stringtranslate.com

Эспа

Aespa ( / ˈ ɛ s ˌ p ɑː / ES -pah ; корейский :  에스파 ; RR :  eseupa ; MR :  esŭp'a , обычно стилизованное под строчные буквы или æspa ) — южнокорейская женская группа , созданная SM Entertainment . В состав группы входят четыре участницы: Карина , Жизель, Винтер и Ниннин. Группа известна популяризацией концепции метавселенной и гиперпоп- музыки в K-pop . [1] [2] [3]

Aespa дебютировала 17 ноября 2020 года с синглом « Black Mamba ». Клип на песню набрал наибольшее количество просмотров среди дебютного видео K-pop группы за 24 часа - 21,4 миллиона просмотров. [4] Их второй сингл « Next Level » был выпущен в мае 2021 года и имел широкий коммерческий успех, заняв второе место в чартах Circle Digital и K-pop Hot 100 . [5] Он получил множество похвал и наград Дэсан [a] , в том числе «Песню года» на 19-й церемонии вручения наград Korean Music Awards и Melon Music Awards 2021 года . [6] [7] В октябре 2021 года Aespa выпустили свой первый мини-альбом (EP) Savage и одноименный сингл . EP был продан тиражом 787 600 копий и стал на тот момент самым продаваемым дебютным альбомом SM Entertainment; [8] последняя вошла в пятерку лучших песен Aespa в Южной Корее и стала их первой песней в топ-40 Billboard Global 200 . [9] В июле 2022 года они выпустили свой второй EP Girls , который был продан тиражом 1 850 993 копий и дебютировал под номером три в чарте Billboard 200 США . [10] Их третий EP My World был выпущен в мае 2023 года, достигнув 2,1 миллиона продаж и став вторым самым продаваемым альбомом женской K-pop группы. [11]

Имя

Название группы, Aespa, сочетает в себе английские инициалы «аватар» и «опыт» (Avatar X Experience) с английским словом «aspect», означающим «две стороны», что символизирует идею «встречи с другим я и переживания нового». мир". [12]

Карьера

2016–2019: Преддебютная деятельность.

Официальный логотип Aespa.

Ниннин была представлена ​​как член команды преддебютной подготовки SM Rookies 19 сентября 2016 года. В составе команды она появилась в сериале « Принцесса новичков: кто лучший?» сегмент программы My SMT в том же году и записал несколько каверов на корейскую анимационную телепрограмму «Сияющая звезда» в 2017 году .

Карина появилась в клипе Тэмина на песню « Want » своего коллеги по лейблу в феврале 2019 года и в последующие недели выступала с ним в нескольких музыкальных программах . [14] Карина также появилась вместе с коллегой по лейблу Каем на выступлении на совместной виртуальной выставке Hyundai и SM Entertainment — The All-New Tucson, Beyond DRIVE . [15]

Логотип Aespa также был показан в конце музыкального клипа SuperM «One (Monster & Infinity)». [16]

2020–2021: Введение, дебют, «Следующий уровень» и Savage.

26 октября 2020 года SM Entertainment объявили, что дебютируют с новой женской группой, первой после Red Velvet в 2014 году и первой айдол-группой после NCT в 2016 году . начиная с 27 октября (по порядку: Винтер, Карина, Ниннин и Жизель). [19] Основатель SM Entertainment Ли Су Ман объяснил концепцию группы на Всемирном форуме культурной индустрии 2020 года 28 октября. [20] Видео-трейлер с участием всех четырех участников был показан 2 ноября, [21] одновременно с анонсом релиза. дебютного сингла Aespa " Black Mamba " 17 ноября. [22] Группа дебютировала на канале KBS2 Music Bank 20 ноября с исполнением "Black Mamba" [23] и заработала свою первую победу на музыкальном шоу на Inkigayo на SBS , 17 января 2021 г. [24]

29 января 2021 года SM Entertainment объявили, что Aespa выпустит на SMTOWN.com ремейк « Forever », сингла Ю Ён Джина для праздничного альбома SM Entertainment 2000 года « Winter Vacation» . [25] Версия песни Aespa, « баллада в среднем темпе , характеризующаяся звучанием акустической гитары » с «теплыми текстами о вечном обещании любимому человеку», [26] была выпущена 5 февраля. [27]

4 мая SM Entertainment объявили, что Aespa выпустит новый сингл под названием « Next Level », танцевальный и хип-хоп трек с «заводным» рэпом, «энергичным» басом и «мощным вокалом». [28] [29] Он был выпущен 17 мая. [30] Он дебютировал под номером девять в цифровом чарте Gaon и достиг второго места, став их первым хитом в пятерке лучших в Южной Корее. [31] «Next Level» стала третьей песней Aespa, попавшей в чарт Billboard World Digital Song Sales , достигнув третьей позиции. [32] 22 июля было объявлено, что Aespa подписала контракт с Creative Artists Agency для своей будущей деятельности в США. [33] [34] 10 сентября было объявлено, что ремикс-версии «Next Level» будут выпущены 14 сентября вместе с музыкальным видео и видео-визуализатором на «Next Level (IMLAY Remix)». [35]

Аэспа в 2021 году

14 сентября SM Entertainment объявили, что Aespa выпустит свой первый мини-альбом Savage . Расширенное издание содержит шесть треков, включая одноимённый сингл . [36] Он был выпущен 5 октября и получил признание критиков и коммерческий успех, а средства массовой информации хвалили "Savage" за "захватывающие" припевы, припевы и "мастерски многослойную" постановку. [37] [38] Песня была включена в несколько списков на конец года, таких как 10 лучших K-pop песен 2021 года по версии журнала NME и Time , назвав "Savage" "взрывным" треком. [39] [40] 15 октября, через десять дней после релиза, в 13:30 по корейскому времени, iChart от Instiz объявил о первом идеальном All-Kill от Aespa , поскольку «Savage» занял первое место в ежедневном ежедневном рейтинге реального времени. и недельные компоненты отечественных чартов — iChart , Melon , Genie , FLO , Bugs! , и Vibe — стали первыми K-pop коллективами «четвертого поколения», сделавшими это. [41] [42] Песня получила восемь наград музыкальных шоу , включая три победы подряд на Inkigayo , что привело к получению награды «тройной короны». Savage также стал первой записью Aespa в Billboard 200 США , достигнув 20-й позиции, а также дебютировав на вершине чарта альбомов Gaon . [43] Savage продал в общей сложности 788 959 копий и удерживал рекорд самого продаваемого дебютного альбома группы SM Entertainment, пока его не превзошёл Perfume NCT DoJaeJung в мае 2023 года. [44] [45]

13 октября Aespa была включена в список «То, что стоит посмотреть в 2021 году» журнала People как «Восходящая звезда». [46] 25 ноября группа выступила на платформе в честь женщин из STEM на 95-м параде Macy's в честь Дня благодарения , став первой корейской женской группой, выступившей на параде. [47] 2 декабря они выиграли свой первый Дэсан (Сцена года) на церемонии вручения наград Asia Artist Awards . [48] ​​Два дня спустя, 4 декабря, группа выиграла свой второй Дэсан (Рекорд года) на церемонии вручения наград Melon Music Awards 2021 . [49]

4 ноября было объявлено, что 20 декабря Aespa выпустит ремейк песни SES « Dreams Come True » для проекта SM Remastering Project и в качестве ведущего сингла альбома SM Town 2021 Winter SM Town: SMCU Express . [50] Режиссером видеоклипа на песню выступил Lucid Color, хореографией и визуальным руководством выступила БоА . [51] Песня достигла восьмой позиции в Gaon Digital Chart и седьмой позиции в чарте Billboard World Digital Songs. [52] [53]

26 декабря Карина и Винтер были объявлены участниками супергруппы Got the Beat . [54] Супергруппа дебютировала с синглом « Step Back » 3 января 2022 года. [55]

2022: Coachella, международная экспансия и девушки

8 января 2022 года Aespa стала первым обладателем награды «Артист года» на 36-й церемонии вручения наград Golden Disc Awards . [56] 1 марта они выиграли награду «Песня года» в номинации «Следующий уровень» на 19-й церемонии вручения наград Korean Music Awards . [57] 19 апреля было объявлено, что Aespa выступит на фестивале Coachella 23 апреля, став третьей женской K-pop группой, выступившей на фестивале. Они выступили в рамках сета 88rising 's Head in the Clouds Forever на второй неделе. В их сет-лист входили "Savage", "Next Level", "Black Mamba" и английская версия тогда еще неизданной песни под названием " Life's Too Short ", которая, как выяснилось, входит в их будущий EP. [58] [59] 12 мая группа была включена в список лидеров следующего поколения журнала Time . Журнал отметил Aespa как «экспериментального, но важного игрока в музыкальной индустрии, выступающего в качестве моста между реальностью и виртуальным». [60] [61] [62] В том же месяце Винтер и Ниннин внесли свой вклад в саундтрек к драме TvN «Наш блюз» с синглом «Once Again». Сингл официально выпущен 22 мая. [63] 27 мая группа была включена в список Forbes « 30 до 30 лет в Азии». [64]

1 июня SM Entertainment объявили, что Aespa подписала контракт с Warner Records . Они также объявили, что Aespa выпустит свой второй мини-альбом Girls 8 июля. Расширенный релиз содержит девять треков, включая одноимённый сингл , их первые два сингла: «Black Mamba» и «Forever» и « Dreams Come True», который они ранее выпустили в рамках альбома 2021 Winter SM Town: SMCU Express в декабре 2021 года. Два других трека с альбома Girls , « Illusion » и английская версия «Life's Too Short», предшествовали выпуску EP и были выпущены 1 и 24 июня соответственно. [65] [66] Предварительные заказы на Girls превысили 1 610 000 копий до его выпуска, что является самым высоким показателем для альбома женской группы в K-pop на тот момент. [67] Он дебютировал под номером один в чарте альбомов Circle , продав 1 426 487 копий, что привело к их первому сертификату «Миллион» от Корейской ассоциации музыкального контента . [68] В чарте Billboard 200 США «Girls» дебютировал под номером три с 56 000 экземпляров, эквивалентных альбому , 53 000 чистых продаж альбомов , став самым продаваемым альбомом недели. [69]

Aespa на открытии временного магазина Acqua di Parma .

SM Entertainment также анонсировали первый японский шоукейс группы под названием: aespa Japan Premium Showcase 2022 ~SYNK~ , который прошел 6 и 7 августа в Pia Arena MM в Иокогаме. [70] 7 июня было объявлено, что Aespa проведет свою вторую презентацию, первую в США, под названием: aespa Showcase SYNK в Лос-Анджелесе! 26 июня в YouTube Theater . [71] 14 июня было объявлено о дополнительном шоу, назначенном на 27 июня, после того как билеты на 26 июня были распроданы. [72] Группа также была названа артистом Apple Music: Up Next в июне. [73]

5 июля Аэспа выступила с речью и выступила на Политическом форуме высокого уровня ООН по устойчивому развитию . [74] 8 июля Aespa выступила на серии летних концертов Good Morning America в Центральном парке , где состоялось первое исполнение песни «Girls». [75] 23 октября Aespa виртуально выступила для Crocs , чтобы отпраздновать 20-летие видеоигры Roblox . [76] Он занял второе место по посещаемости на разовом концерте Roblox с 2,5 миллионами посещений. Шоу также привело к более чем 2,3 миллионам зарегистрированных посещений Crocs World в Roblox . [77] 14 декабря группа выпустила совместный сингл «Beautiful Christmas» с коллегами по лейблу Red Velvet для альбома SM Town , 2022 Winter SM Town: SMCU Palace . [78]

28 декабря Aespa выпустила первый эпизод своего первого реалити-шоу Synk Road, в котором задокументирована их поездка в Пхенчхан в провинции Канвондо . На протяжении всего шоу участникам было поручено найти спрятанные карты «ae-key», выигранные в различных миссиях и играх, чтобы «завершить» одноименную Synk Road . [79] Шоу было доступно на потоковых платформах Wavve и Kocowa и состояло из 12 серий, завершившихся 2 февраля 2023 года, а в последнем эпизоде ​​​​был объявлен второй сезон.

2023: Первый концертный тур «Мой мир и драма».

25 и 26 февраля они провели свой первый концерт Synk: Hyper Line на Jamsil Arena в Сеуле, Южная Корея. [80] 7 марта группа была объявлена ​​исполнителем на фестивале музыки и искусств Outside Lands в Сан-Франциско , штат Калифорния , 11 августа, что сделало их первой K-pop группой, выступившей на фестивале. [81] С марта по апрель Aespa продолжили свой концертный тур Synk: Hyper Line по Японии, собрав в общей сложности 110 000 зрителей на 10 аншлаговых концертах в Осаке , Токио , Сайтаме и Айти . [82] Во время их концерта в Национальной гимназии Ёёги в Токио было объявлено, что группа вернется 5 и 6 августа на двухдневный специальный концерт в Tokyo Dome , что сделает их самыми быстрыми артистами K-pop и первыми Представители K-pop «четвертого поколения» проведут на стадионе сольный концерт. [83] [84]

29 марта SM Entertainment объявили, что Aespa выпустит новый сингл под названием «Hold On Tight», «захватывающий» трек в техно -жанре, в котором использована мелодия из культовой музыкальной темы Тетриса « Korobeiniki » для саундтрека к игре Apple . Оригинальный фильм Тетрис . Сингл официально выпущен 31 марта. [85]

8 мая Aespa выпустили свой третий мини-альбом My World . Расширенный альбом содержит шесть треков, включая сингл " Welcome to My World ", предварительно выпущенный 2 мая, и заглавный сингл " Spicy ", выпущенный вместе с EP. My World дебютировал под номером один в чарте альбомов Circle с 1 420 178 проданными копиями. [86] Через две недели после выпуска альбом разошелся тиражом в 2 011 388 копий и стал вторым альбомом корейской женской группы, проданным более двух миллионов копий. [87] Затем , 6 июля, альбом был сертифицирован Корейской ассоциацией музыкального контента как 2 × миллиона. [88] В чарте Billboard 200 США My World дебютировал на девятом месте с 40 000 единиц, эквивалентных альбому , и 1,33 миллиона потоков по запросу. и 39 000 чистых продаж альбомов , став их вторым альбомом в топ-10. [89]

Аэспа в ноябре 2023 года

10 мая SM Entertainment объявили , что тур Aespa Synk: Hyper Line продолжится концертом в Джакарте , Индонезия , 24 июня . и Европа. [91]

23 мая Aespa посетила Каннский кинофестиваль 2023 года в качестве посла швейцарского ювелирного бренда Chopard . Они посетили ежегодный ужин и вечеринку Chopard Love Party, на которой была представлена ​​первая коллекция высокой моды сопрезидента и художественного руководителя Chopard Кэролайн Шойфеле . [92] На следующий день Аэспа посетила красную дорожку показа фильма « Страсть Додина Буффана» и продемонстрировала новую ювелирную коллекцию бренда Red Carpet Collection. [93] [94] 8 июня Аэспа бросил первую подачу за « Нью-Йорк Янкиз» против « Чикаго Уайт Сокс» на стадионе «Янки» . [95]

10 июня Aespa выступили на ежегодном музыкальном фестивале «Governors Ball» в Нью-Йорке , став первыми исполнителями K-pop, выступившими на фестивале. Жизель не смогла выступить с группой из-за проблем со здоровьем. [96] Выступление группы было хорошо встречено как фанатами, так и критиками: Саймон Возик-Левинсон из Rolling Stone назвал шоу «зрелищем», а Старр Боуэнбэнк из Billboard отметил, что «сценическое присутствие и каталог Aespa имеют достаточную силу, чтобы нести главная сцена музыкального фестиваля». [97] [98]

27 июля Aespa начала анонсировать свой английский цифровой сингл « Better Things » , « танцевальную песню в минимальном быстром темпе», которая была выпущена 18 августа . Эпизод загружен 7 августа. [99] Ниннин появлялась лишь в ограниченных частях ситкома из-за состояния ее здоровья на момент съемок. Aespa впервые исполнила сингл 13 августа на Crypto.com Arena в Лос-Анджелесе , на первом концерте в рамках американского тура Synk: Hyper Line. [100]

23 августа Aespa выпустила сингл «We Go». Сингл стал первой вступительной песней корейского издания аниме Pokémon : Liko and Roy's Departure , которое начало выходить в эфир в тот же день. Сингл содержит тексты о новых главных героях, Лико и Рое, которые открывают «драгоценные» вещи и растут в приключениях. [101]

6 октября Aespa выпустила сингл «Zoom Zoom», который стал финальной песней аниме Beyblade X. [102] 10 октября Aespa объявили, что 10 ноября выпустят свой четвертый мини-альбом Drama. Расширенный релиз содержит шесть треков, включая одноименный сингл . [103]

11 ноября было подтверждено, что Винтер станет частью специального совместного сингла «Nobody» с Соён из (G)I-dle и Лиз из Ive , который был выпущен 16 ноября . [104]

2024 – настоящее время: Второй концертный тур.

9 января 2024 года SM объявили, что Aespa выпустит ремейк сингла «Regret of the Times», изначально написанного Seo Taiji and Boys . Ремейк вышел 15 января. [105]

19 февраля 2024 года было объявлено, что Aespa отправится в свое второе мировое турне Synk: Parallel Line, которое стартует в Сеуле 29 и 30 июня .

Одобрения

10 февраля 2021 года Эспа стала послом Живанши , первого артиста K-pop, выбранного французским домом моды в качестве такового. [107] Позже в августе того же года Aespa подписала рекламные соглашения с корейским косметическим брендом Clio , [108] корейским брендом по уходу за кожей Mediheal, [109] французским брендом спортивной одежды Eider , [110] и в сентябре с KB Kookmin Bank . [111] 23 ноября Эспа была выбрана музой итальянского парфюмерного бренда Acqua di Parma . [112]

8 апреля 2022 года Aespa стала моделью Tamz Zero корейского бренда напитков Lotte Chilsung . [113] В августе Aespa стала глобальным послом корейского бренда спортивной одежды MLB. [114] 1 сентября Aespa стала глобальным послом швейцарского часового и ювелирного бренда Chopard . [115] В декабре Aespa стала промо-моделью для мобильной игры Epic Seven [116] и магазина беспошлинной торговли Lotte Duty Free . [117]

Члены

Дискография

Расширенные пьесы

Фильмография

Веб-шоу

Видеосъемка

Видеоклипы

Другие видео

Концерты и туры

Хедлайнерские туры

Витрина

Синк (2022)

Участие в концерте

Другое избранное исполнение

Награды и номинации

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Под названием «Витрина Aespa Synk в Лос-Анджелесе»
  2. ^ Под названием «Премиум-презентация Aespa Japan 2022 ~Synk~»
  1. ^ Дэсан (корейский: 대상), что переводится как «главный приз», — это высшая награда, вручаемая на южнокорейских музыкальных церемониях в знак признания артистов, добившихся величайших физических и цифровых достижений за год.

Рекомендации

  1. ^ «Aespa: Представители эпохи Метавселенной». L'Officiel Сингапур . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  2. ^ «Как K-Pop Group aespa делает Метавселенную своим домом» . Время . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  3. ^ «Blackpink, Aespa, NewJeans: Эволюция женских K-Pop групп». Нью-Йорк Таймс . 26 января 2023 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  4. ↑ Ким, Регина (24 апреля 2023 г.). «Звезда K-Pop, за которой стоит посмотреть: aespa» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  5. ↑ Кабрал, Р.Дж. (26 июня 2021 г.). «Билборд K-Pop 100». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  6. ↑ Йео, Глэдис (5 декабря 2021 г.). «Вот все победители Melon Music Awards 2021». НМЕ . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  7. ↑ Хан, Африн (2 марта 2022 г.). «Певцы группы «Next Level» aespa одержали историческую победу на Korean Music Awards» . www.sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  8. ^ Совокупные продажи Savage на круговой диаграмме:
    • «Чарт альбомов 2021 года» (на корейском языке). Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
    • «Чарт альбомов 2022 года». Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – неделя 1, 2023 г.». Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 2-я неделя, 2023 г.». Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 3-я неделя, 2023 г.». Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 4-я неделя, 2023 г.». Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 5-я неделя, 2023 г.». Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 6 неделя, 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 9 неделя, 2023 г.». Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 9 марта 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 10-я неделя, 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 11 неделя, 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 14 неделя, 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 16 неделя, 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – 18 неделя, 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  9. ^ Цифровая диаграмма 2021년 42주차 [цифровая диаграмма 2021 года, неделя 42] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  10. ^ Совокупные продажи Girls on Circle Chart:
    • «Чарт альбомов 2022 года». Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
    • «Март 2022 — Чарт альбомов». Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  11. ^ «"My World" Aespa устанавливает новый рекорд по самым высоким продажам альбомов женских K-pop групп в первый день» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  12. ^ Ли Мин Чжи (2 ноября 2020 г.). «Новая женская группа SM Entertainment дебютирует 17 ноября». Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  13. ↑ Ли Ю Мин (20 сентября 2016 г.). «SM루키즈, 중국 출신 새 멤버 2인 공개 '기대'» [SM Rookies представляет двух новых китайских участников «Expectation»]. TV Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  14. ↑ Ким Су Ён (11 ноября 2020 г.). «Sm 신인 '에스파, 카리나 아바타 티저 공개 공개 ... 점 까지 유지민 판박이» [' sm neafuie 'aespa, карина аватар-тизер раскрыл ... Yoo ji-min до точки зрения] (на корейском языке). Корейская экономическая газета . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  15. ^ «Hyundai и SM Entertainment представляют инновационную виртуальную демонстрацию нового внедорожника «Совершенно новый Tucson, Beyond DRIVE»» . ХЮНДА МОТОРС . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  16. ↑ Гарсия, Кара Эммелин (26 октября 2020 г.). «SM Entertainment объявляет о создании новой женской группы «aespa»». Сеть ГМА . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  17. ↑ О Бо-рам (24 октября 2020 г.). "SM 새 걸그룹 '에스파' 내달 데뷔 ... 레드벨벳 이후 6년만" [новая женская группа SM "Aespa" дебютирует в следующем месяце... 6 лет со дня Red Velvet] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  18. ↑ Чон Ю-на (26 октября 2020 г.). "[공식]SM 신인 걸그룹 '에스파' 11 월 데뷔 ... NCT 이후 4년만의 신인 출격" [[Официально] Группа новичков SM 'AESPA' дебютирует в ноябре... Первая схватка новичков со времен NCT in 4 лет] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  19. ↑ Ким Су Чжон (28 октября 2020 г.). «유지민, SM 신인 걸그룹 '에스파' 멤버 카리나로 데뷔» [Ю Джи Мин дебютирует в роли Карины, участницы новой женской группы SM «AESPA»] (на корейском языке). Нет сокращенных новостей . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  20. ^ «Су-Ман Ли, председатель SM ENTERTAINMENT GROUP, выступил с речью на 1-м Всемирном форуме культурной индустрии как представитель корейского культурного сообщества!». СМ Развлечения . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  21. ^ aespa 에스파 – SYNK, æspa (Интернет-видео). СМ Развлечения. 1 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Проверено 16 ноября 2020 г. - через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  22. ↑ Хван Ми Хён (2 ноября 2020 г.). "SM 신인 걸그룹 에스파, 17일 데뷔 확정 ... 독특 세계관" [новая женская группа SM Aespa, дебют 17-го числа... Уникальное мировоззрение] (на корейском языке). Новости1. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 5 ноября 2020 г. - через Naver .
  23. ^ "Выступление aespa "Black Mamba" впервые выйдет в эфир на канале "Music Bank" 20 ноября!". СМ Развлечения . 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  24. ↑ Хван Хе Чжин (17 января 2021 г.). "'인기가요' SM 에스파, 출연없이 1위 ... (여자)아이들·트레저·유빈 컴백(종합)" ['Inkigayo' SM Aespa, No. 1, не появляясь... (G)Idle, Treas ну, и возвращение Юбин (всего)] (на корейском). Новости. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  25. ↑ Хван Джин Хе (29 января 2021 г.). "에스파, 2월 5일 싱글 'Forever' 깜짝 발매 ... 유영진 곡 리메이크" [Aespa, неожиданный выпуск сингла "Forever" 5 февраля... римейк песни Ю Ён Джина"]. Newsen. Архивировано с сайта оригинал от 29 января 2021 г. Получено 29 января 2021 г. через Naver .
  26. ↑ Пак Со Хён (5 февраля 2021 г.). "에스파 신곡 'Forever' 음원·MV 오늘(5일) 공개 ... 따뜻 겨울 감성" [источник звука новой песни Aespa 'Forever'/MV выпущен сегодня (5-й) ... Теплые зимние эмоции] (на корейском языке). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver.
  27. ↑ Чо Сын Хён (5 февраля 2021 г.). «에스파, 오늘(5일) 겨울 감성 담은 «Forever» 공개» [Aespa, сегодня (5-го числа) представила «Forever», содержащую зимние эмоции] (на корейском). Сеульская экономическая газета. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  28. ↑ Хван Джи Ён (4 мая 2021 г.). "[단독] 에스파, 5월 컴백 ... 메타버스 세계관 기대" [[Эксклюзив] Aespa, рассчитывает вернуться в мае... ожидания от мировоззрения виртуальной реальности] (на корейском). Ильган Спорт . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Получено 4 мая 2021 г. - через Naver .
  29. ^ «Новая песня aespa 'Next Level', танцевальная песня в стиле хип-хоп с мировоззренческой историей!». СМ Развлечения . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  30. ↑ Сон Ми Кён (6 мая 2021 г.). "에스파, 5월 17일 컴백 확정 .. 신곡 '넥스트 레벨' 발표[공식]" [Aespa, возвращение 17 мая подтверждено.. Выпущена новая песня "Next Level" [Официальный]] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  31. ^ «Следующий уровень». Музыкальный чарт Гаона . 23–29 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Проверено 1 декабря 2021 г.
  32. ↑ Хван, Ю-ми (26 мая 2021 г.). «Aespa входит в тройку Billboard с новой песней». Корейский вестник . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  33. ↑ Ким Джи Хе (23 июля 2021 г.). «에스파, 美 최대 에이전시 CAA와 계약 ... 글로벌 슈퍼루키[공식]» [Aespa подписала контракт с CAA, крупнейшим агентством Америки ... Global Super Rookie [Официальный]] (на корейском языке). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Получено 24 июля 2021 г. - через Naver .
  34. ↑ Тамар Герман (23 июля 2021 г.). «К-поп-группа Aespa подписывает контракт с голливудским агентством талантов CAA, присоединяясь к NCT 127 и SuperM, коллегам по SM Entertainment». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
  35. ↑ Ли, Док Хенг (10 сентября 2021 г.). 'iScreaM' 프로젝트, 에스파 'Next Level' 리믹스 싱글 14 일 공개 [Проект 'iScreaM', ремикс-сингл Aespa 'Next Level' выйдет 14 числа]. StarNews (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  36. ↑ Мун Ван Сик (14 сентября 2021 г.). "에스파, 첫 미니앨범 'Savage' 10월 5일 발매..6곡 수록[공식]" [Aespa, первый мини-альбом "Savage", выпущенный 5 октября, в него включено 6 песен [Официально]] (на корейском языке). Новости МТ Стар. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Получено 14 сентября 2021 г. - через Naver .
  37. ↑ Хван Хе Чжин (5 октября 2021 г.). «쯧쯧 쯧쯧» 광야 한 에스파 에스파, 블랙 맘바 짓밟는 'Savage' [들어 보고서 보고서] »[Аеспа, который продвинулся в пустыню,« дикарь », растоптавшую черную мамбу [слышал]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Получено 5 октября 2021 г. - через Naver.
  38. ↑ Чин, Кармен (7 октября 2021 г.). «aespa - обзор «Savage»: новички K-pop заявляют о своем величии с помощью киберпанка, обращенного в будущее». НМЕ . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  39. ↑ NME (20 декабря 2021 г.). «25 лучших K-pop песен 2021 года». НМЕ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  40. ^ «Лучшие K-Pop песни и альбомы 2021 года». Время . 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  41. ^ "iChart™". www.instiz.net . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  42. ^ "[정보/소식] 에스파, 'Savage' 로 음원‧음반 차트 올킬...이번 주 음악방송 출격" . 인스티즈(инстиз) (на корейском языке). 13 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  43. ↑ Хью Макинтайр (19 октября 2021 г.). «Aespa присоединяется к Blackpink, Itzy And Twice с их первым хитовым альбомом в Billboard 200» . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 1 декабря 2021 г. - через Forbes .
  44. ^ "에스파 '새비지', 하프 밀리언셀러 등극" ["Savage" Aespa продается за полмиллиона]. Спортивный Кёнхян (на корейском). 21 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Получено 1 декабря 2021 г. - через Naver .
  45. ^ Совокупные продажи Savage на круговой диаграмме:
    • «Чарт альбомов 2021 года» (на корейском языке). Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
    • «Чарт альбомов 2022 года». Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
    • «Круговая диаграмма альбомов – неделя 1, 2023 г.». Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  46. ^ «Представляем сериалы PEOPLE, которые стоит посмотреть в 2021 году: познакомьтесь с восходящими звездами Голливуда» . Журнал «Люди» . 13 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  47. ↑ Николас Райс (25 ноября 2021 г.). «Все, что нужно знать об aespa — женской K-Pop группе с парада Macy's в честь Дня благодарения». Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Получено 1 декабря 2021 г. - через People.
  48. ↑ Кармен Чин (3 декабря 2021 г.). «BTS, SEVENTEEN, aespa и другие выиграли награду Asia Artist Awards 2021». НМЕ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  49. ↑ Ким Йена (4 декабря 2021 г.). «에스파, 올해의 레코드상 «꿈꿨던 일 이뤄져» [MMA 2021]» [Aespa, награда «Рекорд года» «Мечта сбылась» [MMA 2021]] (на корейском языке). Новости Х-спорта. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Получено 5 декабря 2021 г. - через Naver .
  50. ↑ Глэдис Йео (4 ноября 2021 г.). «aespa представит ремейк «Dreams Come True» от SES в следующем месяце». НМЕ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  51. ^ «aespa переосмысливает хит SES «Мечты сбываются»» . Роллинг Стоун Индия . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 6 января 2022 г.
  52. ^ «Мировые продажи цифровых песен – неделя с 1 января 2022 г.» . Рекламный щит . 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 6 января 2022 г.
  53. ^ Цифровая диаграмма 2022년 01주차 [2022, цифровая диаграмма недели 1] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  54. ↑ Ли Тэ Су (27 декабря 2021 г.). «보아·태연·카리나 등 뭉쳤다...SM 여성 유닛 '갓 더 비트' 출범» [БоА, Тэён, Карина и другие объединились... Запущен женский отряд SM «Got the Beat»] (на корейском) . Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Получено 27 декабря 2021 г. - через Naver .
  55. ↑ Эшли Ясимоне (3 января 2022 г.). «Супергруппа GOT the Beat дебютировала« Шаг назад »на рекордном живом концерте SMTOWN» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
  56. ^ "(KR) Heraldpop: "방탄소년단·아이유, 음반·음원 대상 영예..NCT 127→세븐틴 본상(종합)"" . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  57. ↑ Суасильо, Анжела Патрисия (2 марта 2022 г.). «Вот все победители 19-й церемонии вручения корейской музыкальной премии». НМЕ . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  58. ↑ Ким, Мён Ми (19 апреля 2022 г.). 에스파, 美 최대 음악 축제 코첼라 메인 스테이지 공식 초청 [Официальное приглашение Aespa на главную сцену Coachella, крупнейшего музыкального фестиваля Америки]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  59. ↑ Бенджамин, Джефф (20 апреля 2022 г.). «aespa поделилась подробностями о дебюте на фестивале Coachella и «новой музыке, которая поразит мир»: эксклюзив» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  60. ^ 홍, 혜민. ""K팝 걸그룹 최초"...에스파, 美 타임지 선정 '넥스트 제너레이션 리더스'". n.news.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  61. ^ "Лидеры следующего поколения TIME" . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  62. ^ «Как K-Pop Group aespa делает Метавселенную своим домом» . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  63. ^ "[단독] 에스파 윈터·닝닝, 이병헌 주연 '우리들의 블루스'로 첫 참여" . 언론사 뷰 . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  64. ^ «Forbes 30 до 30 лет в Азии, 2022: развлечения и спорт» . Форбс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  65. ↑ Ли, Сын Хун (1 июня 2022 г.). SM, '워너 레코드' 손잡았다..에스파 美 시장 본격 진출→7월 미니 2집 발매[공식] [SM, 'Warner Record' объединили усилия... Aespa всерьез выходит на рынок США → Выпускает второй мини-альбом в Июль [Официально]]. ОСЕН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  66. ↑ Ли, Сын Рок (1 июня 2022 г.). «에스파, '도깨비불' 선공개했다» [предварительный выпуск Aespa «Illusion»]. Mydaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  67. ^ Джо, Хе Джин (8 июля 2022 г.). "에스파, 미니 2집 선주문만 161만장...'K팝 걸그룹 최고기록' [공식입장]" [только предварительные заказы на второй мини-альбом Aespa, 1,61 миллиона копий... 'лучшая запись для K-pop девушка группа» [Официальная позиция]]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  68. ^ "КРУГОВАЯ КАРТА - 써클차트" . Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  69. ↑ Колфилд, Кейт (17 июля 2022 г.). «Bad Bunny держится на вершине чарта Billboard 200 пятую неделю с песней «Un Verano Sin Ti»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  70. ^ "aespa初来日イベント『aespa JAPAN PREMIUM SHOWCASE 2022 〜SYNK〜』 開催決定!| aespa（エスパ）ЯПОНСКИЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ" . 4 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  71. ↑ Йео, Глэдис (7 июня 2022 г.). «aespa объявляет о разовом концерте в Лос-Анджелесе в этом месяце». НМЕ . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  72. ↑ Ли, Цзянь (14 июня 2022 г.). «aespa добавляет дополнительную дату к своему презентационному мероприятию в Лос-Анджелесе». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  73. ^ «Эксклюзивный клип: Aespa Talks Coachella дебютирует для фильма Apple Music «Следующий»» . Нейлон . Июнь 2022. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  74. ^ Ли, Цзянь (6 июля 2022 г.). «Aespa призывает вывести устойчивое развитие на новый уровень на форуме Организации Объединенных Наций». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 28 января 2023 г.
  75. ^ «Состав серии летних концертов« Доброе утро, Америка »2022: Деми Ловато, Меган Ти Жеребец и другие» . Доброе утро, Америка . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  76. ^ «Вечеринка в честь 20-летия крокодила началась» . www.crocs.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  77. ↑ Звеглинская, Зофия (5 июня 2023 г.). «Старший вице-президент Crocs, директор по маркетингу Хайди Кули: лучшие маркетологи 2023 года». Глянцевый . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  78. ↑ Сон, Ми Кён (10 декабря 2022 г.). "레드벨벳X에스파 뭉쳤다..SM 겨울 앨범 타이틀곡 14일 선공개" [Red Velvet X aespa united.. Пре-релиз заглавной песни зимнего альбома SM 14 числа] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 10 декабря 2022 г. - через Naver .
  79. ^ "에스파 첫 단독 리얼리티...예능 병아리 출동 ('에스파의 싱크로드')" . Чосон Ильбо (на корейском языке). 27 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  80. ↑ Ли, Мин Джи (20 января 2023 г.). "에스파, 2월 25~26일 데뷔 첫 단독 콘서트 개최 [공식]" [Aespa проведет первый сольный концерт с момента дебюта 25-26 февраля [официально]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  81. ↑ Сингх, Сурей (8 марта 2023 г.). «Кендрик Ламар, Foo Fighters, Лана Дель Рей возглавят «Outside Lands». НМЕ . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  82. ^ "에스파, 日 투어 성황리에 마무리...8월 도쿄돔 입성" [Aespa с большим успехом завершает концертный тур... Выступление в Tokyo Dome в августе]. 언론사 뷰 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  83. ^ "aespa проведет два сольных выступления в Tokyo Dome в августе" . Корейская ежедневная газета JoongAng . 2 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  84. ^ Да, 태현. «에스파, 데뷔 첫 日 투어 성료… 뜨거운 열도 인기 입증». n.news.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  85. ^ "에스파, 애플 오리지널 영화 '테트리스' OST 참여..글로벌 대세 행보" . n.news.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  86. ^ "КРУГОВАЯ КАРТА - 써클차트" . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  87. ^ Ён-Юн, Чо (22 мая 2023 г.). «Через две недели после выпуска альбом Aespa «My World» продается вдвое миллионным тиражом». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  88. ^ "КРУГОВАЯ КАРТА - 써클차트" . Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  89. ↑ Колфилд, Кейт (10 июля 2023 г.). «Лил Узи Верт занимает третье место в чарте Billboard 200 с песней Pink Tape». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  90. ↑ Зивэй, Пуа (11 мая 2023 г.). «aespa объявляет об остановке тура SYNK: Hyper Line в Джакарте» . НМЕ . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  91. ↑ Зивэй, Пуа (19 мая 2023 г.). «aespa объявляет этапы мирового турне SYNK: Hyper Line в Европе и США в 2023 году» . НМЕ . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  92. ^ «Кэролайн Шойфеле из Chopard представила свою первую коллекцию высокой моды в блестящем стиле в Каннах» . Мода . 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  93. ↑ Андерсон, Дэниел (1 мая 2023 г.). «Aespa станет первой K-pop группой, которая посетит Каннский кинофестиваль». СледующаяАкула . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
  94. ↑ Бэтчелор, Рене (8 августа 2023 г.). «Ледяные королевы: послы Chopard aespa рассказывают о Каннах и своих любимых драгоценностях». Harper's Bazaar Сингапур . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  95. ^ "ЗИМА Aespa выкинула первую подачу на игре Нью-Йорк Янкиз" . УПРОКС . 9 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  96. ↑ 지은, 백 (7 июня 2023 г.). «[종합] 에스파 지젤, 美 공연→시구 전면취소 «건강상 문제»». Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  97. ^ Возик-Левинсон, Саймон; Лопес, Джулисса; Ну и дела, Андре; Павел, Лариша (12 июня 2023 г.). «Лиззо занимается политикой, Эспа устраивает спектакль, правит король Кендрик: 20 лучших вещей, которые мы видели на Губернаторском балу 2023» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  98. ↑ Боуэнбанк, Старр (11 июня 2023 г.). «Aespa творит историю своим первым выступлением на губернаторском балу: лучшие моменты». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  99. ↑ Аб Джи, Мин Кён (8 августа 2023 г.). «에스파, 'Better Things' 시트콤 첫 공개..능청 연기+찐친 케미» [Aespa, первый выпуск ситкома 'Better Things'.. Хитрая игра + сильная химия] (на корейском). Осень. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г. — через Naver .
  100. ↑ Сон, Ми Кён (2 августа 2023 г.). "에스파, 13일 美 콘서트서 'Better Things' 무대 최초 공개" [Aespa впервые представляет сцену "Better Things" на концерте в Лос-Анджелесе 13-го числа] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г. - через Naver .
  101. ^ Юн, Сан Гын (23 августа 2023 г.). «에스파, 포켓몬스터 OST 부른다..오프닝 테마곡 'We Go'[공식]» [Аэспа поет OST «Покемон»..Вступительная песня «We Go» [Официально]] (на корейском языке). Новости МТ Стар. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г. - через Naver .
  102. ↑ Чо, Сон Ун (7 октября 2023 г.). "에스파, 첫 日 디지털 싱글 'Zoom Zoom' 공개" [Aespa выпускает первый японский цифровой сингл "Zoom Zoom"] (на корейском языке). Спортивная Донга. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г. - через Naver .
  103. ^ Пак, Су-ин (11 октября 2023 г.). "에스파 11월10일 'Drama'로 컴백, 신드롬 또 일으키나" [возвращение Эспа с "Drama" 10 ноября, вызовет ли это новый синдром?] (на корейском). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г. - через Naver .
  104. ↑ Пак, Со-Янг (11 ноября 2023 г.). "에스파 윈터, (여자)아이들 소연x아이브 리즈와 유닛 결성..단언컨대 역대급" [Aespa's Winter, Соён и Айв из (G)I-DLE" ''s Liz образует отряд...Короче, лучший на свете] (в Корейский язык). ОСЕН. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г. — через Naver .
  105. ↑ Со, Чон Мин (9 января 2024 г.). «에스파, 서태지와 아이들 '시대유감' 리메이크» [Aespa снимет ремейк «Regretable Times» Со Тайджи и Boys]. Ханкёре (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
  106. ^ "aespa отказывается от дат и городов предстоящего тура "SYNK: PARALLEL LINE"" . Соомпи . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  107. ↑ Джи Мин Гён (10 февраля 2021 г.). "에스파, 명품 브랜드 앰버서더 선정 ... "멤버들 에너지에 압도"" [Aespa, выбранная послом роскоши... "Потрясена энергией участников"] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  108. ↑ Хван Чэ Хён (6 августа 2021 г.). «에스파, 클리오 새 얼굴 됐다 [공식]» [Aespa стали новыми лицами для Clio [Официально]] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Получено 7 августа 2021 г. - через Naver .
  109. ↑ Пэ Джи Юн (24 августа 2021 г.). «메디힐, 새 브랜드 모델에 걸그룹 '에스파' 발탁» [Mediheal выбрала женскую группу «Aespa» в качестве новой модели бренда] (на корейском языке). Новости1. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Получено 31 августа 2021 г. - через Naver .
  110. ↑ Кан Наэри (26 августа 2021 г.). «[Y패션]에스파, 아웃도어 브랜드 모델 발탁 ... 9월 광고 영상 공개» [[Y Fashion] Aespa, выбрана модель бренда наружной рекламы... Выпущено сентябрьское рекламное видео] (на корейском языке). ЮТН . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Получено 31 августа 2021 г. - через Naver .
  111. ^ Ю Гиль Ён (2 октября 2021 г.). «'유튜브 부터 광고출연까지'···MZ와 소통 나선 금융권 CEO» ['От YouTube до появления в рекламе'... Генеральный директор финансового сектора общается с MZ]. Sina Journal (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  112. ^ "아쿠아 디 파르마 새 뮤즈 된 '에스파'" . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  113. ↑ Чон, Бён Мук (11 апреля 2022 г.). «롯데칠성, 에스파 모델 과일향 탄산 '탐스제로' 출시» [Лотте Чилсон, Aespa смоделировала фруктовый газированный релиз «Tamz Zero»] (на корейском). Е Ежедневно. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Получено 6 мая 2022 г. - через Naver .
  114. ^ "'에스파'가 미리 간 가을·겨울 뉴욕, 화려한 일상 화보" [Осенний/зимний Нью-Йорк, куда опережала 'aespa', красочные ежедневные иллюстрации]. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  115. ↑ Канг, Ин-гви (1 сентября 2022 г.). «쇼파드의 새 얼굴 '에스파', 4인 4색 눈부신 예쁨 담긴 화보» [новое лицо Chopard «Aespa», фотография с 4 людьми, 4 цветами, ослепительная красота]. MoneyS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Получено 1 сентября 2022 г. - через Naver .
  116. ↑ Ли, Дэниел (4 декабря 2022 г.). «'에픽세븐 X 에스파' 타임스퀘어 옥외 광고 노출» [Экспозиция наружной рекламы 'Epic Seven X Aespa' на Тайм-сквер]. Кукмин Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Получено 5 декабря 2022 г. - через Naver .
  117. ↑ О Джи Ын (27 декабря 2022 г.). «롯데면세점, 에스파·슈퍼주니어 모델로 모바일 연하장 서비스» [Lotte Duty Free, сервис мобильных новогодних карточек с моделями Aespa и Super Junior]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 31 декабря 2022 г. - через Naver .
  118. ↑ Хам Ён Хун (7 декабря 2021 г.). «에스파 등 K스타 가상 제페토 공연, 한국매력 알린다» [виртуальное выступление K-звезд ZEPETO, таких как Aespa, для продвижения корейского очарования]. Вестник экономики (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Получено 31 декабря 2021 г. - через Naver . 영화 '아바타' 같은 느낌의 K팝 스타 에스파 리더 카리나 등 멤버들이 진짜 아바타의 모습으로 확장 가상세계에서 공연한다. [Такие участники, как звезда K-pop, лидер Aespa Карина, которые чувствуют себя как в фильме «Аватар», выступают в расширенном виртуальном мире в форме реальных аватаров.]
  119. ↑ Чон Хи Ён (28 октября 2020 г.). «SM, 신인 걸그룹 aespa(에스파) 카리나 공개 [공식]» [SM представляет новую женскую группу aespa Karina [Официально]] (на корейском языке). Спортивная Донга. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  120. ^ abcd "[인터뷰] aespa, 지금 'Black Mamba'로 입덕하면 데뷔팬!: 네이버 포스트" [[Интервью] aespa, если вы станете поклонником 'Black Mamba', дебютируйте фанатом!] (на корейском). СМ Развлечения. 17 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 26 декабря 2020 г. - через Naver Post.
  121. ↑ Ким Су Ён (5 февраля 2021 г.). "에스파, 퍼포먼스만? 노래도 잘하네 ... 보컬 매력 극대화 'Forever' [신곡in가요]" [Aespa, только исполнение? Вы хорошо поете... Максимизируя вокальное обаяние "Forever" [Новая песня в песне]] (на корейском языке). Корейская экономическая газета . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через Naver .
  122. ↑ Чхон Юн Хе (27 октября 2020 г.). "SM 새 걸그룹 에스파, 첫 멤버 윈터 공개 ... 뛰어난 보컬+댄스 실력 겸비" [новая женская группа SM Aespa раскрывает свою первую участницу Winter... Отличные вокальные и танцевальные навыки] (на корейском языке). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  123. ↑ Чу Сын Хён (9 ноября 2020 г.). "SM 신예 에스파 닝닝 아바타 공개 ... 매력적인 보컬 눈길" [выпущен новый аватар SM, Аэспа Ниннин... Привлекательный вокальный взгляд] (на корейском языке). Сеульская экономическая газета. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Naver .
  124. ^ Ким, Су Ён (25 ноября 2022 г.). «에스파 리얼리티가 온다...'싱크로드' 12월 14일 첫 공개» [реалити Aespa приближается... Премьера «Synk Road» состоялась 14 декабря] (на корейском языке). Корейская экономическая газета . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г. - через Naver .
  125. ^ Джо, Сан Ын (20 ноября 2023 г.). 에스파가 완성하는 «Драма», 21 일부터 세 편 순차 공개 예고 [«Драма» будет завершена Aespa, объявлено, что три эпизода будут выпущены последовательно, начиная с 21 числа]. Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  126. ^ "Aespa 'Black Mamba' MV" . Яркие молодые вещи . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  127. ^ "Работы - Sunnyvisual" . Саннивизуал . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  128. ^ Следующий уровень — aespa. Джинхёк Ли. 25 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 25 мая 2021 г. - через Vimeo.
  129. ^ aespa 에스파 "Next Level (Habstrakt Remix)" MV (Музыкальное видео). СМ Развлечения. 14 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г. - через YouTube.
  130. ^ SM Entertainment (2021). Дикарь (фотокнига). Эспа. Южная Корея: SM Entertainment; Дримус. Кредиты.
  131. ^ SM Entertainment (2021). Зимний SM Town 2021: SMCU Express (фотокнига). СМ Городок. Южная Корея: SM Entertainment; Дримус. Кредиты.
  132. ^ @segajivideo (24 июня 2022 г.). «aespa - клип на песню Life’s Too Short». Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Получено 10 декабря 2022 г. - из Instagram.
  133. ^ aespa "Девочки" / клип (Клип). Оуи Ким. 8 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Получено 9 июля 2022 г. - через Vimeo.
  134. ^ aespa 에스파 "Girls (Brllnt Remix)" MV (Музыкальное видео). СМ Развлечения. 21 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г. - через YouTube.
  135. ^ Red Velvet X aespa "Beautiful Christmas" MV (музыкальное видео). СМ Развлечения. 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2023 г. - через YouTube.
  136. ^ «Aespa - Добро пожаловать в мой мир (с участием Невиса)» . Фильм BangJaeYeob . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  137. ^ @j.oooooo (8 мая 2023 г.). «aespa 에스파 MV 'Spicy'». Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Получено 8 мая 2023 г. - из Instagram.
  138. ^ "Aespa 에스파 MV 'Better Things'" . 18 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  139. ^ aespa 에스파 "Spicy (Nitepunk Remix)" MV (Музыкальное видео). СМ Развлечения. 15 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г. - через YouTube.
  140. ^ aespa 에스파 Клип "Better Things" (æ-aespa Ver.) (Музыкальное видео). СМ Развлечения. 6 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г. - через YouTube.
  141. ^ @samsonii (10 ноября 2023 г.). "aespa - т/х "Драма"". Инстаграм . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  142. ^ [STATION] aespa 에스파 «Regret of the Times (2024 aespa Remake Ver.)» MV (Музыкальное видео). СМ Развлечения. 15 января 2024 года. Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г. - через YouTube.
  143. ^ "[ТРЕЙЛЕР] aespa[에스파] "МОЯ КАРИНА"" . 88 гимнастических героев (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  144. ^ aespa_HIGHLIGHT. Гранатовые картинки. 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 7 февраля 2021 г. - через Vimeo.
  145. ^ СМ aespa_WINTER. Гранатовые картинки. 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 7 февраля 2021 г. - через Vimeo.
  146. ^ СМ aespa_GISELLE. Гранатовые картинки. 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 7 февраля 2021 г. - через Vimeo.
  147. ^ СМ aespa_NINGNING. Гранатовые картинки. 11 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 7 февраля 2021 г. - через Vimeo.
  148. ^ СМ aespa_КАРИНА. Гранатовые картинки. 11 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 7 февраля 2021 г. - через Vimeo.
  149. ^ [Дебютный концерт SM AESPA]. Взрослая Ким. 11 января 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 7 февраля 2021 г. - через Vimeo.
  150. ^ aespa 에스파 'Forever (약속)' Сцена выступления (Уютная зимняя хижина, версия). СМ Развлечения. 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г. - через YouTube.
  151. ^ aespa 에스파 'Forever (약속)' Сцена выступления (Glitter Snowball Ver.). СМ Развлечения. 8 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г. - через YouTube.
  152. ^ aespa 에스파 'Forever (약속)' Сцена выступления (Romantic Street Ver.). СМ Развлечения. 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г. - через YouTube.
  153. ^ "aespa 에스파 'ep1. Черная Мамба' - Вселенная SM Culture" . 37-я СТЕПЕНЬ . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  154. ^ aespa 에스파 «Следующий уровень» Этап выступления №1. СМ Развлечения. 20 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г. - через YouTube.
  155. ^ aespa 에스파 «Следующий уровень» Этап выступления № 2. СМ Развлечения. 25 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г. - через YouTube.
  156. ^ aespa 에스파 «Следующий уровень» Этап выступления №3. СМ Развлечения. 27 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г. - через YouTube.
  157. ^ aespa 에스파 "Savage" Этап выступления №1. СМ Развлечения. 11 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 10 января 2023 г. - через YouTube.
  158. ^ aespa 에스파 "Savage" Этап выступления №2. СМ Развлечения. 17 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г. - через YouTube.
  159. ^ "aespa 에스파 'ep2. Следующий уровень' - Вселенная SM Culture" . 37-я СТЕПЕНЬ . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  160. ^ "AESPA_GIRLS [Этап выступления №1]" . СВИШЕР . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  161. ^ "AESPA_GIRLS [Этап выступления № 2]" . СВИШЕР . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  162. ^ aespa 에스파 'ep.3 Girls (Разве вы не знаете, что я дикарь?)' - SM Culture Universe. СМ Развлечения. 23 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г. - через YouTube.
  163. ^ «Развлечения – ВВЕДЕНИЕ aespa «МОЙ МИР»» . ХЕСУМОК . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  164. ^ aespa 에스파 Видео на трек "I'm Unhappy" (на корейском языке). СМ Развлечения. 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г. - через YouTube.
  165. ^ aespa 에스파 Видео на трек "Salty & Sweet" (на корейском языке). СМ Развлечения. 3 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 г. Проверено 4 мая 2023 г. - через YouTube.
  166. ^ @jinooyamakes (4 мая 2023 г.). «Видео трека aespa 에스파 «Thirsty»» . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Получено 22 июня 2023 г. - из Instagram.
  167. ↑ Ли, Тэ Су (28 июня 2022 г.). «에스파 미국 LA 쇼케이스서 현지 팬 1만명 환호» [10 000 местных фанатов приветствовали презентацию Aespa в Лос-Анджелесе]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 28 июня 2022 г. - через Naver .
  168. ^ Хикап, Джонатан (7 июня 2022 г.). «Aespa проведет презентацию в Лос-Анджелесе». Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  169. ↑ Ян, Галлей (8 августа 2022 г.). «Первая презентация aespa в Японии собрала 40 000 зрителей». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г. - через Naver .
  170. ↑ Хван Джи Ён (1 января 2021 г.). «SM타운 라이브, 오늘(1일) 전 세계 무료 중계» [SM Town Live, бесплатная трансляция по всему миру сегодня (1 день)]. Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  171. ↑ Хе Джин, Чо (23 декабря 2021 г.). «보아→에스파, 'SMTOWN LIVE' 1월 1일 전 세계 무료 중계» [BoA → Aespa, 'SMTOWN LIVE' транслируется бесплатно по всему миру 1 января]. Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  172. ↑ Ли, Джэ Ын (12 июля 2022 г.). «SMTOWN LIVE, 소녀시대→NCT·에스파 출연» [SMTOWN LIVE, Girls’ Generation → Внешний вид NCT·Aespa]. Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
  173. ↑ Ким, Джэ Вон (30 ноября 2022 г.). «'SMCU 팰리스' 프로젝트 서막 연다» [проект «SMTOWN Palace» поднимает занавес]. Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  174. ^ Ботэ, Джошуа (12 августа 2023 г.). «Aespa творит историю в Внешних Землях». СФГейт . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Aespa (музыкальной группой) .