stringtranslate.com

Аэропорт Хитроу

Heathrow Airtrack — проект железнодорожной линии в Соединенном Королевстве, которая должна была связать аэропорт Хитроу на западе Лондона с железнодорожной станцией Ватерлоо в центральном Лондоне .

Линия, предложенная BAA , будет проходить от Терминала 5 аэропорта Хитроу через пригороды юго-западного Лондона до Ватерлоо, с дополнительными прямыми железнодорожными сообщениями из аэропорта в Рединг и Гилфорд . Airtrack обеспечит альтернативный маршрут в Лондон существующим железнодорожным маршрутам из Хитроу , Heathrow Express , TfL Rail и линии Пикадилли .

Стоимость проекта оценивается в 673 миллиона фунтов стерлингов. [1] В апреле 2011 года BAA объявила, что не будет продолжать проект, [2] сославшись на отсутствие государственных субсидий и других приоритетов для Хитроу. [3]

С тех пор предлагались различные альтернативные формы, включая пересмотренный план Airtrack-Lite, предложенный советом лондонского округа Уондсворт в 2011 году. [4]

Планы

Терминал 5 аэропорта Хитроу имеет две защищенные платформы для тяжелого рельса для использования в западном направлении соединения с национальной железнодорожной сетью, которое будет использоваться Airtrack. Первоначальное предложение для линии AirTrack [5] включало новую станцию ​​под названием Staines High Street, которая должна была быть построена рядом с местом бывшей станции с тем же названием , но этот план был исключен из пересмотренных предложений на втором публичном обсуждении, опубликованном 20 октября 2008 года. [6]

В предложение включено новое депо для подвижного состава на месте бывшей сортировочной станции в Фелтеме . [6]

BAA заявила, что желает расширить обслуживание Heathrow Express от Терминала 5 до новой терминальной платформы в Стейнсе . [6]

Разработка предложения

Принцип железнодорожного сообщения с Хитроу с юга был предметом значительных дискуссий и исследований в течение 50 лет. С 1960 года было более 10 исследований или предложений, которые рассматривали, как улучшить наземный доступ к Хитроу с помощью дополнительной фиксированной железнодорожной линии, и в 1984 году исследования подтвердили жизнеспособность этой линии. [7]

После периода публичных консультаций в 1998 году 24 июля 2009 года BAA представила планы министру транспорта с просьбой получить разрешение в соответствии с Законом о транспорте и работах на приобретение необходимой земли и начало строительства железнодорожной линии.

Работы планировалось начать в 2011 году, а железнодорожное сообщение запустить к 2015 году. [8] 30 июля 2010 года Министерство транспорта написало всем сторонам, участвующим в публичном расследовании, сообщив им, что оно отложено на неопределенный срок. Причиной было то, что «правительство подтвердило, что его самым неотложным приоритетом является решение проблемы бюджетного дефицита Великобритании, и что осенью будет проведен обзор расходов. Обзор может иметь последствия для предлагаемого финансирования программы Airtrack, и пока ситуация не прояснится, мы не считаем целесообразным продвигать дело вперед...». [9]

В данном случае Airtrack не был упомянут в обзоре расходов, и в результате в ноябре 2010 года BAA объявила, что «публичное расследование остается отложенным». [10]

Строительство

Экономическое обоснование рассматривает Airtrack как недорогой вариант, [11] поскольку потребуется всего 4 километра (2,5 мили) новой линии, в основном в пределах Спелторна . Оставшаяся новая инфраструктура будет состоять из улучшений станции и связанных с ней объектов.

Ключевыми элементами строительных работ будут: [12]

В 2008 году стоимость этой схемы оценивалась примерно в 673 миллиона фунтов стерлингов, [1] из которых около 150 миллионов фунтов стерлингов должны были поступить из операционной прибыли, а остальная часть — из государственных субсидий.

Услуги

Пассажирские перевозки, предлагаемые для сервиса Airtrack, как правило, предполагают обслуживание каждые полчаса в каждом пункте назначения: [6]

Лондон Ватерлоо – Хитроу: два поезда в час, остановки:

Расширение службы Heathrow Express до Стейнс-апон-Темс обеспечило бы дополнительные 2 тонны в час между аэропортом и Стейнс-апон-Темс. Время в пути от Ватерлоо до аэропорта Хитроу составило бы приблизительно 40 минут. [13]

Гилфорд – Хитроу (через Эгхэм и Вирджиния Уотер ): два поезда в час (один в час в часы пик), остановки:

Время в пути от Гилфорда до Хитроу составит примерно 36 минут. [13]

Рединг – Хитроу (через Эгам и Вирджиния Уотер), два поезда в час, остановки:

Время в пути от Рединга до Хитроу составит примерно 45 минут. [13]

Поддержка и противодействие

Были высказаны опасения по поводу запланированного строительства на Стэнвелл-Мур , которое было сокращено из-за последовательных расширений трассы М25.
Железнодорожный переезд Thorpe Road, Эгхем-Хайт
Железнодорожный переезд на Ватерлоо-роуд, Уокингем

AirTrack Forum, группа местных органов власти, предприятий и общественных организаций из Суррея, Лондона и Беркшира, была сформирована British Airways в 2000 году для поддержки схемы Airtrack. Группа поручила консультантам изучить экономические выгоды схемы, финансируемой (ныне несуществующей) Юго-Восточной Английской региональной ассамблеей . [14] [15] Ряд местных органов власти выразили широкую поддержку Airtrack, среди них Runnymede , Reading , Woking , Guildford , Bracknell Forest , Wokingham , Surrey и Hampshire County Councils , а также Transport for London и мэр Лондона . [16]

Некоторые органы власти выразили обеспокоенность или возражения по поводу некоторых деталей планов, таких как Уокингем. [17] Совет графства Суррей, хотя он ранее и возражал, пересмотрел свою позицию после того, как BAA предложила профинансировать 11 миллионов фунтов стерлингов на улучшение транспорта. [18] [19] Этот шаг подвергся критике со стороны местного депутата и государственного секретаря по транспорту Филиппа Хаммонда . [20] Королевский округ Виндзор и Мейденхед выразил «серьезную обеспокоенность» по поводу Airtrack. [21]

Среда

Большая часть строительных работ затронет Стейнс-Мур и Стэнвелл-Мур , которые включают в себя Участок особого научного интереса (SSSI), и обширные консультации были проведены в Спелторне, что привело к серьезным изменениям схемы. [12] Жители Фелтема выразили несогласие с планами строительства нового железнодорожного депо рядом с природной заповедной зоной . [22] В ответ на эти опасения BAA опубликовала в своей консультационной литературе заверения в том, что депо Фелтема будет спроектировано с учетом ограничения шума и светового загрязнения , а также с ландшафтным экранированием. [12]

Железнодорожные переезды

Большая часть предлагаемого маршрута Airtrack будет проходить по линии Ватерлоо–Рединг , которая имеет четырнадцать железнодорожных переездов . Противники выразили обеспокоенность по поводу влияния схемы на эти переезды, а местные активисты заявили, что более частые поезда увеличат время ожидания у закрытых шлагбаумов и вызовут большую загруженность дорог. [12] Железнодорожных переездов по маршруту без жизнеспособных альтернатив в основном четыре в Эгхэме [23] [24] и один в Уокингеме . [25] [26]

Согласно заявлению об охране окружающей среды, выпущенному BAA, Airtrack оказал бы незначительное воздействие на восемь переездов, при этом время закрытия шлагбаума увеличилось бы не более чем на 13%; три переезда были бы умеренно затронуты, при этом время закрытия увеличилось бы от 13% до 25%; и четыре переезда были бы «серьезно» затронуты, при этом время простоя шлагбаума увеличилось бы от 25% до 36%. [27] Городской совет Уокингема возражал против планов BAA на том основании, что не была проведена надлежащая оценка воздействия на время пребывания на переезде. [17] BAA исследовала возможность строительства новых автомобильных мостов или туннелей для смягчения проблем с железнодорожными переездами. [6]

Планы на будущее

Был выдвинут ряд новых предложений по расширению транспортной сети в аэропорту Хитроу , среди которых есть проекты, тесно связанные с Airtrack.

Airtrack-Lite

В октябре 2011 года городской совет Уондсворта Лондона объявил о пересмотренном плане под названием Airtrack-Lite. Чтобы решить некоторые из проблем, он предлагает, чтобы служба Ватерлоо-Виндзор разделялась в Стейнс-апон-Темз, а служба из Вейбриджа в Лондон (через петлю Хаунслоу) была переделана в службы Вейбридж-Хитроу и Хитроу-Лондон. [4]

В марте 2013 года городской совет Уондсворта инициировал исследование по организации 30-минутной поездки на поезде от станции Клэпхэм-Джанкшен до аэропорта Хитроу. [28]

Предложение по рамочной политике в области авиации

Новое предложение о железнодорожной ветке было включено в правительственную Спецификацию высокого уровня выходных данных для железной дороги 2012 года. Предлагаемая линия будет использовать западное соединение около Слау, что позволит сквозным поездам обслуживать аэропорт из Южного Уэльса и Бристоля, если будет создана экономическая модель. [29]

Железная дорога Виндзор-Линк

Вариантом Airtrack-Lite является предложение Windsor Link Railway , призывающее к новому соединению с Терминалом 5 от треугольника в Рэйсбери, для прямого соединения с западной Англией и южного железнодорожного соединения Лондона с Хитроу и обратно. Его предполагаемый мост через M25 дешевле, чем туннелирование, связанное с большинством других схем.

Хитроу Южная железная дорога

Конкурирующее, не связанное с этим предложение, Heathrow Southern Railway , было объявлено в 2017 году. [30]

Третья взлетно-посадочная полоса

В 2016 году планы Airtrack-lite были пересмотрены как часть усовершенствований, которые могут быть связаны с предлагаемой третьей взлетно-посадочной полосой в Хитроу. [31] [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "The Heathrow Airtrack Order: Estimate of Costs of Verrying out the Proposed Works" (PDF) . BAA Heathrow Airport. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. Получено 6 января 2010 г.
  2. ^ "Железнодорожная линия Heathrow Airtrack Waterloo отложена BAA". BBC News London . 11 апреля 2011 г. Получено 11 апреля 2011 г.
  3. ^ Сэмюэл, А. (11 апреля 2011 г.). «Хитроу: «Нет выбора, кроме как отменить предложенную линию Airtrack в Стейнс». Новости железной дороги от Rail.co. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 11 апреля 2011 г.
  4. ^ ab "План New Airtrack для соединения Heathrow". Совет Уондсворта . 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  5. ^ "Улучшение доступа общественного транспорта к аэропорту Хитроу, консультационная брошюра 1" (PDF) (пресс-релиз). BAA Heathrow Airport. Февраль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2008 г. Получено 3 марта 2008 г.
  6. ^ abcde "Улучшение доступа общественного транспорта к аэропорту Хитроу - Консультационная брошюра 2" (PDF) (Пресс-релиз). BAA Heathrow Airport. Октябрь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2009 г. Получено 10 октября 2008 г.
  7. ^ "Форум AirTrack - История". Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Получено 5 сентября 2013 года .
  8. ^ "Видение Хитроу будущего железнодорожного доступа". BAA Heathrow Airport. 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  9. ^ "Департамент транспорта". wokingham-airtrack.org . Получено 7 августа 2010 г. .
  10. ^ "Heathrow Airtrack". Официальный сайт аэропорта BAA Heathrow . Получено 27 января 2011 г.
  11. ^ "Wider Economic Impacts of Airtrack - Final Report" (PDF) . Steer Davies Gleave, consultants. Декабрь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2008 г. Получено 6 января 2010 г.
  12. ^ abcde "Улучшение доступа общественного транспорта к аэропорту Хитроу - Обновление 1, Ответ на консультацию" (PDF) (Пресс-релиз). BAA. Лето 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Получено 6 января 2010 года .
  13. ^ abc "Форум Aitrack: Предлагаемые услуги". Архивировано из оригинала 27 октября 2008 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  14. ^ "О нас". Форум Airtrack . Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  15. ^ "Airtrack Latest News" (пресс-релиз). Форум AirTrack. Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 года . Получено 5 сентября 2013 года .
  16. ^ "Дополнительный меморандум, представленный BAA Limited (PEAT 07A)". Специальный комитет Палаты общин по транспорту. Май 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 6 января 2010 г.
  17. ^ ab "Section 3.1.3 Wokingham Borough Council Objection". Wokingham Borough Council. 16 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 6 января 2010 г.
  18. ^ "Совет графства Суррей рассматривает возможность разворота Airtrack". BBC News . 29 сентября 2010 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  19. ^ Батт, Рассел (29 сентября 2010 г.). «Жители „продали вниз по реке“ из-за Airtrack». Surrey Advertiser . Получено 5 сентября 2013 г.
  20. Батт, Рассел (7 октября 2010 г.). «Насмешка над «взяткой» совета округа депутата над Airtrack». Surrey Advertiser . Получено 5 сентября 2013 г.
  21. ^ "Borough's strong concern about BAA Airtrack suggestions" (пресс-релиз). Королевский городской округ Виндзор и Мейденхед. 19 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  22. ^ "Жители доставляют петицию на Даунинг-стрит против схемы Airtack". Richmond & Twickenham Times. 24 июня 2009 г. Получено 6 января 2010 г.
  23. ^ "Железнодорожные переезды и Эгхем". Торговая палата Эгхема . Получено 6 января 2010 г.(Веб-сайт кампании Egham Airtrack)
  24. ^ "Железнодорожное сообщение 'приносит задержки в движении'". BBC News. 4 декабря 2008 г. Получено 6 января 2010 г.
  25. Форт, Хью (19 ноября 2008 г.). «Связь с аэропортом может создать «хаос». The Wokingham Times . Получено 6 января 2010 г.
  26. ^ "Станции Вокингхэм потребуется капитальный ремонт, чтобы справиться с Airtrack". The Wokingham Times . 31 июля 2009 г. Получено 6 января 2010 г.
  27. ^ Giesler, Nick (2009). "Heathrow Airtrack Environmental Statement Volume 2: Effects at Road Railroad Crossings" (PDF) . Temple Group Ltd. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 6 января 2010 г. .
  28. ^ «Отчет генерального директора и директора администрации (от имени всех заинтересованных должностных лиц) о предлагаемом проекте железнодорожного сообщения Южный Лондон – Хитроу» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2015 г. . Получено 5 сентября 2013 г. .
  29. ^ "Новая железнодорожная ветка включена в планы DfT по авиации | Railnews | Сегодняшние новости о завтрашней железной дороге". Railnews. 13 июля 2012 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  30. ^ "Heathrow Rail" . Получено 1 января 2018 г. .
  31. ^ "Новый железнодорожный маршрут соединит Хитроу с Ватерлоо за 43 минуты". Get West London. 17 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г.

Внешние ссылки