stringtranslate.com

Стейнвей и сыновья

Steinway & Sons , также известная как Steinway ( / ˈ s t aɪ n w eɪ / ⓘ ) — немецко-американскаяпо производству фортепиано, основанная в 1853 году наМанхэттененемецким производителем фортепианоГенрихом Энгельхардом Штайнвегом(позже известным как Генри Э. Стейнвей). [2][11]Рост компании привел к открытию завода в Нью-Йорке, США, а затем завода вГамбурге, Германия. [12]Завод вКвинсв Нью-Йорке поставляет продукцию в Америку, а завод в Гамбурге — в остальной мир. [7][13]

Steinway — известная компания по производству фортепиано, [14] [15] , известная своим высоким качеством [16] [17] и изобретениями в области разработки фортепиано. [18] [19] Steinway получила 139 патентов в области производства фортепиано, первый из которых был выдан в 1857 году. [20] Доля компании на рынке роялей высокого класса постоянно превышает 80 процентов. [21] Доминирующее положение подвергалось критике, причем некоторые музыканты и писатели утверждали, что оно блокирует инновации и приводит к гомогенизации звука, предпочитаемого пианистами. [22] [23]

Пианино Steinway удостоено множества наград. [24] Одной из первых является золотая медаль 1855 года на Ярмарке Американского института в нью-йоркском Хрустальном дворце . [25] [26] С 1855 по 1862 год фортепиано Steinway получили 35 золотых медалей. [24] [27] Последовали новые награды и признания, [28] в том числе три медали на Международной выставке 1867 года в Париже. [29] Европейская часть компании провела королевский ордер на назначение королевы Елизаветы II . [30] [31] Steinway & Sons была названа компанией года в 1996 году журналом The Music Trades . Награда была вручена в знак признания «общей эффективности, качества, продуктов с добавленной стоимостью, хорошо выполненной рекламной программы и дисциплинированного распространения, которые принесли самые впечатляющие результаты во всей музыкальной индустрии». [32]

В дополнение к флагманской линейке фортепиано Steinway, Steinway продает фортепиано еще двух более дешевых марок, продаваемых под второстепенными торговыми марками Boston и Essex .

История

Основание и рост

Гравюра Генриха Энгельхарда Штейнвега

Генрих Энгельхард Штайнвег впервые сделал фортепиано в 1820-х годах в своем доме в Зезене , Германия. [33] Он производил фортепиано под брендом Steinweg , пока не эмигрировал из Германии в Америку в 1850 году вместе с женой и семью из девяти детей. [34] Старший сын, К.Ф. Теодор Штайнвег , остался в Германии и продолжал производить пианино марки Steinweg, сотрудничая с Фридрихом Гротрианом, торговцем фортепиано, с 1856 по 1865 год. [35]

В 1853 году Генрих Энгельхард Штайнвег основал компанию Steinway & Sons. Его первая мастерская в Америке проходила в небольшом лофте в задней части дома 85 по Варик-стрит в районе Манхэттена в Нью-Йорке. [36] Первому фортепиано, изготовленному компанией Steinway & Sons, был присвоен номер 483, потому что Генрих Энгельхард Штайнвег построил в Германии 482 фортепиано. Номер 483 был продан нью-йоркской семье за ​​500 долларов и сейчас выставлен в немецком музее Städtisches Museum Seesen в Зезене , [37] [38] городе, в котором Генрих Энгельхард Штайнвег начал свою карьеру мастера по изготовлению фортепиано. [39] Год спустя спрос был таков, что компания переехала в более просторное помещение на Уокер-стрит, 82–88. Лишь в 1864 году семья перевела свое имя на английский язык со Steinweg на Steinway . [40]

К 1860-м годам компания Steinway построила новую фабрику на Парк-авеню между 52-й и 53-й улицами (нынешнее место здания Сигрэм ) , занимая целый квартал. При штате в 350 человек производство увеличилось с 500 до почти 1800 фортепиано в год. Сотрудники были в основном немецкими иммигрантами, а официальным языком компании был немецкий. [41] Сами фортепиано претерпели многочисленные существенные улучшения благодаря инновациям, сделанным как на заводе Steinway, так и в других отраслях промышленности, основанных на новых инженерных и научных исследованиях, включая разработки в области понимания акустики. [42] Почти половина из 139 запатентованных изобретений компании были разработаны первым и вторым поколениями семьи Steinway. Пианино Steinway завоевали призы на выставках в Нью-Йорке, [25] Лондоне, [27] и Париже. [29] К 1862 году фортепиано Steinway получили более 35 медалей . [24] [28] Частично ранняя репутация Steinway возникла благодаря ее успехам на торговых ярмарках. [43]

В 1865 году семья Стейнвег направила письмо К. Ф. Теодору Штайнвегу с просьбой покинуть немецкую фабрику Steinweg (к тому времени расположенную в Брауншвейге (Брунсвик)) и поехать в Нью-Йорк, чтобы взять на себя руководство семейной фирмой из-за смерти. его братьев Генри и Чарльза от болезни. [35] К. Ф. Теодор Штайнвег подчинился, продав свою долю в немецкой фортепианной компании своему партнеру Вильгельму Гротриану (сыну Фридриха Гротриана) и двум другим рабочим, Адольфу Хельфериху и Х. Г. В. Шульцу. Немецкая фабрика сменила название с CF Theodor Steinweg на Grotrian, Helfferich, Schulz, Th. Штайнвег Нахф. (англ. Grotrian, Helfferich, Schulz, преемники Т. Штайнвега ), позже сокращено до Grotrian-Steinweg . [35] В Нью-Йорке футбольный клуб Теодор Стейнвег перевел свое имя на английский язык как Теодор Стейнвей. В течение следующих 15 лет своего руководства он держал дом в Брауншвейге и часто путешествовал между Германией и Соединенными Штатами. [35]

Фабрика Steinway на Манхэттене, 1876 год.

Примерно в 1870–1880 годах Уильям Стейнвей (урожденный Вильгельм Штайнвег, сын Генриха Энгельхарда Штайнвега) основал профессиональное сообщество, городок Стейнвей-Виллидж , на территории нынешнего района Астория в Квинсе в Нью-Йорке. [12] Деревня Стейнвей была построена как отдельный город и включала в себя новую фабрику (используемую до сих пор) с собственным литейным цехом и лесопилкой, домами для сотрудников, детским садом, библиотекой, почтой, добровольной пожарной частью и парками. Позже Стейнвей-Виллидж стала частью Лонг-Айленд-Сити . Стейнвей-стрит , одна из главных улиц в районах Астория и Лонг-Айленд-Сити в Квинсе, названа в честь компании. [2]

В 1876 году компания Steinway приняла участие в Столетней выставке в Филадельфии. Конкуренция велась в основном между Steinway, Chickering и Weber . Согласно рассказу журналиста Джеймса Бэррона об участии Steinway в конкурсе, компании удалось добиться успеха, подкупив одного из судей. Уильям Стейнвей отрицал организаторам выставки, что судье платили напрямую, хотя Бэррон утверждает, что судья был подкуплен через посредника: пианиста Фредерика Босковица. [44] По словам фрилансера Изабель Вольф, Уильям Стейнвей признался в своем дневнике, что под его руководством нью-йоркское подразделение компании подкупало судей на торговых ярмарках, чтобы те отдавали предпочтение пианино Steinway. [45] По мнению музыковеда Дональда Фостла, неправда, что компания Steinway неоднократно давала взятки судьям на торговых ярмарках, и в одном задокументированном случае неясно, были ли Steinway вместе с другими замешаны во взяточничестве или были целью попыток вымогательства. . [46]

Фабрика Steinway в Гамбурге, Германия, 1915 год.

Чтобы охватить европейских клиентов, которые хотели фортепиано Steinway, и избежать высоких европейских налогов на импорт, Уильям Стейнвей и CF Теодор Стейнвей основали новую фабрику по производству фортепиано в свободном немецком городе Гамбурге в 1880 году. Первый адрес фабрики Steinway в Гамбурге был на Шанценштрассе в западной части Гамбурга, Санкт-Паули . Главой немецкой фабрики стал КФ Теодор Стейнвей, а Уильям Стейнвей вернулся на фабрику в Квинсе. Заводы в Гамбурге и Квинсе регулярно обменивались опытом о своих патентах и ​​технологиях, несмотря на большое расстояние между ними, и продолжают делать это и сегодня. К. Ф. Теодор Стейнвей был талантливым изобретателем, который внес множество усовершенствований в конструкцию фортепиано. [16] [48] Около трети запатентованных изобретений Steinway принадлежат имени CF Теодора Стейнвея. [49] Завод Steinway в Гамбурге был частично лабораторией, частично фабрикой. Большая часть прецизионного оборудования для резки и сверления, установленного на заводе в Квинсе, сначала была опробована на заводе в Гамбурге. [50] CF Теодор Стейнвей умер в Брауншвейге в 1889 году, успешно конкурируя с брендом Grotrian-Steinweg: как гамбургская фабрика Steinway, так и фабрика Grotrian-Steinweg в Брауншвейге стали известны производством немецких фортепиано премиум-класса. [47]

Между тем, в 1880-х годах компания была втянута в серию трудовых споров между фабрикой в ​​Нью-Йорке и ее рабочими. В то время промышленники часто сталкивались с забастовками рабочих. [51] [52] В одном споре, произошедшем в 1880 году, компания возглавила общеотраслевой локаут работников фортепиано в Нью-Йорке. В более поздних спорах того же десятилетия компания нанимала детективов, чтобы шпионить за своими работниками, платила полиции за поддержку и защиту собственности компании и выселяла лидеров забастовки из жилья компании. [51] [52]

В 1883 году венгерский композитор и пианист Ференц Лист писал в письме компании Steinway: «...Новый рояль Steinway представляет собой великолепный шедевр по мощности, звучности, качеству пения и совершенным гармоническим эффектам, доставляющий удовольствие даже моему старому фортепиано. усталые пальцы. Непрекращающийся успех остается прекрасным атрибутом всемирно известной фирмы Steinway & Sons. ...Из-за моего незнания механизма конструкции фортепиано я могу только похвалить великолепный результат в области громкости и качества звука». [53]

В 1890 году компания Steinway получила свой первый королевский ордер , выданный королевой Викторией . [54] [55] В следующем году покровителями Стейнвея стали принц Уэльский и другие представители монархии и знати . [54] В последующие годы Steinway получил королевские и императорские ордера от правителей Италии, Норвегии, Персии, Португалии, Румынии, России, Испании, Швеции и Турции. [56]

Стейнвей Холлс

Толпа зрителей покупает билеты на чтение Чарльза Диккенса в Стейнвей-холле в Нью-Йорке, 1867 год [57]

С 1864 по 1866 год Уильям Стейнвей , которому приписывают успех компании Steinway в маркетинге, [58] руководил строительством Steinway Hall на Восточной 14-й улице в Манхэттене, Нью-Йорк. Строительство Стейнвей-холла обошлось в 200 000 долларов. [59] Он включал второй по величине концертный зал в Нью-Йорке, а также выставочные залы для фортепиано Steinway. [60] Чтобы войти в концертный зал, зрителям приходилось проходить через выставочные залы, чтобы рекламировать пианино Steinway. В 1867 году продажи увеличились более чем на 400 фортепиано. [61] Стейнвей-холл быстро стал одним из самых известных культурных центров Нью-Йорка, [59] в котором в течение следующих 25 лет размещался Нью-Йоркский филармонический оркестр, пока в 1891 году не открылся Карнеги-холл . [62]

В 1925 году Стейнвей-холл на 14-й Восточной улице был закрыт и открылся новый Стейнвей-холл на 57-й Западной улице . [62] В 2013 году Steinway продала Steinway Hall на 57-й Западной улице за 46 миллионов долларов и переехала из здания в конце 2014 года. [63] В 2016 году на Шестой авеню открылся новый Steinway Hall . [64]

Второй Стейнвей-холл был открыт в Лондоне в 1875 году. [47] Сначала он располагался на Вигмор-стрит , в 1924 году переехал на Сент-Джордж-стрит, а позже переехал на свой нынешний адрес на Мэрилебон- лейн. [65]

Расширение

Пианино Steinway [66] в художественном футляре Белого дома 1938 года в вестибюле.

В 1857 году компания Steinway начала производить линию пианино в художественных корпусах, спроектированных художниками. [67] [68] В 1903 году 100-тысячный рояль Steinway был подарен Белому дому ; [69] его украсил художник Томас Уилмер Дьюинг . [70] 100-тысячный рояль Steinway был заменен в 1938 году 300-тысячным, [66] [71] который до сих пор используется в Белом доме. [69] [72] Пианино обычно размещается в самой большой комнате Белого дома, Восточной комнате . [73]

Гарольд Бауэр играет Концерт № 2 для фортепиано с оркестром Сен-Санса соль минор, соч . 22 , отрывок из 3-й части. Запись Duo-Art 5973-4 исполнена на рояле Steinway модели XR 6 футов 2 дюйма Duo-Art 1920 года.

Позже Steinway занялась производством пианино . Было включено несколько систем, таких как Welte-Mignon , Duo-Art и Ampico . [74] В 1920-е годы Steinway продавала до 6000 фортепиано в год. В 1929 году компания Steinway сконструировала рояль с двумя клавиатурами . Он имеет 164 клавиши и 4 педали . (В 2005 году компания Steinway отремонтировала этот инструмент). [75]

Во время Второй мировой войны завод Steinway в Квинсе получил заказ от союзных армий на производство деревянных планеров для перевозки войск в тыл врага. Компания Steinway могла производить мало обычных фортепиано, но построила 2436 специальных моделей под названием Victory Вертикальный или GI Piano . Это было маленькое пианино, которое могли поднять четверо мужчин, окрашенное в оливково-серый, серый или синий цвет, предназначенное для перевозки на борт кораблей или сбрасывания с парашютом с самолета, чтобы доносить музыку до солдат. [76]

Фабрика в Гамбурге (Германия) во время Второй мировой войны смогла продать очень мало фортепиано. С завода выходило не более ста роялей в год. В последние годы войны компании было приказано отказаться от всей заготовленной и высушенной древесины, хранившейся на складе пиломатериалов, для военного производства. Во время воздушного налета на Гамбург несколько бомб союзников попали в завод и почти разрушили его. После войны Steinway восстановила фабрику в Гамбурге с помощью плана Маршалла . [77]

Steinway & Sons, 1922 год.

В конце 1960-х годов Steinway подала встречный иск против Grotrian-Steinweg , чтобы помешать им использовать имя Steinweg на своих фортепиано. [78] Steinway выиграла дело по апелляции в 1975 году, заставив своего конкурента использовать в Соединенных Штатах только имя Гротриан . [79] Этот случай создал прецедент и создал концепцию « первоначальной путаницы интересов» , согласно которой потребителей изначально может привлечь к бренду с таким же названием, но менее известному, из-за хорошей репутации более сильного бренда. [80]

500-тысячный «Стейнвей»

Пианино Steinway № 500 000 1988 года.

В 1988 году компания Steinway выпустила свое 500-тысячное фортепиано. Разработанный художником Венделлом Каслом , [81] он несет в себе надписи с именами 832 пианистов и 90 ансамблей из списка артистов Steinway 1987 года, [82] включая Ван Клиберна , Владимира Горовица и Билли Джоэла . [83]

Шесть лет спустя компания открыла Академию CF Theodore Steinway для концертных техников , известную просто как Steinway Academy , на заводе Steinway в Гамбурге, Германия. Там опытные настройщики фортепиано и специалисты по фортепиано со всего мира проходят дополнительное обучение по настройке и обслуживанию фортепиано . [84] К 2000 году компания Steinway выпустила 550-тысячное фортепиано. [85] [86]

Пианино Джона Леннона Steinway, на котором он написал в 1971 году свою песню Imagine , было продано на аукционе Джорджу Майклу в 2000 году за 1,67 миллиона фунтов стерлингов. Впоследствии он был использован в Imagine Piano Peace Project . [87]

В 2003 году Steinway отпраздновала свое 150-летие в Карнеги-холле трехдневной серией концертов с выступлениями Питера Чинкотти , Арта Гарфанкеля , Херби Хэнкока , Бена Хеппнера , Ахмада Джамала , Рэмси Льюиса , Рэнди Ньюмана , Роджера Уильямса , Нэнси Уилсон , Юнди Ли. и Eroica Trio и другие. На первом концерте звучала классическая музыка, на втором — джаз, на третьем — поп-музыка. [88] [89] [90] В рамках 150-летия модельер Карл Лагерфельд создал памятный рояль Steinway ограниченной серии. [86] [91]

В 2005 году Steinway отпраздновала 125-летие со дня основания своего завода в Гамбурге, Германия. В рамках праздника состоялся концерт в концертном зале Laeiszhalle в Гамбурге с выступлениями Владимира и Вовки Ашкенази, Ланга Ланга и Детлефа Крауса . Концерт посетили 1800 человек из 33 стран. [92] [93] В рамках празднования 125-летия компании Steinway ограниченной серией рояль был спроектирован графом Альбрехтом фон Гёрцем . [94]

До своей смерти 18 сентября 2008 года в возрасте 93 лет Генри З. Стейнвей , правнук основателя Steinway, все еще работал в компании Steinway и ставил свою подпись на изготовленных на заказ фортепиано ограниченного выпуска. На нескольких публичных мероприятиях Генри З. Стейнвей представлял семью Стейнвеев. [95] Он начал работать в компании в 1937 году после окончания Гарвардского университета . Он был президентом компании с 1956 по 1977 год и был последним членом семьи Steinway, который был президентом Steinway. [96]

Изменения в собственности

В 1972 году, после длительной забастовки, длительной финансовой борьбы, высоких юридических расходов и отсутствия делового интереса у некоторых членов семьи Стейнвей, фирма была продана CBS . [97] В то время CBS владела многими предприятиями в индустрии развлечений, в том числе производителем электрогитар и усилителей Fender , производителем барабанов Rogers , производителем электромеханических пианино Rhodes и бейсбольной командой New York Yankees . У CBS были планы создать музыкальный конгломерат , который создавал бы и продавал музыку во всех формах и через все каналы, включая пластинки, радио, телевидение и музыкальные инструменты. [98] Этот новый конгломерат, очевидно, оказался не таким успешным, как ожидала CBS, и в 1985 году компания Steinway была продана вместе с производителем классических и церковных органов Роджерсом , а также производителем флейт и пикколо Gemeinhardt группе инвесторов из Бостона во главе с Робертом и Джон П. Бирмингем. [99] [98] [100] Чтобы приобрести Steinway, инвесторы основали музыкальный конгломерат Steinway Musical Properties. [101] В 1995 году компания Steinway Musical Properties была приобретена компанией Selmer Industries для формирования музыкального конгломерата Steinway Musical Instruments . [102]

В июне 2013 года частная инвестиционная компания Kohlberg & Company предложила купить материнскую компанию Steinway Steinway Musical Instruments за 438 миллионов долларов. [103] Два месяца спустя хедж-фонд Paulson & Co. Inc. сделал более дорогое предложение — 512 миллионов долларов — о приватизации компании. Совет директоров Steinway Musical Instruments рекомендовал акционерам принять это предложение, и в сентябре 2013 года Полсон объявил о завершении приобретения. [104] [105]

Недавняя история

После экономического спада 2008 года продажи роялей Steinway упали вдвое, а в период с августа 2008 года по ноябрь 2009 года на заводе в Квинсе были уволены 30 процентов профсоюзных работников. [106] В 2009 году продажи в США упали на 21 процент. [106] Но продажи начали немного расти в 2010 году и продолжили улучшаться в следующем году. [107] [108]

В 2015 году компания Steinway вернулась к индустрии музыкальных фортепиано , существовавшей примерно из 1920-х годов, представив серию цифровых фортепиано под названием Spirio. [109] [110] Технология фортепиано Spirio была создана в 2007 году Уэйном Станке, австрийским инженером, который ранее создавал системы фортепиано с цифровыми проигрывателями для других компаний по производству фортепиано, таких как Yamaha и Bösendorfer . [111] Технология Уэйна Станке, первоначально называвшаяся Live Performance Model LX , была продана компании Steinway в 2014 году и переименована в Spirio . [109] [112] В отличие от фортепиано других марок, доступных в то время, опция записи изначально не была доступна в Steinway Spirio. [113] В 2018 году возможность записи стала доступна в фортепиано Steinway Spirio, известном как Spirio r. Технология Spirio определяется как «непаразитная», между музыкантом и инструментом не должно быть ничего, что могло бы повлиять на то, что делает пианино Steinway уникальным. Звук пианиста фиксируется более чем 20 полутоновыми оптическими датчиками, установленными за клавиатурой фортепиано. Обладая более чем 1000 уровнями чувствительности и способностью записывать 800 измерений в секунду, они определяют скорость, с которой молоточки ударяют по проводам при каждом прикосновении к любой из клавиш пианино. В 2024 году библиотека Spirio содержала более 4000 записей. [114]

В 2015 году компания Steinway выпустила 600-тысячное фортепиано. Фортепиано украшено спиралью Фибоначчи и покрыто шпоном из макассарского эбена . На изготовление фортепиано ушло 6000 часов работы в течение 4 лет. Его стоимость составила 2,4 миллиона долларов. [115] [116]

По состоянию на начало 2021 года Paulson & Co. остается основной материнской компанией Steinway & Sons., с головным офисом по адресу 1251 Avenue of the Americas, New York, NY 10020.

Модели

Пианино Steinway продаются через всемирную сеть, насчитывающую около 200 авторизованных дилеров Steinway, которые имеют около 300 выставочных залов. [5] Основное различие между моделями Steinway — это просто их размер (на который указывает буква модели), который также является одним из наиболее важных показателей их относительных цен.

Пианино Steinway также продаются на вторичном рынке. Цена подержанного Steinway может сильно различаться в зависимости от модели (размера), возраста, состояния и качества выполненных реставрационных работ. [117] [118] Кроме того, Steinway предлагает сертифицированные бывшие в употреблении фортепиано с использованием деталей, одобренных Steinway.

Ролики и стойки

Концертный рояль Steinway & Sons, модель D-274, изготовленный на заводе Steinway в Гамбурге, Германия.

Steinway производит следующие модели роялей и пианино :

Фабрика Steinway в Гамбурге производит семь моделей роялей и две модели пианино. (Числовая часть обозначения каждой модели представляет длину рояля и высоту пианино в сантиметрах ).

Фабрика Steinway в Квинсе производит шесть моделей роялей и одну модель пианино. (Steinway ранее производила пианино разных размеров.)

Модель L (5 футов 10 1/2 дюйма [121] ) производилась и продавалась в качестве замены модели O с 1922 по 2006 год. [122]

Дизайнерские чехлы

Фортепиано Steinway в художественном футляре, разработанное сэром Лоуренсом Альма-Тадемой, выставлено в художественном музее Clark Art Institute

Такие дизайнеры и художники, как Карл Лагерфельд , [86] [91] Дакота Джексон , Уолтер Дорвин Тиг , Артур Блэкмор, Джозеф Берр Тиффани , Луи Комфорт Тиффани , [123] [124] Сэр Лоуренс Альма-Тадема , [125] Джордж Шастей , и братья Хертер создали оригинальные дизайны для фортепиано Steinway. Эти специально разработанные фортепиано входят в линейку фортепиано в художественном корпусе или в линейку фортепиано ограниченного выпуска. [14]

Компания Steinway начала создавать фортепиано в художественном корпусе в 1857 году, а своего пика производство достигло в конце 19 века. Сегодня Steinway производит фортепиано в художественных корпусах лишь в редких случаях. Пианино в художественном корпусе уникальны, поскольку компания Steinway производит только по одному экземпляру каждого вида. Одними из самых известных роялей Steinway в художественных футлярах являются рояль Alma-Tadema 1887 года, 100-тысячное фортепиано Steinway 1903 года, 300-тысячное фортепиано Steinway 1938 года и Sound of Harmony 2008 года. Рояль Alma-Tadema был разработан сэра Лоуренса Альма-Тадемы и получил большое признание публики, когда был выставлен в Лондоне. [126] Фортепиано изготовлено из черного дерева , инкрустировано слоновой костью и перламутром , с резным корпусом, крышкой и ножками, а внутренняя крышка расписана художником Эдвардом Пойнтером . Его купил финансист Генри Гердон Маркванд для своего особняка в Нью-Йорке. [127] В 1997 году оно было продано на аукционе Christie's в Лондоне за 1,2 миллиона долларов, установив ценовой рекорд для фортепиано, проданного на аукционе. [128] Сейчас он выставлен в художественном музее Института искусств Кларка . [126] 100-тысячное фортепиано Steinway было подарено Белому дому в 1903 году и изготовлено из вишневого дерева с позолотой . Он украшен гербами тринадцати первоначальных штатов Америки и расписан Томасом Дьюингом танцующими фигурами, изображающими девять муз . 100-тысячное фортепиано Steinway было заменено в 1938 году 300-тысячным фортепиано Steinway. Золотые позолоченные ножки из красного дерева 300-тысячного фортепиано вырезаны в виде орлов и отлиты скульптором Альбертом Стюартом . [66] Пианино по-прежнему используется в Белом доме. [69] [72] Звук гармонии украшен инкрустациями из 40 различных пород дерева, включая крышку, которая повторяет работы китайского художника Ши Ци. [129] На постройку рояля ушло около четырех лет [130] , а его цена составила 1,2 миллиона евро. [129] Фортепиано было выбрано для использования на выставке Expo 2010 в Шанхае, Китай . [130]

Примеры фортепиано ограниченного выпуска включают The Steinway Limited Edition от Карла Лагерфельда, созданный в честь 150-летия компании Steinway в 2003 году, [86] [91] и рояль, посвященный 125-летию графа Альбрехта фон Гёрца, созданный в честь 125-летия компании. в 2005 году с момента основания завода Steinway в Гамбурге, Германия. [94]

В 1993 году компания Steinway представила новую линию специально разработанных футляров Steinway Crown Jewel Collection . [131] Коллекция состоит из роялей и пианино обычных моделей Steinway, но вместо традиционной черной отделки фортепиано коллекции Steinway Crown Jewel Collection имеют шпон из редких пород дерева со всего мира. [132] В коллекцию входят макассарское эбеновое дерево , восточно-индийское палисандровое дерево и кевазинга бубинга . [131]

Бренды

Бостонский рояль

Помимо бренда Steinway & Sons , Steinway продает еще два бренда: Boston для рынка среднего уровня и Essex для рынка начального уровня. Пианино Boston и Essex производятся с использованием недорогих компонентов и рабочей силы. Фортепиано этих двух брендов, созданное по дизайну, принадлежащему Steinway, производятся поставщиками в Азии. [133] [134] Steinway разрешает только своим авторизованным дилерам Steinway перевозить новые пианино в Бостоне и Эссексе. [135]

Фортепианный банк

Steinway поддерживает всемирный «фортепианный банк», из которого пианисты, особенно артисты Steinway, могут выбрать фортепиано Steinway с характеристиками прикосновения и тембра, которые они предпочитают, для использования на определенном концерте, записи или туре. [136] Steinway подготавливает, настраивает и доставляет фортепиано по выбору исполнителя в назначенный концертный зал или студию звукозаписи за счет исполнителя. [12] [137]

«Пианино-банк» состоит примерно из 250 фортепиано Steinway, общая стоимость которых в 2019 году составила 12,5 миллионов долларов. [138]

Производство

Немецкие и американские заводы

Некоторые пианисты прошлого и некоторые действующие пианисты сегодня отдают предпочтение фортепиано Steinway, изготовленным на фабрике Steinway в Гамбурге или на фабрике Steinway в Квинсе. [50] Эмануэль Акс , концертирующий пианист и преподаватель фортепиано в Джульярдской школе , [139] сказал, что «... различия больше связаны с отдельными инструментами, чем с тем, где они были изготовлены». [50] Ларри Файн , американский специалист по фортепиано и автор книги «Пианино» , считает, что фортепиано Hamburg Steinway имеют более высокое качество, чем фортепиано Queens Steinway. [140] В 2010 году фабрика Steinway в Квинсе внесла некоторые изменения в свои производственные процессы и материалы, чтобы повысить качество пианино Queens Steinway. Представители Steinway пригласили Ларри Файна посетить фабрику в Квинсе, чтобы увидеть некоторые изменения в производстве. Файн написал в своей книге «Покупатель акустических и цифровых пианино весной 2011 года», что изменения улучшили качество фортепиано Queens Steinway, [141] но что фортепиано Hamburg Steinway по-прежнему имеют более высокое качество, чем фортепиано Queens Steinway. [142]

Рынок фортепиано Steinway разделен на две зоны продаж: фабрику Queens Steinway, которая поставляет продукцию в Северную и Южную Америку, и гамбургскую фабрику Steinway, которая снабжает остальной мир. [7] [13] Во всех основных выставочных залах Steinway по всему миру покупатели могут заказать фортепиано любой фабрики. Заводы в Гамбурге и Квинсе обмениваются деталями и мастерством, а детали Steinway для обоих заводов поступают из одних и тех же мест: для обода используется канадский клен , а деки изготавливаются из ситхинской ели с Аляски . Оба завода используют одинаковые параметры короны для своих диафрагмальных дек. Чтобы поддерживать качество, Steinway приобрела некоторых своих поставщиков. В декабре 1998 года компания Steinway купила немецкого производителя Kluge в Вуппертале, который поставляет клавиатуры, а в ноябре 1999 года приобрела компанию OS Kelly Co. , поставляющую чугунные пластины, в Спрингфилде, штат Огайо. [143]

В большинстве концертных залов мира есть как минимум одно пианино Steinway, [144] а в некоторых (например, в Карнеги-холле ) есть модели D-274 как гамбургского, так и фабрики в Квинсе, чтобы удовлетворить более широкий круг предпочтений. [145]

Компоненты

Интерьер рояля Steinway: обод, пластина, дека , мосты , клавиши и струны.

Каждый рояль Steinway состоит из более чем 12 000 отдельных частей. [146] Пианино Steinway изготавливается вручную, [147] и на его изготовление уходит почти год. [148]

Steinway имеет собственные склады пиломатериалов как на заводе в Гамбурге, так и на заводе в Квинсе, где пиломатериалы выдерживаются и сушатся от девяти месяцев до пяти лет. В конечном итоге при изготовлении фортепиано Steinway используется менее 50 процентов. Более 70 процентов запасов грецких орехов выбрасывается. Древесину покупают тогда, когда она есть в наличии, а не тогда, когда она необходима. [149]

Рим

Обод пианино Steinway, произведенного в Гамбурге, состоит из слоев твердого клена и красного дерева, а ободок фортепиано Steinway, произведенного в Квинсе, состоит только из слоев твердого клена. [50] Слои склеиваются и спрессовываются вместе в одно целое за одну операцию с использованием прессов для гибки обода, которые К. Ф. Теодор Стейнвей изобрел в 1880 году. После процесса сгибания обод должен отдохнуть от напряжения, возникающего при изгибе. Его помещают в помещение для кондиционирования на месяц и более, чтобы снизить влажность древесины примерно до шести процентов. [149]

Тарелка

Внутри фортепиано Steinway находится чугунная пластина, способная выдержать натяжение струны от 16 до 23 тонн. [150] Железная пластина установлена ​​над декой и покрыта бронзой , лаком, полировкой и украшена логотипом Steinway. Steinway производит пластины на собственном литейном заводе. [151]

Дека и мосты

Steinway делает свою деку из массива ели , [152] что позволяет деке передавать и усиливать звук. [153] Дека в пианино Steinway имеет двойную корону с диафрагмальным дизайном Steinway. Диафрагмальная дека, патент на которую был выдан в 1936 году, [154] сужается по толщине от центра к краям, что обеспечивает большую свободу движений, что приводит к более богатому и продолжительному тональному отклику. [155]

Бриджи Steinway изготовлены из вертикально ламинированного твёрдого клёна с колпачком из твёрдого клёна. Бриджи измеряются с учетом требований по высоте для каждого фортепиано и имеют надрезы вручную. [156]

Клавиши и действия

Клавиши рояля Steinway

Клавиши Steinway изготовлены из баварской ели. [157] Поверхность белых клавиш изготовлена ​​из полимера ; раньше их делали из слоновой кости . Примерно в 1950-х годах компания Steinway отказалась от использования слоновой кости, [158] а несколько лет спустя использование слоновой кости для клавиш фортепиано было объявлено вне закона. [159] Детали механизма установлены на трубчатой ​​металлической раме Steinway. Молоточки Steinway вырезаны из фетра из натуральной шерсти , не содержащего примесей других материалов. [156]

В 1962 году фабрика Queens Steinway представила для своих роялей механизм Permafree, в котором вместо тканевых втулок использовались тефлоновые детали. Тефлон был предназначен для того, чтобы противостоять износу и изменениям влажности лучше, чем ткань. Использование тефлоновых втулок приводило к возникновению некоторых непредвиденных проблем, в основном при изменении погоды; их производство было прекращено в 1983 году. Гамбургская фабрика Steinway никогда не использовала тефлоновые втулки в своих фортепиано. [160]

Струны и пинблок

Фортепиано имеют стальные струны в средней части и высокие частоты, а басовые струны изготовлены из стали с медной обмоткой. Струны расположены на одинаковом расстоянии друг от друга, один конец намотан вокруг настроечных штифтов, которые, в свою очередь, вставляются в ламинированный деревянный блок, называемый пин-блоком или борцовской планкой. Настроечные штифты удерживают струны натянутыми и удерживаются на месте за счет трения. Steinway также использует переднюю и заднюю дуплексную гамму, в которой основная вибрирующая часть струны дополняется гораздо меньшей вибрацией на двух концах струны, которые закреплены на месте. Стейнвей был другом немецкого физика Германа фон Гельмгольца [161] , и эта дружба привела к разработке и патенту Стейнвея в 1872 году передних и задних аликвот, позволяющих традиционно мертвым участкам струн вибрировать в соответствии с основной струной. В результате получается более полный и сложный звук. [162] [163] [164]

Штыревой блок, также известный как рестпланк, в Steinways состоит из семи слоев древесины твердой текстуры, склеенных вместе и расположенных под углом 45 ° к направлению волокон. Он предназначен для того, чтобы пианино дольше сохраняло строй. [165]

Филиалы

Стейнвей Артисты

Сергей Рахманинов [166] за роялем Steinway
Кейт Джарретт [167] выступает на рояле Steinway
Юнди [168] за роялем Steinway
Ланг Ланг [169] [170] рядом с роялем Steinway

В отличие от других производителей фортепиано, которые подарили свои фортепиано пианистам, Уильям Стейнвей нанял русского пианиста Антона Рубинштейна для игры на фортепиано Steinway во время первого и единственного концертного турне Рубинштейна по Америке с 1872 по 1873 год, состоявшего из 215 концертов за 239 дней. [171] Это был успех как для Рубинштейна, так и для Steinway. [172] Так родилась программа Steinway Artist. [173] Позже польский пианист Игнаций Ян Падеревский совершил поездку по Америке, отыграв 107 концертов на фортепиано Steinway за 117 дней. [174]

По состоянию на май 2017 года около 1800 пианистов по всему миру являются официальными артистами Steinway , [175] что означает, что они решили выступать исключительно на фортепиано Steinway, и каждый из них владеет Steinway. [176] Никому за это не платят. [14] [177] Артисты Steinway представляют разные жанры: классику, джаз, поп и рок. Несколько примеров артистов Steinway: Дэниел Баренбойм , Гарри Конник-младший , Билли Джоэл , Евгений Кисин , Дайана Кролл , Юнди Ли и Ланг Ланг . [168] [170] [178] [179] Некоторые примеры бессмертных художников Steinway — Ирвинг Берлин , Бенджамин Бриттен , Джордж Гершвин , Владимир Горовиц , Коул Портер и Сергей Рахманинов . [170] [179] [180]

Steinway ожидает, что артисты Steinway будут выступать на фортепиано Steinway, если они доступны и находятся в соответствующем состоянии. [181] Артур Шнабель однажды пожаловался, что «Steinway отказалась позволить мне использовать их пианино [т. е. пианино Steinway, принадлежащие Steinway], если я не перестану играть на пианино Bechstein , которым я пользовался так много лет, в Европе. Они настояли на этом». что я играю исключительно на Steinway, везде в мире, иначе мне не дали бы свои пианино в США. Вот причина, почему с 1923 по 1930 год я не вернулся в Америку... [в] 1933, Steinway изменили свое отношение и согласились позволить мне использовать их пианино в Соединенных Штатах, даже если я продолжу играть на пианино «Бехштейн» в другом месте… Таким образом, с 1933 года я каждый год ездил в Америку». [182] В 1972 году компания Steinway отреагировала на заявление Гаррика Олссона о том, что Бёзендорфер был « Роллс-Ройсом среди фортепиано», увезя на грузовике принадлежащий Steinway рояль, на котором Олссон собирался дать сольный концерт в зале Элис Талли в Нью-Йорке. Город. В итоге Олссон выступал на пианино Bösendorfer, одолженном в одиннадцатый час, и Steinway какое-то время не позволяла ему одалживать пианино, принадлежащие Steinway. С тех пор Олссон заключил мир со Steinway. [181] Анджела Хьюитт была исключена из списка артистов Steinway примерно в 2002 году после того, как она купила пианино Fazioli и выступала на нем . [181] После того, как канадский пианист Луи Лорти был исключен из списка артистов Steinway в 2003 году, [183] ​​он пожаловался в газетной статье, что Steinway пытается установить монополию в концертном мире, став «Майкрософтом фортепиано ». [181] Представитель Steinway заявил в ответ на решение Лорти дать концерт на фортепиано Фациоли, что Steinway не хочет, чтобы в списке артистов Steinway был кто-то, кто не хочет играть исключительно на Steinway. [181]

По словам музыковеда Стюарта де Окампо, «необходимо подчеркнуть, что Steinway настойчиво искала и платила (в различных формах) за поддержку артистов, чтобы бороться с идеалистическим представлением о том, что величайшие стекались в Steinway просто потому, что она была лучшей». В более общем плане Стюарт де Окампо поддерживает точку зрения Дональда Фостла, который написал в истории компании Steinway, что «гений Steinways… в конечном итоге заключается в их способности убеждать миллионы людей на протяжении десятилетий и континентов, что в этой сфере Утверждение, повторявшееся достаточно часто, приняло окраску факта», но Стюарт де Окампо заключает, что «нововведения в конструкции фортепиано создали уникальный звук фортепиано Steinway середины девятнадцатого века. Медали на ярмарках и международных выставках были основой ранней репутации Steinway & Sons». [43] Плата за поддержку пианистов в то время не была специфической особенностью Steinway. Поскольку за предоставление отзывов существовало финансовое стимулирование, некоторые известные пианисты без колебаний поддерживали более одного бренда фортепиано. Ференц Лист одновременно поддерживал Steinway, Bösendorfer , Chickering , Erard , Ibach, Mason & Risch и Steck . [184] Сегодня Steinway не платит ни одному пианисту, [14] [21] и когда артисты Steinway одалживают пианино у Steinway для концерта или записи, артистам приходится платить Steinway за подготовку, настройку и доставку фортепиано. [137] По словам ученого-менеджера Дэвида Либескинда, программа Steinway Artist «... является одной из немногих программ, которые занимаются исключительно рекламой продукта, поскольку ни одному артисту не платят за то, чтобы он играл на пианино Steinway или рекламировал его». [14]

Программа Steinway Artist копируется другими компаниями по производству фортепиано, [185] но программа Steinway уникальна тем, что пианист должен пообещать играть на фортепиано марки Steinway только для того, чтобы стать Steinway Artist. [177] [181] Звание Steinway Artist ограничивает использование пианистом фортепиано других производителей и подразумевает обязательство выступать на фортепиано Steinway. [186]

Все-Steinway школы

Логотип школ All-Steinway

Знак All-Steinway School присваивается компанией Steinway музыкальным учебным заведениям, в которых не менее 90 процентов фортепиано спроектированы Steinway. [187] Steinway не предлагает фортепиано бесплатно, но требует, чтобы учреждения покупали их. [14] Площадки для выступлений, учебные студии и комнаты для занятий для студентов, обучающихся игре на фортепиано, должны быть оборудованы фортепиано Steinway. Учебные студии и комнаты для занятий для других студентов могут быть оборудованы фортепиано Boston или Essex; некоторые школы All-Steinway также решили поставить в этих комнатах фортепиано Steinway. Требуется, чтобы фортепиано содержались в исправном состоянии, а в школах Steinway должны быть специалисты по фортепиано, которые участвуют в программах технического обучения Steinway. Если фортепиано не поддерживаются в надлежащем состоянии, Steinway может лишить их статуса All-Steinway School. [188]

Музыкальная консерватория Оберлина в Огайо имеет самое продолжительное сотрудничество со Steinway. Они используют фортепиано Steinway исключительно с 1877 года, через 24 года после основания Steinway. [189] В 2007 году они приобрели свое 200-е фортепиано Steinway, модель D-274, изготовленное на заводе Steinway в Гамбурге, Германия. [190] Другими примерами школ All-Steinway являются Йельская музыкальная школа при Йельском университете в Коннектикуте, [191] Музыкальный институт Кертиса в Пенсильвании, [192] Ройял Холлоуэй, Лондонский университет , [193] Мельбурнский университет . Факультет VCA и MCM в Австралии [194] и Центральная музыкальная консерватория в Пекине. [191]

В 2007 году музыкальная школа Crane в Потсдаме, штат Нью-Йорк, была добавлена ​​к списку школ All-Steinway, получив 141 фортепиано в одном заказе на сумму 3,8 миллиона долларов. [195] В 2009 году Музыкальный колледж-консерватория Университета Цинциннати в Огайо стал школой All-Steinway на основании заказа на 165 новых фортепиано стоимостью 4,1 миллиона долларов, что стало одним из крупнейших заказов, которые Steinway когда-либо обрабатывала. [196]

По состоянию на ноябрь 2017 года по всему миру насчитывается более 190 школ All-Steinway. [197]

Конкурсы фортепиано

На нескольких международных конкурсах пианистов используются фортепиано Steinway. Поскольку в 1999 году Международный конкурс пианистов в Кливленде решил использовать только фортепиано Steinway, компания Steinway выбиралась исключительно для таких конкурсов, как Международный конкурс пианистов Вана Клиберна в Форт-Уэрте, штат Техас, Международный конкурс пианистов Джины Бахауэр в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, Международный конкурс Иоганна Себастьяна Баха в Лейпциге, Германия, Конкурс королевы Елизаветы в Брюсселе, Бельгия, Международный конкурс пианистов имени Ферруччо Бузони в Больцано, Италия, и конкурс Лонг-Тибо-Креспена в Париже. [198]

Награды

«Внезапная мания стать пианистами, возникшая после прослушивания фортепиано Steinway на Парижской выставке». [29]
Эта литография Амеде де Ноэ передает популярность фортепиано Steinway, музыкальность которого только что была продемонстрирована пианисткой Дезире Магнус на Всемирной выставке 1867 года в Париже. ( Harper's Weekly , 10 августа 1867 года, репортаж о всемирной выставке). [29] [199]

Компания Steinway и ее руководители завоевали множество наград, [24] в том числе:

Запатентованные изобретения

Патент Стейнвея № 229198
от 22 июня 1880 г.

Steinway получила 139 патентов на производство фортепиано; первый в 1857 году. [20] Вот некоторые примеры:

Приобретения

Музыка

Пианино Steinway появлялось на многочисленных пластинках и концертах. Вот несколько примеров:

Проблемы с прослушиванием этих файлов? См. справку для СМИ .

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Фостл, Дональд В. (1995). Сага о Стейнвее: Американская династия . Нью-Йорк: Скрибнер. п. 25. ISBN 978-0-684-19318-2.
  2. ^ abc Панчик, Ричард (2008). Немецкий Нью-Йорк . Издательство Аркадия. п. 50. ISBN 978-0-7385-5680-2.
  3. ^ Стивенс, Марк А. (2000). Университетская энциклопедия Мерриам-Вебстера . Мерриам-Вебстер. п. 1540. ИСБН 978-0-87779-017-4.
  4. ^ ab Fine, Ларри (2014). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – осень 2014 г. ООО «Бруксайд Пресс». стр. 194–195. ISBN 978-1-929145-39-3.
  5. ^ abc «Годовой отчет Steinway Musical Instruments за 2012 год по форме 10-K» . Комиссия по ценным бумагам и биржам США. 14 марта 2013. с. 5 . Проверено 18 февраля 2015 г.
  6. ^ Хорошо, Ларри (2015). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – весна 2015 г. ООО «Бруксайд Пресс». п. 193. ИСБН 978-1-929145-40-9.
  7. ^ abc Fine, Ларри (2015). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – весна 2015 г. ООО «Бруксайд Пресс». п. 192. ИСБН 978-1-929145-40-9.
  8. ^ Фасола, Вильма; Бок, Хеннинг; Пфеннингер, Тесса (17 февраля 2016 г.). «Steinway & Sons – большой успех». Брандер . Проверено 14 сентября 2017 г.
  9. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. п. 235. ИСБН 978-0-8050-7878-7.
  10. ^ Хорошо, Эдвин М. (2002). Жирафы, черные драконы и другие фортепиано: история технологий от Кристофори до современного концертного рояля. Издательство Стэнфордского университета. п. 303. ИСБН 978-0-8047-4549-9.
  11. ^ Джордано, Николас Дж. Старший (2010). Физика фортепиано . Оксфорд, Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. п. 139. ИСБН 978-0-19-954602-2.
  12. ^ abc Ленехан, Майкл (2003) [1982]. «Качество инструмента (K 2571 - Создание рояля Steinway)». Атлантический Ежемесячник . Проверено 9 февраля 2015 г.
  13. ^ ab Документальный фильм Steinway & Sons - Мир совершенства. Шанхайская компания по развитию культуры Ханьтан, ООО, 3 июля 2013 г. Событие происходит в 6:16. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 14 марта 2015 г. - через официальный YouTube-канал Steinway & Sons.
  14. ^ abcdef Либескинд, Дэвид (2003). «Ключи к успеху». Суровый бизнес . Осень/зима 2003 г. – «Продюсеры». Нью-Йорк: Школа бизнеса Стерна, Нью-Йоркский университет: 10–15 . Проверено 9 февраля 2015 г.
  15. ^ Джордано, Николас Дж. Старший (2010). Физика фортепиано . Оксфорд, Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. п. 137. ИСБН 978-0-19-954602-2.
  16. ^ аб Палмиери, Роберт, изд. (2003). Фортепиано: Энциклопедия (2-е изд.). Рутледж, Тейлор и Фрэнсис Груп. п. 366. ИСБН 0-415-93796-5.
  17. ^ Эллиотт, Алан С. (1998). Ежедневная порция американской мечты: истории успеха, триумфа и вдохновения. США: Ратледж Хилл Пресс. ISBN 978-1-55853-592-3.
  18. ^ Эрлих, Кирилл (1990). Фортепиано: История . Оксфорд, Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. п. 47. ИСБН 978-0-19-816171-4.
  19. ^ Дердак, Томас; Грант, Тина (1997). Международный справочник историй компаний . Том. 19. Сент-Джеймс Пресс. п. 426. ИСБН 978-1-55862-353-8.
  20. ^ Аб Кель, Рой Ф.; Киркланд, Дэвид Р. (2011). Официальный путеводитель по фортепиано Steinway . США: Амадеус Пресс. стр. 133–138. ISBN 978-1-57467-198-8.
  21. ^ аб Каммингс, Томас; Уорли, Кристофер (2014). Развитие и изменения организации . Cengage Обучение. п. 102. ИСБН 978-1-305-14303-6.
  22. ↑ Миджетт, Энн (5 сентября 2015 г.). «Пианино: за пределами монокультуры Steinway». Вашингтон Пост . Проверено 26 октября 2015 г.
  23. ↑ Хаф, Стивен (23 октября 2011 г.). «Тон слишком тонкий для современных ушей: Стивен Хаф оплакивает падение компании Bechstein, производителя фортепиано, императоров ушедшей эпохи» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  24. ^ abcde Сингер, Аарон (1986). Отношения управления трудом в Steinway & Sons, 1853–1896 гг . Гирлянда. п. 14. ISBN 978-0-8240-8371-7.
  25. ^ Кель, Рой Ф.; Киркланд, Дэвид Р. (2011). Официальный путеводитель по фортепиано Steinway . США: Амадеус Пресс. п. 105. ИСБН 978-1-57467-198-8.
  26. ^ abcde Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 45. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  27. ^ аб Даниэль, Чарльз А. (1895). Музыкальные инструменты на Всемирной Колумбийской выставке . Чикаго: Presto Co. p. 293.
  28. ^ abcde Кеннеди, Роберт К. (10 августа 1867 г.). «Мультфильм дня – внезапная мания стать пианистами…» Harper's Weekly . Проверено 9 февраля 2015 г.
  29. ^ Милнер, Глен (продюсер и режиссер); Брайт, Ричард (исполнительный продюсер); Ванамейкер, Зои (рассказчик) (27 июня 2016 г.). «Стейнвей». Ручная работа: по королевскому назначению . Эпизод 4. Би-би-си. BBC Четыре.
  30. ^ "Стейнвей и сыновья". Ассоциация держателей королевских ордеров . Проверено 18 февраля 2015 г.
  31. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. стр. 188–189. ISBN 978-0-8118-3389-9.
  32. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 17. ISBN 978-0-8118-3389-9.
  33. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. стр. 14–15. ISBN 978-0-300-06364-6.
  34. ^ abcd Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. стр. 23 и 26–27. ISBN 978-0-8118-3389-9.
  35. ^ Гольденберг, Сьюзен (1996). Steinway: От славы к противоречиям; семья, бизнес, фортепиано . Оквилл, Онтарио: Mosaic Press. п. 20. ISBN 978-0-88962-607-2.
  36. ^ «Звучит как богатая история: за Steinway & Son[s]» . Барнебис. 19 мая 2015. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  37. ^ «Steinway Ausstellung von Dirk Stroschein – «Уильям Стейнвей в Нью-Йорке» в Städtischen Museum Seesen» [Выставка Steinway Дирка Строшейна – «Уильям Стейнвей в Нью-Йорке» в Städtischen Museum Seesen] (на немецком языке). Клавиршуле Остероде. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  38. ^ Спиллейн, Дэниел (1892). «Музыкальные инструменты – Фортепиано-форте». Научно-популярный ежемесячник . 40 (31): 489. ISSN  0161-7370.
  39. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 17. ISBN 978-0-300-06364-6.
  40. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. стр. 39–40. ISBN 978-0-8118-3389-9.
  41. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. стр. 26–27. ISBN 978-0-8118-3389-9.
  42. ^ Аб де Окампо, Стюарт (1997). «Обзор: Сага о Steinway: Американская династия Дональда Фостла; Steinway & Sons Ричарда К. Либермана». Американская музыка . 15 (3): 409.
  43. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. стр. 102–109. ISBN 978-0-8050-7878-7.
  44. ↑ Вольф, Изабель (15 февраля 1997 г.). «Поднимая крышку со Steinways». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  45. ↑ Фостл, Дональд В. (21 января 1996 г.). «История Стейнвея». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2015 г.
  46. ^ abc Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. п. 46. ​​ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  47. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 45. ИСБН 978-0-300-06364-6.
  48. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 74. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  49. ^ abcde Бэррон, Джеймс (27 августа 2003 г.). «Steinways с немецким акцентом; у фортепиано, сделанного в Квинсе, есть кузены в Гамбурге». Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2015 г.
  50. ^ аб Беккерт, Свен (2003). Денежный мегаполис: Нью-Йорк и консолидация американской буржуазии, 1850–1896 гг . Издательство Кембриджского университета. стр. 274–275. ISBN 978-0-521-52410-0.
  51. ^ Аб Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 6. ISBN 978-0-300-06364-6.
  52. ^ Саффл, Майкл; Девиль, Джеймс, ред. (1997). Новый свет на Листа и его музыку: очерки в честь 65-летия Алана Уокера. Серия исследований Ференца Листа. Том. 6. Пендрагон Пресс. п. 316. ИСБН 978-0945193739.
  53. ^ аб Уэйнрайт, Дэвид (1975). Создатели фортепиано . Гуманитарные науки Пр. п. 119. ИСБН 978-0-09-122950-4.
  54. ^ Лессер, Артур (1954). Мужчины, женщины и фортепиано: социальная история. Калифорнийский университет. п. 553. ИСБН 978-0-486-26543-8.
  55. ^ Гольденберг, Сьюзен (1996). Steinway: От славы к противоречиям; семья, бизнес, фортепиано . Оквилл, Онтарио: Mosaic Press. п. 58. ИСБН 978-0-88962-607-2.
  56. ^ «Покупка билетов на чтения Диккенса в Стейнвей-холле» . Библиотека Конгресса . Проверено 8 января 2016 г.
  57. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 29. ISBN 978-0-8118-3389-9.
  58. ^ аб Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 109. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  59. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 48. ИСБН 978-0-300-06364-6.
  60. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 51. ИСБН 978-0-300-06364-6.
  61. ^ аб Винн, Кристофер (2013). Я никогда не знал этого о Нью-Йорке . Эбери Пресс. п. 160. ИСБН 978-0-09-194524-4.
  62. ^ «Последнее движение Steinway Hall начинается после продажи на 131 миллион долларов» . Коммерческий обозреватель, The New York Observer. 29 июля 2013 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  63. ↑ Дангремонд, Сэм (12 апреля 2016 г.). «Совершите экскурсию по новому Стейнвей-холлу». Город и страна . Проверено 19 апреля 2016 г.
  64. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. п. 56. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  65. ^ abc «Сокровища Белого дома: рояль Steinway». Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 5 августа 2015 г.
  66. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. п. 149. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  67. ↑ Преттеджон, Элизабет (1 марта 2002 г.). «Лоуренс Альма-Тадема и современный город Древнего Рима». Художественный вестник . 84 (1): 115–129. дои : 10.2307/3177255. JSTOR  3177255.
  68. ^ abc Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 158. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  69. ^ Карр, Элизабет (2006). Шура Черкасский: Последний царь фортепиано. Scarecrow Press, Inc. с. 21. ISBN 978-0-8108-5410-9.
  70. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 167. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  71. ↑ Аб Гамбаччини, Пол (29 сентября 2011 г.). «Игра в Белый дом: развлечение с президентом США». Журнал BBC News . Проверено 14 февраля 2015 г.
  72. ↑ Бэррон, Джеймс (2 апреля 2004 г.). «Рождение фортепиано требует практики; для достижения полного величия K0862 может потребоваться несколько концертов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2015 г.
  73. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 76. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  74. ↑ Бэррон, Джеймс (15 июля 2007 г.). «Давайте сыграем вдвоём: единственное фортепиано». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2015 г.
  75. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. стр. 49–55. ISBN 978-0-8118-3389-9.
  76. ↑ Хандли, Том (30 апреля 2008 г.). «Последствия отдали предпочтение Steinway». Чикаго Трибьюн . Проверено 14 февраля 2015 г.
  77. ^ МакМахон, Ллойд Фрэнсис (1 октября 1973 г.). «Гротриан против Steinway & Sons». Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  78. ^ Ротман, Дженнифер Э. (октябрь 2005 г.). «Первоначальная путаница интересов: на перепутье закона о товарных знаках» (PDF) . Обзор закона Кардозо . 27 (1). Университет Ешива: 114–116. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 14 февраля 2015 г.
  79. ^ Ю, Питер К. (2007). Интеллектуальная собственность и информационное богатство: товарный знак и недобросовестная конкуренция . Интеллектуальная собственность и информационное богатство: проблемы и практика в эпоху цифровых технологий. Том. 3. Издательство Praeger, Издательская группа Greenwood. стр. 87–88. ISBN 978-0-275-98885-2.
  80. ^ Копф, Сайлас (2008). Одиссея маркетри: исторические предметы и личные работы . Гудзон Хиллз. п. 169. ИСБН 978-1-55595-287-7.
  81. ^ Карр, Элизабет (2006). Шура Черкасский: Последний царь фортепиано. Scarecrow Press, Inc. с. 204. ИСБН 978-0-8108-5410-9.
  82. ^ «ДеВо Мур добавляет в свой музей всемирно известный Steinway» . Таллахасси, демократ . 4 декабря 2014 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  83. ^ "Steinway gründete die erste Akademie für Konzert[t]echniker" [Steinway основала первую академию концертных техников]. Мусихандель (на немецком языке). 45 . Deutscher Musikverleger-Verband: 180. 1994.
  84. ↑ Монт, Джо (18 октября 2011 г.). «10 вещей, которые все еще производятся в Америке». Главная улица . TheStreet, Inc. Проверено 6 февраля 2015 г.
  85. ^ abcd Кель, Рой Ф.; Киркланд, Дэвид Р. (2011). Официальный путеводитель по фортепиано Steinway . США: Амадеус Пресс. п. 127. ИСБН 978-1-57467-198-8.
  86. ^ «Джордж Майкл покупает пианино Леннона». Новости BBC . 18 октября 2000 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  87. ^ «Карнеги-холл поздравляет Steinway & Sons со 160-летием величия» . Карнеги Холл. 15 марта 2013. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  88. ^ «Звезды отпразднуют годовщину Steinway» . Рекламный щит . 3 июня 2003 года . Проверено 11 января 2016 г.
  89. ↑ Бернард Холланд (9 июня 2003 г.). «МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБЗОР; Дань уважения не артистам, а пианино, на котором они играют». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года.
  90. ^ abc Иври, Бенджамин (31 июля 2006 г.). «Поистине великая монополия: как Steinway заказывает музыку». Нью-Йорк обозреватель . Проверено 11 января 2016 г.
  91. ↑ Икен, Матиас (19 апреля 2005 г.). «125 Jahre Steinway – Festakt für eine Ikone» [125 лет Steinway – Праздник иконы]. Die Welt (на немецком языке) . Проверено 12 января 2016 г.
  92. ^ Петерс, Хельмут (16 апреля 2005 г.). «So weit die Flügel tragen – 125 Jahre Steinway». Die Welt (на немецком языке) . Проверено 12 января 2016 г.
  93. ^ ab «Pressemeldung: Дизайнер Альбрехт Граф Герц verstorben» [Пресс-релиз: Дизайнер Альбрехт Граф Герц мертв] (на немецком языке). Группа БМВ. 3 ноября 2006 года . Проверено 12 января 2016 г.
  94. ↑ Коул, Дайан (6 июня 2003 г.). «Фанфары для необычного фортепиано». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2015 г.
  95. ↑ Бэррон, Джеймс (18 сентября 2008 г.). «Генри З. Стейнвей, производитель фортепиано, умер в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2015 г.
  96. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 61. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  97. ^ Аб Джордано, Николас Дж. Старший (2010). Физика фортепиано . Оксфорд, Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. п. 148. ИСБН 978-0-19-954602-2.
  98. ^ https://www.upi.com/Archives/1995/04/19/Steinway-sold-for-100-million/7542798264000/%7CSteinway продана за 100 миллионов долларов | Архивы UPI, 19 апреля 1995 г.
  99. ^ "Распродажа CBS Steinway" . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1985 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  100. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 308. ИСБН 978-0-300-06364-6.
  101. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 188. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  102. ↑ Румелиотис, Грег (1 июля 2013 г.). «Kohlberg купит производителя роялей Steinway за 438 миллионов долларов» . Рейтер . Проверено 4 января 2016 г.
  103. ^ Кольцо, Ниам; Мерфи, Лорен С.; Кляйн, Джоди Сюй (14 августа 2013 г.). «Steinway соглашается, что Полсон купит ее за 512 миллионов долларов». Блумберг ЛП . Проверено 19 февраля 2015 г.
  104. ↑ Грин, Керима (8 октября 2013 г.). «Для Джона Полсона сделка со Steinway означает больше, чем просто прибыль». ООО «CNBC» . Проверено 5 августа 2015 г.
  105. ^ аб Нойдорф, Паула; Скоро, Вэйлун. «Влияние рецессии». Последний американский гранд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  106. ^ «Годовой отчет Steinway Musical Instruments за 2010 год по форме 10-K» (PDF) . Steinway Musical Instruments, Inc. 14 марта 2011 г. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2013 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  107. ^ «Годовой отчет Steinway Musical Instruments за 2011 год по форме 10-K» (PDF) . Steinway Musical Instruments, Inc. 14 марта 2012 г. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2013 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  108. ↑ Аб Стинсон, Лиз (1 апреля 2015 г.). «Новое фортепиано Steinway само по себе может сыграть идеальный концерт». Проводной . Проверено 7 апреля 2016 г.
  109. ↑ Кесслер, Кен (22 апреля 2015 г.). «Автоматическое фортепиано Steinway» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  110. ^ «О нас». Живое выступление, Inc. Проверено 7 апреля 2016 г.
  111. ^ "Модернизированная система пианино высокого разрешения модели LX для живого исполнения" . Большой Фортепианный Дом. 2 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  112. ^ Хорошо, Ларри (2016). Покупатель акустических и цифровых пианино – весна 2016 г. ООО «Бруксайд Пресс». п. 154. ИСБН 978-1-929145-41-6.
  113. ^ «Самые известные концертные фортепиано в мире получили серьезную техническую модернизацию» . Обзор технологий Массачусетского технологического института . Проверено 13 марта 2024 г.
  114. ^ «Steinway & Sons представляет свое 600-тысячное фортепиано» . Люксуо. 15 июня 2015 г. Проверено 31 декабря 2015 г.
  115. ↑ Джонс, Грэм (30 июня 2015 г.). «Steinway & Sons «Фибоначчи»». От обезьяны до джентльмена . Проверено 31 декабря 2015 г.
  116. ↑ Росс, Джошуа (26 февраля 2019 г.). «Стоимость фортепиано Steinway». Джошуа Росс Фортепиано .
  117. ↑ Льюис, Эл (15 июля 2013 г.). «Музыка никогда не останавливается для Steinway». Денвер Пост, из Dow Jones News Wire .
  118. ^ ab Fine, Ларри (2015). Покупатель акустических и цифровых пианино – осень 2015 г. ООО «Бруксайд Пресс». стр. 247 и 249. ISBN. 978-1-929145-42-3.
  119. ^ Хорошо, Ларри (2015). Покупатель акустических и цифровых пианино – осень 2015 г. ООО «Бруксайд Пресс». стр. 247–248. ISBN 978-1-929145-42-3.
  120. ^ "Рояль Steinway Модель L" . Проверено 3 ноября 2023 г.
  121. ^ «166 ФАКТОВ О STEINWAY И ПИАНИАХ, КОТОРЫЕ ОНИ СТРОЯТ» . Проверено 3 ноября 2023 г.
  122. ^ "Луи Комфорт Тиффани и Лорелтон Холл: загородное поместье художника" . Метрополитен-музей . Проверено 6 февраля 2015 г.
  123. ^ Фрелингхейзен, Элис Куни; Моника, Моника. «Луи Комфорт Тиффани и Лорелтон Холл». Антиквариат и изобразительное искусство . Проверено 15 февраля 2015 г.
  124. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. стр. 156 и 158. ISBN. 978-0-8118-3389-9.
  125. ^ ab «Разработан сэром Лоуренсом Альма-Тадемой - Фортепиано и табуреты модели D». Институт искусств Кларка. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  126. ^ «Чтение Гомера - британская живопись в Художественном музее Филадельфии». Художественный музей Филадельфии . Проверено 5 августа 2015 г.
  127. ^ "Стейнвейс". Хранитель . 6 июня 2003 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  128. ↑ Аб Джоши, Мохит (11 мая 2008 г.). «Steinway & Sons представляет самое дорогое фортепиано». Главные новости . Манас Информатика Пвт. ООО . Проверено 15 февраля 2015 г.
  129. ^ ab «Ноябрь: фортепиано «Искусство» - музыкальный ключ Экспо» . Шме – Современный Шанхай. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  130. ^ ab «Драгоценности короны Steinway. Востребованная музыкальная жемчужина» . Ешь, люби, наслаждайся . Туннер Медиа. 20 января 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  131. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. п. 238. ИСБН 978-0-8050-7878-7.
  132. ^ ab Fine, Ларри (2014). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – осень 2014 г. ООО «Бруксайд Пресс». п. 162. ИСБН 978-1-929145-39-3.
  133. ^ ab Fine, Ларри (2014). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – осень 2014 г. ООО «Бруксайд Пресс». п. 166. ИСБН 978-1-929145-39-3.
  134. ^ «Годовой отчет Steinway Musical Instruments за 2012 год по форме 10-K» . Комиссия по ценным бумагам и биржам США. 14 марта 2013. с. 3 . Проверено 18 февраля 2015 г.
  135. ^ «Годовой отчет Steinway Musical Instruments за 2012 год по форме 10-K» . Комиссия по ценным бумагам и биржам США. 14 марта 2013. с. 6 . Проверено 18 февраля 2015 г.
  136. ^ Аб Мор, Франц; Шеффер, Эдит (1996). Моя жизнь с великими пианистами (2-е изд.). Книги Бейкера. п. 50. ISBN 978-0-8010-5710-6.
  137. ↑ Куиллман, Кэтрин (14 апреля 2002 г.). «Учитель естественных наук выиграл в США грант на звание школьного отца года под названием Up and Coming» . Филадельфийский исследователь . Проверено 18 января 2016 г.
  138. ^ "Эмануэль Акс". Джульярдская школа. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  139. ^ Хорошо, Ларри (2017). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – весна 2017 г. ООО «Бруксайд Пресс». стр. 37 и 40. ISBN. 978-192914544-7.
  140. ^ Хорошо, Ларри (2011). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – весна 2011 г. ООО «Бруксайд Пресс». стр. 81–87. ISBN 978-1-929145-31-7.
  141. ^ Хорошо, Ларри (2011). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – весна 2011 г. ООО «Бруксайд Пресс». п. 44. ИСБН 978-1-929145-31-7.
  142. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. п. 189. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  143. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 62. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  144. ^ Стюарт, Джуд (2003). «Почти идеально: дихотомия дизайна фортепиано Steinway». ШАГ Внутренний дизайн . 19 (ноябрь/декабрь): 68.
  145. ^ Грант, Тина, изд. (1998). Международный справочник историй компаний . Том. 19. Сент-Джеймс Пресс. п. 427. ИСБН 978-1-55862-353-8.
  146. ^ Фройденхайм, Эллен (2006). Квинс. Грифон Святого Мартина. п. 34. ISBN 978-0-312-35818-1.
  147. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. п. 14. ISBN 978-0-8050-7878-7.
  148. ^ аб Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 86. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  149. ^ Гольденберг, Сьюзен (1996). Steinway: От славы к противоречиям; семья, бизнес, фортепиано . Оквилл, Онтарио: Mosaic Press. п. 26. ISBN 978-0-88962-607-2.
  150. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. п. 119. ИСБН 978-0-8050-7878-7.
  151. ^ Гольденберг, Сьюзен (1996). Steinway: От славы к противоречиям; семья, бизнес, фортепиано . Оквилл, Онтарио: Mosaic Press. п. 202. ИСБН 978-0-88962-607-2.
  152. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. стр. 73–74. ISBN 978-0-8050-7878-7.
  153. ^ Хорошо, Ларри (1987). Книга для фортепиано . ООО «Бруксайд Пресс». п. 151. ИСБН 0-9617512-1-5.
  154. ^ Аб Мор, Франц; Шеффер, Эдит (1996). Моя жизнь с великими пианистами (2-е изд.). Книги Бейкера. п. 103. ИСБН 978-0-8010-5710-6.
  155. ^ abc Мор, Франц; Шеффер, Эдит (1996). Моя жизнь с великими пианистами (2-е изд.). Книги Бейкера. п. 104. ИСБН 978-0-8010-5710-6.
  156. ^ Хорошо, Ларри (2015). Покупатель акустических и цифровых пианино – осень 2015 г. ООО «Бруксайд Пресс». п. 193. ИСБН 978-1-929145-42-3.
  157. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. п. 164. ИСБН 978-0-8050-7878-7.
  158. ^ Чапин, Майлз (1997). 88 клавиш: создание фортепиано Steinway. Нью-Йорк: Поттер. стр. 71–72. ISBN 978-0-517-70356-4.
  159. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. стр. 160–161. ISBN 978-0-8050-7878-7.
  160. ^ Хорошо, Эдвин М. (2002). Жирафы, черные драконы и другие фортепиано: история технологий от Кристофори до современного концертного рояля. Издательство Стэнфордского университета. п. 197. ИСБН 978-0-8047-4549-9.
  161. ^ Палмиери, Роберт, изд. (2003). Фортепиано: Энциклопедия (2-е изд.). Рутледж, Тейлор и Фрэнсис Груп. п. 22. ISBN 0-415-93796-5.
  162. ^ Аб Хуэй, Александра (2013). Психофизическое ухо: музыкальные эксперименты, экспериментальные звуки, 1840–1910 . МТИ Пресс. стр. 73–75. ISBN 978-0-262-01838-8.
  163. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 61. ИСБН 978-0-300-06364-6.
  164. ^ аб Кэмпбелл, Мюррей; Приветствую, Клайв; Майерс, Арнольд (2004). Музыкальные инструменты: история, технология и исполнение инструментов западной музыки. Издательство Оксфордского университета. п. 364. ИСБН 978-0-19-816504-0.
  165. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. п. 208. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  166. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 205. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  167. ^ ab "" Мой первый выбор - Steinway. ЮНДИ ЛИ". Стейнвей и сыновья . 2001. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года.
  168. ^ Черч, Майкл (23 июля 2007 г.). «Ланг Ланг: Народный пианист» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 8 января 2016 г.
  169. ^ abc «Профессор TROY назначен официальным артистом Steinway & Sons» . Троянский новостной центр . Тройский университет. 13 февраля 2015 года . Проверено 8 января 2016 г.
  170. ^ Лессер, Артур (1954). Мужчины, женщины и фортепиано: социальная история. Калифорнийский университет. п. 515. ИСБН 978-0-486-26543-8.
  171. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 58. ИСБН 978-0-300-06364-6.
  172. ^ аб Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 44. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  173. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 113. ИСБН 978-0-300-06364-6.
  174. ↑ Корстен, Волкер (10 мая 2017 г.). «Während er da so steht, gewinnt er noch an Wert» (на немецком языке). Иконист – Die Welt . Проверено 9 августа 2017 г.
  175. ^ «Производители фортепиано – создание звука музыки» . Экономист . Том. 367, нет. 8327–8330. Газета «Экономист» с ограниченной ответственностью. 7 июня 2003 г. с. 78.
  176. ^ Аб Уилсон, Синтия (2011). Всегда что-то новое для открытия: Менахем Пресслер и трио изящных искусств . Издательство Парагон. п. 183. ИСБН 978-1-908341-25-9.
  177. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. стр. 201, 203, 205 и 206. ISBN . 978-0-8118-3389-9.
  178. ^ Аб Джордано, Николас Дж. Старший (2010). Физика фортепиано . Оксфорд, Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. п. 146. ИСБН 978-0-19-954602-2.
  179. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. стр. 202, 204, 205 и 208. ISBN . 978-0-8118-3389-9.
  180. ^ abcdef «МУЗЫКА; Фортепиано против фортепиано». Нью-Йорк Таймс . 9 мая 2004 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  181. ^ Шнабель, Артур (1988). Моя жизнь и музыка . Dover Publications и Колин Смайт. стр. 84 и 111. ISBN. 0-486-25571-9.
  182. ^ Уорд, Брендан (2013). «24: Обнаружение полного набора зубов фортепиано». Одержимость Бетховеном . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. ISBN 978-1-74223-395-6.
  183. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 42. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  184. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. стр. 294–295. ISBN 978-0-300-06364-6.
  185. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. п. 133. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  186. ^ Хорошо, Ларри (2013). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – весна 2013 г. Brookside Press LLC. п. 90. ИСБН 978-1-929145-36-2.
  187. ^ Хорошо, Ларри (2013). Покупатель акустических и цифровых фортепиано – весна 2013 г. Brookside Press LLC. п. 91. ИСБН 978-1-929145-36-2.
  188. ^ «Оберлин и Steinway: 122-летнее партнерство». Новости Оберлинской консерватории. Осень 1999 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  189. ^ «Крупный подарок Оберлинской консерватории в поддержку покупки 200-го фортепиано Steinway известной школы» . Оберлинский колледж. 21 марта 2007 года . Проверено 12 января 2016 г.
  190. ^ Аб Зипп, Ивонн (26 марта 2013 г.). «Университет Западного Мичигана становится первой музыкальной школой All-Steinway в Мичигане». MLive, Каламазу Газетт . Проверено 12 января 2016 г.
  191. ^ «Музыкальные инструменты». Кертисовский институт музыки. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 12 января 2016 г.
  192. ↑ Сэвидж, Адам (11 августа 2011 г.). «Университет Вулвергемптона получил статус школы All-Steinway» . Профессионал по музыкальным инструментам. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  193. ^ «Статус музыкальной школы MTSU «All-Steinway» привлекает внимание на 10-м курсе» . ВМОТ . Проверено 12 января 2016 г.
  194. ↑ Лойаконо, Фрэнк (20 июля 2008 г.). «Арт-отдел СБУ стремится идти в ногу со Steinway» . Пресса Стоуни Брук . Проверено 12 января 2016 г.
  195. ↑ Тейхнер, Марта (20 сентября 2009 г.). «Большой план для фортепиано». ЦБС . Проверено 12 января 2016 г.
  196. ↑ Хаурвиц, Ральф К.М. (22 ноября 2017 г.). «Как Хьюстон-Тиллотсон получила 15 фортепиано благодаря «особому человеку»». Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  197. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. п. 190. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  198. ^ Либерман, Ричард К. (1995). Стейнвей и сыновья. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 53. ИСБН 978-0-300-06364-6.
  199. ^ Гувер, Синтия Адамс (1981). «Steinways и их фортепиано в девятнадцатом веке». Журнал Американского общества музыкальных инструментов . 7 . Шривпорт, Луизиана: Американское общество музыкальных инструментов: 51. ISSN  0362-3300.
  200. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. п. 100. ИСБН 978-0-8050-7878-7.
  201. ^ Фостл, Дональд В. (1995). Сага о Стейнвее: Американская династия . Нью-Йорк: Скрибнер. п. 55. ИСБН 978-0-684-19318-2.
  202. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. стр. 67–68. ISBN 978-0-8118-3389-9.
  203. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. стр. 108–109. ISBN 978-0-8050-7878-7.
  204. ^ «Национальная гуманитарная медаль - стенограмма церемонии награждения» . Фонд памятников мужчинам . Проверено 12 февраля 2015 г.
  205. ^ "Ограниченное издание Arabesque от Дакоты Джексон" . Красная точка . Проверено 2 февраля 2015 г.
  206. ^ abcdef Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 198. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  207. ^ Кель, Рой Ф.; Киркланд, Дэвид Р. (2011). Официальный путеводитель по фортепиано Steinway . США: Амадеус Пресс. п. 134. ИСБН 978-1-57467-198-8.
  208. ^ abcde Kehl, Рой Ф.; Киркланд, Дэвид Р. (2011). Официальный путеводитель по фортепиано Steinway . США: Амадеус Пресс. п. 133. ИСБН 978-1-57467-198-8.
  209. ^ Аб Джексон, Роланд (2005). Исполнительская практика: Словарь-путеводитель для музыкантов . Рутледж, Тейлор и Фрэнсис Груп. п. 308. ИСБН 978-0-415-94139-6.
  210. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. п. 102. ИСБН 978-0-8050-7878-7.
  211. ^ Фортепиано никогда не будет прежним. Смитсоновский канал. 7 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 8 июля 2016 г. - через официальный YouTube-канал Smithsonian Channel.
  212. ^ Палмиери, Роберт, изд. (2003). Фортепиано: Энциклопедия (2-е изд.). Рутледж, Тейлор и Фрэнсис Груп. п. 111. ИСБН 0-415-93796-5.
  213. ^ Стейнвей, Теодор Э. (2005). Люди и фортепиано: иллюстрированная история Steinway & Sons (3-е изд.). Помптон-Плейнс, Нью-Джерси: Amadeus Press. п. 68. ИСБН 978-1-57467-112-4.
  214. ^ «Изобретение педали состенуто» . Проверено 25 июля 2023 г.
  215. ^ Бэррон, Джеймс (2006). Фортепиано: создание концертного рояля Steinway. Нью-Йорк: Холт. п. 105. ИСБН 978-0-8050-7878-7.
  216. ^ Аб Кель, Рой Ф.; Киркланд, Дэвид Р. (2011). Официальный путеводитель по фортепиано Steinway . США: Амадеус Пресс. п. 135. ИСБН 978-1-57467-198-8.
  217. ^ abc Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. п. 199. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  218. ^ Чапин, Майлз (1997). 88 клавиш: создание фортепиано Steinway. Нью-Йорк: Поттер. п. 60. ИСБН 978-0-517-70356-4.
  219. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроники. стр. 80 и 85. ISBN. 978-0-8118-3389-9.
  220. ^ Кель, Рой Ф.; Киркланд, Дэвид Р. (2011). Официальный путеводитель по фортепиано Steinway . США: Амадеус Пресс. п. 136. ИСБН 978-1-57467-198-8.
  221. ^ Гилл, Доминик (1981). Книга фортепиано . Файдон Пресс. п. 37. ИСБН 978-0-7148-2036-1.
  222. ^ Кель, Рой Ф.; Киркланд, Дэвид Р. (2011). Официальный путеводитель по фортепиано Steinway . США: Амадеус Пресс. п. 137. ИСБН 978-1-57467-198-8.
  223. ^ Рэтклифф, Рональд В. (2002). Стейнвей . Сан-Франциско: Книги хроник. п. 200. ИСБН 978-0-8118-3389-9.
  224. ^ Веб-сайт Louis Renner GmbH
  225. ^ Веб-сайт Kluge Klaviaturen GmbH
  226. ^ Падеревский играет Шопена (буклет на компакт-диске). Перл. Стейнвей Гранд.
  227. ^ Фортепианный концерт Сергея Рахманинова (буклет на компакт-диске). Фортепиано: рояль Steinway & Sons.
  228. ^ «Лин-Мануэль Миранда выступает на поэтическом джеме в Белом доме: 8 из 8» . Белый дом . 12 мая 2009 года . Проверено 5 декабря 2017 г. - из Национального архива .
  229. ^ Лин-Мануэль Миранда выступает на поэтическом джеме в Белом доме: (8 из 8). Белый дом. 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 8 июля 2016 г. - через официальный YouTube-канал Белого дома.
  230. ^ «Гарри Конник-младший в Белом доме». Белый дом . 21 февраля 2010 года . Проверено 15 февраля 2015 г. - из Национального архива .
  231. ^ Гарри Конник-младший в Белом доме. Белый дом. 21 февраля 2010 г. Событие происходит в 15:35. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 8 июля 2016 г. - через официальный YouTube-канал Белого дома.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Сайты компаний

Статьи

Интернет-архивы и музеи