Калам был избран 11-м президентом Индии в 2002 году при поддержке как правящей партии Бхаратия Джаната , так и тогдашнего оппозиционного Индийского национального конгресса . Широко известный как « Народный президент », [6] он вернулся к своей гражданской жизни, занимаясь образованием, писательством и государственной службой, после одного срока. Он был лауреатом нескольких престижных наград, в том числе Бхарат Ратна , высшей гражданской награды Индии.
Авул Пакир Джайнулабдин Абдул Калам родился 15 октября 1931 года в тамильской мусульманской семье в паломническом центре Рамешварам на острове Памбан , затем в президентстве Мадраса , а теперь в штате Тамил Наду . Его отец Джайнулабдин Маракаяр был владельцем лодки и имамом местной мечети; [9] его мать Ашиамма была домохозяйкой. [10] [11] [12] [13] Его отец владел паромом, который доставлял индуистских паломников туда и обратно между Рамешварамом и ныне необитаемым Дханушкоди . [14] [15]
Калам был младшим из четырех братьев и одной сестры в семье. [16] [17] [18] Его предки были богатыми маракаярскими торговцами и землевладельцами, обладавшими многочисленными владениями и большими участками земли. Маракаяры — мусульманская этническая группа, проживающая в прибрежных штатах Тамил Наду и Шри-Ланке и заявляющая о своем происхождении от арабских торговцев и местных женщин. Семейный бизнес включал торговлю продуктами между материком и островом, а также в Шри-Ланку и обратно , а также переправку паломников между материком и Памбаном. Однако с открытием Памбанского моста на материк в 1914 году бизнес рухнул, а к 1920-м годам семейное состояние и имущество были потеряны, за исключением родового дома. К моменту рождения Калама семья была бедной. В детстве ему приходилось продавать газеты, чтобы пополнить скудный доход семьи. [19] [20] [21]
В школьные годы Калам имел средние оценки, но его описывали как способного и трудолюбивого ученика, у которого было сильное желание учиться. Он часами занимался учебой, особенно математикой . [21] После завершения образования в средней школе Шварца в Раманатхапураме Калам поступил в колледж Св. Иосифа в Тируччираппалли, который окончил по физике в 1954 году. [22]
Калам переехал в Мадрас в 1955 году, чтобы изучать аэрокосмическую технику в Мадрасском технологическом институте . [13] Пока Калам работал над проектом для старших классов, декан был недоволен отсутствием прогресса и пригрозил отозвать его стипендию, если проект не будет завершен в течение следующих трех дней. Калам уложился в срок, впечатлив декана, который позже сказал ему: «Я подвергал вас стрессу и просил вас уложиться в трудный срок». [23] Ему едва не удалось осуществить свою мечту стать летчиком-истребителем, поскольку он занял девятое место в квалификации, а в IAF было доступно только восемь позиций . [24]
Карьера ученого
Это был мой первый этап, на котором я учился лидерству у трех великих учителей — доктора Викрама Сарабая , профессора Сатиша Дхавана и доктора Брахма Пракаша . Для меня это было время обучения и получения знаний.
Раджа Раманна пригласил Калама стать свидетелем первого в стране ядерного испытания «Улыбающийся Будда» в качестве представителя TBRL , хотя он и не участвовал в его разработке. В 1970-х годах Калам также руководил двумя проектами, Project Devil и Project Valiant , которые стремились разработать баллистические ракеты на основе технологии успешной программы SLV. [29] Несмотря на неодобрение Союзного кабинета министров , премьер-министр Индира Ганди выделила секретные средства на эти аэрокосмические проекты посредством своих дискреционных полномочий под руководством Калама. [29] Калам сыграл важную роль, убедив Союзный кабинет скрыть истинную природу этих засекреченных аэрокосмических проектов. [29]
Его исследовательская и образовательная деятельность принесла ему большие лавры и престиж в 1980-х годах, что побудило правительство инициировать передовую ракетную программу под его руководством. [29] Калам и доктор В.С. Аруначалам , металлург и научный советник министра обороны, работали над предложением тогдашнего министра обороны Р. Венкатарамана об одновременной разработке колчана ракет вместо того, чтобы принимать запланированные ракеты одну за другой. . [30] Р. Венкатраман сыграл важную роль в получении одобрения кабинета министров на выделение ₹ 3,88 миллиарда фунтов стерлингов на миссию под названием « Интегрированная программа разработки управляемых ракет» (IGMDP) и назначил Калама исполнительным директором. [30] Калам сыграл важную роль в разработке многих ракет в рамках миссии, включая «Агни» , баллистическую ракету средней дальности, и «Притхви» , тактическую ракету класса «земля-земля», хотя проекты подвергались критике за бесхозяйственность, а также за перерасход средств и времени. [30] [31]
Калам занимал должность главного научного советника премьер-министра и секретаря Организации оборонных исследований и разработок с июля 1992 года по декабрь 1999 года. В этот период проводились ядерные испытания « Похран-II» , в которых он играл интенсивную политическую и технологическую роль. Калам был главным координатором проекта вместе с Раджагопалой Чидамбарамом на этапе тестирования. [11] [32] Освещение Калама в СМИ в этот период сделало его самым известным ученым-ядерщиком страны. [33] Однако руководитель полигона К. Сантанам заявил, что термоядерная бомба « не сработала » , и раскритиковал Калама за представление неверного отчета. [34] И Калам, и Чидамбарам отклонили эти претензии. [35]
В 1998 году вместе с кардиологом Сомой Раджу Калам разработал недорогой коронарный стент , названный «Стент Калам-Раджу». [36] [37] В 2012 году дуэт разработал прочный планшетный компьютер для здравоохранения в сельской местности, который получил название «Планшет Калам-Раджу». [38]
Президентство
Калам был 11-м президентом Индии, сменив К. Р. Нараянана . Он победил на президентских выборах 2002 года, набрав 922 884 голоса выборщиков, превысив 107 366 голосов, набранных Лакшми Сахгалом . Срок его полномочий длился с 25 июля 2002 г. по 25 июля 2007 г. [39]
10 июня 2002 года Находившийся у власти в то время Национальный демократический альянс (НДА) заявил, что выдвинет Калама на пост президента, [40] [41] и как партия Самаджвади , так и партия Националистический конгресс поддержали его кандидатуру. кандидатура. [42] [43] После того, как партия Самаджвади объявила о своей поддержке Калама, Нараянан решил не баллотироваться на второй срок, оставив поле пустым. [44] Калам сказал об объявлении своей кандидатуры:
Я действительно ошеломлен. Везде и в Интернете, и в других СМИ меня просили передать сообщение. Я думал, какое послание я могу передать народу страны в данный момент. [45]
Президент Калам уполномочивает премьер-министра назначить Манмохана Сингха для формирования следующего правительства в Нью-Дели 19 мая 2004 г.
18 июня Калам подал документы о выдвижении своей кандидатуры в парламент Индии в сопровождении Ваджпаи и его старших коллег по кабинету министров. [46]
Голосование по президентским выборам началось 15 июля 2002 года в парламенте и собраниях штатов, при этом средства массовой информации утверждали, что выборы были односторонним делом и победа Калама была предрешена; подсчет состоялся 18 июля. [47] Калам стал 11-м президентом Республики Индия в результате легкой победы, [48] и переехал в Раштрапати Бхаван после того, как он был приведен к присяге 25 июля. [49] Калам был третьим президентом Индии, удостоенным Бхарат Ратны, высшей гражданской награды Индии, прежде чем стать президентом. Сарвепалли Радхакришнан (1954 г.) и Закир Хусейн (1963 г.) были первыми лауреатами Бхарат Ратны, которые позже стали Президент Индии. [50] Он также был первым ученым и первым холостяком, заселившим Раштрапати Бхаван . [51]
Во время своего пребывания на посту президента его ласково называли Народным президентом , [52] [53] [54] говоря, что подписание законопроекта об Управлении прибыли было самым трудным решением, которое он принял за время своего пребывания в должности. [55] [56] [57] Калама критиковали за бездействие в решении судьбы 20 из 21 прошения о помиловании, поданных ему во время его пребывания в должности. [58] Статья 72 Конституции Индии наделяет президента Индии полномочиями помиловать, а также приостанавливать или заменять смертный приговор осужденным, приговоренным к смертной казни. [58] [59] Калам действовал только по одной просьбе о помиловании за свой пятилетний срок пребывания на посту президента, отклонив просьбу насильника Дхананджоя Чаттерджи , который позже был повешен. [58] Пожалуй, самое заметное заявление поступило от Афзала Гуру , кашмирского террориста, который был признан виновным в заговоре при нападении на индийский парламент в декабре 2001 года и приговорен к смертной казни Верховным судом Индии в 2004 году. [59] Хотя приговор должно было быть приведено в исполнение 20 октября 2006 года, в результате ожидающего рассмотрения его прошения о помиловании он остался в камере смертников. [59] Он также принял спорное решение о введении президентского правления в Бихаре в 2005 году. [60]
Ближе к истечению срока полномочий 12-го президента Пратибхи Патила 24 июля 2012 года в апрельских сообщениях СМИ утверждалось, что Калам, скорее всего, будет номинирован на второй срок. [69] [70] [71] После сообщений в социальных сетях стало известно, что ряд людей поддержали его кандидатуру. [72] [73] БДП потенциально поддержала его кандидатуру [ не удалось проверить ] , заявив, что партия окажет свою поддержку, если Конгресс Тринамул , партия Самаджвади и Индийский национальный конгресс выдвинут его на президентских выборах 2012 года . [74] [75] За месяц до выборов Мулаям Сингх Ядав и Мамата Банерджи также выразили свою поддержку Каламу. [76] Индийский национальный конгресс выступил против выдвижения кандидатуры Калама в 2012 году. [77] Через несколько дней Мулаям Сингх Ядав отказался, оставив Мамату Банерджи единственным сторонником. [78] 18 июня 2012 г. Калам отказался участвовать в президентских выборах 2012 г. Он сказал о своем решении не делать этого:
Многие, многие граждане также выразили такое же желание. Это лишь отражает их любовь и привязанность ко мне и чаяния людей. Я действительно ошеломлен этой поддержкой. Это их желание, и я уважаю его. Я хочу поблагодарить их за доверие, которое они оказывают мне. [79]
В 2011 году Калам подвергся критике со стороны гражданских групп за его позицию в отношении атомной электростанции Куданкулам ; он поддержал создание атомной электростанции и был обвинен в том, что не разговаривал с местным населением. [82] Протестующие отнеслись к его визиту враждебно, поскольку считали его ученым-ядерщиком, и их не впечатлили заверения, которые он дал относительно функций безопасности станции. [83]
В мае 2012 года Калам запустил программу для молодежи Индии под названием « Движение «Что я могу дать» , центральной темой которой является победа над коррупцией. [84] [85]
Смерть
27 июля 2015 года Калам отправился в Шиллонг, чтобы прочитать лекцию на тему «Создание пригодной для жизни планеты Земля» в Индийском институте управления Шиллонг . Поднимаясь по лестнице, он испытал некоторый дискомфорт, но после непродолжительного отдыха смог войти в зрительный зал. [86] Около 18:35 по восточному стандартному времени , всего через пять минут после начала лекции, он потерял сознание. [87] [88] Его срочно доставили в ближайшую больницу Бетани в критическом состоянии; по прибытии у него отсутствовал пульс и какие-либо другие признаки жизни. [87] Несмотря на то, что Калам был помещен в отделение интенсивной терапии , смерть Калама была подтверждена в 19:45 по тихоокеанскому времени в результате внезапной остановки сердца . ИСТ . [87] [89] [90] Его последними словами, обращенными к своему помощнику Шриджану Пал Сингху , как сообщается, были: «Забавный парень! У тебя все хорошо?» [91]
После его смерти тело Калама было доставлено по воздуху на вертолете ВВС Индии из Шиллонга в Гувахати, откуда утром 28 июля оно было доставлено в Нью-Дели на самолете C-130J Hercules ВВС. В тот же день самолет приземлился на авиабазе Палам и был принят тогдашним президентом Пранабом Мукерджи , тогдашним вице-президентом Хамидом Ансари , премьер-министром Нарендрой Моди , главным министром Дели Арвиндом Кеджривалом и тремя начальниками служб индийских вооруженных сил. , который возложил венки на тело Калама. [92] Затем его тело поместили на лафет, задрапированный индийским флагом, и доставили в его резиденцию в Дели по адресу Раджаджи Марг, 10; там общественность и многочисленные высокопоставленные лица отдали дань уважения, в том числе бывший премьер-министр Манмохан Сингх , президент Конгресса Соня Ганди и вице-президент Рахул Ганди , а также главный министр штата Уттар-Прадеш Ахилеш Ядав . [93]
Утром 29 июля тело Калама, завернутое в индийский флаг, было доставлено на авиабазу Палам и доставлено в Мадурай на самолете C-130J ВВС, который прибыл в аэропорт Мадурая в тот же день. Его тело было встречено в аэропорту тремя руководителями служб, а также высокопоставленными лицами страны и штата, в том числе министрами кабинета министров Манохаром Паррикаром , Венкайей Найду , Поном Радхакришнаном и губернаторами Тамилнада и Мегхалаи К. Розайей и В. Шанмуганатаном . После короткой церемонии тело Калама было доставлено на вертолете ВВС в город Мандапам , откуда на армейском грузовике доставлено в его родной город Рамешварам. По прибытии в Рамешварам его тело было выставлено на открытой площадке перед местной автобусной станцией, чтобы дать возможность публике отдать последнее дань уважения до 8 часов вечера. тем вечером. [94] [95]
30 июля 2015 года бывший президент был похоронен на территории Пей Карумбу Граунд в Рамешвараме со всеми государственными почестями. На последних обрядах присутствовало более 350 000 человек, в том числе премьер-министр, губернатор Тамил Наду и главные министры Карнатаки, Кералы и Андхра-Прадеша. [96] [97]
Реакции
Индия отреагировала на смерть Калама излиянием горя; Многочисленные дани памяти бывшему президенту были отданы по всей стране и в социальных сетях. [98] Правительство Индии объявило семидневный государственный траур в знак уважения. [99] Президент Пранаб Мукерджи , вице-президент Хамид Ансари , министр внутренних дел Раджнат Сингх и другие лидеры выразили соболезнования в связи с кончиной бывшего президента. [89] Премьер-министр Нарендра Моди сказал: «Смерть Калама — большая потеря для научного сообщества. Он поднял Индию на большие высоты. Он показал путь». [100] Бывший премьер-министр д-р Манмохан Сингх, который занимал пост премьер-министра при Каламе, сказал: «Наша страна потеряла великого человека, который внес феноменальный вклад в продвижение самостоятельности в оборонных технологиях. Я очень тесно работал с Доктор Калам, будучи премьер-министром, и я получили большую пользу от его советов в качестве президента нашей страны. Его жизнь и работа будут помнить будущие поколения». [101] Председатель ISRO AS Киран Кумар назвал своего бывшего коллегу «великой личностью и джентльменом», а бывший председатель Г. Мадхаван Наир назвал Калама «мировым лидером», для которого «угнетенные и бедные люди были его приоритетом. Он всегда имел страсть передать молодому поколению то, что у него на уме», добавив, что его смерть оставила вакуум, который никто не мог заполнить. [102] [103]
Лидеры Южной Азии выразили соболезнования и похвалили покойного государственного деятеля. Правительство Бутана приказало приспустить флаги страны в знак траура по смерти Калама и зажгло 1000 масляных ламп в знак уважения. Премьер-министр Бутана Церинг Тобгай выразил глубокую печаль, заявив, что Калам «был лидером, которым восхищались все люди, особенно молодежь Индии, которая называла его народным президентом». [104] Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина охарактеризовала Калама как «редкое сочетание великого государственного деятеля, признанного ученого и источника вдохновения для молодого поколения Южной Азии» и назвала его смерть «невосполнимой потерей для Индии и за ее пределами». Глава Националистической партии Бангладеш Халеда Зия заявила, что «как ученый-ядерщик он занимался благосостоянием народа». Ашраф Гани , президент Афганистана , назвал Калама «фигурой, вдохновляющей миллионы людей», отметив, что «нам есть чему поучиться из его жизни». Премьер-министр Непала Сушил Койрала напомнил о научном вкладе Калама в Индию: «Непал потерял хорошего друга, а я потерял уважаемую и идеальную личность». Президент Пакистана Мамнун Хусейн и премьер-министр Пакистана Наваз Шариф также выразили свою скорбь и соболезнования в связи с его смертью. [105] [106] [107] Президент Шри-Ланки Майтрипала Сирисена также выразил соболезнования. «Доктор Калам был человеком твердых убеждений и неукротимого духа, и я видел в нем выдающегося государственного деятеля мира. Его смерть — невосполнимая утрата не только для Индии, но и для всего мира». [108] Президент Мальдив Абдулла Ямин и вице-президент Ахмед Адиб выразили соболезнования в связи со смертью Калама, при этом Ямин назвал его близким другом Мальдив, который будет продолжать вдохновлять индийцев и поколения жителей Южной Азии. Бывший президент Момун Абдул Гаюм , посетивший Индию с официальным визитом во время президентства Калама, назвал его кончину большой утратой для всего человечества. [109] Главнокомандующий вооруженными силами Мьянмы старший генерал Мин Аунг Хлаинг выразил соболезнования от имени правительства Мьянмы. [110] Далай -лама выразил свою печаль, выразил соболезнования и помолился, назвав смерть Калама «невосполнимой потерей». [111]
Кэтлин Винн , премьер-министр провинции Онтарио , которую Калам неоднократно посещал, выразила «глубочайшие соболезнования… как уважаемый учёный, он сыграл решающую роль в развитии индийской космической программы. Как преданный своему делу педагог, он вдохновил миллионы людей». молодых людей, чтобы добиться своих лучших результатов. И как преданный лидер, он получил поддержку как дома, так и за рубежом, став известным как «народный президент». Я присоединяюсь к нашим индийско-канадским семьям, друзьям и соседям, оплакивающим кончину. этот уважаемый лидер». [112] Президент США Барак Обама выразил «глубочайшие соболезнования народу Индии в связи с кончиной бывшего президента Индии доктора А.П.Дж. Абдула Калама» и подчеркнул его достижения как учёного и государственного деятеля, особенно его роль в укреплении США – Отношения с Индией и расширение космического сотрудничества между двумя странами. «Доктор Калам, получивший подходящее название «Народный президент», смирение и преданность государственной службе послужили вдохновением для миллионов индийцев и поклонников по всему миру». [113]
Президент России Владимир Путин выразил искренние соболезнования и передал сочувствие и поддержку «родным и близким покойного лидера, правительству и всему народу Индии». Он отметил выдающийся «личный вклад Калама в социальный, экономический, научный и технический прогресс Индии и в обеспечение ее национальной безопасности», добавив, что Калама будут помнить как «последовательного сторонника более тесных дружественных отношений между нашими народами, который многое сделано для укрепления взаимовыгодного российско-индийского сотрудничества». [114] Другие международные лидеры, в том числе бывший президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно , премьер-министр Малайзии Наджиб Разак , премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лунг , президент Объединенных Арабских Эмиратов шейх Халифа бен Заид Аль Нахайян , а также вице-президент и премьер-министр Объединенные Арабские Эмираты и эмир Дубая шейх Мохаммед бен Рашид Аль Мактум также отдали дань уважения Каламу. [115] [116] В качестве особого жеста Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун посетил Постоянное представительство Индии при ООН и подписал книгу соболезнований. «Излияние горя по всему миру является свидетельством уважения и вдохновения, которые он приобрел во время и после своего президентства. ООН присоединяется к народу Индии и выражает наши глубочайшие соболезнования этому великому государственному деятелю. Пусть он покоится с миром и вечностью». , - написал Пан в своем сообщении. [117]
Мемориал APJ Абдула Калама, Рамешварам
Мемориал
Национальный мемориал доктора А. П. Дж. Абдула Калама [118] был построен в память о Каламе DRDO в Пей Карумбу, в островном городе Рамешварам, штат Тамил Наду. Он был открыт премьер-министром Нарендрой Моди в июле 2017 года. [119] [120] На выставке представлены копии ракет и ракет, с которыми работал Калам. Акриловые картины о его жизни также представлены вместе с сотнями портретов, изображающих жизнь массового лидера. У входа стоит статуя Калама, изображающая его играющим на вине . Есть еще две статуи вождя меньшего размера в сидячем и стоячем положении. [121]
Личная жизнь
Калам был младшим из пяти братьев и сестер, старшей из которых была сестра Асим Зохра ( ум. 1997 ), за ней следовали три старших брата: Мохаммед Мутху Мира Леббай Марайкаяр (5 ноября 1916 г. - 7 марта 2021 г.), [122] [123 ] ] Мустафа Калам ( ум. 1999 ) и Касим Мохаммед ( ум. 1995 ). [124] На протяжении всей своей жизни он был очень близок со своими старшими братьями и сестрами и их большими семьями и регулярно посылал небольшие суммы денег своим старшим родственникам, сам оставаясь холостяком на всю жизнь. [124] [125]
Вина Калама выставлена в музее Раштрапати Бхавана в Нью-Дели.
Калам был известен своей честностью и простым образом жизни. [125] [126] У него никогда не было телевизора, и он имел привычку вставать в 6:30 или 7 утра и ложиться спать к 2 часам ночи. [127] Его немногие личные вещи включали книги, вину , некоторые предметы одежды, проигрыватель компакт-дисков и ноутбук; после своей смерти он не оставил завещания, и его имущество досталось старшему брату, который его пережил. [128] [129]
Религиозные и духовные взгляды
Религия и духовность были очень важны для Калама на протяжении всей его жизни. [130] Свое собственное духовное путешествие он сделал темой своей последней книги « Трансцендентность: мои духовные опыты с Прамухом Свамиджи» . [131] [132]
ислам
Ежедневный намаз и пост во время Рамадана были неотъемлемой частью жизни Калама, практикующего мусульманина-суннита . [9] [133] [134] Его отец, имам мечети в его родном городе Рамешварам, строго прививал эти исламские обычаи своим детям. [9] Его отец также внушил юному Каламу ценность межконфессионального уважения и диалога. Как вспоминал Калам: «Каждый вечер мой отец А. П. Джайнулабдин, имам, Пакши Лакшмана Шастри, главный священник индуистского храма Раманатхасвами, и церковный священник сидели с горячим чаем и обсуждали вопросы, касающиеся острова». [131] [135] Такое раннее разоблачение убедило Калама в том, что ответы на многочисленные проблемы Индии лежат в «диалоге и сотрудничестве» между религиозными, социальными и политическими лидерами страны. [133] Более того, поскольку Калам считал, что «уважение к другим религиям» было одним из ключевых краеугольных камней ислама , он любил говорить: «Для великих людей религия — это способ завести друзей; маленькие люди делают религию орудием борьбы». ." [136]
Синкретизм
Одним из компонентов широкой популярности Калама среди различных групп в Индии и непреходящим аспектом его наследия является синкретизм, который он воплотил в оценке различных элементов многих духовных и культурных традиций Индии. [133] [134] [137] [138] Помимо своей веры в Коран и исламскую практику, Калам хорошо разбирался в индуистских традициях; он выучил санскрит , [139] [140] прочитал Бхагавад-гиту [141] [142] и был вегетарианцем. [143] Каламу также нравилось писать тамильские стихи, играть на вине (индийский струнный инструмент) [144] и каждый день слушать карнатикскую религиозную музыку . [134] В 2002 году в одном из своих первых выступлений перед парламентом после того, как он стал президентом, он подтвердил свое стремление к более единой Индии, заявив, что «за последний год я встретил ряд духовных лидеров всех религий... и Я хотел бы попытаться добиться единства умов среди различных традиций нашей страны». [137] Описывая Калама как объединителя разнообразных традиций, лидер Конгресса Шаши Тхарур заявил: «Калам был законченным индейцем, воплощением эклектизма индийского наследия разнообразия». [134] Лидер БДП Л.К. Адвани согласился, что Калам был «лучшим образцом идеи Индии, тем, кто воплотил лучшее из всех культурных и духовных традиций, которые символизируют единство Индии в огромном разнообразии. Последняя опубликованная им книга с пророческим названием « Трансцендентность: мои духовные опыты с Прамухом Свами ». [138]
Прамух Свами, как Гуру
Желание Калама встретиться с духовными лидерами, чтобы помочь создать более процветающую, духовную и единую Индию, изначально привело его к встрече с Прамухом Свами , индуистским гуру BAPS Сваминараян Сампрадаи , которого Калам стал считать своим главным духовным учителем и гуру. [131] [133] Первая из восьми встреч между Каламом и Прамухом Свами за четырнадцатилетний период состоялась 30 июня 2001 года в Нью-Дели, во время которой Калам описал, что его сразу привлекла простота и духовная чистота Прамуха Свами. [145] Калам заявил, что Прамух Свами вдохновлял его во время их многочисленных взаимодействий. Один из таких инцидентов произошел на следующий день после террористического нападения на комплекс BAPS Акшардхам в Гандинагаре в сентябре 2002 года; Прамух Свами помолился и окропил святой водой места всех погибших, включая террористов, демонстрируя точку зрения, что вся человеческая жизнь священна. Калам вспоминал, что его тронули невозмутимость и сострадание Прамуха Свами, и назвал этот инцидент одной из причин, побудивших его написать « Трансцендентность: мои духовные переживания с Прамухом Свамиджи» . [146] Подводя итог эффекту, который Прамух Свами оказал на него, Калам заявил, что «[Прамукх Свами] действительно изменил меня. Он представляет собой высшую стадию духовного восхождения в моей жизни... Прамух Свамиджи поместил меня в Бога- синхронная орбита. Никаких маневров больше не требуется, поскольку я нахожусь в своей конечной позиции в вечности». [133] [147] После смерти Калама через месяц после выхода его последней книги соавтор Арун Тивари указал на этот отрывок как на потенциально пророческий и предвещающий смерть Калама. [148]
Сочинения
APJ Абдул Калам выступает с речью
В своей книге «Индия 2020» Калам решительно выступал за план действий по превращению Индии в «сверхдержаву знаний» и развитую страну к 2020 году. Он рассматривал свою работу над индийской программой ядерного оружия как способ утвердить место Индии как будущей сверхдержавы. [149]
Я определил пять областей, в которых Индия имеет основную компетенцию для комплексных действий: (1) сельское хозяйство и пищевая промышленность; (2) образование и здравоохранение; (3) информационные и коммуникационные технологии; (4) инфраструктура, надежная и качественная электроэнергия, наземный транспорт и инфраструктура для всех частей страны; и (5) самостоятельность в важнейших технологиях. Эти пять областей тесно взаимосвязаны и, если их развивать скоординировано, приведут к обеспечению продовольственной, экономической и национальной безопасности.
Калам описывает «преобразующий момент» в своей жизни, когда он спросил Прамуха Свами , гуру BAPS Сваминараян Сампрадаи , как Индия могла бы реализовать это пятистороннее видение развития. Ответ Прамуха Свами — добавить шестую область развития веры в Бога и духовности для преодоления нынешней атмосферы преступности и коррупции — стал духовным видением на следующие 15 лет жизни Калама, которое он описывает в своей последней книге « Трансцендентность: мои духовные переживания». с Прамухом Свамиджи , опубликованная всего за месяц до его смерти. [145]
Сообщалось, что в Южной Корее существует значительный спрос на переведенные версии книг его автора. [150]
Калам проявлял активный интерес к другим разработкам в области науки и техники, в том числе к исследовательской программе по разработке биомедицинских имплантатов . Он также поддерживал технологию с открытым исходным кодом по сравнению с проприетарным программным обеспечением , предсказывая, что использование свободного программного обеспечения в больших масштабах принесет преимущества информационных технологий большему количеству людей. [151]
Калам поставил цель пообщаться со 100 000 студентов в течение двух лет после своего ухода с поста научного руководителя в 1999 году. [21] Он пояснил: «Я чувствую себя комфортно в компании молодых людей, особенно старшеклассников. намерен поделиться с ними опытом, помогая им разжечь свое воображение и подготавливая их к работе на благо развитой Индии, для которой уже доступна дорожная карта». Его мечта – позволить каждому ученику озарить небо победой, используя свой дремлющий огонь в сердце. [21]
Марка APJ Абдула Калама 2015 г.
Награды и почести
Калам получил 7 почетных докторских степеней 40 университетов. [152] [153] Правительство Индии наградило его премией Падма Бхушан в 1981 году и Падма Вибхушан в 1990 году за его работу с ISRO и DRDO, а также за роль научного советника правительства. [154] В 1997 году Калам получил высшую гражданскую награду Индии, Бхарат Ратна , за вклад в научные исследования и модернизацию оборонных технологий в Индии. [155] В 2008 году Калам был награжден медалью Гувера . [156] А в 2013 году он стал лауреатом Премии фон Брауна от Национального космического общества «в знак признания выдающихся достижений в управлении и руководстве космическим проектом». [157]
После его смерти Калам получил многочисленные дани. Правительство штата Тамил Наду объявило, что его день рождения, 15 октября, будет отмечаться по всему штату как «День возрождения молодежи»; Правительство штата также учредило « Премию доктора APJ Абдула Калама », состоящую из 8-граммовой золотой медали, сертификата и 500 000 фунтов стерлингов (6 000 долларов США). Премия будет вручаться ежегодно в День независимости, начиная с 2015 года, жителям государства, добившимся достижений в развитии науки, гуманитарных наук или благосостояния студентов. [159]
В годовщину рождения Калама в 2015 году CBSE включила темы, посвященные его имени, в серию выражений CBSE. [160]
Премьер-министр Нарендра Моди торжественно выпустил почтовые марки в память о Каламе в DRDO Bhawan в Нью-Дели 15 октября 2015 года, в 84-ю годовщину со дня рождения Калама.
Сельскохозяйственный колледж в Кишангандже, штат Бихар, был переименован правительством штата Бихар в «Сельскохозяйственный колледж доктора Калама, Кишангандж» в день похорон Калама. Правительство штата также объявило, что назовет предлагаемый наукоград в честь Калама. [162]
Новый научный центр и планетарий в Лоуспете, Пудучерри. [168]
Индия и США учредили климатическую стипендию Фулбрайта-Калама в сентябре 2014 года. В пятницу, 12 марта 2016 года, был объявлен первый набор кандидатов на стипендию, которая позволит до 6 индийским аспирантам и постдокторантам работать с Принимающие учреждения США на срок 6–12 месяцев. Стипендия будет осуществляться двунациональным Американо-индийским образовательным фондом (USIEF) в рамках программы Фулбрайта. [169]
Планетарий доктора APJ Абдула Калама в Бурле, Самбалпур , Одиша был назван в его честь.
Народный президент: доктор APJ Абдул Калам от С.М. Хана; Издательство Bloomsbury, 2016. [223]
Популярная культура
В фильме на хинди 2011 года «Я Калам » Калам изображен как оказавший положительное влияние на бедного, но умного мальчика из Раджастхана по имени Чхоту, который переименовал себя в Калам в честь своего кумира. [224] Мой герой Калам — это биографический фильм Шиву Хирематха на индийском языке каннада , вышедший в 2018 году , в котором рассказывается о его жизни с детства до испытаний в Покране. [225]
Mega Icons (2018–2020), документальный телесериал о выдающихся личностях Индии, который транслировался на канале National Geographic , в основе третьего эпизода - «APJ Абдул Калам» - о жизни Калама и его восхождении на пост президента Индии. [227]
^ Назначен на президентские выборы 2002 года в качестве независимого кандидата; в коалиции с NDA, во время правительства Ваджпаи
Цитаты
^ Аб Рамчандани (2000). Дейл Хойберг (ред.). От А до С (Абдаллах ибн аль-Аббас Кипарису). Нью-Дели: Британская энциклопедия (Индия). п. 2. ISBN 978-0-85229-760-5. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 10 августа 2019 г.
^ Прути, РК (2005). «Глава 4. Ракетчик Индии». Президент APJ Абдул Калам. Публикации Анмола. стр. 61–76. ISBN978-81-261-1344-6. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ «Индийский «Мистер Ракета»: человек из народа» . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 30 июля 2015 г.
^ «Нереализованная мечта Калама о ракете «Наг» станет реальностью в следующем году» . Таймс оф Индия . 30 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 30 июля 2015 г.
^ Сен, Амартья (2003). «Индия и бомба». В М.В. Рамане; К. Рамманохар Редди (ред.). Узники ядерной мечты . Книги Сангама. стр. 167–188. ISBN978-81-250-2477-4. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 8 июня 2020 г.
↑ Амарнатх к Менон (28 июля 2015 г.). «Почему Абдул Калам был« Народным президентом »». DailyO.in . ЕжедневноО. Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
↑ Риши Айенгар (28 июля 2015 г.). «Индия отдает дань уважения «народному президенту» APJ Абдулу Каламу». Time Inc. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
↑ Неха Сингх (30 июля 2015 г.). «Народный президент» APJ Абдул Калам похоронен со всеми государственными почестями в Рамешвараме» . Интернэшнл Бизнес Таймс . ИАНС. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ abc Акбар, MJ (9 июля 2012 г.). «APJ Абдул Калам беседует с редакционным директором MJ Акбаром о президентских выборах 2012 года» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2024 г.
^ «Доктор Абдул Калам, народный президент Шри-Ланки» . Ежедневные новости . 23 января 2012 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2012 г.
^ abcd Калам, Авул Пакир Джайнулабдин Абдул; Тивари, Арун (1999). Крылья огня: Автобиография. Университетская пресса. ISBN978-81-7371-146-6. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
^ Джай, Джанак Радж (2003). Президенты Индии, 1950–2003 гг. Регентские публикации. п. 296. ИСБН978-81-87498-65-0. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года.
^ abcde «Биологические данные: Авул Пакир Джайнулабдин Абдул Калам». Бюро пресс-информации правительства Индии . 1 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «APJ Абдул Калам, нетрадиционный президент, изучивший политическое искусство» . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года.
^ «Величайший студент, который когда-либо был в Индии» . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года.
^ «Брат ждет Калама в последний раз» . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года.
^ «Как два ортодоксальных брамина сыграли решающую роль в детстве APJ Абдула Калама» . 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 г.
^ «За день до смерти Калам поинтересовался здоровьем старшего брата». Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года.
^ «Неизвестно о каком-либо завещании Калама: племянник». Таймс оф Индия . 31 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Шарма, Махеш; Дас, ПК; Бхалла, П. (2004). Гордость нации: доктор APJ Абдул Калам. Diamond Pocket Books (P) Ltd. с. 13. ISBN978-81-288-0806-7. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
^ abcd Бхушан, К.; Катьял, Г. (2002). APJ Абдул Калам: Провидец Индии. Нью-Дели: Издательская корпорация APH. стр. 1–10, 153. ISBN.978-81-7648-380-3. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 10 августа 2019 г.
^ К. Раджу; С. Аннамалай (24 сентября 2006 г.). «Калам встречает учителя, который его сформировал». Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 29 июня 2012 г.
↑ Диксит, Сумита Вайд (18 марта 2010 г.). «Мальчик из Рамешварама, ставший президентом». Rediff.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
^ «Моя мечта стать пилотом не оправдалась: Абдул Калам в новой книге» . Индуист . Ченнаи, Индия. 18 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
^ ab "Авул Пакир Джайнулабдин Абдул Калам". Национальный центр информатики . Архивировано из оригинала 9 марта 2007 года . Проверено 1 марта 2012 г.
↑ Гопалакришнан, Картика (23 июня 2009 г.). «Калам советует студентам следовать своему сердцу». Таймс оф Индия . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
↑ Павар, Ашвини (29 июля 2015 г.). «Я горжусь тем, что рекомендовал его в ИСРО: Е.В. Читниса». ДНК Индии . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
^ "Бюллетень ученых-атомщиков". Бюллетень ученых-атомщиков: наука и связи с общественностью . Образовательный фонд ядерной науки: 32 ноября 1989 г. ISSN 0096-3402. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ abcd «Ракетная хронология, 1971–1979» (PDF) . Центр Джеймса Мартина по исследованиям нераспространения при Монтерейском институте международных исследований, Инициатива по ядерной угрозе. Июль 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2012 г. Проверено 1 марта 2012 г.
^ abc «Главный мотиватор». Линия фронта . 5 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Проверено 5 июля 2012 г.
↑ Пандит, Раджат (9 января 2008 г.). «Ракетный план: несколько попаданий и промахов». Таймс оф Индия . ТНН. Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ Джером М. Конли (2001). Индийско-российское военное и ядерное сотрудничество: уроки и варианты политики США в Южной Азии. Лексингтонские книги. п. 106. ИСБН978-0-7391-0217-6. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ АНИ (8 ноября 2011 г.). «Атомная электростанция Куданкулам: проверка безопасности APJ Абдула Калама не удовлетворила протестующих против атомной станции, сетует эксперт». Экономические времена . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 20 июня 2012 г.
^ Р., Рамачандран (25 сентября 2009 г.). «Похрановский ряд». Линия фронта . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 5 июля 2012 г.
^ Бюро Hardnews (август 2009 г.). «Споры о Похране II излишни: премьер-министр». Жесткие новости. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «История местных стентов». Индуистская бизнес-линия . Индия. 15 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г.
^ "Человек-стент" . Rediff-Новости . Индия. 19 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г.
↑ Гопал, М. Сай (22 марта 2012 г.). «Теперь «таблетка Калам-Раджу» для медицинских работников». Индуист . Индия. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
^ «Бывшие президенты Раштрапати Бхаван». Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ Times News Network (11 июня 2002 г.). «Умная ракета NDA: президент Калам». Экономические времена . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
^ «С ним у руля есть надежда, что все может измениться». Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года.
^ «SP поддержит Калама на посту президента» . Rediff.com . 11 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «ПНК поддерживает кандидатуру Калама на пост президента» . Rediff.com . 11 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Нараянан отказывается, поле освобождается для Калама». Rediff.com . 11 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Ошеломлен ответом: Калам» . Rediff.com . 13 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ "Кандидат в президенты Абдул Калам подает документы о выдвижении" . Rediff.com . 18 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Начинается голосование по выборам президента» . Rediff.com . 15 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2012 г.
↑ Вед, Махендра (26 июля 2002 г.). «Калам - 11-й президент на 12-м сроке». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.
^ «Абдул Калам избран президентом» . Индуист . Ченнаи, Индия. 18 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Список лауреатов премии Бхарат Ратна» (PDF) . Министерство внутренних дел Индии. 2010. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
^ «APJ Калам приведен к присяге как одиннадцатый президент Индии» . Rediff.com . 25 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ Тьяги, Кавита; Мисра, Падма (23 мая 2011 г.). Базовая техническая коммуникация. PHI Learning Pvt. ООО с. 124. ИСБН978-81-203-4238-5. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ «APJ Абдул Калам - народный президент: Мамата Банерджи» . CNN-ИБН . Пресс Траст Индии . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
↑ Пераппадан, Бинду Шаджан (14 апреля 2007 г.). «Народный президент делает это снова». Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Моим самым трудным решением на посту президента было возвращение законопроекта об Управлении прибыли в парламент» . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года.
^ «как 110-летний ребенок стал другом APJ Калама» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года.
^ «Подписание закона о прибыли было самым трудным решением: APJ Калам» . Экономические времена . Коимбатур. 18 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 2 мая 2012 г.
^ abc «Путешествие с просьбой о пощаде». Новый Индийский экспресс . 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Проверено 5 июля 2012 г.
^ abc В., Венкатесан (апрель 2009 г.). «Руководство по милосердию». Линия фронта . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 5 июля 2012 г.
^ "APJ Абдул Калам: Народный президент" . НДТВ . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Президент Калам голосует за единый гражданский кодекс» . Таймс оф Индия . 29 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2015 г.
^ «Калам призывает к единому гражданскому кодексу» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ «Основной Единый гражданский кодекс: Калам» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года.
^ "Пури-провидцы митингуют за единый гражданский кодекс" . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
^ «Калам не будет участвовать в президентских выборах» . Rediff.com . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. . Проверено 2 марта 2012 г.
^ «Калам не будет участвовать в президентских выборах» . Таймс оф Индия . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. . Проверено 2 марта 2012 г.
^ «Калам не будет участвовать в президентских выборах» . Таймс оф Индия . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. . Проверено 3 марта 2012 г.
^ «Идут переговоры о президентских выборах» . Индуист . Ченнаи, Индия. 10 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. . Проверено 2 марта 2012 г.
↑ Прафулла Марапаквар (23 апреля 2012 г.). «Следующий президент должен быть аполитичным: Павар». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
↑ Радж, Рохит (23 апреля 2012 г.). «Виртуальный мир добивается второго срока для Абдула Калама». Деканская хроника . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
^ Корреспондент NDTV (23 апреля 2012 г.). «Гонка за Раштрапати Бхавана: APJ Абдул Калам - хороший выбор, - говорит SP; поддерживает Павара». НДТВ . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
↑ Азиз, Парвин (8 мая 2012 г.). «Калам для президента кликает в социальных сетях». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
^ «Кампания пользователей сети за второй срок Калама» . Декан Вестник . 26 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
^ «Опрос президента: БДП отвергает Пранаба Мукерджи, Хамид Ансари может поддержать Калама» . CNN-ИБН . Нью-Дели. 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
↑ Press Trust of India (PTI) (30 апреля 2012 г.). «Президентские опросы: мы не будем поддерживать Пранаба Мукерджи, - заявляет БДП». Таймс оф Индия . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
^ "Опрос Prez: Мулаям, Мамата предлагают APJ Калама, Манмохана Сингха, Сомнатха Чаттерджи" . ДНК Индии . 13 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 13 июня 2012 г.
↑ Бенедикт, Кей (14 июня 2012 г.). «Конгресс выступает против назначения президентом APJ Абдула Калама» . Индия сегодня . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «Мамата обращается к Facebook, ищет поддержки Калама» . Таймс оф Индия . Калькутта, Индия. Пресс Траст Индии. 16 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 16 июня 2012 г.
^ Картик С. (18 июня 2012 г.). «Абдул Калам не будет участвовать в президентских выборах 2012 года» . Таймс оф Индия . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г.
^ «Почетная стипендия IISc». Iisc.ernet.in. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 г. Проверено 10 июля 2013 г.
↑ Калам, APJ Абдул (22 июня 2012 г.). Поворотные моменты: путешествие через испытания. HarperCollins Publishers (опубликовано 5 сентября 2012 г.). стр. 48, 69. ISBN.978-9350295434. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Проверено 30 июня 2015 г.
^ «Заверения доктора Калама в отношении атомных электростанций вызывают критику» . Финансовый журнал . 7 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
^ «Калам бьет за Куданкулам, но протестующие не впечатлены» . Таймс оф Индия . 7 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 5 июля 2012 г.
^ «О нас». Что я могу дать. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 1 марта 2012 г.
↑ Маллади, Шастри (26 июня 2011 г.). «Примите участие в движении против коррупции: Калам». Индуист . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
↑ Скотт, DJ Уолтер (3 августа 2015 г.). «У Калама не было собственности». Индуист . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
^ abc PTI (28 июля 2015 г.). «Абдул Калам не подавал признаков жизни, когда его доставили в больницу: доктор». ИБН Live.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
^ «Абдул Калам, бывший президент Индии, скончался в возрасте 84 лет» . Индийский экспресс . 27 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
^ ab «Конец эпохи:« Ракетчик » APJ Абдул Калам скончался после остановки сердца» . Первый пост . 28 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
↑ Аниндита Саньял (27 июля 2015 г.). «Бывший президент APJ Абдул Калам умер в возрасте 83 лет» . NDTV.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «11 последних слов известных людей, которые точно отражают то, чем была для них жизнь» . Индия Таймс . 31 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 г.
↑ Гувахати (28 июля 2015 г.). «Прощай, Калам! Пранаб, Моди возглавляют нацию, воздавая должное». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «В прямом эфире: тело Калама в доме в Дели, чтобы люди отдали дань уважения» . Индия сегодня . 28 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
↑ Аруначалам, Пон Васант (29 июля 2015 г.). «Высокопоставленные лица отдают дань уважения Каламу в аэропорту Мадурая». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
^ «Останки Калама достигают Рамешварама» . Индус . 29 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
^ "Народный президент Калам похоронен со всеми государственными почестями" . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 30 июля 2015 г.
^ «Нация прощается с Абдул Каламом». Индуист . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 30 июля 2015 г.
^ «Народный президент: Индия оплакивает Абдула Калама». Би-би-си. 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2015 г. Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Семидневный государственный траур, но без праздника» . Таймс оф Индия . 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Бывший президент APJ Абдул Калам умер в возрасте 83 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ "APJ Абдул Калам был великим человеком: Манмохан Сингх" . Экономические времена . 28 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Смерть Абдула Калама - огромная потеря для Индии: руководитель ISRO AS Киран Кумар» . NDTV.com. 29 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
^ «Смерть Кармайоги Калама -« большая потеря для человечества », - говорит бывший руководитель ISRO» . Бизнес-стандарт . 29 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
^ «Бывший президент Индии APJ Абдул Калам скончался» . Куэнзель. 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2015 г. Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Президент соболезнует о кончине бывшего президента Индии» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
↑ Рассвет (19 февраля 2012 г.). «Рассвет.com». Рассвет . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ PTI (28 июля 2015 г.). «Мировые лидеры отдают дань уважения вдохновляющему Каламу». Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Президент Шри-Ланки соболезнует в связи со смертью доктора APJ Абдула Калама» . Азиатская трибуна . 28 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Мальдивские лидеры соболезнуют смерти Калама» . IndiaTV News.com. 31 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
^ «Генерал У Мин Аунг Хлян, главнокомандующий Силами обороны Мьянмы, звонит премьер-министру» . Бизнес-стандарт . 29 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 29 июля 2015 г.
↑ Чойсан, Еше (28 июля 2015 г.). «Его Высочество Далай-лама выражает печаль по поводу кончины Абдул Калама». Тибетская почта Интернэшнл. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Заявление: Заявление премьер-министра по поводу кончины бывшего президента Индии доктора APJ Абдула Калама» . Правительство Онтарио. 28 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Заявление президента о смерти бывшего президента Индии доктора APJ Абдула Калама» . Белый дом: Офис пресс-секретаря. 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. . Проверено 28 июля 2015 г.
^ АНИ (28 июля 2015 г.). «Путин соболезнует кончине доктора Калама». Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
↑ Риши Айенгар (28 июля 2015 г.). «Индия отдает дань уважения «народному президенту» APJ Абдулу Каламу». Время . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Правители ОАЭ выражают соболезнования в связи со смертью бывшего президента Индии - Emirates 24|7» . Эмирейтс247.com . 27 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Калам -« великий государственный деятель »: генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун - Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . 1 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ "Церемония закладки камня Национального мемориального фонда доктора APJ Абдула Калама" . Бюро информации для прессы, правительство Индии, министерство обороны . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года.
^ «Изображения церемонии инаугурации опубликованы на сайте Организации оборонных исследований и разработок» . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года.
^ «Премьер-министр Индии, веб-страница Шри Нарендры Моди с новостями и фотографиями» . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года.
^ "Что такое мемориальный ряд Абдула Калама?" Индийский экспресс . 31 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
^ «Старший брат Калама умирает в возрасте 104 лет» . Индуист . 7 марта 2021 г. ISSN 0971-751X. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г.
^ «Старшему брату Абдула Калама исполняется 100 лет, и APJ купила ему подарок» . Индия сегодня . 5 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.
^ ab «Мы думали, что он будет с нами еще десять лет: племянник Калама». Полдень . 29 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
^ ab «Человек чести, Калам изолировал семью от атрибутов власти». Таймс оф Индия . 31 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
↑ Скотт, DJ Уолтер (4 ноября 2016 г.). «Брату Калама исполняется 100 лет, и он говорит, что принимает жизнь такой, какая она есть». Индус . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г. Калам никогда не принимал подарков, когда посещал торжества, и когда главный министр штата Уттар-Прадеш Акилеш Ядав предложил духи, он согласился, сказав, что его брат любит духи и подарит коробку на свое 100-летие. Калам заплатил символическую сумму, прежде чем принять подарок от г-на Ядава.
^ «Дань Каламу: у сэра никогда не было телевизора дома, вспоминает 24-летний секретарь» . NDTV.com. 28 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «У Калама не было собственности» . Индуист . 3 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Активы Гуру Калама, гонорары перейдут старшему брату» . OneIndia.com . 3 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
^ Лама, Канцелярия Его Святейшества 14-го Далай-ламы. «Новости | Офис Его Святейшества Далай-ламы». www.dalailama.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ abc Калам, APJ Абдул (2015). Трансцендентность: мой духовный опыт с Прамухом Свамиджи . Нойда: HarperCollins India. стр. ix – xi. ISBN978-93-5177-405-1.
^ «Преодоление границ со Свамиджи - Ахмадабадское зеркало -» . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ abcde «Доктор Калам, самый нетрадиционный президент Индии». Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года.
↑ abcd Шаши Тхарур (28 июня 2015 г.). «Абдул Калам: Народный президент, выдающийся индиец». Би-би-си . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
^ «Рамзан и Рамешварам: Его связи с островом - The Times of India». Таймс оф Индия . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 г. Проверено 4 августа 2015 г.
^ «APJ Абдул Калам: Не индуист, не мусульманин - смерть« индийца »» . 27 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ ab «Вспоминая Калама: очень любимый, но, возможно, ему не хватало того, чтобы быть по-настоящему великим – Первый пост». 28 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ ab «Калам служил Индии до последнего вздоха: Адвани». 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 г. Проверено 4 августа 2015 г.
^ «Абдул Калам или Абул Калам - послание то же самое». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2015 г.
^ «Калам о том, почему санскрит важен» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
^ "Специальный выпуск Rediff.com: Мусульмане реагируют на кандидатуру APJ Абдула Калама на пост президента" . www.rediff.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 1 января 2020 г.
^ «Три книги, которые глубоко повлияли на APJ Абдула Калама - Firstpost» . 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2015 г. Проверено 4 августа 2015 г.
^ «О Расаме и Райсе: скромный образ жизни бывшего президента доктора APJ Абдула Калама - NDTV Food» . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ "Индийский APJ Абдул Калам" . Время . 30 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ аб Калам, APJ Абдул; Тивари, Арун (2015). Трансцендентность: мой духовный опыт с Прамухом Свамиджи . Нойда, Индия: HarperCollins India. стр. 3–6. ISBN978-93-5177-405-1.
^ Калам, APJ Абдул; Тивари, Арун (2015). Трансцендентность: мой духовный опыт с Прамухом Свамиджи . Нойда: HarperCollins India. стр. 14–18. ISBN978-93-5177-405-1.
^ Калам, APJ Абдул; Тивари, Арун (2015). Трансцендентность: мой духовный опыт с Прамухом Свамиджи . Нойда: HarperCollins India. п. 50. ISBN978-93-5177-405-1.
^ «Предчувствовал ли Калам, что его конец близок? Подозревает Арун Тивари» . Индуист . 30 июля 2015 г. ISSN 0971-751X. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ Калам, APJ Абдул (1 октября 2011 г.). «Адрес сеанса IDG» (PDF) . Обзор права NUJS . Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ «Калам, автор, популярный в Южной Корее» . Журнал Перспективы . 9 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Проверено 25 марта 2012 г.
↑ Беккер, Дэвид (29 мая 2003 г.). «Индийский лидер выступает за открытый исходный код» . CNET . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 17 июля 2012 г.
^ "Страница доктора Калама" . abdulKalam.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
↑ Дайех, Рибал (16 апреля 2011 г.). «Бывший президент Индии доктор Абдул Калам прибыл в Дубай» . Завья . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 17 марта 2012 г.
^ «Калам получает почетную докторскую степень Королевского университета в Белфасте» . Oneindia.in . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Проверено 13 марта 2012 г.
^ "Бхарат Ратна вручен доктору Абдулу Каламу" . Rediff.com . 26 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
↑ Национальное космическое общество, Премия НСС фон Брауна. Архивировано 2 февраля 2015 года в Wayback Machine . получено 10 февраля 2015 г.
↑ Сенгупта, Уттам (20 августа 2012 г.). «Мера человека». Outlookindia.com/ . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 16 января 2019 г.
^ «Награда имени Калама, день рождения будет отмечаться как «День возрождения молодежи»» . Экономические времена . 31 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ "APJ Абдул Калам.pdf" (PDF) . CBSE. 16 октября 2015 г. стр. 1, 4–6. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
^ «НАСА отдает дань уважения APJ Абдулу Каламу, называя в его честь новые виды» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 21 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.
^ «Правительство Бихара назвало колледж и наукоград в честь «Народного президента» APJ Абдула Калама» . Индус . 30 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ "Первый в Индии медико-технический институт" . pharmabiz.com . 26 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г.
^ «UPTU теперь является Техническим университетом APJ Абдула Калама» . Времена Индии . 1 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ "Институт имени Калама" . Индус . 31 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Комплекс будет назван в честь Абдула Калама» . Индус . 4 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 28 августа 2015 г.
↑ Руми, Фарьял (24 февраля 2019 г.). «Работы над наукоградом APJ Абдул Калама начнутся в этом месяце | Patna News – Times of India». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
^ "Научный центр-планетарий имени Абдул Калама" . Индуист . 16 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Индия и США запускают климатическую стипендию Фулбрайта-Калама» . Ndtv.com . 12 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРИМЕНЯЕТ АВ НАУКУ ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЙ» . выпуску .
^ «Остров Уиллер Одиши будет переименован в честь APJ Абдула Калама» . Индостан Таймс . 4 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
^ «Дели съезжает с «жестокой» дороги Аурангзеб ради «доброго» Абдула Калама» . 29 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
↑ Нат, Дамини (4 сентября 2015 г.). «Роуд Аурангзеб теперь называется Дорога Абдул Калам». Индуист . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ «Дорога Аурангзеб переименована в честь APJ Абдула Калама, Арвинд Кеджривал пишет в Твиттере «Поздравляю»» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
↑ Пача, Асвати (24 февраля 2018 г.). «Новые виды растений из Западной Бенгалии, названные в честь бывшего президента Абдула Калама». Индус . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
↑ Кристофер Шарпф (3 июня 2024 г.). «Отряд LOPHIIFORMES (часть 2): Семейства CAULOPHRYNIDAE, NEOCERATIIDAE, MELANOCETIDAE, HIMANTOLOPHIDAE, DICERATIIDAE, ONEIRODIDAE, THAUMATICHTHYIDAE, CENTROPHRYNIDAE, CERATIIDAE, GIGANTACTINIDAE и LINOPHRYNIDAEE». База данных этимологии названий рыб проекта ETYFish . версия 3.0. Кристофер Шарпф . Проверено 28 июня 2024 г.
Ссылки Пекинский университет. 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Экс-президент Индии Абдул Калам посещает Форум» . Эдинбургский университет. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
^ "Премия Мемориала Вернера фон Брауна NSS" . Национальное космическое общество . 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
^ «Почетные степени - Созыв» . Университет Саймона Фрейзера. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
^ «Почетные члены IEEE» (PDF) . IEEE. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
^ «Еще одна почетная докторская степень Калама» . Rediff.com . 6 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
^ «APJ Абдул Калам - Почетная степень, 2009 г.» . Оклендский университет. Архивировано из оригинала 7 января 2013 года.
^ "Международная премия имени Кармана Wings Калифорнийского технологического института GALCIT" . galcit.caltech.edu. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «APJ Абдул Калам - Почетная степень, 2008 г.» (PDF) . Университет Сайнс Малайзии. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2021 года.
^ «Бывший президент Калам выбран для медали Гувера» . Таймс оф Индия . Нью-Йорк. 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 30 октября 2010 г.
^ «Доктор Абдул Калам, бывший президент Индии, получает почетную степень доктора технических наук NTU» . Наньянский технологический университет. 26 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. . Проверено 28 августа 2011 г.
^ «АМУ удостоит Калама докторской степени» . Экономика Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «АМУ удостоит Калама докторской степени» . Статьи . Economictimes.indiatimes.com . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Университет Карнеги-Меллон вручает почетную докторскую степень бывшему президенту Индии APJ Абдулу Каламу» . cmu.edu . Университет Карнеги Меллон . 26 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ "Медаль короля Карла II президенту" . Индус . Ченнаи, Индия. 12 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 1 марта 2012 г.
^ "Медаль короля Карла II за Калам" . Экономические времена . Индия. 11 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Проверено 1 марта 2012 г.
^ "Медаль Королевского общества короля Карла II" . Королевское общество . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
^ "Каламу присвоена степень почетного доктора наук" . Таймс оф Индия . Индия. 23 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 1 марта 2012 г.
^ abcde «Разнообразные интересы доктора Абдула Калама: призы/награды». Индийский технологический институт Мадраса . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Список получателей Бхарат Ратны» (PDF) . Министерство внутренних дел , Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Список научных сотрудников - NAMS» (PDF) . Национальная академия медицинских наук. 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 марта 2016 г.
^ «Список заслуженных ученых». Институт директоров . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
^ ab "Бхарат Ратна передана доктору Абдулу Каламу" . Rediff.com . 26 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Развития в области механики жидкости и космических технологий». Национальный центр информатики . Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ Калам, APJ Абдул; Ю.С., Раджан (1998). Индия 2020: видение нового тысячелетия. Нью-Йорк. ISBN978-0-670-88271-7. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
^ Калам, APJ Абдул (2002). Зажженные умы: высвобождение силы внутри Индии. Викинг. ISBN978-0-670-04928-8. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 8 июня 2020 г.
^ Калам, APJ Абдул (2004). Светящиеся искры: биография в стихах и красках . Бангалор: Паб Punya. ISBN978-81-901897-8-1.
^ Калам, Авул Пакир Джайнулабдин Абдул; Пиллаи, А. Сиватхану (2004). Представление о расширенной нации: технологии социальной трансформации. Издательская компания Тата МакГроу-Хилл. ISBN978-0-07-053154-3. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2020 г.
↑ Вы рождены для расцвета: отправляйтесь в путешествие за пределы. Нью-Дели, Индия: Ocean Books. Январь 2010 г. ISBN.978-81-8430-037-6.
^ «Поворотные моменты: путешествие через испытания» . ХарперКоллинз Индия. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
^ Калам, Авул Пакир Джайнулабдин Абдул (2014). Мое путешествие: превращая мечты в действия. Публикации Рупа, Индия. ISBN978-81-291-2491-3. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2020 г.
^ «Новая книга доктора Абдула Калама «Манифест перемен» выйдет 14 июля» . news.biharprabha.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
↑ Абдул Калам, APJ (29 октября 2014 г.). Создайте свое будущее: откровенно, откровенно, вдохновляюще . Раджпал и сыновья . ISBN978-93-5064-279-5. АСИН 9350642794.
^ Абдул Калам, APJ; Пал Сингх, Шриджан (14 мая 2015 г.). Возрождение: научные пути к светлому будущему . Пингвин Индия. ISBN978-0-14-333354-8. АСИН 0143333542.
↑ Новая книга доктора Абдула Калама «Превосходство моего духовного опыта с Прамухом Свамиджи» выйдет 15 июня . Публикация HarperCollins India. АСИН 9351774058.
^ APJ, Абдул Калам; Шриджан, Пал Сингх (20 октября 2015 г.). Преимущество Индии: от вызова к возможностям . Издательство HarperCollins, Индия. ISBN978-9351776451.
↑ Роде, Дэвид (19 июля 2002 г.). «70-летний учёный-ядерщик, народный герой, избран президентом Индии». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
^ Прути, Радж (2003). Президент Апдж Абдул Калам. Публикации Анмола. ISBN978-81-261-1344-6. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ Бхушан, К.; Катьял, Г. (2002). APJ Абдул Калам: Провидец Индии. Издательство АПХ. ISBN978-81-7648-380-3. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ "Выпущен документальный фильм о Каламе" . Индуист . Ченнаи, Индия. 12 января 2008 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Проверено 27 марта 2009 г.
^ Наир, премьер-министр (2008). Эффект Калама: мои годы с президентом. HarperCollins Publishers, совместное предприятие с India Today Group. ISBN978-81-7223-736-3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ Отец А. К. Георгий (2009). Мои дни с Махатмой Абдул Каламом. ISBN корпорации Роман978-81-904529-5-3. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ Тивари, Арун (2015). APJ Абдул Калам: Жизнь. ХарперКоллинз. ISBN9789351776918. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
^ Хан, С.М. (2016). Народный президент: доктор APJ Абдул Калам. Блумсбери. ISBN9789386141521. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
^ «Я Калам: Обзор фильма» . Таймс оф Индия . 4 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 3 марта 2012 г.
^ «Мой герой Калам (2018)» . Indiancine.ma . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ «Биографический фильм будет транслироваться как дань уважения доктору APJ Абдулу Каламу» (PDF) . www.filmsdivision.org . 15 января 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2021 г. . Проверено 11 июня 2021 г.
^ "Мега Иконки, Сезон 1, Эпизод 1" . Дисней+ Хотстар . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
^ «Познакомьтесь с человеком, который Калам, но не Калам» . Индия сегодня . 27 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
^ «« Мальчики-ракеты » начинаются хорошо, затем превращаются в агиографию с явно общинным оттенком» . Провод . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
↑ Челлаппан, Кумар (8 декабря 2013 г.). "Правдивая ложь". Пионер . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.