stringtranslate.com

Астория, Квинс

Астория — район в западной части боро Квинс в Нью-Йорке . Астория ограничена Ист-Ривер и граничит с четырьмя другими районами Квинса: Лонг-Айленд-Сити на юго-западе, Саннисайд на юго-востоке и Вудсайд и Ист-Элмхерст на востоке. По состоянию на 2019 год население Астории оценивается в 95 446 человек. [2]

Первоначально район назывался Hallet's (или Hallett's) Cove в честь его первого землевладельца Уильяма Халлета, который поселился там в 1652 году со своей женой Элизабет Фонс . Hallet's Cove был зарегистрирован 12 апреля 1839 года и позже был переименован в честь Джона Джейкоба Астора , тогда самого богатого человека в Соединенных Штатах, чтобы убедить его инвестировать в этот район. Во второй половине 19-го века экономический и коммерческий рост привел к увеличению иммиграции. Астория и несколько других близлежащих деревень были включены в Лонг-Айленд-Сити в 1870 году, который, в свою очередь, был включен в Город Большого Нью-Йорка в 1898 году. Коммерческая деятельность продолжалась в течение всего 20-го века, причем район был центром кинопроизводства и промышленности.

Астория расположена в округе Queens Community District 1 [1] , а ее почтовые индексы — 11101, 11102, 11103, 11105 и 11106. [4] Она патрулируется 114-м участком полицейского департамента Нью-Йорка . [5] Пожарную охрану обеспечивают 45-й и 49-й батальоны FDNY . Политически Астория представлена ​​22-м и 26-м округами городского совета Нью-Йорка . [6]

История

Раннее поселение

Район, который сейчас известен как Астория, изначально назывался Халлетс-Коув (также пишется Халлеттс-Коув) в честь его первого землевладельца Уильяма Халлета (или Халлета), который поселился там в 1652 году со своей женой Элизабет Фоунс , хотя они переехали во Флашинг после того, как их ферма была разрушена коренными американцами . [7] Полуостров граничил на севере с Хелл-Гейт , на западе с Ист-Ривер , а на юге с Сансвик-Крик . [8] : 96  Халлет купил землю в 1664 году у двух местных вождей по имени Шавестконт и Эрраморхар. [9] : 84 

Начиная с начала 19 века, состоятельные жители Нью-Йорка построили большие резиденции вокруг 12-й и 14-й улиц, в районе, который позже стал известен как Astoria Village (теперь Old Astoria). Hallet's Cove, зарегистрированный 12 апреля 1839 года [10] и ранее основанный торговцем мехом Стивеном А. Хэлси , был известным местом отдыха и курортом для богатых жителей Манхэттена. [11] [12]

Район был переименован в честь Джона Джейкоба Астора , тогда самого богатого человека в Соединенных Штатах с чистым капиталом более 40 миллионов долларов, чтобы убедить его инвестировать в район. Он инвестировал всего 500 долларов, но название тем не менее осталось, поскольку ожесточенная битва за название деревни в конце концов была выиграна сторонниками и друзьями Астора. Из летнего дома Астора в Йорквилле , Манхэттен — там, где сейчас находится Восточная 87-я улица около Йорк-авеню — он мог видеть через Ист-Ривер новую деревню Лонг-Айленда, названную в его честь. Однако Астор так и не ступил на землю Астории. [13]

Экономическое развитие

Во второй половине XIX века экономический и коммерческий рост привел к увеличению иммиграции немецких поселенцев, в основном мебельщиков и краснодеревщиков. Одним из таких поселенцев был Генрих Энгельхард Штайнвег , патриарх семьи Стейнвеев, основавший в 1853 году компанию по производству фортепиано Steinway & Sons , которая сегодня является всемирно известной компанией по производству фортепиано. Позже Стейнвеи построили лесопилку и литейный завод, а также трамвайную линию. В конечном итоге семья основала для своих рабочих Steinway Village, город компании , в котором обучение в школах велось как на немецком, так и на английском языках. [14] Одной из причин размещения фабрики Steinway в Квинсе было желание изолировать рабочих от брожения профсоюзной организации и радикализма, происходящего в других частях Нью-Йорка, особенно в Нижнем Ист-Сайде. [15]

Вид на Асторию с моста Трайборо

Астория и несколько других близлежащих деревень, включая Стейнвей, были включены в состав Лонг-Айленд-Сити в 1870 году. [16] Лонг-Айленд-Сити оставался независимым муниципалитетом, пока не был включен в состав Большого Нью-Йорка в 1898 году. Фермы этого района были превращены в жилые массивы и уличные сети для размещения растущего числа жителей. [11]

Астория также играла видную роль в раннем американском кинопроизводстве как один из его первоначальных центров. [17] Это наследие сегодня сохраняется Музеем движущегося изображения и студией Kaufman Astoria .

Демография

30-я авеню и 36-я улица
31-я авеню и 33-я улица

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Асторию как часть трех районов табуляции районов: Стейнвей (к северу от Гранд Сентрал Парквэй ), Олд Астория (к северу от 31-й авеню и примерно к западу от 31-й улицы) и Астория (в оставшейся области примерно к северу от Северного бульвара / 36-й авеню и примерно к западу от Хобарт-стрит / 50-й улицы). На основании данных переписи населения США 2010 года , общая численность населения этих районов составляла 154 141 человек, что на 17 427 человек (10,2%) меньше, чем 171 568 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь 2 556,2 акра (1 034,5 га), район имел плотность населения 60,3 жителей на акр (38 600/кв. милю; 14 900/км 2 ). [2]

Расовый состав района был следующим: 52,2% (80 533) неиспаноязычных белых , 4,7% (7 204) черных, 0,2% (250) коренных американцев , 14,3% (22 100) азиатов , 0,0% (70) тихоокеанских островов , 1,0% (1 532) представителей других рас и 2,1% (3 238 представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 25,4% (39 214) населения. В районах Астории и Старой Астории было больше испаноязычных/латиноамериканских и азиатских популяций, а в районе Старой Астории было больше черного населения. [3]

Расовый и этнический состав Астории значительно изменился с 2000 по 2010 год. Наиболее значительными изменениями стали сокращение численности населения Other на 64% (8919) и сокращение численности испаноязычного/латиноамериканского населения на 13% (5705). Белое большинство также сократилось на 2% (1699), в то время как азиатское меньшинство сократилось на 5% (1120), а изменение численности небольшого черного населения округлилось до 0% (11). Принимая во внимание три области табулирования переписи, белое и азиатское население фактически увеличилось в Old Astoria, но сократилось достаточно в Astoria и Steinway, чтобы вызвать общее сокращение; с другой стороны, черное население сократилось в Old Astoria и увеличилось эквивалентно в других регионах. Однако сокращение численности испаноязычного/латиноамериканского населения и расовых групп было относительно равномерным во всех трех областях. [18]

Весь округ Queens Community District 1 , включающий Astoria и части Long Island City, ограничен на востоке примерно шоссе Brooklyn-Queens Expressway и 81st Street, а на юге примерно Queens Plaza и Northern Boulevard . Согласно профилю здоровья населения NYC Health за 2018 год, в нем проживало 199 969 человек, а средняя продолжительность жизни составляла 83,4 года. [19] : 2, 20  Это выше медианной продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [20] : 53 (PDF, стр. 84)  Большинство жителей — люди среднего возраста и молодежь: 16% в возрасте от 0 до 17 лет, 41% в возрасте от 25 до 44 лет и 22% в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого и пожилого возраста было ниже — 10% и 12% соответственно. [19] : 2 

По состоянию на 2018 год средний доход домохозяйства в общественном округе 1 составлял 67 444 долларов США. [21] В 2018 году, по оценкам, 18% жителей Астории жили в бедности, по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Около 8% жителей были безработными, по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 47% в Астории, что немного ниже, чем показатели по округу и городу в 53% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год общественный округ 1 считается джентрифицирующимся : согласно профилю общественного здравоохранения, в 1990 году район был районом с низким доходом, а до 2010 года в нем наблюдался рост арендной платы выше среднего. [19] : 7 

Этнические группы

Ранние популяции

Астория была впервые заселена голландцами , англичанами и немцами в 17 веке. Многие ирландцы поселились в этом районе во время волн ирландской иммиграции в Нью-Йорк в 19 и начале 20 веков.

Следующими по значимости иммигрантами в Асторию были итальянцы , и по всему городу, особенно в районе бульвара Дитмарс, можно найти многочисленные итальянские рестораны, гастрономы, пекарни и пиццерии.

Евреи также были значительной этнической и религиозной группой. Центр Астория в Израиле , который включен в Национальный реестр исторических мест , был построен в 1925 году после того, как перерос бывшую Конгрегацию Мишкан Израиль, которая была построена в 1904 году. [22]

Более поздние популяции

В 1960-х годах наблюдался большой прирост греков , а после 1974 года наблюдался приток киприотов . Этот культурный отпечаток можно увидеть в многочисленных греческих ресторанах, тавернах , пекарнях и кафе, а также в нескольких греческих православных церквях. В конце 1960-х годов в Астории образовался район «Греческий городок». С 1960-х по 1980-е годы число греков постоянно увеличивалось. В то время как в 1980 году численность греков в Астории составляла 22 579 человек, к 1990 году она сократилась до 18 127 человек из-за снижения иммиграции и снижения рождаемости. В 2000-х годах греческая иммиграция снова снизилась. В 2010-х и 2020-х годах экономические проблемы в Греции привели к всплеску греческой иммиграции. Греческие организации в этом районе включают Греко-американский комитет действий (HANAC) и Федерацию греческих обществ Большого Нью-Йорка. [23]

Большинство из 20 000 мальтийцев в Нью-Йорке проживают в Астории, и хотя эта группа населения постоянно эмигрирует из этого района, там все еще много мальтийцев, которых поддерживает Мальтийский центр Нью-Йорка. [24]

Начиная с середины 1970-х годов мусульманское население района росло за счет иммигрантов из Ливана, а также выходцев из Косово , Албании , Боснии и Герцеговины , Черногории , Египта , Сирии , Йемена , Туниса , Марокко и Алжира . В 1990-х годах на улице Стейнвей между 28-й авеню и бульваром Астория появилось множество арабских магазинов, ресторанов и кафе, которые неофициально называют «Маленьким Египтом» из-за большого количества проживающих там арабов и преимущественно египетских магазинов и кафе.

Хорваты из Хорватии и Боснии и Герцеговины были многочисленны с 1960-х годов, и их число продолжает расти. Новые популяции южноамериканских и балканских народов значительно выросли с начала 1990-х годов, включая большую популяцию бразильцев , которые проживают в районе 36-й авеню. Албанцы , болгары , сербы и боснийцы также показали рост численности. Многие испаноговорящие американцы живут в Астории, большинство из них имеют галисийское происхождение с северо-запада Испании; это сообщество поддерживается Casa Galicia (Дом Галисии) и Circulo Español (Испанский круг).

В свое время многие бангладешские американцы поселились в Астории, но к 2001 году многие из них переехали в Метро Детройт . Опрос бенгальской газеты из района Астории подсчитал, что за 18 месяцев до марта 2001 года 8000 бангладешцев переехали в район Детройта. Однако по состоянию на 2010 год бангладешская американская община в Астории растет. [25]

К началу 21-го века Астория была одним из самых этнически разнообразных районов в Квинсе, где по состоянию на 2015 год проживали люди из примерно 100 стран . [26] Потери населения в Квинсе были особенно высоки в иммигрантских районах, таких как Астория, которая понесла самые большие потери населения в городе, потеряв более 10 000 жителей в период с 2000 по 2010 год. [27]

География

Фрагмент карты Лонг-Айленд-Сити 1896 года , на которой изображены Астория и Равенсвуд, предоставленной Историческим обществом Большой Астории .

Существуют некоторые споры о том, что составляет географические границы Астории. Район был частью Лонг-Айленд-Сити до включения последнего в состав Большого Нью-Йорка в 1898 году.

Район к югу от Астории назывался Равенсвуд, и традиционно Бродвей считался границей между ними. Сегодня, однако, многие жители и предприятия к югу от Бродвея идентифицируют себя как асторианцы из соображений удобства или статуса, поскольку Лонг-Айленд-Сити исторически считался промышленной зоной , а Равенсвуд сейчас в основном является районом с низким доходом. Некоторые из магистралей дали свои названия неофициальным терминам для районов, которые они обслуживают. Например, восточный конец Астории, с улицей Стейнвей в качестве главной магистрали, иногда называют просто «Стейнвей», а северный конец вокруг бульвара Дитмарс иногда называют «Дитмарс», а их точка схождения носит название района «Дитмарс-Стейнвей». [28] Баннеры, вывешенные на фонарных столбах вдоль 30-й авеню, называют его «Сердцем Астории». [29]

Равенсвуд

Равенсвуд — это название полосы земли, граничащей с Ист-Ривер и Лонг-Айленд-Сити, и являющейся частью Астории. [30] Этимология Равенсвуда могла быть связана с популяцией воронов или персонажем из «Невесты Ламмермура» . Он был расположен вокруг ручья Сансвик , который впадал в Ист-Ривер в месте, где сейчас находится Парк скульптур Сократа . [31]

Земля была приобретена в 1814 году полковником Джорджем Гиббсом , бизнесменом из Нью-Йорка, который ее застраивал. Гиббс умер в 1833 году, и земля была разделена на девять участков тремя застройщиками. С 1848 года на этой земле было построено несколько особняков, но высококлассное жилье не сохранилось. Весной 1853 года открылось собственное почтовое отделение и загородный магазин, «управляемый господами Муром и Люйстером, а мистер Сэмюэл Х. Мур из этой фирмы получил назначение на должность почтмейстера, обрабатывающего почту в углу магазина». [32]

Равенсвуд, в отличие от Астории, никогда не становился деревней; не было никакого намерения стать независимым, поскольку не было достаточного населения или коммерческой активности, чтобы оправдать такой шаг. Равенсвуд оставался эксклюзивной деревней в пределах города Ньютаун до его поглощения деревней Астория и деревнями Хантерс-Пойнт , Блиссвилл , Саннисайд , Датч-Киллс , Стейнвей, Бауэри-Бей и Миддлтон в тауншипе Ньютаун в Лонг-Айленд-Сити в 1870 году. [33] В 1870 году Равенсвуд вместе с несколькими другими деревнями и деревней Астория объединились в Лонг-Айленд-Сити. [32]

В 1875 году были возведены первые коммерческие здания, а особняки были переоборудованы в офисы и пансионаты. В 1879 году в Равенсвуде была основана компания Long Island Terra Cotta Company, созданная Рудольфом Франке. К 1900 году Равенсвуд стал в значительной степени коммерческим районом и остается таковым по сей день. Однако название сохранило свой жилой характер благодаря проекту жилищного управления Нью-Йорка , который был построен в 1949–1951 годах под этим названием между 34-й и 36-й авеню и 12-й и 24-й улицами.

Название также идентифицирует крупную электростанцию, установленную вдоль берега Ист-Ривер, к югу от моста острова Рузвельт . Генераторная станция Равенсвуд , которая включает Равенсвуд № 3 или « Большой Эллис », была построена компанией Con Edison в 1963–65 годах, но из-за дерегулирования впоследствии перешла в собственность KeySpan , National Grid и TransCanada . Электростанция может вырабатывать около 2500 мегаватт электроэнергии, что составляет около 20 процентов потребности Нью-Йорка в электроэнергии. [34]

Дитмарс

Улица в Дитмарсе (2012)

Ditmars — это район Астории, населенный средним классом, ограниченный заливом Бауэри на севере, 31-й улицей и районом Steinway на востоке, 23-й авеню на юге и Ист-Ривер на западе. Соседний район Steinway был в значительной степени застроен как город компании Steinway & Sons piano company и включал дома и общественные объекты, которые также были доступны для лиц, не являющихся сотрудниками. [35] Однако район Ditmars не был включен в проект компании Steinway & Sons по жилью и связанным с ним объектам. Район получил свое название от бульвара Ditmars, который был назван в честь Абрама Дитмарса, первого мэра Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк, избранного в 1870 году (город стал просто районом, когда Куинс стал частью Большого Нью-Йорка). Его предки были немецкими иммигрантами, которые поселились в районе Dutch Kills в 1600-х годах. [36]

Астория Хайтс

Astoria Heights, или Upper Ditmars (часть East Elmhurst), ограничен Hazen Street на западе, La Guardia Airport на востоке, Bowery Bay на севере и Astoria Boulevard и Grand Central Parkway на юге. Это в основном тихий район среднего класса с частными домами на одну и две семьи.

Усадьба Райкер-Лент находится недалеко от северной оконечности Астория-Хайтс по адресу 78-03 19th Road. Построенная около 1655 года Абрахамом Райкером по патенту последнего губернатора Ниу-Ниуда Питера Стайвесанта , она считается старейшим сохранившимся жилищем в Нью-Йорке, которое до сих пор используется в качестве резиденции. [37] Рядом находится семейное кладбище. Смиты, купившие дом в 1975 году, реставрировали его в течение многих лет. Ежегодная публичная экскурсия обычно проводилась владельцами в середине сентября в пользу местного исторического общества, но с тех пор она прекратилась. [38]

До введения сухого закона на Норт-Бич были танцевальные залы, зоны для пикников и парки развлечений.

Композитор регтайма Скотт Джоплин похоронен напротив Гранд-Сентрал-Паркуэй на кладбище Святого Михаила , где иногда проходят концерты регтайма.

Мост Rikers Island Bridge к главной тюрьме Нью-Йорка, Rikers Island , идет от северного конца Hazen Street. Технически, Rikers Island находится в Бронксе с тех пор, как Нью-Йорк отобрал его у Лонг-Айленд-Сити в 1884 году, после того как он присоединил Южный Бронкс, но до того, как он объединил Квинс. Однако, как и Astoria Heights, Rikers Island получает почту со станции East Elmhurst ( почтовый индекс 11370) почтового отделения Flushing.

Места, представляющие интерес

Музей движущегося изображения на 35-й авеню в Астории

Полиция и преступность

Асторию патрулирует 114-й участок полиции Нью-Йорка , расположенный по адресу 34-16 Astoria Boulevard. Участок также охватывает части Лонг-Айленд-Сити и Вудсайда. [5] В 114-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом преступления по всем категориям снизились на 83,9% в период с 1990 по 2019 год. В 2019 году участок сообщил о 2 убийствах, 34 изнасилованиях, 184 ограблениях, 364 тяжких нападениях, 196 кражах со взломом, 782 крупных кражах и 136 крупных кражах автомобилей. [47]

По состоянию на 2018 год в округе Квинс 1 уровень госпитализации в связи с нападениями без летального исхода составил 56 на 100 000 человек, по сравнению с показателем по округу 37 на 100 000 и показателем по городу 59 на 100 000. Уровень тюремного заключения составляет 277 на 100 000 человек, по сравнению с показателем по округу 315 на 100 000 и показателем по городу 425 на 100 000. [19] : 8 

Из пяти основных насильственных преступлений (убийство, изнасилование, тяжкое нападение, грабеж и кража со взломом) в 114-м округе в 2019 году было совершено 385 преступлений на 100 000 жителей, по сравнению со средним показателем по району в 424 преступления на 100 000 человек и средним показателем по городу в 572 преступления на 100 000 человек. [48] [49] [50]

Пожарная безопасность

Пожарная часть Нью-Йорка, моторная рота 312

Асторию обслуживают четыре пожарные станции Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY): [51]

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков встречаются в Астории реже, чем в других местах по всему городу. В Астории было 84 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 15,1 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [19] : 11  В Астории относительно среднее количество жителей, не имеющих страховки . В 2018 году эта популяция незастрахованных жителей оценивалась в 12%, что равно общегородскому показателю в 12%. [19] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Астории составляет 0,0078 миллиграмма на кубический метр (7,8 × 10−9 унций  /куб. фут), что выше, чем средние показатели по городу и округу. [19] : 9  Девятнадцать процентов жителей Астории являются курильщиками , что выше, чем средний показатель по городу, составляющий 14% жителей, являющихся курильщиками. [19] : 13  В Астории 19% жителей страдают ожирением , 11% страдают диабетом , а 29% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [19] : 16  Кроме того, 22% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [19] : 12 

Восемьдесят девять процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 79% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что примерно соответствует среднему показателю по городу в 78%. [19] : 13  На каждый супермаркет в Астории приходится 10 бодег . [19] : 10 

Асторию обслуживает больница Маунт-Синай в Квинсе . [56]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Астория охватывается почтовыми индексами 11102 между 37-й авеню и Гранд-Сентрал-Паркуэй, 11105 к северу от Гранд-Сентрал-Паркуэй, 11106 между 31-й и 37-й авеню к западу от 37-й улицы, 11101 к югу от 37-й авеню и 11103 к востоку от 37-й улицы. [4] Почтовое отделение Соединенных Штатов управляет пятью отделениями поблизости:

Образование

В Астории, как правило, больше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год . Половина жителей (50%) имеют высшее или высшее образование, в то время как 16% имеют образование ниже среднего, а 33% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [19] : 6  Процент студентов Астории, преуспевающих в математике, вырос с 43 процентов в 2000 году до 65 процентов в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 47% до 49% за тот же период времени. [62]

Уровень прогулов учеников начальной школы в Астории примерно такой же, как и в остальной части Нью-Йорка. В Астории 19% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что меньше среднего показателя по городу в 20%. [20] : 24 (PDF стр. 55)  [19] : 6  Кроме того, 78% учеников старших классов в Астории заканчивают школу вовремя, что больше среднего показателя по городу в 75%. [19] : 6 

Школы

Департамент образования города Нью-Йорка управляет государственными школами Астории. [63]

В Астории также есть несколько частных школ, многие из которых предлагают церковно-приходское образование :

Библиотеки

Филиал на бульваре Астория

Публичная библиотека Квинса имеет три филиала в Астории:

Транспорт

Общественный транспорт

Поезд W , идущий на юг, на станции 30th Avenue

Следующие станции метро Нью-Йорка обслуживают Асторию: [67]

Следующие автобусные маршруты MTA Regional Bus Operations обслуживают Асторию: [68]

С августа 2017 года Астория обслуживается паромным сообщением NYC Ferry по маршруту Астория [69]. [70] [71]

Планируется построить Brooklyn–Queens Connector (BQX), систему легкорельсового транспорта, которая будет проходить вдоль набережной от Red Hook в Бруклине до Astoria. Однако, по прогнозам, стоимость системы составит 2,7 млрд долларов, а запланированное открытие отложено как минимум до 2029 года. [72] [73]

Дороги

Основные улицы, идущие с севера на юг, — это бульвар Вернон вдоль Ист-Ривер; 21-я улица, крупная транспортная артерия с жилыми, коммерческими и промышленными районами; 31-я улица; и Стейнвей-стрит (названная в честь Генриха Энгельхарда Стейнвега (позже Генри Э. Стейнвея), основателя компании по производству фортепиано Steinway & Sons ) [74] — крупная торговая улица со множеством розничных магазинов.

Жилая улица в Астории с велосипедными дорожками

Четырнадцать процентов дорог в Астории имеют велосипедные дорожки, что выше, чем в целом по городу. [19] : 10  велосипедных дорожек, построенных как часть городской системы велосипедных дорожек , включают размеченное пространство вдоль бульвара Вернон, 20-й авеню, 21-й улицы, 34-й и 36-й авеню, а также доступ к защищенным дорожкам, пересекающим мост Триборо на острова Рэндаллс и Уордс . Велосипедисты также могут заниматься более живописной ездой на велосипеде по коротким участкам Шор-бульвара, граничащего с парком Астория и парком Ральфа ДеМарко, который иногда закрывается для движения автотранспорта во время мероприятий. [75]

Известные люди

Родился в Астории

Вырос или переехал в Асторию

Места захоронений

Кроме того, Астория является последним пристанищем нью-йоркского гангстера Фрэнка Костелло , а также регтайм- композитора и музыканта Скотта Джоплина . И Костелло, и Джоплин похоронены на кладбище Святого Михаила . На кладбище проводятся ежегодные публичные мероприятия и концерты, посвященные музыкальному наследию Джоплина, включая ретроспективу Джоплина. [133]

Сообщество

В Астории оживленное местное сообщество, и здесь проводится ряд мероприятий для местного сообщества. С 2020 года 31st Ave Open Street, филиал NYC Open Streets, проводит программы на 31st Avenue с местными предприятиями и артистами.[1] Shop Small Astoria, коллектив независимых розничных магазинов, организует походы по магазинам и дегустации напитков в окрестностях.[2]

В популярной культуре

Ночной вид на мост «Врата ада» из парка Астория.

Этот район часто демонстрировался в различных средствах массовой информации: в кино и на телевидении он фигурирует либо как Астория, либо как место действия другого места в Нью-Йорке.

Фильм

Игровой

Литература

Музыка

Телевидение

Ссылки

  1. ^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 7 апреля 2018 г. .
  2. ^ abc Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – районы табулирования кварталов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
  3. ^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
  4. ^ ab "Astoria-Long Island City, New York City-Queens, New York Zip Code Boundary Map (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Получено 7 марта 2019 г. .
  5. ^ ab "NYPD – 114th Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 3 октября 2016 г. .
  6. ^ "Текущие округа городского совета округа Квинс" Архивировано 22 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Нью-Йорк . Доступ 5 мая 2017 г.
  7. ^ CIANA Explains: The Indigenous History of Astoria, CIANA, 23 ноября 2022 г. Доступно с 1 января 2024 г. «Пять лет спустя, в 1652 г., первый житель нынешней Астории, родившийся в Британии Уильям Халлетт, переехал в Новые Нидерланды из Гринвича, штат Коннектикут, и 1 декабря ему продали землю Бенфина на перешейке Хеллгейт Стайвесантом, предположительно по согласованию с коренными американцами. Пребывание Халлета длилось недолго; в 1655 г. его ферму сожгли индейцы, вероятно, канарзе, поэтому он переехал дальше вглубь страны, во Флашинг».
  8. ^ Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: История и путеводитель по 101 забытым озерам, прудам, ручьям и ручьям в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. С. 96–98. ISBN 978-1-58157-566-8.
  9. ^ Скал, Джордж фон (1908). Иллюстрированная история района Квинс, Нью-Йорк. Нью-Йорк: FT Smiley. стр. 84. LCCN  10008903. OCLC  5883592. Также доступно в Интернет-архиве
  10. ^ Фаза IA Археологическое документальное исследование, собственность проекта по жилью для пожилых людей церкви Святого Петра, блок 1942, участки 12 и 29, Бруклин, Нью-Йорк. HUD/202-K Архивировано 1 февраля 2016 г., в Wayback Machine
  11. ^ ab "History Topics". Greater Astoria Historical Society . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Получено 25 февраля 2008 года .
  12. ^ "Окрестности Лонг-Айленд-Сити". Greater Astoria Historical Society . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Получено 25 февраля 2008 года .
  13. ^ Саксена, Джая (18 июля 2014 г.). «Какое отношение бобры имеют к недвижимости Манхэттена?». New York Historical Society . Получено 14 марта 2020 г.
  14. ^ "Neighborhoods: Steinway". Greater Astoria Historical Society . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Получено 25 февраля 2008 года .
  15. ^ Федеральный писательский проект (1939). Путеводитель по Нью-Йорку. Нью-Йорк: Random House. стр. 566. ISBN 978-1-60354-055-1.(Перепечатано издательством Scholarly Press, 1976; часто упоминается как «Путеводитель WPA по Нью-Йорку ».)
  16. ^ Nevius, James. Long Island City’s lost history», Curbed NY , 16 ноября 2018 г. Доступно с 1 января 2024 г. «Сегодняшний район Лонг-Айленд-Сити — это кусочек старого города. Когда этот муниципалитет был включен в состав в 1870 году, он включал в себя почти все к западу от 49-й улицы, от Ньютаун-Крик на юге (все еще граница с Бруклином) до Ист-Ривер на севере. Стейнвей, Астория и Хантерс-Пойнт были частью города, наряду с в основном забытыми районами, такими как Ньютаун, Рейвенсвуд, Блиссвилл и Датч-Киллс».
  17. ^ "Киноиндустрия в Астории – История Астории". macaulay.cuny.edu . Получено 14 марта 2020 г. .
  18. ^ "Race / Ethnic Change by Neighborhood" (файл Excel) . Центр городских исследований, The Graduate Center, CUNY. 23 мая 2011 г. Получено 21 марта 2020 г.
  19. ^ abcdefghijklmnop "Лонг-Айленд-Сити и Астория (включая Асторию, Астория-Хайтс, Куинсбридж, Датч-Киллс, Лонг-Айленд-Сити, Равенсвуд и Стейнвей)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 2 марта 2019 г. .
  20. ^ ab "Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Take Care New York 2020" (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Получено 8 сентября 2017 г. .
  21. ^ "NYC-Queens Community District 1—Astoria & Long Island City PUMA, NY". Census Reporter . Получено 17 июля 2018 г.
  22. ^ "Greater Astoria Historical Society – Events". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 24 апреля 2016 года .
  23. ^ «Новая волна греков стекается в Асторию». NY Daily News . 28 апреля 2013 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  24. ^ "Every Culture Page" . Получено 4 октября 2018 г. .
  25. ↑ Кершоу, Сара. «Из Квинса в Детройт: Бангладешский проезд. Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine ». The New York Times . 8 марта 2001 г. Получено 28 февраля 2012 г.
  26. ^ «В многонациональной нью-йоркской Астории разнообразие — ключ к гармонии». NPR.org . 30 марта 2015 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  27. ^ "NYC2010" (PDF) . Результаты переписи 2010 года . Город Нью-Йорк . Получено 31 марта 2013 года .
  28. ^ Джонс, Дельмос Дж.; Джоан Тернер; Джоан Монтбах (декабрь 1992 г.). «Сокращение социальных услуг и угроза социальному воспроизводству: городская дилемма». Город и общество . 6 (2): 99–114. doi :10.1525/city.1992.6.2.99.
  29. ^ О'Доннелл, Мишель. «Жизнь хромает для бессильных в сердце Астории» Архивировано 10 декабря 2022 г. в Wayback Machine , The New York Times , 23 июля 2006 г. Доступ 30 января 2008 г. «Гэри Лайонс покачал головой. Он указал на приветственные баннеры, прикрепленные к фонарным столбам. «Видите флаг?» — спросил он. «Сердце Астории», — гласит надпись, «Добро пожаловать на 30-ю авеню».
  30. ^ "Forgotten New York: Ravenswood". 9 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  31. ^ maggiemel (9 апреля 2005 г.). "RAVENSWOOD, Queens". Забытый Нью-Йорк . Получено 15 марта 2020 г.
  32. ^ ab Seyfried, Vincent F. (1984). 300 Years of Long Island City: 1630–1930. США: Greater Astoria Historical Society. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  33. ^ *Районы: Рейвенсвуд. Архивировано 23 мая 2015 г. в Wayback Machine из Большого Исторического Общества Астории .
  34. ↑ Мэсси, Дэниел (23 июня 2009 г.). «Борьба трудящихся может привести к отключению электростанции в Квинсе». Crain's New York Business . Получено 14 августа 2009 г.
  35. ^ Джексон, Кеннет Т. , Энциклопедия Нью-Йорка , Издательство Йельского университета , 1995, стр. 335.
  36. ^ Brownstoner.https://www.brownstoner.com/history/ditmars-boulevard-queens-businesses-architecture/ Архивировано 17 апреля 2021 г. на Wayback Machine . 16 апреля 2021 г.
  37. ↑ Усадьба Лент-Райкер-Смит: история. Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine , дата обращения 25 декабря 2006 г. «Факты подтверждают, что это жилище является старейшим жилищем в Нью-Йорке, которое все еще является жилищем».
  38. ↑ В 2008 году тур был проведен в пользу Большого Исторического Общества Астории. Архивировано 10 декабря 2005 года в Wayback Machine
  39. ^ "The Astoria Pool – – FindNetOne America Directory". Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  40. ^ "Bohemian Hall History". Архивировано из оригинала 25 октября 2006 года . Получено 20 июля 2006 года .
  41. ^ "St. Michael's Cemetery". Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 3 июля 2009 года .
  42. ^ "Официальный сайт Steinway & Sons".
  43. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  44. ^ "Национальный реестр списков исторических мест". Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 10.02.14 по 14.02.14 . Служба национальных парков. 21 февраля 2014 г.
  45. ↑ Поллак, Майкл (5 декабря 2004 г.). «От кухни до копировального аппарата». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 марта 2020 г.
  46. ^ Rainey Park, Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Доступ 21 сентября 2023 г.
  47. ^ "114th Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 14 марта 2020 г. .
  48. ^ "Карта преступности Нью-Йорка". www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Получено 23 марта 2020 г. .
  49. ^ «Citywide Seven Major Felony Offenses 2000–2019» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Получено 23 марта 2020 г. .
  50. ^ «Семь крупных тяжких преступлений по округам в городе за 2000–2019 годы» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Получено 23 марта 2020 г. .
  51. ^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  52. ^ "Engine Company 263/Ladder Company 117". FDNYtrucks.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  53. ^ "Engine Company 262". FDNYtrucks.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  54. ^ "Engine Company 260". FDNYtrucks.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  55. ^ "Engine Company 312/Battalion 49". FDNYtrucks.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  56. ^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса». Queens Tribune . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 7 марта 2019 г.
  57. ^ "Подробности местоположения: Астория". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  58. ^ "Подробности местоположения: Бродвей". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  59. ^ "Сведения о местоположении: Гранд". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  60. ^ "Подробности местоположения: Бродвей". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  61. ^ "Подробности местоположения: Бродвей". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  62. ^ "Long Island City/Astoria – QN 01" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики Фурмана . 2011 . Получено 5 октября 2016 .
  63. ^ Полный список с возможностью поиска по почтовому индексу можно найти на официальном сайте Департамента. Архивировано 28 февраля 2008 г. на Wayback Machine .
  64. ^ "Подробная информация о филиале: Астория". Публичная библиотека Квинса . Получено 7 марта 2019 г.
  65. ^ "Подробная информация о филиале: Бродвей". Публичная библиотека Квинса . Получено 7 марта 2019 г.
  66. ^ "Подробная информация о филиале: Steinway". Публичная библиотека Квинса . Получено 7 марта 2019 г.
  67. ^ "Subway Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Сентябрь 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  68. ^ "Queens Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Август 2022. Получено 29 сентября 2022 .
  69. ^ "Маршруты и расписания: Астория". Паром Нью-Йорка.
  70. ↑ Бароне, Вин (28 августа 2017 г.). «Паромный маршрут Astoria NYC Ferry запускается во вторник». am New York . Получено 28 августа 2017 г.
  71. ^ Эвелли, Жанмари (29 августа 2017 г.). «SEE IT: NYC Ferry Service Launches New Astoria Route». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. . Получено 29 августа 2017 г. .
  72. ^ «Новый план городского трамвая: короче, дороже и не скоро». The New York Times . 30 августа 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
  73. ↑ Джордж, Майкл (30 августа 2018 г.). «Трамвай Brooklyn-Queens Connector будет стоить 2,7 миллиарда долларов». NBC New York . Получено 1 августа 2018 г.
  74. ↑ Уличная некрология Астории. Архивировано 7 мая 2013 г. на Wayback Machine , дата обращения 31 декабря 2006 г.
  75. ^ "Карта велосипедных маршрутов Нью-Йорка 2001" (PDF) .
  76. ^ "Funny Pages" Архивировано 11 октября 2007 г. в Wayback Machine , Queens Tribune . Доступ 23 октября 2007 г. "Часть комика из Астории Теда Александро можно было увидеть в июльском номере журнала Maxim ."
  77. ^ Соммер, Джек. «Познакомьтесь с 93-летней «редкой птицей», которая работает моделью для Кейт Спейд и заставляет Канье Уэста краснеть». Архивировано 27 сентября 2016 г. в Wayback Machine , Business Insider , 24 августа 2015 г. Доступно 25 сентября 2016 г. «Эпфель родилась в Астории, Квинс, 29 августа 1921 г. Ее мать была юристом, а отец — владельцем модного бутика. В детстве она с удовольствием оформляла витрины магазинов и ходила с отцом в дизайн-студии».
  78. ^ Резник, Лия. «Преображение Джо Бастианича действительно привлекает внимание». Архивировано 19 мая 2022 г. в Wayback Machine , Mashed , 16 декабря 2021 г. Доступ 19 мая 2022 г. «В детстве Джо Бастианич не проявлял особого интереса к кулинарному миру. Родившись в Астории, Квинс, у родителей, которые оба работали в ресторанном бизнесе, он не понаслышке знал, насколько это может быть финансово небезопасно».
  79. ↑ Робертс, Сэм (5 февраля 2024 г.). «Боб Беквит, пожарный, поддерживавший Буша после 11 сентября, умер в возрасте 91 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 5 февраля 2024 г.
  80. ^ ab Jackson, Nancy Beth. «Если вы думаете о жизни в/Астории; доступный, недорогой и очень разнообразный» Архивировано 15 июня 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 октября 2003 г. Доступно 17 октября 2007 г. «Местные знаменитости, помимо г-на Беннетта, включают Кристофера Уокена и покойную Этель Мерман».
  81. ↑ Фото: Тони Беннетт в Астории, Newsday , 13 сентября 2006 г.
  82. ↑ Сотрудники. «Прогулка голливудских звезд: Тони Беннетт» Архивировано 27 сентября 2016 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times . Доступ 25 сентября 2016 г. «Родился Энтони Доминик Бенедетто 3 августа 1926 г. в Астории, штат Нью-Йорк»
  83. ^ Сандомир, Ричард . «Джей Блэк, выдающийся вокалист группы Americans, умер в возрасте 82 лет». Архивировано 25 октября 2021 г. на archive.today , The New York Times , 24 октября 2021 г. Доступ 24 октября 2021 г. «Дэвид Блатт родился 2 ноября 1938 г. в Астории, Квинс, и вырос в районе Боро-Парк в Бруклине».
  84. ↑ Биография Архивировано 3 августа 2021 г. в Wayback Machine , Фрэнки «Мясник» Бонсанг. Доступ 19 мая 2022 г. «Я родился и вырос в Астории, Квинс. Я из древнего рода мясников».
  85. ^ Маклеллан, Деннис. «Прогулка голливудской звезды: Эдди Брэкен» [ нерабочая ссылка ] , Los Angeles Times , 16 ноября 2002 г. Доступ 25 сентября 2016 г. «Родился Эдвардом Винсентом Брэкеном 7 февраля 1915 г. в Астории, штат Нью-Йорк»
  86. ↑ Сотрудники. «Прогулка голливудских звезд: Хиллари Брук» Архивировано 4 сентября 2016 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times . Доступ 25 сентября 2016 г. «Родилась Беатрис Петерсон 8 сентября 1914 г. в Астории, штат Нью-Йорк»
  87. ^ Cadillac Man. «История Cadillac Man и страны потерянных душ». Архивировано 13 марта 2009 г. в Wayback Machine , Esquire , 1 мая 2005 г. Доступ получен 8 февраля 2009 г.
  88. ↑ Коуэн, Коулмен. «Sweeping Him Off His Street» Архивировано 13 марта 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 18 марта 2007 г. Доступ получен 8 февраля 2009 г.
  89. ^ Petsalis-Diomidis, Nicholas (2001). Неизвестные Каллас: Греческие годы . Amadeus Press. ISBN 1-57467-059-X.
  90. ^ Лаудон, Кристофер. «Роберт Дави поет Синатру; певец, ставший актером, снова становится певцом». Архивировано 19 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Jazz Times , 24 октября 2011 г. Доступ получен 25 сентября 2016 г. «Родившись в районе Астория в Квинсе, откуда родом и Тони Беннетт, Дави говорит: «Пение было моей первой любовью».
  91. ^ «Astoria's Own Top Five» Архивировано 25 октября 2021 г. в Wayback Machine , Queens Scene, 1 июня 2014 г. Доступно 24 октября 2021 г. «Возможно, вы слышали, что Кристофер Уокен и Тони Беннетт родом из Астории, но знаете ли вы, что мы также можем похвастаться тем, что дали начало гитаристу Red Hot Chili Peppers Джону Фрушанте, вокалисту Twisted Sister Ди Снайдеру и Дэвиду Швиммеру из Friends?»
  92. ↑ Сотрудники. «Прогулка голливудских звезд: Эд Гарднер» Архивировано 27 сентября 2016 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times . Доступ 25 сентября 2016 г. «Родился 29 июня 1901 г. в Астории, штат Нью-Йорк»
  93. ^ Коппок, Кристен. «Filmmaker приносит „The Camden 28“ вниманию нации на PBS» Архивировано 8 декабря 2008 г. в Wayback Machine , Burlington County Times , 11 сентября 2007 г. Доступ 19 мая 2008 г. «Выпускник средней школы Holy Cross в Делране, самопровозглашенный любитель истории, проживающий в Астории, штат Нью-Йорк, сказал, что ему было особенно любопытно, почему такое важное событие произошло так близко к его родному городу, и никто из тех, с кем он вырос, не знал об этом. Он хотел изменить это».
  94. ↑ Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 . Чикаго: Marquis Who's Who. 1963.
  95. ^ "Джек Келли". Matinee Classics. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Получено 4 февраля 2019 года .Доступно в феврале 2014 г.
  96. ^ Марзлок, Рон. «Девушка из Озон-Парка Лаупер не всегда просто развлекалась» Архивировано 1 марта 2020 г. в Wayback Machine , Queens Chronicle , 21 ноября 2019 г. Доступ 29 февраля 2019 г. «Фредерик женился на Доменике Галло, которая была на 10 лет моложе его, в Квинсе в апреле 1951 г. Она предпочитала, чтобы ее называли вторым именем, Катрин. Их первый ребенок, Эллен, родилась в ноябре 1951 г., за ней последовала Синтия Энн в июне 1953 г. (она родилась в Астории), а сын, Фредерик-младший, в 1958 г.
  97. ^ Вольф, Грегори Х. Билли Лоес Архивировано 17 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Society for American Baseball Research . Доступ 17 ноября 2021 г. «Уильям Лоес родился 13 декабря 1929 г. в Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк, и вырос в Астории, примерно в получасе езды от стадиона Эббетс-Филд».
  98. ^ Коннолли, Крис. «„Озвучивание“ своих мыслей» Архивировано 7 августа 2016 г. в Wayback Machine , Long Island Herald , 27 сентября 2012 г. Доступ 25 сентября 2016 г. «Мартинес, родившаяся в Астории, чья семья переехала в Болдуин, когда ей было 4 года, энергична и немного неотесанна, но она также серьезна и имеет очевидную любовь к музыке».
  99. ↑ Беннеттс, Лесли. «МакГуэн сыграет главную роль в «Пачке лжи»». Архивировано 20 июля 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 26 декабря 1984 г. Доступ получен 29 февраля 2020 г.
  100. ^ Батлер, Дилан. «Дворецкий сделал это: звезда футбола отдает дань уважения сестре Мегалудис» Архивировано 1 марта 2020 г. на Wayback Machine , QNS.com, 7 апреля 2004 г. Доступ 29 февраля 2020 г. «Ник Мегалудис, выросший в Астории и игравший в средней школе Лонг-Айленд-Сити и университете Лонг-Айленда, находился на футбольном поле во Флориде, когда его мобильный телефон зазвонил примерно в 16:45».
  101. ↑ Метаксас, Эрик. «Об Эрике». Архивировано 31 декабря 2011 г., Wayback Machine , 2012. Доступ 17 января 2012 г.
  102. ^ Рапаччиоло, Энтон. «Жить мечтой в Народном суде» Архивировано 25 января 2018 г. в Wayback Machine , New York Lifestyles Magazine , апрель 2016 г. Доступно 29 февраля 2020 г. «Родившись в Астории, судья Квинса Милиан переехала с семьей в возрасте 8 лет в Майами, штат Флорида, где позже с отличием окончила Университет Майами».
  103. ^ Карр, Дэвид. «Фильм отдает дань уважения Астории, Квинс» Архивировано 1 марта 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 11 июля 2006 г. Доступно 29 февраля 2020 г. «Дито Монтьель, парень из Астории, Квинс, справился с тройным успехом с небольшой помощью Роберта Дауни-младшего. « Руководство по узнаванию своих святых», фильм, основанный на мемуарах с таким же названием, выйдет этой осенью».
  104. ^ Литски, Фрэнк. «Эл Эртер, олимпийский чемпион по метанию диска, умер в возрасте 71 года». Архивировано 1 августа 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 2 октября 2007 г. Доступно 19 ноября 2007 г. «Альфред Эртер-младший родился 19 сентября 1936 г. в Астории, Квинс, и вырос на Лонг-Айленде, в Нью-Гайд-парке. В средней школе Sewanhaka он был спринтером, а затем бегуном на милю».
  105. ^ Спеллинг, Ян. «Новые песни Мелани придают энергию ее старым хитам». Архивировано 8 марта 2020 г. в Wayback Machine , The Record (округ Берген) , 12 октября 2007 г. Доступ получен 20 декабря 2007 г. «Рожденная Мелани Сафка в Астории, штат Нью-Йорк, Мелани завоевала десятки тысяч поклонников на легендарном концерте в Вудстоке...»
  106. ^ Шталь, Майкл (11 марта 2013 г.). «Кардашьяны Квинса» . Narratively . Получено 11 мая 2017 г.
  107. ↑ Вебер, Брюс. «Франц Шурманн, эксперт по Китаю времен холодной войны, умер в возрасте 84 лет». Архивировано 2 марта 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 26 августа 2010 г. Доступ получен 27 августа 2010 г.
  108. ^ Бринн, Дэвид. «Getting twisted with Dee Snider» Архивировано 1 марта 2020 г. в Wayback Machine , The Jerusalem Post , 14 июня 2018 г. Доступ 29 февраля 2020 г. «Парень из Астории, Квинс, по имени Дэниел Снайдер, обладающий бесконечной харизмой и естественным сценическим обаянием — он, должно быть, еврей, верно?»
  109. ^ Матуа, Анджела. «Художник чтит уроженца Астории Кристофера Уокена бетонными бюстами в парке скульптур Сократа» Архивировано 1 марта 2020 г. на Wayback Machine , QNS.com, 30 сентября 2016 г. Доступ 29 февраля 2020 г. «Кристофер Уокен, возможно, один из самых известных актеров родом из Астории, и художник из Квинса решил почтить актера серией бетонных бюстов».
  110. ^ Андерсон, Джон. «Гордон Уиллис, оператор фильма «Крёстный отец», умер в возрасте 82 лет». Архивировано 8 августа 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 мая 2014 г. Доступно 29 февраля 2020 г. «Гордон Хью Уиллис родился в Астории, Квинс, 28 мая 1931 г. в семье бывших танцоров Бродвея».
  111. ^ Бриджес, Питер. «Благодарность Элви Эйди».
  112. ^ "ДОМА С/Лидией Бастианич; Рецепт, сохраняющийся в тепле 55 лет". The New York Times . 15 ноября 2001 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  113. ^ Леви, Кайла. «О ритуале греческой православной церкви в Астории сообщается как об «опасном инциденте»» Архивировано 19 мая 2022 г. в Wayback Machine , Astoria-Long Island City, NY Patch, 4 мая 2021 г. Доступно 19 мая 2022 г. «Обсуждение продолжилось в Twitter, где Панайота Берцикис, ветеран и активистка движения за права женщин из Астории, написала в Twitter об инциденте с приложением Citizen и других подобных инцидентах, в которых, по ее словам, люди нападали на православные пасхальные празднества в Астории».
  114. ^ Димсдейл, А. (1963). «Честер Ф. Карлсон, изобретатель ксерографии — биография». Photographic Science and Engineering . 7 : 1–4. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  115. ^ "Александр Ричард Корбисьеро".
  116. ^ Розенберг, Эли (19 октября 2014 г.). «Новый комедийный клуб Astoria предложит смех и многое другое в качестве нового общественного пространства». New York Daily News .
  117. ^ ab Shilling, Andrew (4 ноября 2014 г.). «Queens Ledger – QED в Астории — это место, где можно показывать и рассказывать». Queens Ledger . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. . Получено 24 апреля 2016 г. .
  118. ^ "Shows Start At New Astoria Artspace". Queens Tribune . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  119. ^ Гийом, Кристин. «Астория выходит на сцену, страницу и экран». Архивировано 13 января 2022 г. в Wayback Machine , Queens Gazette , 29 июля 2015 г. Доступно 13 января 2022 г. «Джесси Айзенберг, наиболее известный по своей главной роли Марка Цукерберга в «Социальной сети» в 2010 г., родился в Астории в 1983 г.».
  120. ^ "Звезда сериала TBS "Мы уже на месте", Кристиан Финнеган из Astoria". Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  121. ^ "7 вопросов Кристиану Финнегану | Историки первого порядка". Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 12 апреля 2016 г.«Но больше всего меня волнует то, что я стану главным инвестором нового заведения моей жены, QED: A Place to Show and Tell. Это пространство для писателей, рассказчиков, актеров, комиков, поэтов и творческих личностей в нашем давнем районе Астория, Квинс».
  122. ^ Берков, Айра . «О бейсболе; фильм о Форде начался рано» Архивировано 27 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 августа 2000 г. Доступно 3 ноября 2007 г. «Ясно помню, как Стенгель пожал плечами, прижав ладони к бокам, жестикулируя в ответ на смесь приветствий Форду и неодобрения за его отстранение. Это было проявлением сочувствия к парню из Астории, Квинс, который всего несколько лет назад играл в уличных играх в стикбол, а теперь, находясь в центре внимания всей страны и под давлением Мировой серии, так прекрасно подавал».
  123. ^ «Джордж Гемундер умер.; Знаменитый скрипичный мастер скончался у себя дома в Астории — он завоевал множество призов». Архивировано 13 января 2022 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 января 1899 г. Доступ 13 января 2022 г.
  124. ^ Батлер, Бетони через The Washington Post . «Новый участник SNL упрекнут за расистские оскорбления» Архивировано 10 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Telegram & Gazette , 15 сентября 2019 г. Доступно 19 мая 2022 г. «После концерта Гиллиса в DC Drafthouse он появился в Counter Currents, подкасте, в котором представлены интервью с хедлайнерами площадки, но который производится независимо. В этом эпизоде ​​Гиллис рассказывает о переезде в район Астория в Нью-Йорке в начале этого года и утверждает, что он был «крупнейшим комиком в Филадельфии» до переезда в Нью-Йорк».
  125. ^ Лоуренс, Эндрю. «Где они сейчас: догоняем Чамик Холдсклоу» Архивировано 1 марта 2020 г. в Wayback Machine , Sports Illustrated , 10 июля 2014 г. Доступно 29 февраля 2020 г. «В конце 90-х, когда женский профессиональный баскетбол еще только зарождался, уважение к игре определенного форварда из Теннесси ростом 6 футов 3 дюйма было настолько высоко, что журнал Slam поместил ее на обложку в майке Knicks с заголовком «Готова ли НБА к Чамик Холдсклоу?» Уроженка Астории, Квинс, только что привела Lady Vols к третьему подряд национальному титулу, и Холдсклоу, казалось, была готова принять мантию величайшего женского игрока всех времен».
  126. ↑ Дастин, Десото (25 июня 2017 г.). «Рэпер Аник Хан о «безусловной любви» своего отца». NPR.org . NPR . Получено 2 августа 2017 г. .
  127. ^ Пэрри, Билл. «Гонка общественных защитников сократилась до семнадцати кандидатов, включая трех из Квинса» Архивировано 1 марта 2020 г. на Wayback Machine , QNS.com, 31 января 2019 г. Доступно 29 февраля 2020 г. «Городская избирательная комиссия объявила, что депутат штата Рон Ким, член городского совета Эрик Ульрих и житель Астории Номики Конст прошли в избирательный бюллетень вместе с лидерами, такими как депутат Майкл Блейк из Бронкса, член городского совета Джуман Уильямс из Бруклина и бывший спикер совета Мелисса Марк-Виверито».
  128. ^ "Звезды телесериала "Маршрут 66" работают на противоположных побережьях". Архивировано 29 января 2009 г. в Wayback Machine , Albuquerque Journal , 16 ноября 2003 г. Доступ 30 ноября 2007 г. "Джордж Махарис родился 1 сентября 1928 г. в Астории, штат Нью-Йорк"
  129. ^ Ван Фоссен, Энтони (2006). Иван Моллой; Рон Ривалл (ред.). «Новый Говард Хьюз: Джон Мейер, предпринимательство и международная политическая экономия Банка южной части Тихого океана» (PDF) . Глаз циклона Книга 2: Управление и стабильность в Тихом океане . 2. Нуса-Хедс, Квинсленд: Университет Саншайн-Кост и Rock Mountain Publishing: 129–162 . Получено 6 марта 2008 г.
  130. ^ "Уроженцы Астории ведут греческий парад". 2010.
  131. ^ Фицджеральд, Таня; Смит, Элизабет М. (23 июля 2014 г.). Женщины-педагоги, лидеры и активисты: образовательные жизни и сети 1900–1960. Springer. ISBN 9781137303523.
  132. ^ "Житель Гарден-Сити встречается с кандидатом на пост губернатора" Архивировано 1 марта 2020 г. в Wayback Machine , The Garden City News , 13 сентября 2018 г. Доступ 29 февраля 2020 г. "Бывший председатель Либертарианского штата Ричард Купер (справа) из Гарден-Сити недавно беседовал с кандидатом на пост губернатора от Либертарианской партии Ларри Шарпом из Астории на благотворительном мероприятии в Манхэттене".
  133. ^ "St. Michael's Cemetery:Events Archive". Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 18 июля 2009 года .
  134. ^ Льюис, Дэн. «Джо борется со своей идентичностью» Архивировано 19 мая 2022 г. в Wayback Machine , The Record , 13 декабря 1970 г. Доступно 19 мая 2022 г. «Питер Бойл сыграл главную роль Джо, хиппи-каски из Астории, Квинс. Многие прохожие узнают его на улицах Нью-Йорка и предполагают, что он разделяет взгляды Джо. Это не так».
  135. ^ Чамплин, Чарльз . «Five Corners Knows Its Place and Has Its Says About It» Архивировано 19 мая 2022 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 5 марта 1988 г. Доступ 19 мая 2022 г. «Большая часть района, по сути, просто больше не существует. Билл застрелен в Астория-парке, Квинс, который до сих пор выглядит так же, как Five Corners четверть века назад».
  136. ^ «Фильм чествует логику Квинса» Архивировано 9 октября 2022 г. в Wayback Machine , сцена Квинса, 1 апреля 2015 г. Доступ 9 октября 2022 г. «Логика Квинса. Сама суть нашего сообщества — определенный вид логики, который приходит с жизнью в самом разнообразном районе мира... Почти весь переезд был снят в Астории, за исключением сцен на Манхэттене здесь и там».
  137. ^ Руководство по узнаванию своих святых. Архивировано 3 ноября 2022 г. в Wayback Machine , Film Education. Доступ 19 мая 2022 г. « Руководство по узнаванию своих святых основано на юности режиссера Дито Монтиеля, которая произошла в середине восьмидесятых в неблагополучном районе Астория, Квинс».
  138. ^ Джоино, Катерина. «На съемках в Астории – Случайный муж» Архивировано 10 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Queens Scene , 1 марта 2015 г. Доступно 19 мая 2022 г. «В этом месяце в рубрике «На съемках в Астории» представлен фильм 2008 года «Случайный муж» с Умой Турман, Колином Фертом и Джеффри Дином Морганом в главных ролях... Но вернемся к главной причине, по которой мы здесь, – Астории. Патрик живет на втором этаже над рестораном Samosa Palace на 33-й улице и 23-й авеню. Хотя ресторан теперь является прачечной самообслуживания, все остальное осталось прежним».
  139. ^ Холден, Стивен . «Обзор: в книге «Люди расставляют вещи» Джемейн Клемент ведёт свою жизнь как недавно ставший отцом-одиночкой» Архивировано 19 мая 2022 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 августа 2015 г. Доступно 19 мая 2022 г. «Плаксивая, нервная, помешанная на контроле и навязчивая бранчица, она такая гадость, что невольно задаёшься вопросом, что мог в ней найти убитый горем Уилл, переехавший в Асторию, Квинс».
  140. ^ "Rockstar Games: Grand Theft Auto IV: Steinway Beer Garden" . Получено 8 февраля 2008 г.
  141. ^ Кукинхэм, Фредерик. Человек на месте Gids: Что означают города Архивировано 10 декабря 2022 г. в Wayback Machine , стр. 22. iUniverse, 2016. ISBN 9781491794067. Доступно 15 марта 2018 г. «Именно там должен был состояться суд над Рорком, поскольку его преступление по взрыву домов Кортланда произошло в Астории, округ Квинс». 
  142. ^ "Косби". База данных фильмов в Интернете .
  143. ^ МакКормак, Саймон (23 августа 2010 г.). «Джерри Стиллер из «Сайнфелда» посещает «Дом Костанца» в Астории». Huffington Post .
  144. ^ «Посмотрите карту Брод-Сити, нарисованную звездой Эбби Джейкобсон». 2 декабря 2014 г.

Внешние ссылки