«Американский психопат» — сатирический психологический фильм ужасов 2000 года , снятый Мэри Харрон , написавшей сценарий в соавторстве с Гвиневер Тернер . Основанный на романе Брета Истона Эллиса 1991 года , в нем Кристиан Бэйл играет Патрика Бейтмана , инвестиционного банкира из Нью-Йорка, который ведет двойную жизнь серийного убийцы. В ролях второго плана появляются Уиллем Дефо , Джаред Лето , Джош Лукас , Хлоя Севиньи , Саманта Матис , Кара Сеймур , Джастин Теру и Риз Уизерспун . В фильме сочетаются ужасы и черная комедия, высмеивающие культуру яппи и потребительство 1980-х годов , примером которых является Бэйтман и актеры второго плана.
Эллис считал свой скандальный роман непригодным для экранизации из-за его графического характера, но продюсер Эдвард Р. Прессман был полон решимости адаптировать его и купил права на экранизацию в 1992 году. Стюарт Гордон , Дэвид Кроненберг и Роб Вайс рассматривали возможность постановки фильма до того, как Харрон и Тернер начали писать сценарий. сценарий в 1996 году. Они стремились снять исторический фильм, основанный на 1980-х годах, с тем же местом действия, что и роман. Подготовительный период был бурным; Харрон выбрал Бэйла на роль Бейтмана, но поскольку дистрибьютор Lionsgate Films заключил контракт с Леонардо Ди Каприо на эту роль, Харрон был уволен и заменен Оливером Стоуном . Стоун принял ряд важных решений, которые остались в финальной версии фильма, в первую очередь о выборе Хлои Севиньи. Его партнерство с Ди Каприо было расторгнуто из-за творческих разногласий, в результате чего Lionsgate повторно наняла Харрон при условии, что она сможет взять на главную роль Бэйла. Основные съемки начались в феврале 1999 года в Торонто и Нью-Йорке.
Премьера «Американского психопата» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 21 января 2000 года, а 14 апреля фильм был показан в прокате в США и Канаде. Фильм получил в целом положительные отзывы, с похвалой за игру Бэйла и сценарий. Фильм, собрав более 34 миллионов долларов при бюджете в 7 миллионов долларов, считался кассовым. После выхода DVD в 2005 году «Американский психопат» быстро приобрел большой культ . В 2020-х годах к фильму возродился популярный интерес из-за его сильного присутствия в современной мем- культуре, обычно сосредоточенной вокруг воспринимаемой личности Бейтмана как « сигма-мужчины ». [5] Продолжение, транслируемое прямо на видео, «Американский психопат 2 » было выпущено в 2002 году, хотя Эллис раскритиковал его, утверждая, что оно не является частью повествования об « Американском психопате» . [6]
В 1987 году Патрик Бейтман , молодой и богатый инвестиционный банкир из Нью-Йорка , проводит большую часть своего времени, обедая в популярных ресторанах, одновременно поддерживая внешний вид своей невесты Эвелин Уильямс, а также своего круга богатых партнеров, большинство из которых он ненавидит. На деловой встрече Бэйтман и его коллеги выставляют напоказ свои визитные карточки , одержимые своим дизайном. Разъяренный превосходством карты своего коллеги Пола Аллена, Бейтман находит ночью в переулке бездомного и его собаку и убивает их. Бейтман и Аллен, которые принимают Бейтмана за другого коллегу, планируют ужин после рождественской вечеринки. Бейтман возмущается Алленом за его богатый образ жизни и возможность забронировать столик в Дорсии, эксклюзивном ресторане, в который Бейтман не может попасть. Он напоил Аллена, заманил его в свою квартиру и убил топором, слушая Хьюи Льюиса и новости и читая Аллену лекции о достоинствах группы. Бейтман избавляется от тела и идет в квартиру Аллена, чтобы оставить на автоответчике сообщение, в котором утверждается, что Аллен уехал в Лондон.
Частный детектив Дональд Кимбалл берет интервью у Бейтмана по поводу исчезновения Аллена, упоминая, что Аллена, возможно, видели в Лондоне. Бейтман приглашает двух секс-работниц, Кристи и Сабрину, к себе в квартиру, где они занимаются сексом. Затем он пытает их, платит им и отправляет в путь. Коллега Бейтмана Луис Каррутерс раскрывает новую визитную карточку, поэтому Бейтман пытается задушить его в туалете дорогого ресторана. Каррутерс принимает попытку за сексуальное домогательство и заявляет о своем желании Бейтману, который паникует и убегает. Теперь подозрительный Кимбалл проводит второе интервью с Бейтманом, который затем убивает модель и кладет ее отрубленную голову в свою морозилку. На следующий день он приглашает свою секретаршу Джин на ужин, предлагая ей встретиться с ним в его квартире, чтобы выпить. Бейтман собирается убить ее из гвоздезабивного пистолета, когда получает сообщение от Эвелин на свой автоответчик и отказывается.
Бейтман обедает с Кимбаллом, который сообщает, что коллега Бейтмана утверждает, что ужинал с ним в день исчезновения Аллена, что укрепляет его алиби. Кимбалл отмечает, что идея о том, что один из друзей Аллена убил его без всякой причины, просто неправдоподобна, на что Бейтман нервно улыбается. Бейтман приводит Кристи в квартиру Аллена, где накачивает своей знакомой Элизабет наркотиками, прежде чем заняться сексом с ней и Кристи. Когда Бейтман убивает Элизабет, Кристи убегает, обнаруживая несколько женских трупов в поисках выхода. Обнаженный Бейтман преследует ее и бросает на нее работающую бензопилу, когда она убегает по лестнице. Вскоре после этого Бейтман разрывает помолвку с Эвелин.
Когда Бейтман пользуется банкоматом , он видит кошку. Затем на банкомате отображается текст « Накормите меня бездомным котом », и он готовится застрелить кота. Когда женщина противостоит ему, он вместо этого стреляет в нее. Начинается полицейская погоня, но Бейтман стреляет в одного из полицейских и взрывает патрульную машину, убивая остальных полицейских. Затем Бейтман убивает охранника и уборщика, прежде чем спрятаться в своем офисе. Он звонит своему адвокату Гарольду Карнсу и в отчаянии оставляет на автоответчике признание, утверждая, что убил 20–40 человек и съел некоторых из них. На следующее утро Бейтман приходит в квартиру Аллена, чтобы убрать ее, но находит ее пустой и выставленной на продажу. Риэлтор загадочно сообщает ему , что квартира не принадлежит Аллену, прежде чем попросить его уйти и не возвращаться.
В состоянии истерии Бэйтман звонит Джин, а затем идет на обед с коллегами. Тем временем испуганная Джин находит подробные графические рисунки убийств и увечий в офисном журнале Бейтмана. Бейтман видит Карнса и упоминает телефонное сообщение. Карнс принимает Бейтмана за другого мужчину и смеется над признанием как шуткой. Бейтман уточняет, кто он, и снова признается в убийствах, но Карнс говорит, что его утверждения невозможны, поскольку он недавно ужинал с Алленом в Лондоне. Измученный и неуверенный Бейтман возвращается к своим друзьям; они обсуждают столик на ужин и размышляют о том, является ли Рональд Рейган безобидным стариком или скрытым психопатом. Бейтман, не уверенный, были ли его преступления реальными или воображаемыми, понимает, что никогда не получит желаемого наказания. В его повествовании говорится, что он испытывает постоянную боль, что он желает, чтобы его боль причинялась другим, и что его признание ничего не значит.
Среди других актеров - Стивен Богерт в роли Гарольда Карнса, адвоката Бейтмана; Рег Э. Кэти в роли Ала, бездомного; Криста Саттон в роли Сабрины, секс-работницы; Кэтрин Блэк в роли Вандена, двоюродной сестры Уильямса; Патрисия Гейдж в роли миссис Вулф, агента по недвижимости; и Энтони Лемке в роли Маркуса Хальберстрама, коллеги Бейтмана. Бывший президент США Рональд Рейган появляется в архивных кадрах своего обращения 1987 года по поводу дела Иран-контрас .
Фильм представляет собой адаптацию сатирического романа Брета Истона Эллиса « Американский психопат» , который был опубликован в 1991 году на фоне серьезных разногласий по поводу графического изображения насилия в отношении женщин. Эллис был разочарован адаптацией своего первого романа « Меньше нуля» (1985) в 1987 году и не ожидал, что кто-то заинтересуется адаптацией «Американского психопата» , которую он считал, возможно, невозможной для экранизации . [7] Тем не менее, разработка экранизации началась в 1992 году, после того как Джонни Депп проявил интерес, а продюсер Эдвард Р. Прессман купил права на экранизацию . [8] Прессман, к удивлению Эллиса, был «одержим» превращением «Американского психопата » в фильм. [9] Эллис обсудил проект с режиссером Стюартом Гордоном , но посчитал, что он не подходит. [10]
Дэвид Кроненберг и Брэд Питт соответственно стали режиссерами и исполнителями главной роли, а Эллису было поручено написать сценарий. Для Эллиса этот процесс был трудным; Кроненберг не хотел использовать какие-либо материалы из романа о ресторанах или ночных клубах (которые он считал скучными), хотел исключить насилие и потребовал, чтобы сценарий состоял из 65–70 страниц. Эллис посчитал указания Кроненберга «безумными» и проигнорировал их. [10] [11] Черновик Эллиса значительно отличался от романа, поскольку он «жил с ним где-то три с половиной года, четыре года» и ему это наскучило. [10] Он закончился тщательно продуманной музыкальной сценой к « Рассвету » Барри Манилоу на вершине Всемирного торгового центра , изменение, которое, по мнению Эллиса, иллюстрировало, насколько ему наскучил этот материал. [10]
Разработка была затянута из-за того, что Variety назвал «литературной сложностью» « Американского психопата » , что затрудняло его адаптацию к фильму. [12] Кроненберг был недоволен проектом Эллиса и к марту 1994 года запросил новый проект у Нормана Снайдера ; [11] [13] Позже Эллис вспоминал, что Кроненберг покинул проект после того, как ему еще больше не понравился проект Снайдера. [11] Эллис написал еще один проект для Роба Вайса в 1995 году, но фильм снова не состоялся. [11] Прессман не хотел снимать фильм, который оскорбил бы людей, и назвал проект Эллиса «полностью порнографическим». [8] Прессман появился на Каннском кинофестивале 1996 года , чтобы предварительно продать права на распространение, но безрезультатно. [14]
После того, как в январе 1996 года на 49-м Каннском кинофестивале состоялась премьера ее фильма «Я стреляла в Энди Уорхола» , получившего положительные отзывы, Мэри Харрон позвонила Роберта Хэнли, которая управляла продюсерской компанией, владевшей правами на фильм «Американский психопат» , с предложением снять фильм. . [15] [9] Харрон пытался прочитать роман, когда он был первоначально опубликован, но нашел его слишком жестоким. [7] Однако, перечитав его, она поняла, что «прошло достаточно времени», чтобы снять исторический фильм , действие которого происходит в 1980-х годах, «выявить сатиру» и прокомментировать эпоху, которая ее интересовала. [7] [15] Харрон неоднозначно отнеслась к другим «очень популярным и скучным» предложениям, которые она получила после « Я стрелял в Энди Уорхола» , и решила сделать «Американского психопата» из-за его «рискованного» характера. [15]
Харрон прочитал существующие черновики; Хотя ей в некоторой степени нравились произведения Эллиса, она чувствовала, что большинство из них были слишком моралистическими, им не хватало точности романа в изображении социальных привилегий . [15] Харрон сказала Прессману, что присоединится к проекту только в том случае, если сможет написать собственный сценарий. [7] Прессман отметил, что из всех режиссеров, привязавшихся к «Американскому психопату» , Харрон был «единственным человеком, который действительно когда-либо предлагал четкое решение, как это сделать». [8] Харрон наняла Гвиневеру Тернер , с которой она работала над тем, что впоследствии стало «Печально известной Бетти Пейдж» (2005), в качестве соавтора сценария. Тернер не была поклонницей ужасов и никогда не слышала об «Американском психопате» , но Харрон убедил ее, что это будет хороший проект. Хотя роман показался ей неприятным, Тернер оценила его смесь юмора и ужаса и пришла к выводу, что «при правильном подходе это может быть действительно подрывной феминистский фильм». [7]
Харрон и Тернер исключили большую часть насилия из романа, за исключением четырех эпизодов убийств Бейтмана. [16] На их подход к материалу и персонажу Бейтмана повлиял джалло- фильм Марио Бавы « Топор для медового месяца» (1970), где историк Бавы Тим Лукас отмечает, что в обоих фильмах главные герои мотивированы стремлением к самопознанию в своих убийствах. . [17] Харрон вспомнила, что подверглась критике за изображение Бейтмана как гомофоба — критика, которую она нашла странной, поскольку никаких возражений по поводу его убийств не было высказано. Она также получала просьбы углубиться в психологию Бейтмана, но сказала, что «очень четкое психологическое объяснение [не] представляло для меня большого интереса», поскольку она нашла эту концепцию общей, поверхностной и нереалистичной. [15] Харрон отклонил предложения изучить семью и прошлое Бейтмана; она чувствовала, что в этом нет необходимости и что Бейтман был просто «монстром». [15]
Харрон встречался с несколькими актерами на роль Патрика Бэйтмана, но изо всех сил пытался найти подходящего кандидата. Она отметила, что «если кто-то не на 100 процентов подходит на такую роль, как [Бейтман], вы не можете его взять на роль, и он не должен этого делать». [15] Билли Крудап был привязан к роли на полтора месяца, [7] но почувствовал себя неловко и покинул проект. [15] Тернер оценил честность Крудапа, признавшего, что он не понимает персонажа. Харрон отправил сценарий Кристиану Бэйлу , [7] но тот никогда не читал «Американского психопата» и поэтому не проявил к нему никакого интереса. [16] Харрон связался с Кристиной Вачон , которая в то время работала с Бэйлом над «Бархатной золотой жилой» (1998), и Вачон посоветовал ему прочитать сценарий. [7] Бэйл нашел сценарий юмористическим, сразу заинтересовался и полетел в Нью-Йорк на прослушивание в гостиной Харрона. [7] [15] [16]
Бэйлу было трудно говорить с американским акцентом , поскольку он говорил с манчестерским акцентом в фильме «Бархатная золотая жила» , но Харрон подумал, что было ясно, что он понял роль. [15] Как и Харрон, Бэйл не интересовался предысторией Бейтмана; он видел в персонаже «инопланетянина, приземлившегося в беззастенчиво капиталистическом Нью-Йорке 80-х». [7] Харрон чувствовал, что он единственный, кто подходит на эту роль, позже сказав, что он «видел эту роль так же, как и я, и он уловил в ней юмор». Во время прослушивания других у нее «было ощущение, что многие другие актеры считали Бэйтмана крутым». Однако Бэйл, по ее словам, этого не сделал. [7] Харрон считала, что выбор относительно неизвестного Бэйла был рискованным, но «очень верила в него», как сказал ей режиссер «Бархатной золотой жилы» Тодд Хейнс , что Бэйл был «лучшим актером, с которым я когда-либо работал». [7] Харрон и Бэйл в роли Бейтмана встретились с Эллисом за ужином, и этот опыт, по словам Эллиса, «нервировал», поскольку это был первый раз, когда он встретил «кого-то, притворяющегося этим монстром, которого я создал». [9]
Lionsgate Films приобрела права на распространение «Американского психопата» в мае 1998 года и установила бюджет в 10 миллионов долларов. Харрон и Бэйл планировали начать съемки в августе следующего года, и хотя актеры еще не были подписаны, Уиллем Дефо и Джаред Лето выразили заинтересованность в присоединении. [12] [18] Харрон предложил стройному Бэйлу пойти в спортзал, поскольку Бэйтман часто занимается спортом; она сказала, что за две недели Бэйл «полностью преобразился». [15] Тернер сказал, что Бэйл «стал полностью разодранным, супер загорелым, его зубы превратились в идеальные американские зубы. Я думаю, он сказал, что моделировал себя по образцу своего адвоката, или своего агента, или Тома Круза - смесь всего этого». [9] Бэйл получил множество предупреждений о том, что участие в фильме « Американский психопат » было «карьерным самоубийством», но это только сделало его более преданным своему делу. [8]
В то время Бэйл был относительно неизвестен; ему было всего 13 лет, когда он сыграл свою самую известную на тот момент роль в фильме Стивена Спилберга « Империя Солнца» (1987). [19] Lionsgate не хотела брать его на роль и настаивала на более известной звезде, такой как Эдвард Нортон или Леонардо Ди Каприо , [8] которому Lionsgate была готова заплатить 20 миллионов долларов (хотя бюджет самого фильма останется всего лишь 6 миллионов долларов). ДиКаприо в то время считался самой большой звездой в мире (он только что снялся в «Титанике» (1997), тогдашнем самом кассовом фильме за всю историю ) и был заинтересован в роли Бейтмана, [7] [15] , но Харрон возражал против его участия, сравнив перспектива участия Деми Мур в раскритикованном критиками фильме 1995 года «Алая буква» . [8] Она утверждала, что он был слишком мальчишеским, чтобы играть Бэйтмана, и что его присутствие нанесет вред фильму, учитывая его молодую фанатскую базу. [8] [7] Харрон отказался даже рассматривать возможность встречи с ним, несмотря на просьбы Прессмана. [15] Эллис не возражал против идеи Ди Каприо в роли Бэйтмана, хотя он знал, что это раздражало Бэйла и Харрона. [10]
На 51-м Каннском кинофестивале в мае 1998 года Lionsgate внезапно объявила, что Ди Каприо выбран на роль Бэйтмана. [7] [8] Хотя Прессман хотела, чтобы Харрон осталась, [9] Харрон была уволена после того, как дала понять, что не будет снимать «Американского психопата» без Бэйла. [8] Кроме того, Ди Каприо хотел работать с крупным режиссером и составил список, в который вошли Дэнни Бойл , Стэнли Кубрик и Мартин Скорсезе . [8] [15] Оливер Стоун был нанят в качестве режиссера, и после чтения с Ди Каприо, Лето и Кэмерон Диаз [ 9] начал перерабатывать сценарий. Стоун и ДиКаприо хотели взять фильм в более психологическом направлении в отличие от сатиры Харрона [8] и превратить его в историю в стиле Джекила и Хайда . [15] Их усилия были окружены творческими разногласиями; Прессман сказал: «[ДиКаприо] искал решения вещей, которые не были проблемами… Со временем в голову Лео приходило все больше и больше вопросов, которые могли быть связаны со сценарием или другими факторами». [8] Бэйл был настолько уверен в уходе Ди Каприо, что отказался от других ролей на девять месяцев и продолжил подготовку. [8] [20]
ДиКаприо ушел в пользу фильма Дэнни Бойла « Пляж» (2000), что привело к отказу Стоуна. [8] Позже Тернер сказала, что слышала от друга, что Ди Каприо решил уйти после того, как Глория Стайнем , ярый критик романа, убедила его отказаться от проекта из-за его молодой фанатской базы. [9] Lionsgate повторно наняла Харрона, но по-прежнему была против выбора Бэйла на роль Бэйтмана. [15] Lionsgate предложила роль Юэну МакГрегору , который отказался от нее после того, как Бэйл лично убедил его сделать это. [20] Харрон разговаривал с Беном Аффлеком , Мэттом Дэймоном , Эдвардом Нортоном и Винсом Воном , но после того, как все они отказались, Lionsgate неохотно согласилась нанять Бэйла с небольшой зарплатой в 50 000 долларов. [15] Lionsgate также потребовала, чтобы бюджет не превышал 10 миллионов долларов, а второстепенные роли исполняли известные актеры. [8] К этому моменту Дефо, Лето, Риз Уизерспун и Хлоя Севиньи уже были преданы делу; Харрон и Бэйл безуспешно пытались убедить Вайнону Райдер сыграть Эвелин Уильямс. [15]
Основные фотосъемки начались 28 февраля 1999 года [21] и длились семь недель [22] с бюджетом в 7 миллионов долларов. [23] Анджей Секула работал оператором ; он и Харрон часто спорили, и Росс вспоминал, что «[Секула] готовила кадры, которые, по мнению [Харрона], могли быть крутыми, красивыми кадрами, но не рассказывали ту историю, которую она хотела». [7] Поскольку американские компании не хотели ассоциироваться с «Американским психопатом» , производственной группе пришлось обратиться к европейским компаниям за одеждой и косметикой, [8] хотя они по-прежнему налагали ограничения. Rolex заставил Харрона изменить фразу романа «не трогай Rolex» на «не трогай часы», а Черрути 1881 запретил Бэйлу носить его одежду во время сцен убийств. [24]
Хотя некоторые кадры на открытом воздухе были сняты в Нью-Йорке (где происходит действие фильма), большая часть съемок проходила в центре Торонто , а различные сцены снимались в барах и ресторанах по всему городу. [23] Сторонники борьбы с насилием обратились в мэрию Торонто с просьбой отказать в разрешении на съемку фильма в Торонто и организовали протесты из-за сообщений о том, что Пол Бернардо , совершивший серийные убийства и изнасилования в Торонто, владел копией романа. [16] [21] [a] В результате производство столкнулось с трудностями в обеспечении места для съемок; сцены в офисе Бейтмана пришлось снимать на звуковой сцене , потому что владельцы здания, которое Харрон намеревался снимать, опасались негативной огласки. [22] Харрон не знала о связи романа с делом Бернардо и сочувствовала протестующим, но рассудила, что она «не хотела показывать на экране ужасный хаос... здесь есть чем заняться, чего на самом деле еще не было». готово, портрет конца 80-х, который стоит вывести на экран». [16] Чтобы избежать протестов, продюсеры удалили это название из ежедневных справок и разрешений на парковку. [22]
Бэйл каждый день приносил на съемочную площадку свой экземпляр романа. Харрон оставался верным диалогам романа, поэтому он «как бы пролистывал его, разглядывал, находил небольшие фрагменты и совещался с [ней] в углу». [7] Бэйл черпал вдохновение из игры Николаса Кейджа в фильме «Поцелуй вампира» (1989) и Тома Круза в интервью « Поздней ночью» с Дэвидом Леттерманом . [25] [26] В своем трейлере он хранил изображения фигур 1980-х годов, которым, по его мнению, Бейтман пытался подражать, таких как Круз и Дональд Трамп . Методичный актер , Бэйл никогда не нарушал характер во время съемок - он не общался за кадром, всегда говорил с американским акцентом и часами тренировался в тренажерном зале, чтобы поддерживать телосложение Бейтмана. [7] [9] Его поведение сбило с толку других актеров: Севиньи сказала, что никогда не видела, чтобы актер в такой степени отдавался роли. Джош Лукас позже сказал Бэйлу, что другие актеры «думали, что [он] был худшим актером, которого они когда-либо видели» и не понимали, почему Харрон боролся за него. [7] Харрон прозвала Бэйла «Робо-актером» за его способность контролировать свои потовые железы , что она и его коллеги заметили во время сцены с визитной карточкой. [27]
Харрон и Бэйл исключили Лето из репетиций убийства Пола Аллена, поэтому выражение шока Лето, когда Бэйл побежал на него с топором, было бы искренним. Кадры, где Бейтман замахивается топором на Аллена, нужно было делать быстро, поскольку использование в сцене театральной крови ограничивало количество дублей. Бэйл замахнулся на камеру с плексигласовым покрытием, а съемочная группа брызгала ему в лицо фальшивой кровью. Кровь случайно залила только половину лица Бэйла, но Харрон нашел это «идеальной метафорой для аспекта Бэйтмана в стиле Джекила и Хайда: нетронутого снаружи, кровавого и психотического внутри». [28] Бэйл импровизировал «лунную походку» Бэйтмана , отличие от романа, который Эллису изначально не нравился, но со временем он стал его ценить. [9] Для последующих сцен интервью с участием Дональда Кимбалла Харрон снял три дубля и попросил, чтобы Дефо в каждом из них вел себя по-разному. Дефо вел себя так, как будто Кимбалл знал, что Бейтман был убийцей Аллена в первом случае, подозревал его только во втором и ничего не подозревал в третьем. Затем три дубля были объединены в пост-продакшене, чтобы сбить с толку публику. [29]
Харрон и Тернер держали большую часть насилия за кадром, но Харрон хотел «одну страшную сцену из классического фильма ужасов» с «большим взрывом насилия», охватывающим жестокость романа. [9] Они задумали секс втроем с Бейтманом и двумя женщинами, который заканчивается тем, что он их убивает. [9] У Бэйла не было проблем с появлением обнаженным, хотя он носил кроссовки и прикрывал пенис носком. [27] Одну из женщин сыграла Тернер, которая сочла «очень устрашающим» быть режиссером Харрон, несмотря на то, что она была ее соавтором в течение многих лет. [9] Кадр, в котором Бэйтман убивает героиню Тернер во время секса с ней, был сделан в несколько дублей, так как было трудно добиться того, чтобы театральная кровь просочилась сквозь простыни, как они и предполагали. [9] Признание Бейтмана по телефону заняло около 15 дублей, потому что Харрон почувствовал, что игра Бэйла стала лучше, поскольку он стал более покрасневшим. Напротив, кадр, в котором Бэйтман снимает маску с лица, занял всего один дубль. [27]
В саундтреке к фильму «Американский психопат» использована лицензированная поп-музыка 1980-х годов от различных исполнителей, в том числе Дэвида Боуи , Фила Коллинза , The Cure , Mediæval Bæbes , New Order и Eric B. & Rakim . [30] [31] [32] Из-за противоречивого характера фильма получение прав оказалось трудным. Хотя продюсерам удалось получить права на все необходимые песни, [27] Уитни Хьюстон отказалась разрешить использование своего исполнения « The Greatest Love of All », поэтому вместо этого пришлось использовать оркестровую аранжировку. Песня Хьюи Льюиса и новостей « Hip to Be Square » появляется в фильме и должна была войти в альбом саундтреков, но была удалена, что вынудило Koch Records отозвать около 100 000 копий. Президент Koch Records Боб Фрэнк сказал, что удаление произошло из-за того, что Хьюи Льюис возражал против насилия в фильме, [30] но в 2013 году Льюис сказал, что история Фрэнка была «полностью выдумана». [33] Менеджер Льюиса Боб Браун сказал, что "Hip to Be Square" была включена в альбом без их разрешения, что, по его мнению, было рекламным ходом . [30]
Оригинальная партитура была написана валлийским музыкантом и соучредителем Velvet Underground Джоном Кейлом , который также написал музыку I Shot Andy Warhol [ 31] вместе с MJ Mynarski. [32] Кейл присоединился, потому что, как и «Я застрелил Энди Уорхола» , он нашел сценарий Харрона разумным. Он сочинил музыку в своей студии, используя сэмплер , и отправил музыкальный файл тому, кто превратил его в композицию и нанял музыкантов для ее записи. Харрон охарактеризовал работу Кейла как «задушевное, даже меланхоличное звучание, дополняющее маковую яркость саундтрека». [31] Кейл не участвовал в выборе лицензированной музыки и микшировании звука, хотя для одной сцены, которую Харрон хотел сбить с толку, он предложил использовать звуки животных, например, записи криков кроликов, которые Федеральное бюро расследований использовало против Давидианского отделения. во время осады Уэйко . [31] Альбом саундтреков вышел 4 апреля 2000 года. [32]
В качестве поощрения можно было зарегистрироваться для получения электронных писем «от» Патрика Бейтмана, предположительно его терапевту . [34] Электронные письма, написанные писателем, работавшим над фильмом, и одобренные автором книги Бретом Истоном Эллисом, рассказывают о жизни Бейтмана после событий фильма. Он обсуждает такие события, как его брак со своей бывшей секретаршей Джин (и предстоящий развод с ней), полное обожание своего сына Патрика-младшего и его попытки одержать победу над своими конкурентами в бизнесе. В электронных письмах также описываются или упоминаются взаимодействия с другими персонажами романа, включая Тимоти Прайса (Брайс в киноверсии), Эвелин, Луиса, Кортни, Дэвида, детектива Кимбалла и Маркуса. Однако звезде фильма Кристиану Бэйлу такой маркетинг не понравился: «Мое главное возражение состоит в том, что некоторые люди думают, что это я буду отвечать на эти электронные письма. Мне это не нравится… Я думаю, что фильм стоит сам по себе и должен привлечь аудиторию, способную оценить интеллектуальную сатиру. Это не слэшер, но и не « Американский пирог» . Маркетинг должен это отражать». [34]
Lionsgate потратила 51 000 долларов на онлайн-игру на фондовом рынке « Сделай убийство с американским психопатом », которая предлагала игрокам инвестировать в фильмы, актеров или музыкантов, используя фальшивые голливудские деньги. Этот маркетинговый ход мало помог кассовым сборам фильма, но сопрезидент студии Том Ортенберг все же заявил, что он удался: «Целью было привлечь внимание к картине и привлечь к ней внимание, и мы это сделали. прибыль от картины». [35]
Премьера фильма «Американский психопат» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2000 году . [36] Американская ассоциация кинематографистов (MPAA) первоначально присвоила фильму рейтинг NC-17 за сцену, в которой Бэйтман занимается сексом втроем с двумя проститутками. Продюсеры вырезали примерно 18 секунд отснятого материала, чтобы получить версию фильма с рейтингом R. [37] [38]
21 июля 2005 года был выпущен специальный выпуск DVD. [39] В США были выпущены две версии фильма: версия с рейтингом R и версия без рейтинга. Для отредактированной версии и кинематографического релиза с рейтингом R в США продюсеры вырезали около 18 секунд кадра из сцены, в которой Бэйтман занимается сексом втроем с двумя проститутками. Некоторые диалоги также были отредактированы: Бейтман приказывает проститутке Кристи наклониться, чтобы другая, Сабрина, могла «увидеть твою задницу», что было отредактировано так, чтобы «увидеть твою задницу». В неотредактированной версии также показано, как Бейтман получает оральный секс от Кристи. Неразрезанная версия была выпущена на Blu-ray 6 февраля 2007 года. [40] Blu-ray 4K был выпущен вместе с неразрезанной версией 25 сентября 2018 года в США [41] и 15 октября в Великобритании. [42] Sony Pictures Home Entertainment также выпустила фильм на Blu-ray в Австралии, Испании, Польше, России, Южной Африке, Болгарии, Китае, Чехии, Венгрии, Португалии, Таиланде и Тайване в декабре 2008 года.
«Американский психопат» дебютировал на кинофестивале «Сандэнс» , где поляризовал публику и критиков; одни хвалили фильм за сценарий и исполнение Кристиана Бэйла, другие критиковали его жестокий характер. [43] После выхода на экраны фильм получил положительные отзывы в важнейших изданиях, в том числе в The New York Times , которая назвала его «подлой и тощей классической комедией ужасов». [44] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 68% на основе 154 рецензий со средней оценкой 6,2 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Если он и не дотягивает до смертоносной сатиры романа Брета Истона Эллиса, « Американский психопат» все же находит свою собственную смесь ужаса и юмора, отчасти благодаря подходящей жуткой игре Кристиана Бэйла». [45] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 64 из 100 на основе 35 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [46] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «D» по шкале от A+ до F. [47]
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, высоко оценив женскую точку зрения, предложенную Харроном и Тернером, потому что они изображают Бейтмана не как психологически нарушенное отклонение, а как определенный тип эгоистичного, эгоистичного мужского поведения, доведенного до крайности. Эберт также описал Бэйла как «героика в том, как он позволяет персонажу радостно прыгнуть в презрение; здесь нет инстинкта самосохранения, и это один из признаков хорошего актера». [48] В своем обзоре для Los Angeles Times Кеннет Туран написал : «Сложная правда заключается в том, что чем больше зрители могут моделировать себя по образцу главного героя Бейтмана, тем больше они могут дистанцироваться от человеческой реальности гладкого насилия, которое заполняет экран. и воспринимать все это как какую-то крутую шутку, тем больше им понравится эта мертворожденная, бессмысленная работа». [49] Дэвид Ансен из журнала Newsweek написал: «Но после часа анализа культуры материализма, нарциссизма и жадности 80-х фильм начинает повторяться. Он становится более ужасным и сюрреалистичным, но не более интересным». [50] В своем обзоре для The Village Voice Дж. Хоберман написал: «Во всяком случае, Бэйл слишком много знает. Он охотно работает в рамках кавычек, которые Харрон ставит вокруг своего выступления». [51]
Питер Трэверс из журнала Rolling Stone писал: «Всякий раз, когда Харрон копает под блестящей поверхностью в поисках чувств, которые еще не были десенсибилизированы, ужасающий и веселый « Американский психопат» все равно может задеть обнаженный нерв». [52] В несколько положительной рецензии дляжурнала Slate Дэвид Эдельштейн отметил приглушенную жестокость и сексуальное содержание по сравнению с романом и написал, что момент, когда Бейтман щадит свою секретаршу, наступает тогда, когда «этот одномерный фильм расцветает, как цветок». ". [53] Оуэн Глейберман поставил фильму оценку «А-», написав для Entertainment Weekly : «Рассматривая книгу как сырье для ярко извращенного упражнения в ностальгии 80-х , Харрон переделывает годы энергичного движения в качестве шаблона для небрежно промывающая мозги потребительская/модная/имиджевая культура, возникшая из них. Она сняла фильм, который действительно является притчей о сегодняшнем дне». [54] Ричард Корлисс из журнала Time написал, что «Хэррон и соавтор сценария Гвиневра Тернер понимают книгу и хотят, чтобы их фильм воспринимался как историческая комедия нравов ». [55] А.О. Скотт (также из The New York Times ) также дал высокую оценку фильму. [56]
Bloody Disgusting поставил фильм на 19-е место в списке «20 лучших фильмов ужасов десятилетия» со статьей, восхваляющей «тревожный/мрачно веселый поворот Кристиана Бэйла в роли серийного убийцы/манхэттенского бизнесмена Патрика Бейтмана, роль, которая, оглядываясь назад, не мог быть сыгран ни одним другим актером... В лучшем случае фильм отражает наш собственный нарциссизм и поверхностную американскую культуру, из которой он был порожден, с пронзительной эффективностью. Большая заслуга в этом принадлежит режиссеру Мэри Харрон, чьи нестандартные тенденции являются хорошим дополнением к уникальному стилю Эллиса». [57]
Первоначальный автор Эллис сказал: « Американский психопат» - это книга, которую, по моему мнению, не нужно превращать в фильм», поскольку «среда кино требует ответов», что сделало бы книгу «бесконечно менее интересной». [58] Он также сказал, что, хотя книга пыталась добавить двусмысленности событиям и повысить надежность Бейтмана как рассказчика, фильм, похоже, сделал их полностью буквальными, прежде чем запутать проблему в самом конце. [59] Во время выступления на подкасте WTF with Marc Maron в 2014 году Эллис указал, что его чувства к фильму были скорее смешанными, чем отрицательными; он повторил свое мнение о том, что его представление о Бейтмане как о ненадежном рассказчике не привело к вполне успешному переходу от страницы к экрану, добавив, что повествование Бейтмана было настолько ненадежным, что даже он , как автор книги, не знал, был ли Бейтман честно описывая события, которые действительно произошли, а также то, что он лгал или даже галлюцинировал. Эллису понравилось, что фильм прояснил юмор для зрителей, которые приняли насилие в романе за откровенное женоненавистничество, а не за намеренно преувеличенную сатиру, которую он намеревался, и ему понравилось, что он дал его роману «вторую жизнь», познакомив его с новыми читателями. В конце концов Эллис сказал: «Фильм был в порядке, фильм был хорош. Я просто не думал, что его нужно снимать». [60]
С середины 2000-х годов фильм привлек значительное количество поклонников , [61] [62] [63] [64] , который вырос в 2010-х годах благодаря различным платформам социальных сетей. [65]
Продолжение прямой трансляции « Американский психопат 2» режиссера Моргана Дж. Фримена с Милой Кунис в главной роли было выпущено в 2002 году. Единственная связь сиквела с оригиналом — это смерть Патрика Бейтмана (которого играет Майкл Кремко в маске). ), кратко показанный в воспоминаниях. Фильм осудил писатель «Американский психопат» Брет Истон Эллис . [66] [67] В 2005 году Кунис выразил смущение по поводу фильма и высказался против идеи продолжения. [68]
Финская мелодик-дэт-метал группа Children of Bodom использовала финальный монолог фильма «Моя боль постоянна и остра, и я не надеюсь на лучший мир ни для кого» как переход между двумя песнями из своего альбома 2003 года Hate Crew Deathroll .
Влияние фильма можно увидеть в клипе Канье Уэста « Love Lockdown » [69] и клипе Maroon 5 « Animals ». [70]
В 2013 году FX и Lionsgate работали над телесериалом «Американский психопат» , который должен был стать продолжением фильма. [71] Действие должно было происходить в настоящем, когда Патрик Бейтман в свои 50 лет готовил ученика (Эндрю Лоу), чтобы он был таким же, как он. [72] Предполагается, что с 2022 года он будет отменен или находится в аду разработки . [73] [74]
Персонаж Бейтман ошибочно приписывает цитату Эдмунда Кемпера Эду Гейну , что привело к тому, что другие приняли ее за таковую; Бэйтман говорит: «Знаете, что Эд Гейн сказал о женщинах?... Он сказал: «Когда я вижу красивую девушку, идущую по улице, я думаю о двух вещах. Одна часть меня хочет пригласить ее, поговорить с ней, быть очень милая и милая, и относись к ней правильно... [другая часть задается вопросом], как бы выглядела ее голова на палке». [75]
«Смешно или умри » воссоздали сцену «Модно быть квадратным» с Хьюи Льюисом в роли Бейтмана и «Странным Элом» Янковичем в роли Аллена. В этой сцене Льюис обсуждает художественные достоинства фильма «Американский психопат» и показывает реальную сцену. Все заканчивается тем, что Льюис убивает Янковича и говорит: «Попробуй пародировать одну из моих песен, тупой ублюдок!» Затем в видео воспроизводится « I Want a New Duck », пародия Янковича на Хьюи Льюиса и песня News « I Want a New Drug ». [76]
Американская металкор- группа Ice Nine Kills написала песню по мотивам фильма для своего альбома The Silver Scream 2: Welcome to Horrorwood 2021 года под названием «Hip to Be Scared» с участием вокалиста Papa Roach Джейкоби Шаддикса. [77]
Этот фильм часто становится темой мемов , и некоторые считают его актуальным из-за его тематики и сатирического характера; с другой стороны, однако, персонаж Патрика Бейтмана вызвал неироническое обожание среди мужчин, привлеченных идеей « сигма-самца » и капиталистическими идеалами « культуры суеты », поддерживаемыми Бейтманом, хотя фильм резко критикует капитализм и роль мужчин в обществе. [78] [79] [80] [81]
Производство картины стоимостью 10 миллионов долларов начнется в воскресенье в Торонто.
В Нью-Йорке также будут съемки.
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote