за €49". euronews . 11 августа 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  32. ^ "Национальный проездной на поезд" . Комбоиос де Португалия . Проверено 17 сентября 2023 г.
  33. ^ ""Muito insuficiente". Novo Passe Ferroviário abrange cerca de 7% dos passiros da CP - Renascença" ["Совершенно бесполезно." Новый железнодорожный абонемент охватывает лишь около 7% пассажиров КП.]. Rádio Renascença (на европейском португальском языке). 8 июля 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  34. ^ "Wissing: Mit dem Deutschlandticket nach Paris" [Виссинг: с немецким билетом в Париж]. Федеральное министерство цифровых технологий и транспорта (на немецком языке). 9 июня 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  35. ^ "Макрон мечтает о французском "Deutschland Ticket"". RailTech.com . 6 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  36. ^ "Интервью президента Эммануэля Макрона с Хьюго Декриптом" . elysee.fr (на французском языке). 3 сентября 2023 г. Проверено 10 сентября 2023 г.
  37. ^ @telematin (7 сентября 2023 г.). "🔴🗣️ Клеман Бон объявляет о месте на месте, где проходит "Pass Rail pour tous" на модели Allemands. Il coûtera "autour de 49 € par mois" и дает возможность путешествовать в неограниченном количестве с TER et et Интерците #Les4V @CBaune». [🔴🗣️ Клеман Бон объявляет о введении следующим летом «Проездного рельса для всех» по образцу немцев. Это будет стоить «около 49 евро в месяц» и позволит неограниченное количество поездок на поездах TER и Intercités. #Les4V @CBaune] ( Твит ) (на французском языке) – через Твиттер .
  38. ^ "Франция запустит немецкий стиль скидок на ежемесячный проездной на поезд". The Guardian . Agence France-Presse. 7 сентября 2023 г. ISSN  0261-3077 . Получено 10 сентября 2023 г.
  39. ^ «Проездной на поезд за 49 евро: une «bonne idée» mais à «expérimenter Progressive» selon la région Grand Est» [Проездной на поезд за 49 евро: «хорошая идея», но над ней нужно «экспериментировать постепенно», говорит регион Grand Est] . Франция 3 Grand Est (на французском языке). 7 сентября 2023 г. Проверено 10 сентября 2023 г.
  40. ^ "Макрон предлагает национальный железнодорожный проездной в немецком стиле". Railway Gazette International . Получено 3 октября 2023 г.
  41. ^ Валери, Пекресс [@AvecValerie] (9 сентября 2023 г.). "#PassRail :"Проезд по железной дороге стоит 49 евро/месяц в Иль-де-Франс, всего. В Иль-де-Франс для финансирования этого пропуска он потратил 1,8 миллиарда евро. Это невозможно."💬 @vpecress ⤵️" [#PassRail : "Проезд Pass Rail за 49 евро в месяц в Иль-де-Франс - это полная шутка. В Иль-де-Франс, чтобы профинансировать этот проездной, нам пришлось бы найти 1,8 миллиарда евро. Это невозможно». 💬 @vpecresse ⤵️] ( Твит ) (на французском языке) . Получено 11 сентября 2023 г. – через Twitter .
  42. ^ v @BMDV (7 сентября 2023 г.). «Бранденбургские ворота, Эйфельная башня и нур 1️⃣ Билет? Франкрейхский завод 49 евро — Билет в Германию!» 🇪, 🇫🇷 и vielleicht ganz 🇪🇺 ?" [Бранденбургские ворота, Эйфелева башня и только 1 билет? Франция планирует билет за 49 евро, как Германия! «@emmanuelMacron предлагает #DeutschlandTicket — большой шаг к климатически нейтральному общественному транспорту», ​​— говорит @Wissing. Еще больше путешествий и приключений. Скоро с 1 билетом через 🇩🇪 , 🇫🇷 и, может быть, всю дорогу 🇪🇺 ?] ( Твит ) ( на немецком языке) – через Twitter .
  43. ^ Хейлок, Дэвид (2 октября 2023 г.). «Франция изучает ежемесячный проездной на общественный транспорт». International Rail Journal .
  44. ^ Харви, Фиона (19 сентября 2024 г.). «Активисты призывают к безлимитному проездному на поезд в Великобритании по «климатической карте». The Guardian .
  45. ^ Rail Business UK. «Никаких планов по «климатическому билету» для британских железных дорог». Railway Gazette International .