Scotiabank Arena ( фр . Aréna Scotiabank) , ранее известная как Air Canada Centre ( ACC ), — многоцелевая арена, расположенная на Бэй-стрит в центре Торонто , провинция Онтарио , Канада . Это домашняя арена для Toronto Raptors из Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и Toronto Maple Leafs из Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Кроме того, на арене время от времени играют Toronto Marlies из Американской хоккейной лиги (АХЛ) и Raptors 905 из G-лиги НБА . Ранее арена была домашней ареной для Toronto Phantoms из Arena Football League (AFL) и Toronto Rock из Национальной лиги лакросса . Scotiabank Arena также принимает другие мероприятия, такие как концерты, политические съезды и соревнования по видеоиграм .
Площадь арены составляет 61 780,5 квадратных метров (665 000 квадратных футов). Она принадлежит и управляется Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd. (MLSE), которая также владеет Leafs и Raptors, а также их соответствующими командами развития.
Здание было построено в 1941 году как здание почтовой службы Торонто для почтовых отправлений и временно использовалось Министерством национальной обороны во время Второй мировой войны . После войны здание было передано Canada Post в 1946 году, где оно функционировало как главный почтовый терминал для столичного Торонто до 1989 года, когда Canada Post перенесла свои услуги на объект Eastern Avenue. Здание Postal было продано консорциуму застройщиков, но в 1993 году из-за финансовых проблем было возвращено в собственность Canada Post, но новые владельцы будущей баскетбольной команды Toronto Raptors приобрели здание в декабре 1994 года для строительства новой арены. Однако Raptors были приобретены Maple Leaf Gardens Ltd., владельцами хоккейной команды Maple Leafs в 1998 году во время строительства, которое началось годом ранее, чтобы заменить их устаревшую арену Maple Leaf Gardens . Арена была открыта 19 февраля 1999 года, ее стоимость составила 288 миллионов долларов (499 миллионов долларов по состоянию на 2022 год). На следующий вечер «Лифс» играли с « Монреаль Канадиенс» , а «Рапторс» играли с « Ванкувер Гриззлис» еще через день. [14] [15]
В 2018 году Scotiabank Arena была 13-й по загруженности ареной в мире и самой загруженной в Канаде. [16] Это также самое фотографируемое место в Канаде в Instagram по данным BuzzFeed . [17] Scotiabank Arena связана с железной дорогой Union Station , метрополитеном и региональными автобусными линиями, а также с Path .
.jpg/1280px-Toronto_from_the_Air_(HS85-10-35813).jpg)
Место проведения расположено на земле, которая когда-то была частью внутренней гавани Торонто. Заполнение внутренней гавани началось в 1850-х годах и ускорилось с появлением железной дороги, что привело к нынешнему облику центра города. [18] К 1858 году участок находился между двумя причалами (Rees Wharf и Tinnings Wharf). Поскольку земля расширялась на юг, она оставалась под контролем правительства как возможные места для различных расширений Union Station. Большая часть земли все еще была частью озера вплоть до начала 1900-х годов. К 1925 году северный участок собственности был превращен в Bayside Park, что было частью раннего предложения, согласно которому земли к югу от железнодорожного коридора должны были быть преобразованы в обширный парк на берегу озера, который следовал бы за сегодняшней Эспланадой. Оставшаяся земля, скорее всего, находилась под контролем Central Harbour Terminals. [19]
В 1930-х годах эта собственность стала предполагаемым домом для здания почтовой доставки Canada Post в Торонто. В 1920-х годах почтовый объект уже существовал в восточном крыле тогда еще нового городского вокзала Union Station (третья крупнейшая железнодорожная станция в центре Торонто). [20] Однако к 1930-м годам он быстро достиг своей пропускной способности из-за значительного роста населения Торонто и его окрестностей. [21] В 1937 году генеральный почтмейстер обратился к министру общественных работ с просьбой одобрить новое заменяющее здание на углу улиц Bay Street и Fleet Street (ныне Lake Shore Boulevard). Одобрение было предоставлено федеральным Департаментом общественных работ отчасти для стимулирования строительной отрасли, пострадавшей от депрессии. [22] Проектирование и строительство склада, построенного из стали и бетона, началось в 1938 году. Спроектированное Чарльзом Б. Долфином , это здание представляет собой сочетание архитектурных стилей ар-деко и ар-модерн . Первоначальное здание должно было быть построено примерно за 2 миллиона канадских долларов [23] (40,8 миллионов долларов в долларах 2023 года [6] ). Здание было стратегически расположено к югу от Union Station и было напрямую соединено с железнодорожными платформами через подземный туннель. Поезда могли бы напрямую выгружать почту и перевозить ее прямо в почтовый сортировочный центр. [24]
Во время Второй мировой войны, после завершения строительства в 1941 году, здание было временно передано Министерству национальной обороны для хранения во время войны и окончательно передано Canada Post в 1946 году. В здание были внесены необходимые изменения, чтобы вернуть его к почтовым целям доставки в результате изменений, проведенных Министерством национальной обороны. После завершения реставрационных работ в 1948 году здание теперь обладало возможностями и оборудованием для надлежащей сортировки почты и других функций обработки почтовых отправлений. Хотя оно было спроектировано как склад для сортировки почты, оно также было домом почтовой станции «A», которая обслуживала в основном институциональных и коммерческих клиентов. На первом этаже почта выгружалась как железнодорожными тележками, так и почтовыми фургонами. Несортированная почта перемещалась конвейерными лентами на верхний этаж и через гравитационные почтовые желоба сортировалась по размеру и месту назначения. В конечном итоге отсортированная почта возвращалась на первый этаж, где ее отправляли для доставки. [22] Здание использовалось как почтовый сортировочный центр вплоть до 1989 года.
Наиболее примечательными особенностями сооружения, которые были сохранены, являются внешние 13-частные серии барельефов из известняка , выполненные Луи Темпорале- старшим, CM , которые изображают историю транспорта и связи в Канаде. [24] Вырезанный в 1938–39 годах, барельеф начинается со сцен, показывающих человеческую речь, бегуна, несущего сообщение, аборигенов, общающихся с помощью дымового сигнала, группу вояжеров, шхуну и пароход Королевской почты, пересекающий Атлантический океан из Англии, поезд CN, использовавшийся во время Королевского тура 1939 года, мифическую летающую лодку под названием «Канопус» и путешествие на север на собачьих упряжках. [25] Сын скульптора Луи Темпорале-младший помогал с реставрационными работами в 1998 году и в 2016 году все еще критиковал отсутствие защиты произведения искусства со стороны владельцев стадиона на протяжении более 20 лет с момента создания произведения искусства. Нахождение вблизи надземной автомагистрали Гардинер приводит к образованию соляных брызг, которые ускоряют разрушение известняка. [26]
В конце 1980-х годов здание и устаревшее сортировочное оборудование нуждались в капитальном ремонте и дорогостоящей модернизации. В целях сокращения расходов (часть более крупных общих изменений в обслуживании и сокращений, проведенных в Crown Corporation при прогрессивных консерваторах Брайана Малруни ) Canada Post решила закрыть объект и перенести операции в альтернативное, более современное здание факультета обработки писем, построенное примерно в 1970-х годах на близлежащей Восточной авеню. Здание с легким доступом к автомагистралям было спроектировано специально для доставки почты наливными грузовиками. К 1989 году вся работа старого здания была переведена сюда. [21] Бум на рынке недвижимости 1980-х годов привел к тому, что строительная площадка оказалась окружена многочисленными небоскребами, отелями, конференц-центрами, стадионом SkyDome и башнями-кондоминиумами. В начале 1990-х годов застройщики Bramalea Limited и Trizec договорились о покупке здания у Canada Post, с планами перестроить участок в офисные, торговые и жилые помещения площадью 230 000 квадратных метров (2 500 000 кв. футов). Финансовые и девелоперские детали покупки налагали различные условия до начала разработки, включая перезонирование городом и очистку почвы от загрязнения Canada Post. [27]
К этому времени в провинции началась глубокая затяжная рецессия, из-за которой многие проекты по строительству высотных зданий в центре Торонто были приостановлены или полностью отменены. На рынке был ограниченный спрос на новые офисные помещения, что является одним из ключевых требований для получения банковских кредитов. Возникшие в результате финансовые трудности привели к тому, что в 1993 году здание было возвращено Canada Post, а само здание осталось неиспользованным и заброшенным. Владельцы Toronto Raptors выкупили неиспользуемое здание у Canada Post в следующем году. [28]
К 1993 году было решено, что НБА расширится в Канаду. Три конкурирующих предложения были рассмотрены в июле того же года. Комитет по расширению НБА посетил различные предложенные места для стадиона. Главными аргументами в пользу комитета были расположение в центре города, легкий подземный доступ к метро и системе Path и близость к деловому центру, что, как надеялись, сделает корпоративные ложи привлекательными для корпораций. [29]
30 сентября 1993 года НБА передала команду Professional Basketball Franchise Inc. (PBF), компании, возглавляемой канадским бизнесменом Джоном Битовом . Toronto Raptors были созданы и должны были в качестве условий победившей заявки предоставить подходящую арену для игры. В рамках предложения PBF здание Canada Post в конечном итоге было выбрано в качестве нового дома Raptors отчасти из-за его расположения в центре города, предложенного дизайна и особенностей, а также размера участка. Другие рассматриваемые места включали государственные земли в Exhibition Place , North York City Centre и в центре города на Bay Street и Wellesley Street (место запланированного Canadian Opera Hall в 1980-х годах). Еще одно место, рассматриваемое группой заявок MLSE, было на Bay Street и Dundas Street и должно было стать частью соседнего Eaton Centre . PBF приобрела здание Canada Post и землю, на которой находится здание, за 60 миллионов канадских долларов . [21]
Первоначально Raptors играли свои первые два сезона всего в нескольких сотнях метров (несколько тысяч футов) от них на многоцелевом стадионе SkyDome (теперь Rogers Centre ), пока строилась арена. [30] Закладка фундамента состоялась в марте 1997 года. Здание сохранило известняковый фасад в стиле ар-деко Квинстона здания почтовой доставки Торонто вдоль восточной (вдоль Бэй-стрит ) и южной ( бульвар Лейк-Шор ) стен этого сооружения, но остальная часть здания (выходящая на Юнион-Стейшн ) была снесена, чтобы освободить место для арены, в процессе фасадизма . Оригинальное здание защищено Законом о культурном наследии Онтарио .
Когда MLGL ( Maple Leaf Gardens Limited , в то время контролирующая компания Toronto Maple Leafs) проиграла в борьбе за право стать владельцем франшизы Raptors, между двумя организациями обострилась конкуренция, сосредоточенная вокруг мест проведения матчей. В результате MLGL отказалась разрешить использовать Maple Leaf Gardens для новичка NBA, что заставило Битова получить права на проведение первых сезонов Raptors на SkyDome до завершения строительства нового стадиона.
Maple Leaf Gardens 1930-х годов показывал свой возраст; Maple Leafs в отчаянном желании нового объекта начали разрабатывать планы по строительству совершенно нового стадиона с одним из ключевых критериев для нового места, которое должно было находиться в непосредственной близости от системы метро и GO Transit . На ранних этапах строительства MLGL всплыли в СМИ собственные планы по строительству конкурирующего одноразового стадиона на соседней территории к северу от стадиона наверху железнодорожных депо на Union Station (похоже на то, как был построен Madison Square Garden ) в качестве нового дома для Toronto Maple Leafs. [31] Реакция Raptors была только гневной. «Это предлагаемое место (Maple Leaf) действительно беспокоит нас», - заявил президент команды Ричард Педди , который продолжил, сказав, что они будут бороться с Leafs «на каждом шагу», и он не понимает, почему Leafs отказались присоединиться к Raptors на их площадке, заявив, что Leafs хотят «строить фактически поверх нас». [31] Главной проблемой предложения Union Station было то, что земля, на которой должен был быть построен стадион, на самом деле была землей города Торонто, сданной в аренду Canadian National Railway и Canadian Pacific Railway , которые находились в крупном, давнем споре по поводу арендных платежей (начиная с 1969 года). В результате MLGL предложила городу 156 миллионов долларов (в долларах 1997 года) наличными и активами для урегулирования всех невыполненных требований и покупки прав на воздух над железнодорожными платформами Union Station.
В течение этого периода Raptors дважды были оштрафованы НБА на миллион долларов (которые были пожертвованы их благотворительному фонду) за несоблюдение сроков начала строительства новой арены [32] , а споры о будущем арены привели к тому, что Джон Битов был вынужден продать свою долю Аллану Слэйту в результате пункта о дробовике . Слэйт, который хотел заключить совместную сделку по арене с MLGL, тогда получил контрольный пакет акций и немедленно начал переговоры с MLGL, которая в конечном итоге купила и Raptors, и их частично достроенную арену. Это впоследствии привело к серьезным изменениям в первоначальном проекте, который был ориентирован на баскетбол, чтобы сделать арену более подходящей для хоккея. Первоначально планировалось, что стоимость арены составит 217 миллионов долларов, но MLGL увеличила бюджет до 265 миллионов долларов после того, как взяла под свой контроль. [5]
После покупки Raptors и Air Canada Centre новые владельцы заключили контракт на проектирование и строительство с PCL Construction , обязуясь закончить строительство стадиона за 24 месяца к 1 марта 1999 года. [1] Интеграция Maple Leafs в новую структуру привела бы к 25-процентному увеличению расходов на строительство (более 25 миллионов канадских долларов в 1999 году). [1]
Завершенное сооружение включало 15-этажную башню (уменьшенную с предлагаемой 30-этажной башни), четыре ресторана и подземную парковку.
В 1998 году странный поворот конфликта расписаний заставил Toronto Raptors сыграть свою последнюю игру регулярного сезона в Copps Coliseum в Гамильтоне , поскольку Toronto Blue Jays имели преимущественное право отказа на все даты SkyDome. Raptors пытались сыграть матч 19 апреля в Maple Leaf Gardens, но безуспешно. [33]
30 декабря 1998 года строительство здания было завершено, на девять дней раньше запланированного срока. Торжественное открытие состоялось в начале следующего года, и Стив Ставро (который был основным акционером MLGL) был назначен генеральным директором. Первый хоккейный матч состоялся 20 февраля 1999 года (Toronto Maple Leafs против Montreal Canadiens ), первый баскетбольный матч — 21 февраля 1999 года (Toronto Raptors против Vancouver Grizzlies ), а концерт открытия — 22 февраля 1999 года ( The Tragically Hip ). [21] Особенности нового здания включают арену площадью 65 000 квадратных футов (6000 м 2 ) и офисную башню площадью 165 000 квадратных футов (15 300 м 2 ). Также на территории есть крытая с востока на запад галерея с контролируемым климатом и пешеходная дорожка, в которой находятся рестораны, билетная касса и другие коммерческие помещения. Галерея также соединяет Scotiabank Arena с популярными местами в центре города, такими как Union Station, Bay Street и York Street. Scotiabank Arena соединена с подземной сетью PATH. Галерея также является историческим музеем, где выставлены многочисленные артефакты из старого здания Canada Post. [34]
За первые десять лет работы новая арена принесла предполагаемую экономическую выгоду в размере 2,4 млрд долларов. Это стимулировало экономику Торонто и привело к дальнейшему строительству в центре города. Многие проекты в этом районе были завершены раньше срока в результате желания улучшить инфраструктуру центра Торонто, а также за счет частного финансирования (приблизительно 13 млн долларов), которое было инвестировано в экономический рост Торонто. Эти проекты включали Bay West Teamway, Union Plaza, Galleria (торговый центр) и Bremner Boulevard. [21]
Air Canada приобрела права на наименование арены за 30 миллионов долларов США сроком на 20 лет. [35] Появилось несколько прозвищ арены, включая «Ангар», но именно аббревиатура «ACC» стала наиболее часто упоминаемым сокращением для этого места и до сих пор широко используется местными жителями, даже после того, как место было переименовано в Scotiabank Arena, по привычке и ностальгии, а не в знак протеста против коммерциализации , как в случае с близлежащим SkyDome (позже переименованным в Rogers Centre), учитывая, что у него все еще было коммерческое название.
В 2003 году MLSE завершила модернизацию арены стоимостью 5 миллионов долларов, включая новую систему светодиодных вывесок. [7] Летом 2015 года была проведена модернизация арены стоимостью 10 миллионов долларов, которая включала установку нового табло в четыре раза больше предыдущего. Старое табло было позже установлено в Ricoh Coliseum в Exhibition Place. [8]
Зимой 2003–2004 годов Комиссия по алкоголю и азартным играм Онтарио наложила на арену семидневный штраф за «разрешение пьяным посетителям находиться в лицензированных посетителях [ sic ]» осенью 2002 года на игре Toronto Maple Leafs, а также на концерте Rolling Stones . В результате этих проступков на арене не подавали алкоголь с 21 по 28 декабря 2003 года. В этот период времени на площадке прошло несколько крупных мероприятий, в том числе игра Toronto Raptors– Orlando Magic 21 декабря, игра Toronto Maple Leafs– Florida Panthers 23 декабря и Disney on Ice : Toy Story 2 , которая шла с 25 декабря 2003 года по 1 января 2004 года. [36]
6 сентября 2014 года группа статуй, известная как Legends Row, была открыта снаружи арены в юго-западном углу здания. [37] Статуи были расположены в несколько волн с 2014 по 2016 год и включают Теда Кеннеди , Джонни Бауэра , Даррила Ситтлера , Борье Салминга , Сила Эппса , Джорджа Армстронга , Матса Сундина , Дэйва Кеона , Турка Брода и Тима Хортона . В 2017 году были открыты последние четыре статуи, включая Реда Келли , Фрэнка Маховлича , Чарли Конахера и Вендела Кларка . [38] Legends Row теперь включает 14 статуй бывших игроков Maple Leaf в натуральную величину рядом с 9-метровой (30 футов) гранитной скамейкой игроков. [39]
Air Canada Centre был переименован в Scotiabank Arena 1 июля 2018 года. Историческое 20-летнее спонсорское соглашение между Maple Leaf Sports & Entertainment и Scotiabank оценивается примерно в 800 миллионов канадских долларов. Считается, что это самое дорогое ежегодное спонсорство здания и команды в истории североамериканского спорта. [40] [41] Арена является третьей в Канаде, права на название которой принадлежат Scotiabank.
В сезоне НБА 2020–21 « Торонто Рэпторс» перенесли свои домашние игры на «Амали Арена» в Тампе, штат Флорида , из-за пандемии COVID-19 в Торонто . [42] «Рэпторс» сыграли свою первую домашнюю игру на «Скотиабанк Арена» после пандемии 20 октября 2021 года, проиграв « Вашингтон Уизардс» со счётом 98–83.
11 мая 2021 года Toronto Rock объявили о переезде из Scotiabank Arena в Торонто в FirstOntario Centre в Гамильтоне, Онтарио , начиная с сезона NLL 2021–22 в декабре. Команда сохранила название «Toronto Rock» в Гамильтоне. [43]
27 июня 2021 года Scotiabank Arena была использована в качестве временной клиники вакцинации от COVID-19 для 26 771 человека. [44] Эта клиника установила новый рекорд по количеству вакцинаций от COVID-19, проведенных в одном месте в Северной Америке, побив рекорд временной клиники с обслуживанием без выдачи вакцин, которая вакцинировала 17 003 человека на автодроме Texas Motor Speedway в Форт-Уэрте , штат Техас . [45]
Реконструкция арены стоимостью 350 миллионов долларов, запланированная на несколько этапов, была объявлена в октябре 2023 года. Предварительные этапы проекта, которые включали новый видеоэкран на площади Мейпл Лиф, начались в 2019 году, а основные работы были завершены летом 2023 и 2024 годов, в межсезонье как для Мейпл Лифс, так и для Рэпторс. [9]
В конце 2005 года компания Maple Leaf Sports and Entertainment объявила, что будет реконструировать западную сторону Air Canada Centre в межсезонье 2008 года, чтобы соединить ее с застройкой Maple Leaf Square . Maple Leaf Square находится в совместной собственности MLSE, Cadillac Fairview и Lantera Developments. Проект стоимостью 500 миллионов долларов включает в себя два ресторана, бутик-отель Hotel Le Germain at Maple Leaf Square, обширные розничные магазины, включая магазин Leafs, Marlies , Raptors и Toronto FC площадью 840 квадратных метров (9000 квадратных футов) , два 54-этажных кондоминиума, супермаркет Longo's и общественную площадь. Он открылся в 2010 году. Двухлетняя реконструкция ACC стоимостью 48 миллионов долларов добавила новый атриум, в котором находится вещательная студия высокой четкости для Leafs Nation Network (ранее Leafs TV), NBA TV Canada и GolTV Canada .
На внешней стене атриума находится видеоэкран размером 9,1 на 15,2 метра (30 на 50 футов), выходящий на площадь, который часто транслирует игры, проходящие внутри арены. Во время плей-офф НХЛ и НБА площадь привлекает тысячи болельщиков Leafs и Raptors соответственно, иногда транслируя выездные матчи плей-офф с участием Leafs и/или Raptors. [46] Часть площади обозначена как Ford Fan Zone на Maple Leaf Square, права на название предоставлены Ford Motor Company of Canada . Во время плей-офф Raptors площадь приобрела прозвище « Парк Юрского периода » в честь экранизации 1993 года, которая вдохновила на название команды. Во время плей-офф НБА 2019 года и особенно во время победного финала НБА 2019 года другие городские площади по всей Канаде также получили прозвище «Парк Юрского периода», например, в Галифаксе, Новая Шотландия . [47]
В 2003 году правящая Либеральная партия Канады провела свой съезд лидеров в Air Canada Centre. Пол Мартин был избран новым лидером партии и, таким образом, стал премьер-министром , сменив Жана Кретьена .
Домашние игры «Мэйпл Лифс» обычно распроданы, [48] и с начала 2015 года для владельцев сезонных абонементов на предстоящие сезоны существует лист ожидания. [49]
Лакросс
Toronto Rock также переехал в Air Canada Centre из Maple Leaf Gardens на сезон NLL 2001 года . Первой игрой Rock была победа со счетом 17–7 над Ottawa Rebel 21 декабря 2000 года.
ММА
На арене также состоялось шесть мероприятий Ultimate Fighting Championship (UFC). [53] [54]
.jpg/1280px-Laura_Wright_performs_during_the_Invictus_Flag_Raising_(37021670620).jpg)
В 2017 году Air Canada Centre провел церемонии открытия и закрытия Invictus Games того года . [55] 23 сентября 2017 года ACC представил церемонию открытия как живое двухчасовое зрелищное мероприятие. Эта церемония была разработана, чтобы приветствовать и чествовать 550 участников и их семьи, которые приехали из 17 разных соревнующихся стран. В шоу приняли участие сотни участников, включая почетных мужчин и женщин из канадских вооруженных сил . Участники показали демонстрацию церемонии в нескольких различных постановках и поднятие флага. Другими гостями мероприятия были знаменитости, мировые сановники, главные музыкальные звезды и другие специальные гости. Они собрались, чтобы отпраздновать службу и истории участников Invictus Games 2017. Среди главных исполнителей были Лора Райт , Алессия Кара , The Tenors , Сара Маклахлан и Ла Боттине Сурианте . [55]
ACC провел церемонию закрытия Invictus Games Toronto 2017 20 сентября 2017 года. На мероприятии выступили ведущие международные музыкальные исполнители, которые собрались вместе, чтобы отпраздновать и признать участников Invictus Games. На церемонии закрытия выступили главные музыкальные гости Bachman & Turner , Bryan Adams , Coeur de Pirate , Bruce Springsteen и Kelly Clarkson . На этом праздновании также прозвучали слова мировых сановников, поскольку Игры перешли к стране-хозяйке Invictus Games 2018 , Сиднею , Австралия . [55]
С 21 по 23 июня 2019 года на площадке прошел фестиваль Monster Jam .
27 и 28 августа 2016 года в Air Canada Centre прошёл шестой сезон летней североамериканской чемпионатной серии League of Legends (LoL), ознаменовавший первое профессиональное соревнование League of Legends в Канаде. [56] League of Legends — популярная многопользовательская онлайн- игра в жанре боевой арены (MOBA) от американского разработчика видеоигр Riot Games ; соревнования по League of Legends являются одними из самых просматриваемых среди профессиональных соревнований по видеоиграм во всём мире. В финальном раунде Team SoloMid (TSM) победила Cloud9 (C9) со счётом три матча против одного в формате best-of-5. Летняя североамериканская чемпионатная серия служит отборочным этапом на ежегодный чемпионат мира League of Legends для североамериканских команд.
Scotiabank Arena упоминается в песне "21 Raps" рэпера из Торонто Коннора Прайса . Строка звучит так: "Scotiabank Arena got the seats filled" [57] .
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
