stringtranslate.com

Вавилон (фильм 2022 г.)

Babylon — американский эпический исторический чёрный комедийный драматический фильм 2022 года, снятый и написанный Дэмьеном Шазеллом . В нём снялся ансамбль актёров , в который вошли Брэд Питт , Марго Робби , Диего Кальва , Джин Смарт , Джован Адепо и Ли Цзюнь Ли . В фильме рассказывается о взлёте и падении множества персонажей во время перехода Голливуда от немого к звуковому кино в конце 1920-х годов .

Chazelle начала разрабатывать Babylon в июле 2019 года, а Lionsgate Films была лидером по приобретению проекта. Было объявлено, что Paramount Pictures приобрела мировые права в ноябре 2019 года. Большая часть основного состава присоединилась к проекту в период с января 2020 года по август 2021 года, а съемки проходили в Лос-Анджелесе с июля по октябрь 2021 года.

Премьера фильма «Вавилон» состоялась в театре Сэмюэла Голдвина в Лос-Анджелесе 14 ноября 2022 года, а в прокате в США он состоялся 23 декабря 2022 года. Фильм получил неоднозначную реакцию критиков и провалился в прокате , собрав 63 миллиона долларов при производственном бюджете в 78–80 миллионов долларов и потеряв Paramount 87 миллионов долларов. Он получил пять номинаций на 80-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» (включая премию «Лучший фильм — комедия или мюзикл» , где он получил премию «Лучший оригинальный саундтрек» ), три номинации на 76-й церемонии вручения премии Британской академии кино и три номинации на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» .

Сюжет

В 1926 году в Бель-Эйр мексиканский мигрант Мануэль «Мэнни» Торрес помогает перевезти слона на развратную вакханалию , изобилующую сексом, джазом и кокаином, в особняке руководителя студии Kinoscope Studios Дона Уоллаха. Мэнни влюбляется в Нелли Ларой, дерзкую, амбициозную самопровозглашенную «звезду» из Нью-Джерси . Он делится с ней своей мечтой — стать частью чего-то «большего». Мэнни помогает унести молодую актрису Джейн Торнтон, которая приняла передозировку наркотиков, с актером Орвиллом Пиквиком, страдающим уролагнией , заставив слона пройти мимо, чтобы отвлечь тусовщиков.

Также присутствуют китайско-американская гомосексуальная певица кабаре Леди Фэй Чжу и афроамериканский джазовый трубач Сидни Палмер. Ярко танцующая Нелли замечена и быстро нанята на замену Джейн в фильме Kinoscope. Во время съемок она грубо затмевает Констанс Мур . Мэнни подружился с доброжелательным, но проблемным, часто женатым кинозвездой Джеком Конрадом; он отвез Джека домой. Джек помогает Мэнни получить работу ассистента в Kinoscope. Режиссеру нужна камера, чтобы снять любовную сцену Джека на открытом воздухе до наступления темноты; Мэнни получает ее на съемочную площадку в последний момент. Он поднимается по служебной лестнице в студийной системе .

Нелли становится « it girl », о которой пишет обозревательница светской хроники Элинор Сент-Джон, которая также следит за карьерой Джека. Когда в конце 1920-х годов звуковое кино вытесняет немое, Мэнни умело приспосабливается к изменениям. По предложению Сидни он предлагает фильмы с участием оркестра Сидни Ирвингу Тальбергу и становится руководителем студии. Нелли с трудом справляется с требованиями звукового кино (один оператор погибает, снимая ее), и увеличивает употребление наркотиков и азартных игр, что портит ее репутацию, несмотря на помощь Мэнни.

Нелли, у которой, как показано, есть мать, находящаяся в психиатрической больнице , подбивает своего пьяного отца (и некомпетентного бизнес-менеджера) Роберта сражаться с гремучей змеей на вечеринке; он теряет сознание. Нелли борется с ней, и она кусает ее за шею; Фэй убивает ее и высасывает яд. Нелли страстно целует ее.

К 1932 году популярность Джека идет на спад, но он все еще снимается в малобюджетных фильмах Metro-Goldwyn-Mayer . Поскольку Голливуд становится менее распущенным , руководители говорят Мэнни уволить Фэй, автора титров Kinoscope, из-за ее лесбиянства. Во время репетиции реплик с новой женой Эстель, Джек с ужасом узнает, что его давний друг/продюсер Джордж Манн покончил с собой.

Элинор и Мэнни пытаются обновить образ Нелли и ввести ее в высшее общество Голливуда, но на вечеринке с Уильямом Рэндольфом Херстом и Мэрион Дэвис Нелли набрасывается на снобизм высшего класса, блева на Херста. Джек находит прикрытие Элинор о его падающей популярности и сталкивается с ней; она объясняет, что, хотя его звезда померкла, он будет увековечен в фильме.

Сидни оскорбляется, когда руководители студии настаивают, чтобы он носил блэкфейс для южной аудитории; он покидает Kinoscope, чтобы выступать вживую в черных заведениях. Джек встречает Фэй на вечеринке в отеле; она рассказывает ему о своем отъезде в Европу и Пате . После этого в своем гостиничном номере подавленный Джек стреляет в себя.

Эксцентричный гангстер Джеймс Маккей угрожает жизни Нелли из-за ее карточных долгов. Мэнни отклоняет ее просьбы о помощи, но позже получает деньги от наркоторговца/начинающего актера «Графа» и навещает Джеймса с ним, чтобы выплатить долг Нелли. Мэнни паникует, узнав, что деньги фальшивые , сделанные его реквизитором. Джеймс приглашает мужчин в подземное место сбора для развратных вечеринок зоосадистов , бредящих о потенциальных идеях для фильмов. Когда Джеймс понимает, что деньги фальшивые, он пытается убить их, но они сбегают, убивая приспешника Джеймса Уилсона.

Мэнни просит Нелли бежать с ним в Мексику, жениться и начать новую жизнь; в конце концов она соглашается. Сообщник Джеймса находит Мэнни, убивающего Графа и его соседа по комнате. Когда Мэнни мочится, приспешник соглашается пощадить его, если он уедет из Лос-Анджелеса. Пока Мэнни собирает их вещи, Нелли отказывается от своего решения и танцует в ночи. Монтаж газетных вырезок показывает смерть Элинор в возрасте 76 лет и смерть Нелли от передозировки наркотиков в возрасте 34 лет.

В 1952 году Мэнни возвращается в Калифорнию со своей женой Сильвией и маленькой дочерью, сбежав в Нью-Йорк и открыв магазин радиотоваров. Он показывает им вход в студию Kinoscope, затем в одиночку посещает близлежащий кинотеатр, чтобы посмотреть фильм «Поющие под дождем» , чье изображение перехода индустрии от немого кино к звуковому, хотя и смягченное, трогает его до слез. Далее следует серия зарисовок из фильмов, охватывающая столетие. Когда фокус снова возвращается к фильму «Поющие» , Мэнни со слезами на глазах улыбается.

Бросать

Производство

Разработка

Сценарист и режиссер Дэмиен Шазелл (слева), исполнитель главной роли Брэд Питт , исполнитель главной роли Марго Робби , исполнитель главной роли Диего Кальва и актер/исполнительный продюсер Тоби Магуайр .

В июле 2019 года было объявлено, что Дэмьен Шазелл запланировал свой следующий проект после «Человека на Луне» (2018) как историческую драму, действие которой происходит в Золотой век Голливуда . Lionsgate Films была фаворитом на приобретение проекта после дистрибуции « Ла-Ла Ленда » Шазелла (2016), с Эммой Стоун (также работавшей над «Ла-Ла Лендом ») и Брэдом Питтом в главных ролях. [7] В ноябре Paramount Pictures приобрела мировые права на проект, при этом Стоун и Питт все еще крутятся в ролях. [8] Питт подтвердил свое участие в январе 2020 года, описав фильм как фильм, действие которого происходит, когда эпоха немого кино переходит в звуковое . [9] Он должен был сыграть персонажа, смоделированного по образу актера и режиссера Джона Гилберта . [10]

К декабрю 2020 года Марго Робби вела ранние переговоры о замене Стоун, которая покинула фильм из-за конфликтов в расписании, а Ли Цзюнь Ли также была утверждена на роль. [11] [12] Робби была утверждена в марте 2021 года, к ней также присоединились Джован Адепо и Диего Кальва . [10] [13]

В июне к актёрскому составу присоединились Кэтрин Уотерстон , Макс Мингелла , Фли , Самара Уивинг , Рори Сковел , Лукас Хаас , Эрик Робертс , П. Дж. Бирн , Дэймон Гаптон , Оливия Уайлд , Спайк Джонз , Фиби Тонкин и Тоби Магуайр (который также является исполнительным продюсером фильма). [14] [15] [16] В июле к актёрскому составу присоединилась Джин Смарт , [17] а в следующем месяце к актёрскому составу присоединились Хлоя Файнман , Джефф Гарлин , Телвин Гриффин и Трой Меткалф. [18] [19]

Съемки

Первоначально съемки должны были состояться в Калифорнии в середине 2020 года, но были отложены из-за пандемии COVID-19 . Они начались 1 июля 2021 года и завершились 21 октября 2021 года. [16] [20] [21] [22] [23] Замок Ши использовался для внешних съемок особняка в начальной сцене вечеринки, а интерьеры снимались внутри отеля Ace Hotel Los Angeles . Киноранчо Blue Sky Ranch служило студией Kinescope. [24]

Музыка

«Voodoo Mama», которая звучит во время вступительной сцены фильма и финального монтажа.

Джастин Гурвиц , частый соавтор Шазелла, написал музыку к фильму. Два трека из музыки, «Call Me Manny» и «Voodoo Mama», были выпущены в цифровом формате 10 ноября 2022 года, последний трек использовался для подчёркивания первого трейлера фильма. Альбом саундтреков был выпущен Interscope Records 9 декабря 2022 года. [25]

Темы

В эссе для /Film Роберт Дэниелс утверждает, что «Вавилон» по сути является историей идентичности и ассимиляции в раннем Голливуде. Отмечая сходство с такими фильмами, как «Последний черный человек в Сан-Франциско» (2019), «Обманутые » (2000) и «Лекарство от меланхолии » (2008), Дэниелс фокусируется на персонаже Мануэле «Мэнни» Торресе и его восхождении в голливудскую студийную систему: «В процессе Мануэль обрывает связи со своими мексиканскими корнями — хотя они живут в Лос-Анджелесе, он никогда не навещает свою семью — он американизирует свое имя в Мэнни, и на вечеринке, устроенной Уильямом Рэндольфом Херстом, он представляет себя испанцем. Мануэль опьяняется своей близостью к белой капиталистической жадности, которая правит Голливудом (и отчасти американской мечтой о восходящей мобильности ), заставляя его преодолеть тонкую промежуточность идентичности». Дэниелс пишет, что стирание Мэнни своей личности вызвано его фантастическим романом с Нелли Ларой, которая олицетворяет то, что он любит в Голливуде: «Неопределимое магическое качество, восходящая мобильность, живописное счастье и способность навсегда определить себя». Дэниелс также добавляет, что, поднимаясь по социальной лестнице , Мэнни внес свой вклад в мифологию Голливуда, вспоминая одну сцену, где он быстро достал камеру для большой, разрушительной декорации, и живописная сцена была снята без ведома будущих зрителей фильма о ее создании, и другую сцену, где Мэнни давит на чернокожего трубача Сидни Палмера, чтобы тот надел блэкфейс во время съемок джазовой короткометражки , чтобы освещение на съемочной площадке не осветляло его цвет лица в конечном продукте. [26]

Лиза Ламан из Collider заметила, что «Вавилон» функционирует как размышление о том, как люди пытаются убежать от своей врожденной смертности и игнорировать ее, указывая на различные беспечные изображения смерти (например, небрежный рассказ диктора о самоубийстве поклонницы Джека Конрада) как на особенно заметный пример этого тематического элемента. Ламан также указала на ключевую сцену в середине « Вавилона» , где Конрад на короткое время оказывается ошеломленным смертью своего друга Джорджа Манна, прежде чем вернуться к своей невозмутимой персоне по умолчанию, что является еще одним ключевым примером того, что фильм функционирует как трагическое размышление о людях, пытающихся избежать неизбежного присутствия смерти. [27]

Выпускать

Театральный

«Вавилон» впервые был показан критикам и представителям индустрии 14 ноября 2022 года в театре Сэмюэля Голдвина в Лос-Анджелесе и на следующий день в Нью-Йорке. [28] Фильм был выпущен 23 декабря 2022 года . [29] Первоначально фильм был запланирован на 25 декабря 2021 года, ограниченный релиз и 7 января 2022 года, широкий релиз, [8] но позже был отложен на целый год, с 25 декабря 2022 года, ограниченным релизом и 6 января 2023 года, широким релизом, из-за пандемии COVID-19 . [30] В октябре фильм был перенесен на два дня раньше на текущую дату и вместо этого был назначен исключительно широкий релиз. [31]

Домашние медиа

Фильм был выпущен на платформах VOD 31 января 2023 года и на Paramount+ 21 февраля 2023 года. Он был выпущен на Blu-ray , DVD и 4K UHD месяц спустя, 21 марта 2023 года. [32] [33]

Маркетинг

Первый трейлер фильма «Вавилон» с красной полосой был впервые представлен 12 сентября 2022 года на Международном кинофестивале в Торонто 2022 года во время сессии вопросов и ответов с Шазеллом и генеральным директором TIFF Кэмероном Бейли . Он был представлен публике на следующий день вместе с постерами персонажей основного состава. [34] [35] Отметив его неотцензурированную наготу, ненормативную лексику и употребление наркотиков, несколько изданий сравнили атмосферу трейлера с атмосферой таких фильмов, как «Волк с Уолл-стрит» и «Великий Гэтсби» (оба 2013 года), в которых снимались Робби и Магуайр соответственно. [36] [37] [38] [39] Короткометражный фильм о создании фильма был выпущен 21 ноября 2022 года. [40] Второй и последний трейлер фильма и постер его театрального релиза были выпущены 28 ноября 2022 года. [41]

Как отмечает Мэгги Дела Пас на ComingSoon.net, «совершенно новый короткометражный фильм о закулисье... освещающий актерский состав Шазелла, состоящий из звезд первой величины и знакомых актеров второго плана, а также включающий комментарии номинированного на премию «Оскар» режиссера, который рассказывает о трудностях, связанных с управлением таким огромным актерским составом» был выпущен 29 декабря 2022 года. [42]

Прием

Театральная касса

«Вавилон» собрал 15,4 млн долларов в США и Канаде и 48 млн долларов на других территориях, что в сумме составило 63,4 млн долларов по всему миру. [6] [5] Deadline Hollywood отметил, что при совокупном бюджете на производство и продвижение в размере около 160 млн долларов, «Вавилону» необходимо собрать 250 млн долларов по всему миру, чтобы выйти в ноль . [43] Сайт в конечном итоге подсчитал, что фильм потерял для студии 87,4  млн долларов, если учесть все расходы и доходы. [44]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде Babylon был выпущен одновременно с Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody и изначально планировалось собрать 12–15 миллионов долларов в 3342 кинотеатрах за четыре дня премьерного уик-энда. [45] [46] Фильм собрал 1,5 миллиона долларов в первый день (включая предварительные просмотры в четверг вечером) и дебютировал всего с 3,5 миллионами долларов в первые выходные (и в общей сложности 5,3 миллиона долларов за четыре дня), заняв четвертое место в прокате. Deadline сослался на снижение интереса широкой публики к престижным фильмам , угрозу триплеменного всплеска случаев COVID-19 и гриппа, а также общенациональное влияние зимнего шторма Эллиотт в качестве причин более низкой, чем ожидалось, посещаемости кинотеатров. [4] Во вторые выходные фильм собрал 2,6 миллиона долларов (падение на 27,5%), заняв пятое место. [47]

В Европе фильм собрал 3,3 миллиона долларов в первый уикенд во Франции и 1,6 миллиона долларов (1,3 миллиона фунтов стерлингов) в Великобритании, заняв второе и третье место в прокате соответственно. [48]

Критический ответ

Несмотря на неоднозначную реакцию на фильм, критики отметили музыку Джастина Гурвица как одну из сильных сторон фильма и принесли ему многочисленные награды, включая премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку и номинацию на премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку .

Согласно IndieWire и The Hollywood Reporter , а также мнению самого Шазелла, реакция на фильм была «поляризованной». [49] [50] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes « Вавилон» имеет рейтинг одобрения 57% на основе 363 рецензий со средней оценкой 6,4/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Подавляющее множество « Вавилона » изматывает, но, как и индустрия, которую он чтит, его хорошо сыгранный, хорошо продуманный блеск и гламур часто могут быть эффективным отвлечением». [51] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100 на основе 63 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [52] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что 74% зрителей дали фильму положительную оценку, а 47% заявили, что определенно рекомендовали бы его к просмотру. [4]

В своем обзоре для San Francisco Chronicle Мик ЛаСалль похвалил амбиции и режиссуру Шазелла, написав, что « Вавилон — это то, как на самом деле выглядит любовь в кино». [53] Дэвид Руни из THR описал его как «синкопированную концентрацию гедонистического веселья», похвалив игру актеров, музыку, операторскую работу, костюмы и дизайн постановки, но раскритиковав сценарий и режиссуру — в конечном итоге заключив, что «трудно представить, чтобы перегруженный, но нематериальный Вавилон нашел свое место во многих классических монтажах экрана». [54] Напротив, Пит Хэммонд из Deadline Hollywood написал, что «это гарантированно будет фильм, который останется у вас в голове», похвалив режиссуру, дизайн постановки и игру. [55]

В своей рецензии для The Guardian Питер Брэдшоу дал фильму три звезды из пяти, похвалив игру Робби и Питта за возвышение «истории, которая не спешит взаимодействовать с реальной мерзостью своей эпохи». [56] Ричард Лоусон , пишущий для Vanity Fair , согласился с мнением Брэдшоу, заявив: «Это маленькие острова в море манерного хаоса, но начинает чувствоваться, когда «Вавилон» растягивается на три часа и восемь минут, что Шазелл не имеет четкого представления, куда все это идет». [57] В уничтожающей рецензии для Time Стефани Захарек подчеркнула игру Цзюнь Ли, но раскритиковала сценарий и режиссуру Шазелла, резюмируя: « Вавилон — это маниакальное разрастание, которое только притворяется, что восхваляет кино. На самом деле это о похоти, тупых ощущениях, самовосхвалении и преднамеренном незнании истории». [58]

В своей рецензии для The Ringer Адам Найман описал « Вавилон » как «тошнотворный, высококалорийный сахарный кайф от фильма, который не только хочет иметь свой пирог и съесть его, но и выблевать его, размазать его и впихнуть его в лицо зрителям». Восхваляя режиссуру и амбиции Шазелла, Найман написал, что фильм был «намеренно разработанным убийцей карьеры» для режиссера. [59] Менее восторженно отзываясь о фильме в Variety , Питер Дебрюге заявил, что « Вавилон представляет собой апофеоз всего, что было раньше, ne plus ultra собственного потенциала средства массовой информации, и, действительно, это опыт, который будет нелегко превзойти, ни в этом, ни в любом другом году. Но это не делает его великим или даже особенно связным». [60]

Ричард Броди из The New Yorker похвалил повествование и персонажей Шазелла, но раскритиковал другие аспекты его сценария, в конечном итоге заключив: «В художественном плане « Вавилон» добавляет к классическому Голливуду, который он прославляет, секс и наготу, наркотики и насилие, более разнообразный актерский состав и порцию кухонного хаоса, который заменяет «почему» и «зачем» последовательной мысли призывом купить билет, поднять глаза к экрану и поклоняться в темноте». [61] Джон Малдериг из The Catholic Review говорит: «По ходу дела Робби кипит, Питт очаровывает, а Кальва тлеет и выдерживает. Однако изображение Шазеллом закулисного декаданса Голливуда доводит ненужную откровенность до непристойности. [Он] неоднократно ссылается на ... «Поющих под дождем» , действие которого разворачивается в том же месте и в то же время. Но сравнение с этой любимой классикой только подчеркивает уродливость его собственного изображения человеческого унижения». [62]

Несмотря на поляризующую реакцию, более поздняя критическая и общественная переоценка имела тенденцию больше фокусироваться на сильных сторонах фильма, считая его неправильно понятым шедевром. Автор Стивен Кинг похвалил фильм, назвав его «совершенно блестящим — экстравагантным, чрезмерным, веселым, заставляющим задуматься» и «одним из тех фильмов, которые плохо рецензируются и признаются классикой за 20 лет». [63] В августе 2023 года IndieWire поставил саундтрек фильма на 15-е место в своем списке «40 лучших саундтреков к фильмам 21-го века», написав: «Наполненный гулкими трубами и эпическими соло саксофона, это по-настоящему эпический саундтрек, идеально соответствующий меняющемуся миру Лос-Анджелеса 20-х и 30-х годов. Но именно то, как саундтрек строится на своих мотивах и элементах от песни к песне, делает его особенным». [64] В июне 2024 года Collider поставил его на 30-е место в своем списке «30 лучших фильмов 2020-х годов на данный момент», а Джереми Уркухарт написал: «Это еще один его [Шазелла] фильм о страсти, стремлении к величию и взлетах и ​​падениях в погоне за мечтой, только на этот раз масштаб эпический, с таким подходом к исследованию Голливуда 1920-х и 1930-х годов, а не только одного или двух людей, как в его небольших/более личных фильмах. Вавилон ослепителен с технической точки зрения и имеет одну из лучших музыкальных композиций, написанных для фильмов за последнее время. Он бросает вызов, провоцирует, восхваляет и осуждает все одновременно. Он ошеломляющий и запутанный, но история, вероятно, будет к нему благосклонна». [65]

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Babylon (18)". Дэмьен Шазелл . BBFC . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  2. ↑ Рубин, Ребекка (18 октября 2022 г.). ««Вавилон» Дэмиена Шазелла с Брэдом Питтом и Марго Робби в главных ролях выходит в прокат по всей стране на Рождество». Variety . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 16 августа 2023 г. .
  3. ^ МакКлинток, Памела (5 января 2023 г.). «Кассовые сборы: с началом 2023 года беспокойство и страх сохраняются после перевернутого с ног на голову года для походов в кино». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г. А Paramount наблюдала, как «Вавилон » Дэмьена Шазелла с бюджетом в 78 миллионов долларов провалился после в остальном звездного года для студии.
  4. ^ abc D'Alessandro, Anthony (25 декабря 2022 г.). «Студии и выставки надеются на рождественское чудо в прокате после того, как их похоронила зимняя погода; «Аватар 2» все еще собирает 82 миллиона долларов за 4 дня, но может собрать больше – обновление за воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 25 декабря 2022 г. .
  5. ^ ab "Вавилон (2022)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 30 сентября 2024 г. .
  6. ^ ab "Babylon (2022) - Финансовая информация". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 1 февраля 2023 г. .
  7. ^ Флеминг, Майк-младший (15 июля 2019 г.). «Брэд Питт также кружит над голливудским «Вавилоном» Дэмиена Шазелла с Эммой Стоун». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2019 г. .
  8. ^ ab Fleming, Mike Jr. (11 ноября 2019 г.). "Paramount Lands WW Rights On Damien Chazelle's 'Babylon' With Emma Stone, Brad Pitt Circling Period Hollywood Drama". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. . Получено 12 ноября 2019 г. .
  9. ^ Шарф, Зак (10 ноября 2019 г.). «Брэд Питт вновь переживает мировую премьеру «Бойцовского клуба» и его закидывают камнями, когда фильм провалился». IndieWire . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 2 февраля 2020 г.
  10. ^ ab Galuppo, Mia (2 декабря 2020 г.). «Марго Робби ведет переговоры о замене Эммы Стоун в фильме Дэмьена Шазелла «Вавилон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 6 августа 2021 г. .
  11. ^ Флеминг, Майк-младший (2 декабря 2020 г.). «Эмма Стоун покидает «Вавилон» Дэмьена Шазелла; Марго Робби ведет ранние переговоры о воссоединении с Брэдом Питтом в исторической голливудской драме». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .
  12. ^ Снайдер, Джефф (2 декабря 2020 г.). «Дэмиен Шазелл выбирает Ли Цзюнь Ли на роль Анны Мэй Вонг в «Вавилоне»». Collider . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  13. ^ Кит, Борис (16 марта 2021 г.). «Восходящий мексиканский актер получил «критическую» роль напротив Марго Робби и Брэда Питта в фильме Дэмьена Шазелла «Вавилон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 10 июля 2021 г. .
  14. ^ Д'Алессандро, Энтони (2 июня 2021 г.). «Кэтрин Уотерстон присоединяется к голливудскому фильму Дэмьена Шазелла 1920-х годов «Вавилон». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  15. ^ Д'Алессандро, Энтони (2 июня 2021 г.). «Макс Мингелла, Фли, Самара Уивинг и другие пополнили актерский состав фильма Дэмьена Шазелла «Вавилон». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  16. ^ ab Kit, Borys (24 июня 2021 г.). "Оливия Уайлд, Спайк Джонз, Фиби Тонкин, Тоби Магуайр присоединяются к "Вавилону" Дэмиена Шазелла (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. . Получено 24 июня 2021 г. .
  17. ^ Кит, Борис (12 июля 2021 г.). «Джин Смарт присоединяется к Брэду Питту и Марго Робби в фильме Дэмьена Шазелла «Вавилон» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  18. ^ «Съёмки «Вавилона», нового фильма Дэмьена Шазелла, окончены». techypu . 24 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  19. ^ Д'Алессандро, Энтони (2 августа 2021 г.). «Paramount Pictures' 'Вавилон' пополнился актерским составом с Хлоей Файнман, Джеффом Гарлином и Троем Меткалфом». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
  20. ^ Сандберг, Брин (12 ноября 2019 г.). ««Вавилон» Дэмиена Шазелла среди 13 фильмов, съемки которых запланированы в Калифорнии в 2020 году». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 28 декабря 2019 г.
  21. ^ Мендоса, Брайан [@joeyprimo] (21 октября 2021 г.). «И это завершение «Вавилона» Дэмьена Шазелла, несомненно, одного из самых сложных проектов, над которыми я работал. Приветствую всех участников, без сомнения, одну из лучших команд во всем Голливуде. #Вавилон #звуковыескорости #setlife #iatselocal695 https://t.co/yKwBLaCBRK» ( Твит ). Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г. – через Twitter .
  22. ^ Альваренга, Эмили (21 июня 2021 г.). «Требуются дополнительные кадры для съемок фильма «Вавилон» недалеко от SCV». The Santa Clarita Valley Signal . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 9 июля 2021 г. .
  23. ^ Доусон, Анджела (5 октября 2021 г.). «Шведский оператор Линус Сандгрен рассказывает об опыте сближения на съемках фильма «Не время умирать». Forbes . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г.
  24. ^ Семлиен, Фил де (18 января 2023 г.). «Как голливудский эпос «Вавилон» воссоздал излишества Голливуда 20-х годов». Time Out . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  25. ^ Блистейн, Джон (10 ноября 2022 г.). «Первые песни из саундтрека к фильму «Вавилон» звучат так же дико, как выглядит следующий фильм Дэмьена Шазелла» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  26. ^ Дэниелс, Роберт (29 декабря 2022 г.). «Вавилон Дэмиена Шазелла — история идентичности и ассимиляции на фоне голливудского хаоса». /Фильм . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  27. ^ Ламан, Лиза (23 декабря 2022 г.). «'Вавилон' напоминает нам, что есть только один реальный способ обмануть смерть». Collider . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. . Получено 31 декабря 2022 г. .
  28. ↑ Дэвис, Клейтон (15 ноября 2022 г.). «Вавилон» привносит в гонку за «Оскар» оргии, подпитываемые кокаином, фекалии слонов и блэкфейс». Variety . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  29. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 октября 2022 г.). ««Вавилон» Дэмиена Шазелла выйдет в широкий прокат 23 декабря». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
  30. ^ Д'Алессандро, Энтони (7 января 2021 г.). «Paramount убирает «Билли Холидей» Ли Дэниелса из расписания, поскольку фильм отправляется на Hulu; датирует «Вавилон» Дэмиена Шазелла». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. . Получено 10 августа 2022 г. .
  31. ^ МакКлинток, Памела (18 октября 2022 г.). «“Babylon” Дэмиена Шазелла переносится на общенациональный релиз к Рождеству». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  32. ^ "Babylon on iTunes". iTunes . 23 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  33. ^ "Babylon 4K Blu-ray (4K Ultra HD + Digital)". Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 сентября 2022 г.). «Дэмиен Шазелл демонстрирует трейлер «Вавилона» на TIFF». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 29 ноября 2022 г. .
  35. ^ Бертон, Карсон (13 сентября 2022 г.). «Трейлер «Вавилона» Дэмиена Шазелла демонстрирует Брэда Питта и Марго Робби в скандальной истории Золотого века Голливуда». Variety . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 29 ноября 2022 г. .
  36. ↑ Кинг, Джек (13 сентября 2022 г.). «Брэд Питт и Марго Робби полностью перевоплотились в Волка с Уолл-стрит в трейлере «Вавилона». British GQ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  37. ^ Биллингтон, Алекс (13 сентября 2022 г.). «Первый трейлер фильма Шазелла «Вавилон» с Брэдом Питтом и Марго Робби». FirstShowing.net . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  38. ^ Галуппо, Миа (12 сентября 2022 г.). «Дэмиен Шазелл называет «Вавилон» своей «самой сложной» съемкой, дебютирует с диким трейлером на TIFF». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 27 ноября 2022 г.
  39. ↑ Ричард, Нейт (14 сентября 2022 г.). «'Вавилон': дата выхода, актерский состав, трейлер и все, что мы знаем на данный момент». Collider . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  40. ^ Тиррелл, Кейтлин (22 ноября 2022 г.). «New Babylon Behind The Scenes Featurette Welcomes You To The Madness». Screen Rant . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  41. ^ Барфилд, Чарльз (28 ноября 2022 г.). «Трейлер «Вавилона»: еще один взгляд на звездный исторический фильм Дэмьена Шазелла, который выйдет этим Рождеством». Плейлист . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  42. ^ Дела Пас, Мэгги (29 декабря 2022 г.). «Babylon Featurette Highlights Epic Dramedy's Big Ensemble Cast» (Вариант «Вавилон»), ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 декабря 2022 г.). «Никакого джаза для «Вавилона» в отечественном прокате с дебютом в размере более 4 млн долларов; эпический фильм Брэда Питта и Марго Робби не соберет 250 млн долларов: вот почему». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
  44. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 апреля 2023 г.). «Самые крупные кассовые бомбы 2022 года: самый ценный турнир блокбастеров по версии Deadline». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  45. ^ Д'Алессандро, Энтони (20 декабря 2022 г.). «Как рождественские кассовые сборы встряхнутся, когда «Аватар: Путь воды» выйдет в прокат тремя широкими релизами». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 21 декабря 2022 г. .
  46. ^ «Avatar 2 to Dominate at Christmas Over Babylon and Puss in Boots Sequel». Variety . 20 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  47. ^ "Domestic 2022 Weekend 52: 30 декабря - 1 января 2023 года". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Получено 4 января 2023 года .
  48. ^ "France Weekend 3 and United Kingdom Weekend 3". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  49. ↑ Чапман, Уилсон (16 января 2023 г.). «Дэмиен Шазелл говорит, что это хорошо, что «Вавилон» разделил аудиторию: «Больше фильмов должны сделать то же самое». IndieWire . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  50. ^ Гаевски, Райан (17 января 2023 г.). «Режиссер «Вавилона» Дэмьен Шазелл говорит, что знал, что фильм «сведет некоторых людей с ума»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 1 марта 2023 г. .
  51. ^ "Вавилон". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 18 августа 2024 г. .
  52. ^ "Babylon Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  53. ^ ЛаСалль, Мик (16 декабря 2022 г.). «Обзор: «Вавилон» — блестящая лихорадочная мечта Дэмьена Шазелла о старом Голливуде». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  54. ^ Руни, Дэвид (16 декабря 2022 г.). «Обзор «Вавилона»: Марго Робби и Брэд Питт поражены непрерывным взрывом излишеств джазовой эпохи Дэмьена Шазелла». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. . Получено 16 декабря 2022 г.
  55. ^ Хаммонд, Пит (16 декабря 2022 г.). «Обзор «Вавилона»: Брэд Питт и Марго Робби взлетают в дикой и бурной поездке Дэмьена Шазелла по раннему Голливуду». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  56. ^ Брэдшоу, Питер (16 декабря 2022 г.). «Обзор Вавилона – Брэд Питт обходительно поет великий гимн золотому веку Голливуда». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  57. ↑ Лоусон, Ричард (16 декабря 2022 г.). «„Вавилон“ — неистовая ода раннему Голливуду». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  58. ^ Захарек, Стефани . «'Вавилон' не улавливает дух раннего Голливуда — он его портит». Time . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  59. ^ Найман, Адам (21 декабря 2022 г.). «Любить и ненавидеть в Лос-Анджелесе: «Вавилон» нужно увидеть, чтобы поверить». The Ringer . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  60. ^ Дебрюге, Питер (16 декабря 2022 г.). «Обзор «Вавилона»: хриплый взгляд Дэмьена Шазелла на классический Голливуд — безвкусное, излишне вычурное дело». Variety . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Получено 22 декабря 2022 г. .
  61. ^ Броди, Ричард (22 декабря 2022 г.). «"Вавилон", рецензия: Дэмиен Шазелл взбивает золотисто-голливудский кремовый пух». The New Yorker . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  62. ^ Малдериг, Джон (22 декабря 2022 г.). «Обзор фильма: „Вавилон“». Catholic Review . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
  63. ^ Сим, Джонатан (11 августа 2023 г.). «Стивен Кинг: Вавилон может быть признан классикой через 20 лет». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
  64. ^ "40 лучших саундтреков к фильмам 21 века". 10 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  65. ^ Уркухарт, Джереми (31 декабря 2023 г.). «30 лучших фильмов 2020-х годов (на данный момент), рейтинг». Collider . Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  66. ^ Таллерико, Брайан (12 декабря 2022 г.). «Everything Everywhere All at Once Leads Chicago Film Critics Nominations». Rogerebert.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. . Получено 12 декабря 2022 г. .
  67. ^ Нелья, Мэтт (11 декабря 2022 г.). "Номинации Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса (StLFCA) 2022 года". Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. . Получено 11 декабря 2022 г. .
  68. ^ Нелья, Мэтт (19 декабря 2022 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта (DFWFCA) 2022 года». Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  69. ^ Нелья, Мэтт (14 декабря 2022 г.). "Номинации Florida Film Critics Circle (FFCC) 2022 года". Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  70. ^ "Номинации Общества кинокритиков Сан-Диего 2022 года". Общество кинокритиков Сан-Диего . 3 января 2023 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
  71. ^ Нелья, Мэтт (6 января 2023 г.). "Номинации Общества кинокритиков залива Сан-Франциско (SFBAFCC) 2022 года". Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  72. ^ "Номинации на премию Ассоциации кинокритиков Остина 2022 года". Ассоциация кинокритиков Остина . 3 января 2022 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 3 января 2022 г.
  73. ↑ Лэнг, Брент; Моро, Джордан (12 декабря 2022 г.). «Золотой глобус 2023: полный список номинаций». Variety . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. . Получено 12 декабря 2022 г. .
  74. ^ Андерсон, Эрик (7 января 2023 г.). "Номинации Ассоциации кинокритиков Джорджии (GAFCA) 2022 года". AwardsWatch . Архивировано из оригинала 7 января 2023 г. . Получено 7 января 2023 г. .
  75. ^ Верховен, Беатрис (14 декабря 2022 г.). «Everything Everywhere All At Once Leads 2023 Critics Choice Awards Film Nominations». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  76. ^ ""Everything Everywhere All At Once" лидирует в номинациях Общества кинокритиков Сиэтла 2022 года". Общество кинокритиков Сиэтла . 9 января 2023 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 10 января 2023 г.
  77. ^ Нелья, Мэтт (23 января 2023 г.). «Победители премии Online Film Critics Society (OFCS) 2022 года». Следующая лучшая картина . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  78. ^ Педерсен, Эрик (11 января 2023 г.). «Номинации на премию Гильдии визажистов и стилистов по волосам: «Бэтмен», «Элвис», «Кит» и другие». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 11 января 2023 г. .
  79. ^ Андерсон, Эрик (8 декабря 2022 г.). «„Лучший стрелок: Мэверик“ лидирует в номинациях на 27-ю премию Satellite Awards Международной академии прессы». AwardsWatch . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  80. ^ "Общество декораторов Америки объявляет номинации на премию 2022 года". Below the Line . 5 января 2023 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  81. ↑ Moye, Clarence (8 декабря 2022 г.). «„Everything, Everywhere“, „Top Gun“ возглавили первые номинации на премию HCA Creative Arts Awards». Awards Daily . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  82. ↑ Дарлинг, Кэри (10 января 2023 г.). «„Всё и везде“, „Банши Инишера“ — главные номинации критиков Хьюстона». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. . Получено 11 января 2023 г. .
  83. ^ Tangcay, Jazz (9 января 2023 г.). «'Элвис,' 'Вавилон,' 'Аватар: Путь воды' Ведущие номинанты Гильдии арт-директоров 2023 года». Variety . Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. . Получено 9 января 2023 г. .
  84. ^ Ntim, Zac (19 января 2023 г.). «Номинации на премию BAFTA Film Awards: «На Западном фронте без перемен», «Банши Инишерина» и «Всё везде и сразу» лидируют — полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  85. ^ Андерсон, Эрик (15 декабря 2022 г.). "Номинации на 6-ю премию Ассоциации кинокритиков Голливуда: "Everything Everywhere All At One", лидируют "The Banshees of Inisherin"". AwardsWatch . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  86. ^ Шеклтон, Лиз (15 декабря 2022 г.). «'The Banshees Of Inisherin', 'Everything Everywhere All At Once' возглавляют номинации на премию AACTA International Awards в Австралии». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
  87. ^ "29-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров США | Премия Гильдии киноактеров США". www.sagawards.org . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 12 января 2023 г. .
  88. ^ Пенер, Деген; Шмидт, Ингрид (28 февраля 2023 г.). «Победители премии Гильдии дизайнеров костюмов 2023 года включают Элвиса, Wednesday и House of the Dragon». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 28 февраля 2023 г. .
  89. ^ Moreau, Brent Lang,Jordan; Lang, Brent; Moreau, Jordan (24 января 2023 г.). «Номинации на премию «Оскар» 2023 года: «Всё и везде» лидирует с 11 номинациями, за ним следуют «Банши» и «Все тихо». Variety . Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. . Получено 25 января 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  90. ^ Педерсен, Эрик (29 июня 2023 г.). «Золотая премия за трейлер: Cocaine Bear, Only Murders In The Building и Oppenheimer среди главных победителей – полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. . Получено 30 июня 2023 г. .
  91. ^ "'The Quiet Girl' Grand Prix de l'UCC 2024". Cinéart (на французском). 8 января 2024 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Вавилон» .