stringtranslate.com

Черный — король

Black Is King — американский музыкальный фильм 2020 года , соавтором сценария, исполнительным продюсером и режиссёром которого выступила Бейонсе . [4] Это визуальное дополнение к альбому 2019 года The Lion King: The Gift , куратором которого выступила Бейонсе для фильма «Король Лев» (2019). [5]

Фильм рассказывает историю молодого африканского принца (Фоладжоми Акинмуреле), который был изгнан из своего королевства после смерти отца. По мере того, как он вырастает в мужчину ( Ньянисо Дзедзе ), он проходит путь самоидентификации, используя наставления своего предка (Бейонсе), детской любви ( Нанди Мадида ) и собственного подсознания (Стивен Оджо), чтобы вернуть себе трон. Путешествие принца выступает в качестве аллегории на путь африканской диаспоры по открытию, возвращению и празднованию своей культуры и наследия, что отражается во включении устной поэзии, которая фокусируется на вопросе черной идентичности.

Black Is King снимался более года в шести странах на трех континентах. Бейонсе хотела набрать разнообразный актерский состав и съемочную группу и предоставить возможности для новых талантов. Музыка, танцы, костюмы, прически и декорации были разработаны, чтобы продемонстрировать красоту и богатство культур африканского континента и диаспоры. Фильм был выпущен по всему миру на Disney+ 31 июля 2020 года и транслировался на следующий день в странах Африки к югу от Сахары на M-Net и Canal+ Afrique и на Ближнем Востоке и в Северной Африке на OSN . Расширенная версия « Black Parade » была использована для титров фильма и была включена в подарочное издание The Gift, выпущенное вместе с фильмом.

Фильм получил похвалу за режиссуру Бейонсе, операторскую работу, музыку, дизайн костюмов, сюжет и культурные темы. Он получил шесть номинаций на 63-й ежегодной премии Грэмми , включая премию «Лучший музыкальный фильм» . « Brown Skin Girl » выиграла премию за лучшее музыкальное видео , а «Black Parade» выиграла премию за лучшее исполнение в стиле R&B . Это была 28-я победа Бейонсе на премии Грэмми, что сделало ее самой награждаемой певицей и артисткой в ​​истории премии Грэмми . Фильм также выиграл премию «Эмми» за выдающиеся костюмы для развлекательной, документальной или реалити-программы на 73-й церемонии вручения премии «Эмми» .

Сюжет

На пляже в духовном плане новорожденного принца держит его предок по материнской линии, пока она рассказывает ему о его значимости и предназначении (« Больше »). Она совершает ритуалы для принца и присоединяется к другим женщинам, которые также держат новорожденных. На пляже предок помазывает принца белой краской, в то время как в королевском дворце его аналогичным образом помазывает старейшина. Король дает молодому принцу небольшой золотой скипетр и говорит принцу, что его предки смотрят на них со звезд и всегда будут рядом, чтобы направлять его («Найди свой путь назад»).

Мальчика заманивает обезьяна на склад. Человек со змеей спрашивает мальчика, кто он, но мальчик не отвечает. Мальчик остается на складе, украшает себя золотом и проводит время за азартными играми, за ним наблюдают его предок и синий человек («Don't Jealous Me»). Снаружи приезжает банда байкеров и окружает принца. Король приходит, чтобы спасти его, и его убивает мотоцикл. Дядя принца говорит принцу бежать из деревни, и он занимает трон («Scar»). В духовном плане предок руководит похоронами короля, в то время как синий человек сидит один («Nile»).

Принц мечтает о беззаботной жизни, проезжая мимо своего предка и синего человека. Он живет в экстравагантном особняке, полном дорогой одежды, слуг и пиров («Mood 4 Eva»). Принц помнит, как его дядя бил в барабан, заставляя его уронить скипетр в воду. На земле особняка происходит игра в человеческие шахматы, напоминая принцу о том, как его отец научил его игре, которая представляла собой двойственность добра и зла. В реальной жизни принц вырастает и переезжает в город. Теперь он мечтает проводить время, развлекаясь с девушками внутри навороченного катафалка («Ja Ara E»). Его водитель появляется в роли его дяди, который насмехается над ним с золотым скипетром. Он вываливается из машины и просыпается. Принц понимает, что погоня за материальным богатством неустойчива, и его поощряют вернуть себе свое предназначение и идентичность (« Always »). Его предок говорит принцу, что он встретит себя на берегу, когда синий человек войдет в море («Water»). Принц воссоединяется со своей детской любовью (« Brown Skin Girl »). Пара женится («Keys to the Kingdom»), но его терзает неуверенность в себе и своем предназначении.

В другой раз наступает песчаная буря («Otherside»). Пока другие бегут, предок решает положить своего ребёнка в корзину и бросить её в реку, чтобы спасти ребёнка. Когда корзина плывёт по реке, она достигает водопада. В духовном плане предок воссоединяется со своим ребёнком.

Предок говорит принцу вернуться к реке, в которой он находит скипетр. Он воссоединяется со старейшиной, который снова помазывает его белой краской, и он плывет вверх в духовный план. Принц воссоединяется со своим отцом и падает перед ним. Предок напоминает принцу о его силе, и он собирает армию женщин, чтобы сразиться с его дядей («Моя сила»). Они изгоняют его из королевства, и принц возвращает себе трон. Предок приносит новому королю и королеве их ребенка (« Дух »), и ребенок помазывается.

Бросать

Специальные выступления

Темы и анализ

Черная идентичность и черная гордость

Сюжетная линия пути принца к самопознанию в фильме «Черный — король» выступает в качестве аллегории пути африканской диаспоры к самопознанию, а фильм выступает в качестве призыва к диаспоре вернуть себе свою идентичность через черную гордость . [11] [12] История о том, как принца изгоняют из родной страны в чужой мир, является параллелью истории о том, как африканцы были насильно вывезены с континента и отправлены в Соединенные Штаты в качестве рабов . По мере того, как принц взрослеет, его мучает вопрос о своей идентичности, что отражает продолжающуюся борьбу афроамериканцев со своей идентичностью. Колониализм , рабство и угнетение черных людей разорвали их связь со своим наследием и заставили даже самих черных людей думать о своей культуре как о коррумпированной или бесполезной, точно так же, как принца заставили поверить, что он не заслуживает роли, которая была его правом по рождению. [13] [14] [15]

С Black Is King Бейонсе предлагает решение этой проблемы. В истории фильма принц получает руководство и поддержку от своих предков, чтобы признать его гениальность и в конечном итоге вернуть себе трон. Аналогичным образом, с помощью фильма Бейонсе дает возможность африканской диаспоре соединиться со своим наследием, прославить свою культуру и признать свою самооценку. [6] [16] [17] Бейонсе сказала, что Black Is King стремится изменить «глобальное восприятие слова „черный“» и показать, что «черный — королевский и богатый историей, целью и происхождением», [18] что достигается в фильме путем демонстрации широкого спектра африканских музыкальных стилей, танцев, костюмов, причесок, обстановки и традиций с помощью африканских креативщиков. [19] [20]

Тейлор Крамптон для The Ringer утверждал, что Black Is King таким образом посылает сообщение африканской диаспоре о том, что для того, чтобы они «отказались от устоявшейся динамики власти» и «существовали вне ограничений превосходства белых », они должны совершить внутреннее путешествие, чтобы открыть и отпраздновать богатую идентичность и наследие, которые были ими утрачены. [6] Кэндис Фредерик для The Guardian добавила, что Бейонсе, показывающая, что «сила черных исходит изнутри и является нашим культурным правом по рождению [и] не чем-то, что даровано нам кем-то другим», является «тяжелым осознанием», поскольку нынешнее повествование сосредоточено на том, «как система, созданная другими людьми, подвела нас и что нам нужно от них, чтобы добиться успеха». [21]

Необходимость для африканцев из диаспоры, борющихся со своей идентичностью, обрести самосознание, прежде чем противостоять своему угнетению, отражена в отрывке из стихотворения «Дядя Сэм» , написанного в 2013 году студентом Джошуа Абахом и представленного в книге « Черный — король » . В нем говорится: [22]

Когда все сказано и сделано, я даже не знаю своего родного языка. И если я не могу говорить сам, я не могу думать сам. И если я не могу думать сам, я не могу быть собой. И если я не могу быть собой, я никогда не узнаю себя. Так что, дядя Сэм, скажи мне вот что: если я никогда не узнаю себя, как ты сможешь?

Афрофутуризм

Афрофутуристские темы в книге « Черный — король» сравнивают с темами произведений Октавии Батлер.

Кинитра Брукс, заведующая кафедрой литературоведения в Университете штата Мичиган , описала Black Is King как «слуховое и визуальное воплощение афрофутуристической черноты в 21 веке», ссылаясь на философию и культурную эстетику, которая сочетает в себе научную фантастику, историю и фэнтези, чтобы побудить чернокожих людей восстановить свое наследие, чтобы создать свое собственное будущее. [23] [24] Элизабет Воронцова из PopMatters отметила, что Black Is King затрагивает афрофутуристические темы «опоры на космос для объяснения и влияния» и «непростой связи между происхождением и личностью», при этом фильм вдохновлен произведениями Октавии Батлер как произведением, которое «восстанавливает идентичность независимо от того, является ли она земной или космической». Воронцов также отметил, что сюжетная линия фильма об изгнанном африканском короле проводит множество параллелей с событиями из истории чернокожих людей вплоть до наших дней, включая «африканскую историю, Средний путь и движение Black Lives Matter » [25] .

Максин Монтгомери, профессор английского языка в Университете штата Флорида , описала влияние афрофутуризма на фильм, написав: «Афрофутуристические тропы, включающие путешествия во времени по космосу, культурные столкновения с другими и встречи с новизной, выводят [ Black Is King ] из временного и помещают производство в безвременную сферу, которая поощряет переосмысление устоявшегося времени, пространства и идентичности». Монтгомери объяснила, что Black Is King , посредством своих ссылок на «простонародные структуры, подразумевающие будущность», разрушает ортодоксальные «узкие критические рамки», используемые культурными критиками, такими как Марк Дери , заключив: «Нетрадиционные временные рамки, которые фигурируют в [ Black Is King ], призывают нас отказаться от общепринятых способов видеть и быть увиденными, чтобы перейти в изначальное социальное и психическое пространство». [26]

Панафриканизм

Тема панафриканизма в фильме возникла под влиянием творчества Маркуса Гарви.

По словам Рэдинга Бико из The Standard , Black Is King «пробудил дух панафриканизма », движения, которое направлено на объединение чернокожих людей в Африке и диаспоре. Бико написал, что панафриканский активист Маркус Гарви вдохновил фильм, приведя его цитату: «Гордитесь своей расой сегодня так же, как гордились наши отцы в былые дни. У нас прекрасная история, и мы создадим другую в будущем, которая поразит мир». [27] Панафриканский флаг Гарви , символ освобождения чернокожих, был вдохновением для афроамериканского флага Дэвида Хэммонса , который в Black Is King держит группа чернокожих мужчин. [28] По словам Брук Оби из Esquire , эта сцена символизирует «политическое и общинное единство всех коренных народов Африки по всей диаспоре». Оби подвел итог: «Точно так же, как искусство, мода, места, музыканты и актеры, которые составляют Black Is King и The Gift , мы становимся сильнее, когда видим себя связанными в глобальной борьбе и славе». [8]

Клэр Шаффер из Rolling Stone описала Black Is King как «панафриканский коллаж», в котором представлены мода, музыка, танцы, места и языки со всего африканского континента и диаспоры. [29] Режиссер Блитц Базавуле описал фильм как «феноменальную возможность увидеть, как чернота представлена ​​с универсальностью». Базавуле продолжил: «Было так много голосов, все пели хором, чего я никогда не видел в своей жизни. Как создатель, это полностью изменило то, как я смотрю на свое искусство, как я смотрю на черноту в целом и как мы общаемся друг с другом во всем мире». [30]

Подрыв стереотипов

Фильм обращается к стереотипным изображениям африканцев и афроамериканцев и подрывает их . Старший куратор музея Powerhouse Museum Роджер Леонг описал, как «тропы африканской идентичности — принты диких животных , ультра, почти как у Жозефины Бейкер , образы танцовщицы... она опирается на все эти архетипы черного гламура и использует их как заявления о черной гордости». [31] Художник по костюмам Зерина Акерс одела актеров в дизайнерские костюмы с животными принтами, объяснив, как она «хотел перевернуть этот [стереотип примитивной природы африканцев] с ног на голову и поднять его так, чтобы он казался действительно высокой модой». [32] Джейнелл Хобсон из Ms. заявила, что видео «Mood 4 Eva» является сатирическим изображением черной королевской власти и инверсией классических кинотропов, с присутствием белых мужчин-слуг, действующих как инверсия ролей в таких фильмах, как « Унесенные ветром» и «Прислуга» , [33] в то время как Мелани Макфарланд из Salon написала, что вдохновленная Басби Беркли последовательность в видео с черными синхронными пловцами подчеркивает, как черные люди были исключены из Золотого века Голливуда. [34] Натти Бахита Касамбала из gal-dem написала, что съемки Бейонсе сцен в таких местах, как загородный дом и ужин в стиле Ренессанса, направлены на «заполнение исторически белых пространств нефильтрованной, бескомпромиссной чернотой», акт, который она называет «крайним нарушением нормы с целью полностью расшатать жесткие структуры». [35]

Черная мужественность, женственность и сообщество

Сорежиссер Квази Форджур объяснил, как на протяжении всей своей жизни чернокожие мужчины часто сталкиваются с препятствиями, когда им нужно «решить, как мы хотим ориентироваться в этом мире, каким мужчиной мы хотим быть». Black Is King решает эту проблему, представляя черную мужественность, сосредоточенную на лидерстве, сообществе и почитании предков. [36] Форджур прокомментировал, как цитата Джеймса Эрла Джонса в фильме, которая гласит: «Будучи королем, я больше всего гордился одним — тем, что ты был моим сыном», была призвана представить голос Бога, говорящий чернокожим мужчинам в их тяжелом положении: «С тобой все будет в порядке. Ты мой сын. Ты сделаешь это. Мы будем в порядке». Форджур добавил: «Как мужчины, я чувствую, что иногда мы ходим по этому миру бесцельно, а иногда нас просто нужно обнять». [37]

Брук Оби, пишущая для Esquire , высказала мнение, что Black Is King — это план для чернокожих мужчин по деколонизации мужественности. Оби процитировала отрывок, прочитанный афроамериканцем в фильме: [8]

Нас приучили быть в коробке. Нас создали с этим образом, что чернокожие мужчины должны быть такими. И я чувствую, что мы короли. Мы должны взять на себя ответственность и выйти за пределы тех барьеров, в которые они нас поместили, ради следующего поколения.

Оби объяснил, как рабство и колониализм навязали черным мужчинам токсичные религиозные и социальные традиции, что «приводит к насилию в отношении женщин и девочек, квирфобии и разрушению личности». Поэтому Black Is King показывает, «как мир может процветать, когда черные мужчины вступают в королевство», не основанное на «идеях превосходства белой расы об иерархии, господстве и угнетении», а вместо этого принимающее «африканский эгалитарный путь» и «укорененное в управлении сообществом». [8]

София Ордас из Slate отметила, что, помимо того, что послание фильма заключается в том, что «черное королевство равнозначно ответственной мужественности, черная женственность столь же неотъемлема». Ордас выделяет отрывок из устного слова, прочитанный мужчиной в фильме, в котором говорится: «Много раз именно женщины собирают нас заново. Мужчины научили меня некоторым вещам, но женщины научили меня гораздо большему». [38] Джейнелл Хобсон из Ms. написала, что видео «Brown Skin Girl» — это «напоминание о том, как коллективный взгляд черных женщин друг на друга достаточно силен, чтобы бросить вызов мужскому взгляду», а также «напоминание о сообществе и солидарности женщин, чтобы они укрепляли друг друга и воспитывали наших дочерей в уверенности, которая им нужна, чтобы ориентироваться в белом империалистическом и гетеропатриархальном мире». [33] Форджур объяснил, что сцена, где женщины стоят на пляже, держа в руках пустые калебасы (которые символизируют здоровье, плодородие и возрождение в некоторых африканских культурах), выступает в качестве «памятника матерям», подчеркивая «те повседневные дела, которые мать должна делать, чтобы постоянно заботиться о своей семье, и жертвы, на которые она должна идти, чтобы этот мир продолжал вращаться». [37]

Фон

19 июля 2019 года в США вышел в прокат фильм «Король Лев» ( фотореалистичный анимационный ремейк одноименного традиционного анимационного фильма Disney 1994 года). [39] В тот же день Parkwood Entertainment и Columbia Records выпустили сопутствующий альбом под названием «Король Лев: Дар» . [40] Куратором и продюсером «Дара » выступила Бейонсе, которая описала альбом как «любовное письмо Африке» и рассказала о своей решимости найти «лучшие таланты из Африки, а не просто использовать некоторые звуки и [сделать] свою интерпретацию». [41]

Бейонсе объяснила, что, по ее мнению, «The Gift » — «первый саундтрек, который становится визуальным в вашем сознании». [41] Бейонсе добавила: «Я хотела отправить каждого в его собственное путешествие, чтобы связать сюжетную линию. Каждая песня была написана, чтобы отразить повествование фильма, которое дает слушателю возможность представить свои собственные образы, слушая новую современную интерпретацию». [42]

19 июня 2020 года Бейонсе выпустила сингл « Black Parade » в честь праздника 19 июня , который отмечает окончание рабства в Соединенных Штатах . [43] Раиса Брунер из Time назвала песню «визитной карточкой отсылок: к истории чернокожих, к африканским традициям, к ее собственной семье и прошлому» и описала Бейонсе как «королеву поколения, дающую наставления и объединяющую своих слушателей с черной солидарностью». [44]

Производство

Я начинаю с определения своего намерения и убеждаюсь, что я согласуюсь с соавторами для той же цели. Требуется огромное терпение, чтобы зажигать со мной. Мой процесс утомителен. Я просматриваю каждую секунду отснятого материала несколько раз и знаю его вдоль и поперек. Я нахожу каждую каплю магии, а затем разбираю ее. Я продолжаю создавать больше слоев и повторяю этот процесс редактирования месяцами. Я не успокоюсь, пока он, несомненно, не раскроет весь свой потенциал. Я считаю, что моя сила в понимании того, как повествование, музыка, освещение, ракурсы, мода, художественное руководство, история, танец и монтаж работают вместе. Все они одинаково важны.

— Бейонсе о своем творческом процессе [45]

Бейонсе назвала Black Is King «проектом моей страсти, который я снимала, исследовала и монтировала день и ночь в течение прошлого года». [46] Бейонсе вложила 100% своих доходов от Disney в то, чтобы у них была лучшая команда и производство для фильма. [47] Производство фильма было совершенно секретным, общественность не знала о фильме, а некоторые участники не знали масштаба проекта до выхода трейлера. [9] [48]

Разработка

В июле 2019 года, после выхода музыкального клипа на песню « Spirit », Бейонсе захотела выпустить больше визуальных эффектов для «The Lion King: The Gift » . Сначала она намеревалась снять клип для «Already», снимая его на ее заднем дворе в Хэмптоне . Затем она намеревалась снять одноминутные клипы для некоторых песен и сделать 15-минутный короткометражный фильм. Затем масштаб проекта расширился до создания полноформатных видеороликов для каждой песни, и ее идея позже переросла в очень крупное производство. [49] [50] [51] [52] [53]

Бейонсе работала над фильмом больше года после своей работы над «Королем Львом».

Озвучивая персонажа Налу в «Короле Льве » (2019), Бейонсе углубилась в историю фильма и его сюжет. Она узнала о Соломоне Линде , южноафриканском композиторе песни «Mbube», который не получил никаких прав или гонораров за то, что песня использовалась как « The Lion Sleeps Tonight » в оригинальном «Короле Льве » . Это разозлило Бейонсе, и она покинула студию, пообещав создать полнометражный фильм, который расскажет настоящую историю с помощью настоящих африканцев вместо использования львов и анимации, и покажет королевскую власть и красоту африканцев до того, как колониализм и рабство стерли их прошлое. [54] «Mbube», приписываемая Линде, является единственной оригинальной песней «Короля Льва», включенной в «Black Is King» . [33]

В своей заглавной статье для декабрьского номера британского Vogue 2020 года Бейонсе объяснила, что вдохновило ее при создании фильма, сказав: [47]

Я также был глубоко вдохновлен поездкой в ​​Южную Африку с семьей. И после рождения сына, сэра Картера, я почувствовал, что важно поддерживать и хвалить наших мальчиков и гарантировать, что они вырастут с достаточным количеством фильмов, детских книг и музыки, которые способствуют эмоциональному интеллекту, самоуважению и нашей богатой истории.

Чтобы провести исследование для фильма, Бейонсе описала, как она «потратила много времени на изучение и усвоение уроков прошлых поколений и богатой истории различных африканских обычаев». [55] В трейлере показано, как Бейонсе читает книгу 1971 года « Черные боги и короли» , написанную американским историком искусств Робертом Фаррисом Томпсоном для записи истории искусства народа йоруба юго-западной Нигерии. [56] [57] Бейонсе собирала изображения африканских культурных практик для различных аспектов производства, таких как волосы и макияж. [58] [59] Режиссер Ибра Аке описал Бейонсе как «ученого», который хотел узнать и обсудить значение и историю, стоящие за каждой деталью, которая будет включена в фильм. [60]

У Бейонсе было видение истории, которую она хотела рассказать, и она привлекла Блитца Базавуле для помощи в ее написании, который впоследствии создал раскадровку с более чем 250 кадрами. [50] [61] Сорежиссер Кваси Форджур описал волнение на ранней стадии разработки, сказав: «Ваш адреналин начинает зашкаливать, и вы начинаете думать: «Хорошо, что мы собираемся делать, как мы собираемся это делать, с чего мы начнем?» Когда вы попадаете в пространство, где вы так заинтересованы и увлечены созданием миров и пространств, это становится забавным, и она делает это забавным». [62] Бейонсе и Форджур наняли дополнительных режиссеров, чтобы снять некоторые музыкальные клипы в фильме; Форджур объяснила, как они выбрали разнообразную группу режиссеров, «которые говорили о том, что мы пытались сделать», и «чья подлинность является основой их работы». [37] Бейонсе провела встречи с дополнительными режиссерами, чтобы определиться с общим видом и атмосферой для каждой части. Затем Бейонсе провела встречи с другими членами команды, сосредоточившись на построении мира и логистике, а также обсудив более подробные аспекты производства, такие как освещение. [63]

Фильм был написан Бейонсе, поэтом Ирсой Дейли-Уорд , писательницей Кловер Хоуп и Эндрю Морроу. Сценарий также включает в себя поэзию, написанную сомалийско-британским поэтом Варсаном Широм . [64]

Боб Айгер , исполнительный председатель The Walt Disney Company , вёл переговоры с Бейонсе о выпуске фильма на Disney+. [65]

Кастинг

Актерский состав и съемочная группа Black Is King были набраны, чтобы «представлять разнообразие и взаимосвязь», [66] поскольку Бейонсе хотела показать «сырые, новые таланты». [67] Дебют Фоладжоми Акинмуреле состоялся в музыкальном клипе «Spirit». Бейонсе была впечатлена его игрой, и она разыскала его, в конечном итоге взяв его на главную роль молодого Симбы. [68] Нигерийский танцор и актер Стивен Оджо также был впервые нанят в качестве танцора для клипа «Spirit». Затем его вернули в качестве хореографа для Black Is King , где он обучал африканским танцевальным стилям и придавал им смысл. Затем его роль превратилась в экранную актерскую роль «синего человека». [9] Black Is King был его дебютным выступлением в кино. [69] Остальные участники основного состава были набраны из Южной Африки. [70] Ньянисо Дзедзе объяснила, как команда по кастингу прошла долгий процесс, чтобы найти подходящего человека на роль взрослого Симбы, и «каким-то образом мое лицо, мой образ оказались на столе, и я полагаю, звезды сошлись, и Бог сказал «да». [71] Бейонсе лично выбрала Уоррена Масемолу на роль Шрама, [72] и также была непреклонна в выборе Нанди Мадиды на роль Налы. [73]

Для фильма были приглашены специальные гости, такие как Люпита Нионго, Наоми Кэмпбелл, Келли Роуленд, Jay-Z и дети Бейонсе Блю Айви, Руми и сэр Картер, а также некоторые артисты, представленные в «Даре» , включая Йеми Аладе, Шатту Уэйл, Салатиэль, Визкид и Бусисва. [74] Бусисва сказала Teen Vogue : «Я не могу перестать плакать, потому что я так горжусь тем, что стою в этом месте ради своего народа. Петь на моем языке коса — стоять в этом месте ради моего африканского народа, я чувствую себя такой польщенной... К нам относились с величайшей заботой и уважением, и находиться на этой съемочной площадке было самым невероятным опытом в моей жизни». [75]

Бейонсе хотела найти чернокожих синхронисток для видео «Mood 4 Eva», но смогла найти только нескольких в США, включая Филисию и Тамар Сондерс. Бейонсе и ее команда в конечном итоге нашли команду Island Aquatics Synchro в Порт-Антонио , Ямайка, и связались с тренером команды Ольгой Новокщеновой, чтобы отправить команду в Лос-Анджелес для съемок сцены. [76] Для видео «My Power» были набраны женщины, чтобы представить силу нескольких поколений, включая Аишу Фрэнсис (бывшую танцовщицу Бейонсе, которая в то время была на восьмом месяце беременности) и Эрнестину Шепард (старейшую в мире соревнующуюся женщину-бодибилдера в возрасте 84 лет). [75] [77] Шепард описала это как «замечательный, замечательный опыт», частью которого она чувствовала «такую ​​честь». Она объяснила, как Бейонсе заставила ее «чувствовать себя королевой», и поблагодарила ее теплым объятием в конце съемок, после чего Шепард «пошла в дамскую комнату и пролила несколько слез». [78] Для видео « Always » были набраны члены танцевальной школы Dance With Purpose (DWP) Academy из Аккры . В 2019 году DWP Academy опубликовала собственную хореографию для песни после ее первого релиза. Это привлекло внимание Бейонсе, и ее команда обратилась к ним с просьбой принять участие в фильме. [79]

Что касается видео " Brown Skin Girl ", Бейонсе объяснила, что для нее было важно представлять "все оттенки коричневого". Режиссер Дженн Нкиру выбрала для участия в видео южноазиатскую модель Ширу Равиндрен, которая сказала, что "было таким благословением быть в этом прекрасном произведении искусства, которое показывает красоту и силу черноты", и добавила, что Бейонсе "уже сделала гораздо БОЛЬШЕ для представительства и расширения прав и возможностей южноафриканцев, чем южноафриканская киноиндустрия". [80] [81] Нкиру также попросила Сельму Николс, основательницу кастингового агентства Looks Like Me, подобрать детей для видео. Николс назвала это "мечтой, ставшей реальностью, не только для меня, не только для тех детей, которые были отобраны, но и для всех чернокожих детей". Собственная дочь Николс была выбрана для фильма; Николс объяснила, что "это сделало мою дочь частью чего-то, где через пять лет с того момента, как она захотела выглядеть как Эльза и Анна , она подпевает песне "Brown Skin Girl"". [82]

Дизайн костюмов

Костюмы в фильме «Найди свой путь назад» отсылают к народу догонов , которые носят маски канага во время дама — церемонии траура.

Сотни костюмов были разработаны для Black Is King , в том числе 69 для самой Бейонсе. [83] [31] Художник по костюмам Зерина Эйкерс описала, как цель гардероба заключалась в том, чтобы вести «глобальный диалог»; костюмы позволили бы людям всех рас «признать и уважать силу и красоту смуглой кожи», в то время как чернокожие люди были бы вдохновлены «исследовать свое духовное наследие и то, что действительно принадлежит им» и остались бы с чувством, «что мир принадлежит им, и что они принадлежат миру». [32] Эйкерс курировала наряды как от мировых брендов, так и от молодых чернокожих дизайнеров для фильма, говоря: «Возможность дать [начинающему таланту] такую ​​же известность, как крупной корпорации, бесценна... Речь идет не только о создании образа, а о том, сколько семей могут извлечь выгоду из этого образа. Увидеть волны, которые это создало, было мечтой». [84] Бейонсе прокомментировала, что «было важно, что мы работали с африканскими дизайнерами» и что мода «усилила ключевые темы в фильме, такие как черная роскошь и совершенство» и «отображает диапазон культуры и наследия». Бейонсе добавила, что дизайн костюма использовал цвет и символику для того, чтобы «перейти от одной эмоции к другой». [47]

Акерс работала над гардеробом около трех месяцев. Она начала с походов по магазинам тканей, выбирая вещи, которые ей нравились, пока она слушала музыку из фильма «Дар» . Она начала создавать индивидуальные образы с местными дизайнерами, в то время как ее коллега Рохелио Ф. Бургос начал собирать образы с подиума. По мере того, как проект разрастался, она наняла команду из семи человек для работы над фильмом. По словам Акерс, этот процесс превратился в «бродячий цирк»; на съемочную площадку прибывал постоянный поток посылок, в том числе и прямо с подиума, и они постоянно шили новые костюмы и звонили дизайнерам в полночь с идеями. [49] [51] [84] [85]

Эйкерс говорила о том, как она «хотела ссылаться на разные культуры, традиции и племена, но иметь свободу творить фантазии, чтобы люди могли сбежать в новый мир». [84] Это включало танцоров в масках канага в клипе «Find Your Way Back», с блестящими образами, вдохновленными созвездиями ; это отсылка к астрологической системе верований народа догонов и передовым астрономическим знаниям. [37] [28] Мода в клипе «My Power» была разработана в соответствии с цветами Семи африканских держав, причем каждый певец представлял своего ориша . [37] Актеры в фильме были одеты в головные уборы и пояса, сделанные из ракушек каури , намек на то время, когда ракушки использовались в качестве валюты в Африке. [86] Одним из образов в клипе «Already» было синее нигерийское кружевное платье-тренч от Jérôme продолжительностью 5:31 с сопровождающим нигерийским геле , вдохновленное модой матриархальных женщин на нигерийских свадьбах. [51] Топ и юбка Burberry с коровьим принтом из видеоклипа «Already» были вдохновлены народами коса и зулу из Южной Африки, которые используют шкуру крупного рогатого скота нгуни в своих щитах . [87] Эйкерс сотрудничала с американским модельером Натальей Феднер над золотым цепным головным убором, покрытым золотыми серьгами разных стилей и размеров для «Already», представляя, как золотые украшения связывают поколения чернокожих женщин и африканскую диаспору. [88] В одной из сцен Бейонсе носит чокеры, соединенные вместе, как отсылка к шейным кольцам ндебеле . [32] Наряды Бейонсе и свиты женщин в эпизоде ​​«Mood 4 Eva» были намеком на дагомейских амазонок , полностью женский военный полк из Королевства Дагомея в современном Бенине. [32]

Укладка волос

Использование рогов народом Мурси ( вверху ) вдохновило на создание прически в клипе « Always » ( внизу )

Парикмахер Нил Фаринах вспомнил, как Бейонсе сказала ему однажды во вторник вечером: «Эй, я хочу поговорить с тобой. Я уже некоторое время храню эту малышку, и я хочу это сделать». Спросив ее, в чем заключается проект, Бейонсе ответила: «Я хочу снять фильм и хочу, чтобы ты сделала этот шедевр вместе со мной». Она показала ему страницы с изображениями традиционных африканских причесок, которые она собирала, и они оставались там почти до 4 утра, обсуждая прически. Бейонсе хотела, чтобы прическа была готова к пятнице, поэтому Фаринах попросил своего менеджера поискать в социальных сетях лучших чернокожих парикмахеров и отправить их в его салон утром. Фаринах продолжал исследовать различные прически и культуры, и команда тратила более 16 часов в день в течение 6 дней, чтобы создать более 40 париков. [58]

Фарина заявила, что целью прически было «просвещать людей о чернокожести и черных волосах, черных тенденциях, о том, как это удивительно, и об истории, стоящей за этим, об истории этих культур», поскольку «волосы черных женщин и черные тенденции подавлялись в течение многих лет», и эти стили были «не просто волосами», а имели за собой глубокий смысл. [89] Фарина добавила, что Black Is King был прекрасным моментом, чтобы «разделить кусок пирога с другими черными парикмахерами, у которых нет этой платформы, чтобы продемонстрировать свое творчество и свою работу». [58]

Удлинение черепа народа мангбету ( вверху ) вдохновило на создание прически в видеоклипе « Brown Skin Girl » ( внизу )

Прически в Black Is King были вдохновлены различными традиционными африканскими прическами, причем Фарина и Бейонсе стремились предложить понимание африканской культуры с каждым стилем. Одна из причесок Бейонсе в «Already» была вдохновлена ​​рогатыми головами и губными пластинами народов динка и мурси , которые носят их как символы престижа и чести. Другая из причесок в том же видео использовала узлы банту , чтобы отдать дань уважения народу зулусов , с символом анкх в центре, символизирующим жизнь, как в древнеегипетской культуре. Косичка-корона Бейонсе в « Brown Skin Girl » была вдохновлена ​​народом мангбету из Восточного Конго, чья техника удлинения черепа липомбо олицетворяла королевскую власть и статус. В том же видео можно увидеть еще одну прическу, известную как ориша бунми, которая является нигерийским стилем, надеваемым на особые мероприятия. [90] В одной сцене женщины покрывают волосы красной глиной, что является отсылкой к народу химба из Намибии и Анголы. [75] 30-футовый парик с косами, который можно увидеть в «Воде», был вдохновлен женщинами Чада. Бейонсе придумала идею парика, а парикмахер Ким Кимбл работала с шестью мастерами по плетению кос в течение трех дней, чтобы сделать его. [91]

Хореография

Над Black Is King работали 11 хореографов . Со Стивеном Оджо и Калебом Бонни из танцевальной группы AVO (Africa's Very Own) Boyz неожиданно связался хореограф ЖаКвель Найт и попросил вылететь в Лос-Анджелес на следующий день. Они показали хореографию Найта для "Already", которую они сделали за несколько дней до этого для класса, который они преподавали. Затем они научили Бейонсе хореографии, а также нескольким другим танцам со всей Африки, таким как Gbese, Poco и Kpakujemu из Нигерии, C'est Moi из Кот-д'Ивуара и Network из Ганы. [92] Оджо сказал, что его целью в хореографии было "убедиться, что движения, которые мы привносим, ​​были правильно представлены и исполнены правильным образом. Я хотел убедиться, что Африка была правильно представлена, а не разбавлена". [93] Оджо прокомментировал свой опыт работы с Бейонсе, сказав: «Она была очень хорошей ученицей. Отдавая дань уважения основателям, отдавая дань уважения нашей культуре — некоторым людям это может быть безразлично. Но она была очень восприимчива. Она была уважительна все время, слушая. И каждое движение было чистым, резким, четким». [94] Лорен Мишель Джексон из The New Yorker отметила широкий спектр африканских танцевальных стилей в Black Is King , написав, что фильм — дань уважения «многообразию способов, которыми может двигаться тело: работа ног, работа ног, сяку-сяку, занку, тверк, вино, гбезе, толчок, грайнд, тряска». [95]

Хореография фильма вдохновлена ​​прыжковым танцем адуму народа масаи .

Для видео "Mood 4 Eva" Бейонсе и Найт задумали синхронное плавание в стиле Басби Беркли , где пловцы создают такие фигуры, как круг из дельфинов, через который проплывет Бейонсе. Найт работала с Мэри Жанетт Рэмси, исполнительным директором Aqualillies , над постановкой танца. [96] [76] Хореографы для видео "My Power" — франко-суданский хореограф Кани Диабате и американский хореограф Эбони Уильямс; Диабате прокомментировала свою работу над фильмом: "Когда вы реализуете свою самую смелую мечту и расскажете миру, что вы только что ПОСТАВИЛИ хореографию самому большому артисту на этой планете Земля и женщине, которая вдохновляла вас ТАК МНОГО ЛЕТ!!!" [97] Сцена, где чернокожие мужчины в костюмах подпрыгивают в унисон, является отсылкой к прыжковому танцу масаи адуму в Кении и Танзании, церемонии, в которой мужчины в кругу соревнуются за то, кто сможет подпрыгнуть выше, сохраняя прямую осанку. [35] [75]

Дизайн декораций

Работа Дэвида Хэммонса 1990 года «Афроамериканский флаг » была добавлена ​​в набор «Уже».

Различные произведения искусства были добавлены в декорации в Black Is King. Для эпизода «Mood 4 Eva» Бейонсе одолжила некоторые из произведений искусства своей матери Тины Ноулз-Лоусон. Особняк, использованный для видео, имел картину Деррика Адамса на стенах, а также скульптуры Вудро Нэша, чье творчество смешивает искусство Бенина с ар-нуво . [98] Кроме того, основным произведением, показанным на протяжении всего эпизода, является Sagrada Familia Ирины Голденфиш, заметно появляющаяся в различных сценах. [99] [100]

Sagrada Familia Ирины Голденфиш была показана в эпизоде ​​«Mood 4 Eva»

Скульптуры солнца Уго Рондиноне , символизирующие возрождение и обновление, также были заметно представлены в видео «Already», чтобы отразить мотив фильма «круг жизни». [101] Мотив круга также отражен включением подвесного кресла-кольца Ли Брума. [102] В фильме был показан афроамериканский флаг ; произведение было создано Дэвидом Хэммонсом в 1990 году, чтобы представить маргинализацию афроамериканских художников, и рассматривается как символ освобождения черных. [28] Стена из переработанных контейнеров была использована в видео «Water» как отсылка к ганскому художнику-инсталлятору Сержу Аттуквею Клотти и экологическому движению . [103]

Статуи, которые были на съемках «Ключей к королевству», включая одну из чернокожих женщин с ребенком на спине, были призваны вдохновлять молодых чернокожих детей, а режиссер Ибра Аке сказал: «Просто увидев это, как чернокожего человека из Америки, я подумал: да, это противоположно тому, что должно было вдохновлять меня в детстве. Вы просто не увидите такого представления или черных людей, которых бы так чествовали». [60] Режиссер Дженн Нкиру объяснила, что на съемках клипа «Brown Skin Girl» было «огромное присутствие жизни», в частности, много цветов и растений, представляющих темы роста и воспитания. [104] Декорации «Ja Are E» состояли из катафалка, переоборудованного в автомобиль для вечеринок с неоновыми огнями, символизирующими «безрассудную жизнерадостность» принца, по словам режиссера Блитца Базавуле. [105] [106]

Ханна Бичлер раскрасила декорации «Моей силы» в белый цвет, символизирующий превращение траура в празднование, и использовала символ адинкра , который символизирует силу и единство между женщинами.

Церковь, показанная в клипах «Nile» и «My Power», была полностью выкрашена в белый цвет командой из более чем 100 человек, работавших 38 часов подряд, чтобы отразить использование белого цвета как символа траура в некоторых культурах. По словам художника-постановщика Ханны Бичлер , торжественный характер похорон в «Nile» и праздничный характер «My Power» не только отражают путешествие главного героя, но и символизируют послание Black Is King о «скорби о том, кем мы были, чтобы праздновать то, кем мы являемся». Символ Bese Saka adinkra был помещен на пол церкви, чтобы обозначить силу, изобилие и единство. В декорации были добавлены арки высотой 8 футов, шириной 10 футов и глубиной 3 фута, покрытые черно-белой печатью. Арки были вдохновлены фильмом Алехандро Ходоровски 1973 года «Святая гора» , что перенесло «часть в абстрактное и современное пространство». [15] [107] По словам оператора-постановщика Сантьяго Гонсалеса, декорации представляли собой «храм, посвященный силе женственности, сестринства и материнства». [63]

Съемки

Основные съемки Black Is King проходили во второй половине 2019 года в течение четырех-шести месяцев. [52] Съемки проходили в шести странах на трех континентах, причем Бейонсе хотела включить в них как африканский континент, так и диаспору . [104] Бейонсе описала съемки как «абсолютное приключение», заявив: «Я выступала в чреве песчаных дюн и плавала посреди океана. Я приземлялась на горы, чтобы искупаться в водопадах». [47]

Африка

Места съемок включали (по часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла): деревню ндебеле Мапоч в Мпумаланге , дюны Гваделупе-Нипомо в Калифорнии, Ломмель- Сахара в Лимбурге и Понте-Сити в Йоханнесбурге.

Нигерийскую главу возглавил режиссер Ибра Аке , сорежиссеры — Дафе Обро и Меджи Алаби . [108] Съемки видео «Ключи к королевству» проходили в Национальном художественном театре в Лагосе, поскольку Аке хотел показать видение Африки, которое не является фантастическим, но основано на реальном месте, но все равно удивительно и впечатляюще. [60] В Южной Африке деревня Шакаланд Зулу в Квазулу-Натале и церковь Ндебеле в Мапоче были декорациями для деревни королевской семьи и сцены свадьбы соответственно. [109] [110] Апартаменты Ponte City в Йоханнесбурге были выбраны в качестве места для вознесения короля на небеса, поскольку это здание раньше было оплотом апартеида в Южной Африке, и поэтому фильм переворачивает этот символ и показывает принца, выплывающего из него. [111]

Ганскую главу возглавил режиссер Джошуа Кисси. Съемки проходили в Восточном регионе и регионе Большая Аккра , и команда хотела включить места, которые были недостаточно представлены в изображениях Ганы, такие как родной город Шатты Уэйла Нима . Продюсер Шарифа Иссака отметила, что Бейонсе использовала местные ганские таланты для производства и хорошо им платила, в отличие от большинства иностранных съемочных групп, снимавших в Гане, что сделало Black Is King «образцом для других брендов, которые могут быть заинтересованы в создании контента или взаимодействии с континентом», чтобы побудить их предоставлять возможности местным талантам. Иссака также отметила, что Black Is King — это «свидетельство таланта и способностей чернокожих артистов, которые, если им дать шанс, могут создавать феноменальные работы. Я думаю, Бейонсе понимает, что эти люди здесь. Люди постоянно черпают вдохновение из Африки, но нанимать людей и предоставлять возможности местным жителям на местах — это совсем другое дело. Вдохновение не пополнит мой банковский счет, покажите мне деньги». [79]

Соединенные Штаты

В Нью-Йорке съёмки проходили в бывшей плантации Sylvester Manor , художественной галерее Guild Hall of East Hampton и студии Pier59. [101] [112] Съёмки также проходили в Apple Valley в Калифорнии и Havasu Falls в Гранд-Каньоне ; Black Is King был первым постановочным фильмом, снятым в Havasu Falls, при этом народ хавасупаи предоставил Бейонсе особое разрешение. [47] [113] Эммануэль Аджей и Бейонсе были режиссёрами разделов «Don't Jealous Me» и «Otherside». [114] [115]

«Bigger» и «Find Your Way Back» были сняты Бейонсе в одиночку и были сняты на пляже Арройо-Бурро и в дюнах Гваделупе-Нипомо , Калифорния. [113] [116] [117] Оператор-постановщик Сантьяго Гонсалес сначала планировал снимать «Find Your Way Back» полностью на дроны, однако команда Бейонсе прибыла на съемочную площадку с пакетом Arri Alexa Mini, который Гонсалес затем использовал для съемки между установками дронов. Съемочная группа целый день исследовала песчаные дюны, чтобы найти интересные формы в ландшафте, такие как глубокие долины или высокие хребты, которые хорошо смотрелись бы с дроном. Некоторые сцены в видео были сняты в светлой обстановке, например, в песчаных дюнах, а другие — в темной обстановке, например, приземление кометы и Бейонсе, лежащая на звездном ложе; Эти два типа сцен были призваны представлять путешествие и двойственность. Блестки и кристаллы в моде были освещены так, чтобы они могли сверкать и мерцать, напоминая звезды. Одна сцена была обрамлена профилем Бейонсе и ее танцорами позади нее, чтобы отдать дань уважения обложке альбома Майлза Дэвиса Bitches Brew . [63]

Сегмент «Mood 4 Eva» снимался в Beverly House в течение двух дней в сентябре 2019 года, режиссерами выступили Бейонсе и Дикайл Риммаш. [113] Вокруг особняка было 20 больших установок, а съемочная группа насчитывала около 40 человек с захватом , электрооборудованием и камерой. Концепция сегмента заключалась в том, чтобы показать персонажей, живущих беззаботной жизнью в сказочном ландшафте, напоминающем старый Голливуд. Чтобы придать видео винтажный вид, оператор-постановщик Сантьяго Гонсалес использовал объективы Kowa Cine Prominar — сферические объективы, созданные в 1960-х годах, — обеспечивающие более теплый блик, хороший контраст и насыщенность, придающие яркость и роскошь. Гонсалес также использовал диффузионный фильтр, чтобы распустить блики и сделать изображения немного мягче, и заставил свет из окна распуститься, чтобы они придали видео качество, похожее на сон. Другие сцены в сегменте были вдохновлены фильмами Эдди Мерфи « Поездка в Америку» и « Живот Хайпа Уильямса » . Старый голливудский фантастический пейзаж достиг кульминации в аква-мюзикле в стиле Басби Беркли с программой синхронного плавания, вдохновленной фильмом Эстер Уильямс 1944 года «Купающаяся красавица ». [63] Пловцы вспоминали, что видели разные аспекты Бейонсе на съемочной площадке, один из которых был «Бейонсе-бизнесвумен, бесстрашная в воплощении своего видения в жизнь», которая «никогда не колебалась, погружаясь в воду, буквально, столько раз, сколько было нужно, чтобы получить идеальный кадр», а другой был «Бейонсе-мать, которая находила время, чтобы включить свою семью в весь процесс» и «часто проверяла младших девочек, чтобы убедиться, что им комфортно в прохладной воде». Николь Чин Сью, одна из синхронисток в видео, вспоминала: [76]

[Бейонсе] на самом деле приехала и лично поприветствовала ямайских девушек. Она сказала им, что хочет, чтобы они продолжали, что они будут вдохновлять мир, и что все молодые девушки, такие как Блю, увидят это и захотят это сделать. Она была таким боссом, направляла, наблюдала за всем, и была такой милой и теплой. Это была потрясающая съемка. Это был, вероятно, самый важный момент в моей карьере как исполнительницы, как синхронистки и как ямайки.

Видео «Nile» и «My Power» были сняты в ноябре 2019 года в соборе Святой Вибианы в Лос-Анджелесе, режиссером выступила Бейонсе. [15] [75] [118] Сорежиссер Джулиан Клинцевич управлял вещательной камерой Ikegani Tsushinki 1980-х годов . Оператор-постановщик Сантьяго Гонсалес использовал объективы Arri Ultra-Wide 8 мм Prime и использовал низкие углы обзора для видео «My Power», чтобы колонны на съемочной площадке казались «огромными» и «живыми», а также чтобы добавить скорости движению камеры, усиливая динамизм хореографии. Бейонсе уточнила, что не хочет быть точкой фокусировки ни для одного кадра, в котором участвуют другие артисты, показанные в видео, и вместо этого попросила находиться на краю кадра или быть интегрированной в группу. Поэтому Гонсалес поддерживал яркое освещение с меньшим количеством основного света, подчеркивая естественную красоту женщин. [63]

Европа

Сегмент «Brown Skin Girl» в основном снимался в Лондоне, а также в Нигерии и Лос-Анджелесе. Режиссер Дженн Нкиру решила в первую очередь показать Южный Лондон, включая ее родной город Пекхэм , из-за его больших чернокожих и южноазиатских общин. [104] [119] Видеоклип на «Scar» был снят Пьером Дебюшером 15 декабря 2019 года в заповеднике Сахара в Ломмеле , Бельгия. Дебюшер вспоминал, что иногда работал над фильмом по 23 часа в сутки, причем сцена «Scar» снималась в 5 утра и при температуре -2 °C. Дебюшер описал, как ему приходилось стараться не отставать от Бейонсе, и похвалил ее как «сильную, вдохновляющую женщину», которая преуспевает в своих различных ролях, сказав: «Это в том, как она понимает декорации,... но также и в том, как она подхватывает хореографию и переключается между деловой и художественной сторонами. Это ее компания, ее дело, ее деньги и ее видение делают этот проект». [120]

Пост-продакшн

Постпродакшн начался в декабре 2019 года, а Эммануэль Аджеи руководил визуальными эффектами. [121] [122] Было снято несколько версий сцен, и Бейонсе провела обсуждения с другими режиссерами о сильных сторонах каждого кадра и решила, какой монтаж сработал лучше всего. [11] [123] В начале пандемии COVID-19 был проведен полный повторный монтаж фильма, чтобы сделать историю максимально пронзительной. [11] Процесс монтажа был сложным, так как несколько компаний, занимающихся постпродакшном, работали над фильмом удаленно. [53] Форджур отметил, что протесты Джорджа Флойда начались, когда фильм находился на этапе постпродакшна, назвав это «божественным вмешательством» и добавив: «Возможность сделать что-то, что было любовным посланием другим женщинам и мужчинам, а также нашей культуре, в то время, когда нам нужно что-то бодрящее, — это то, чего я никогда не забуду». [53]

Бейонсе и Дерек Дикси выступили в качестве музыкальных директоров, в то время как MeLo-X , Дерек Дикси и Джеймс Уильям Блэйдс внесли свой вклад в саундтрек ; [124] MeLo-X описал работу над фильмом в Twitter, написав: «По-настоящему удивительное и открывающее глаза путешествие. @Beyonce всегда стремится к величию. Это не меньше». [125]

Музыка

Black Is King основан на музыке из фильма «Король Лев: Дар» , и каждая песня альбома получила соответствующие визуальные эффекты в фильме. Расширенная версия «Black Parade» была использована для титров фильма. [126]

Музыку к фильму написали Джеймс Уильям Блэйдс, MeLo-X и Дерек Дикси, а Бейонсе и Дерек Дикси выступили в качестве музыкальных директоров. [124] В саундтреке содержится традиционная африканская музыка из коллекции традиционной музыки ЮНЕСКО и выпущена Smithsonian Folkways . Этномузыколог и отставной ассоциированный директор Smithsonian Folkways Атеш Соннеборн прокомментировал, что выбор использованных песен был в основном колыбельными и детскими песнями, а выбор показал, что Бейонсе пыталась «вернуться к своему собственному чувству африканского наследия». Сэм Адамс из Slate написал, что включение этой подборки записей в Black Is King «подчеркивает способ, которым традиция передается через музыку», а также «как эта передача может быть использована внешними сторонами для получения прибыли». [127] Джон Парелес из The New York Times написал, что использование традиционных африканских записей в качестве переходов в фильме усиливает тему «непрерывности старого и нового». [109]

В Black Is King Бейонсе включила песню Соломона Линды 1939 года « Mbube », которая была адаптирована как « The Lion Sleeps Tonight » в оригинальном «Короле Льве » . Линда не получил никаких прав на включение своей песни в фильм, и ни он, ни его потомки не получили финансовой компенсации. [33] Брук Оби из Esquire отметила, что включение оригинальной записи, где адаптация должна была быть в « Короле Льве », «исправляет запись» и «подчеркивает и связывает глобальное, многовековое европейское извлечение, эксплуатацию и присвоение наших многочисленных культур и людей по всей африканской диаспоре». [8] Зинхле Нгема из OkayAfrica добавила, что включение оригинальной песни в фильм гарантирует, что «семья Линды получит денежную выгоду, за которую они так долго боролись». [128]

Маркетинг

Ночью 27 июня 2020 года на сайте Бейонсе был опубликован тизер-трейлер фильма Black Is King , что стало первым официальным анонсом фильма для публики. Премьера тизера состоялась на телевидении на следующий день, 28 июня, в завершение церемонии вручения премии BET Awards после благодарственной речи Бейонсе за получение гуманитарной премии BET . [56] [129] Затем он был впоследствии выпущен на различных платформах развлекательной и управляющей компанией Бейонсе Parkwood Entertainment совместно с Disney. [130] Боб Айгер, исполнительный председатель The Walt Disney Company, сказал, что для него «большая честь работать с Бейонсе [над] этим» после того, как поделился тизером в Twitter. [131] Неожиданный выпуск тизера вызвал «сход Твиттера с ума», по данным USA Today , [56] и впоследствии он получил похвалу от поклонников и критиков за свою образность и символизм. [132] [66]

Официальный трейлер фильма Black Is King был выпущен Бейонсе 19 июля 2020 года. Впоследствии были объявлены некоторые члены актерского состава и съемочной группы. [133] Трейлер также получил высокую оценку критиков, а Жасмин Тинг из Paper назвала фильм «красочным кинематографическим шедевром» с «визуальными эффектами не от мира сего», которые смешивают «традиционные культурные элементы африканского континента » с «современной афроамериканской культурой ». [134]

Для выпуска фильма Twitter внедрил новую функцию, которая показывала анимированный символ двух золотых львов, представленных на обложке альбома The Gift и в Black Is King (вместо обычного символа сердца), всякий раз, когда пользователь ставил лайк под твитом, содержащим хэштег #BlackIsKing. Представитель Twitter сказал: «Поскольку мы знаем, что некоторые из лучших моментов заслуживают немного искры и восторга, мы тестируем продукт, который позволяет партнерам настраивать анимацию кнопки «Нравится» Twitter с помощью знаковых изображений, которые дополняют их кампанию». Функция была хорошо принята пользователями Twitter и привела к тому, что несколько других брендов внедрили аналогичные функции, включая Apple , NASA и NBA . [135] [136] Оливия Харрисон из Refinery29 прокомментировала: «Оставьте Бейонсе и Disney быть на переднем крае тенденций цифровых кампаний». [135]

Бен Сисарио из The New York Times написал, что минимальный маркетинг Black Is King «отражает один из величайших талантов Бейонсе — разжигать публичные разговоры о своем искусстве, при этом очень мало объясняя его». Доцент Университета штата Огайо Трева Линдси добавила, что Бейонсе «позволяет своему искусству говорить самому за себя» и «открывает пространство для активных разговоров». [137]

Выпускать

Black Is King был выпущен по всему миру 31 июля 2020 года на Disney+. [138] В день выхода фильма был выпущен официальный видеоклип на песню «Already», а также подарочное издание The Gift , которое включает в себя как оригинальную, так и расширенную версии песни «Black Parade» и ремикс песни «Find Your Way Back» от MeLo-X. [139]

Поскольку Disney+ пока недоступен в Африке, была заключена сделка по распространению с центрально- и западноафриканским телеканалом Canal+ Afrique и каналом M-Net южноафриканского медиаконгломерата MultiChoice Group для показа Black Is King по всей Африке к югу от Сахары 1 августа 2020 года. Для премьеры фильма MultiChoice Group открыла M-Net для всех клиентов DStv . [140] В рамках сделки Black Is King транслировался в таких странах, как Южная Африка, Нигерия, Гана, Эфиопия, Намибия, Камерун, Либерия, Бурунди, Сенегал, Того, Сомали, Бенин, Конго, Кения, Кот-д'Ивуар, Зимбабве, Малави, Габон и Кабо-Верде. [141] Кроме того, эмиратская телевизионная сеть OSN показывала Black Is King по всему региону Ближнего Востока и Северной Африки . [142]

После выхода Black Is King сразу занял первое место в чарте Disney+ Trending за неделю, закончившуюся 2 августа 2020 года. [143] Black Is King был одним из 15 самых транслируемых фильмов 2020 года. [144] Согласно отчету Twitter «Twitter From Home», Black Is King был вторым по количеству твитов фильмом с марта по сентябрь в Соединенных Штатах, а Black Panther оказался на первом месте. [145] Выход Black Is King также был одним из восьми самых обсуждаемых моментов в Instagram 2020 года. [146]

Прием

Критический ответ

Black Is King получил похвалу за визуальные эффекты, режиссуру, музыку, темы и культурную значимость. [147] [148] Несколько изданий объявили Black Is King величайшим произведением Бейонсе , включая GQ , [149] Vogue , [150] de Volkskrant , [151] Harper's Bazaar , [152] Glamour , [153] и The Root . [154] Africa Report был критически настроен, цитируя ряд учёных, заявивших, что фильм романтизировал капитализм и игнорировал сложность современной Африки. Бейонсе обвинили в культурной апроприации . [155] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 65 рецензий со средней оценкой 8,2/10. Критический консенсус сайта гласит: «Бейонсе — король». [156] На сайте Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг обзорам, фильм имеет средневзвешенную оценку 84 из 100, основанную на 19 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [148]

Английский кинокритик Марк Кермод в эпизоде ​​« Секретов кино» Марка Кермода охарактеризовал Black Is King как «идеальный союз кино и популярной музыки», назвав его «роскошным... захватывающим и эклектичным опытом», который идеально передал дух времени 2020 года. [157] Анна Мента, пишущая для Decider , назвала Black Is King «несомненно захватывающим, личным и политическим произведением искусства». Описывая его как «визуальный шедевр», который «почти ошеломляет», Мента похвалила множество обстановок и нарядов в фильме и отметила, что каждая деталь на экране имеет значение. [158] Ниелла Арбойн из The Independent сказала, что Black Is King показывает Бейонсе в ее самом экспериментальном виде, с кинематографическим стилем, где «каждый кадр — это произведение искусства», и музыкальными жанрами, через которые фильм «плавно перескакивает». Арбоин также похвалил то, как фильм демонстрирует разнообразный спектр элементов, составляющих черноту, таких как балы чернокожих дебютанток , лондонские муниципальные жилые кварталы и дюраги . [13] Оди Хендерсон из RogerEbert.com описал фильм как «потрясающее визуальное достижение», похвалив операторов, которые предоставили широкий спектр «потрясающих визуальных эффектов», которые связаны в единое целое. [159] Жизель Ау-Ньен Нгуен из The Sydney Morning Herald согласилась, написав, что фильм «переносит зрителя в ослепительное, гиперреалистичное путешествие по природным ландшафтам и будущему космической эры, одновременно включая элементы черной истории и традиций». [160] Ванесса Фридман , директор моды и главный модный критик The New York Times , отметила, что «подавляющее» множество нарядов «ослепительно, но также и просчитано», и все они существуют для того, чтобы служить видению Бейонсе и усиливать ее послания, а также «укреплять ее позицию как главного законодателя культурных вкусов». [109]

Окла Джонс из Consequence of Sound похвалила режиссуру и внимание Бейонсе к деталям, отметив, как цвета, обстановка, наряды и музыка в каждой сцене соответствуют эмоциональному состоянию главного героя в его путешествии. [161] Натан Вайнбендер из Inlander похвалил уникальный стиль кинопроизводства Бейонсе как тот, который сочетает в себе мистические , сюрреалистические и африканские кинематографические влияния. Вайнбендер заключил: «Она полностью контролирует каждый элемент здесь, уверенно, и фактура и тепло, которые она привносит в этот проект, говорят о том, что он должен оставаться таким». [162] Джейнелл Хобсон из Ms. описала Бейонсе как автора , который организовал музыку, визуальные эффекты, моду, танцы и артистов «в грандиозном объединяющем видении». [33] Стив Роуз из The Guardian заявил, что «Бейонсе становится важной фигурой в кино», добавив, что «можно с уверенностью сказать, что Бейонсе... один из самых значительных режиссеров» на планете. [163]

Шанте Джозеф из The Guardian похвалил послания фильма о единстве и расширении прав и возможностей чернокожих, описав, как фильм представляет собой повествование, возглавляемое африканскими творческими людьми, демонстрирующими африканские культуры, которое также обращается к чернокожим людям в диаспоре, ищущим свою идентичность. [17] Джереми Хеллигар из Variety написал, что Black Is King «напоминает нам, что жизнь чернокожих началась не в цепях», и вдохновляет молодых чернокожих людей «узнать об истории своей расы и о том, как она сформировала мир». [164] В своей статье для Glamour Кэндис Макдаффи объяснила, что послание фильма гораздо глубже, чем простой пересказ « Короля Льва », поскольку фильм демонстрирует миру «динамическую природу черноты». [165] В обзоре для NPR Эрик Дегганс сказал, что в диалогах фильма «много глубины», добавив, что очевидно, что Бейонсе вложила много мыслей в проект и то, как он может оказать значительное влияние. [166] Сукрити Вахи из Elle Australia похвалил включение в фильм нечернокожих цветных людей, которые столкнулись с колоризмом , таких как южноазиатская модель Шира Равиндрен, а также демонстрацию чернокожих модельеров. [167] Сидни Хендерсон из USA Today похвалила то, как фильм подчеркивает африканские музыкальные жанры и танцевальные стили, а также «сырой, нераскрытый талант исполнителей со всего мира». [168] Характеризуя фильм как смехотворный, Армонд Уайт из National Review описал Бейонсе как «фигуристый объект фетиша», который «продвигает расовое разделение» в попытке облегчить «хрупкое эго» чернокожих людей. [169] В обзоре для Hyperallergic Журден Сирлз написал, что цель фильма — обеспечить представительство и «культурный бальзам» для чернокожих людей, добавив, что создается впечатление, что фильм больше ориентирован на чернокожих американцев, чем на более широкую диаспору. [170]

Доминик Паттен из Deadline написал, что с Black Is King «у вас есть культурное доминирование, почти неизвестное в наши дни», а фильм является «утверждением его создателя и звезды как культурной королевы нашего времени». [171] В своей статье для Vogue Хейли Мейтленд высказала мнение, что Бейонсе «меняет дух времени» с Black Is King , отметив, что выход фильма кажется особенно своевременным после возрождения движения Black Lives Matter . [172] Мэтт Доннелли из Variety написал, что «Бейонсе раздвигает границы того, чего многие ожидали от машины Disney», а Black Is King является «самым смелым заявлением бренда от Disney», поскольку Disney напрямую вовлечена в текущие дискуссии о расизме. [173] [174]

Списки на конец года и за все время

Chicago Tribune назвала Black Is King одним из 50 лучших фильмов, снятых цветным человеком. [175] Esquire назвал фильм одним из 12 лучших мюзиклов всех времен. [176] Screen Rant поставил фильм на первое место в своем списке визуальных альбомов, которые изменили кинематограф. [177]

NET-A-PORTER поставил Black Is King на первое место в своем списке лучших экранных модных моментов 2020 года, а Кэти Беррингтон описала фильм как «портняжное зрелище новых и устоявшихся талантов моды». [178] Кристин Эмба из The Washington Post выбрала саундтрек Black Is King как часть культуры, которая оказала на нее наибольшее влияние в 2020 году, объяснив, что он «служил самым жизнерадостным ответом на летнее повествование о боли». Эмба написала: «Каждый трек в стиле афробита был напоминанием о том, что быть черным — это не только печаль и борьба: чернота также радостна, дерзка, уникальна, креативна и горда. Альбом напомнил мне, что мучительные отношения Америки с расой были лишь частью международного опыта, а не всем. Чернота — это нечто большее; на самом деле, она трансцендентна». [179] Entertainment Tonight назвали Black Is King одной из самых громких историй 2020 года, описав его как фильм, который «прекрасно воспевает африканскую культуру и корни» и демонстрирует внимание Бейонсе к деталям, отметив «потрясающие образы, которые идеально воплощают тему визуального альбома — афрофутуризм». [180]

Видеоклипы «Already» и «Brown Skin Girl», содержащиеся в фильме, были названы Insider лучшим и вторым лучшим музыкальным клипом 2020 года соответственно . [181] Pitchfork назвал «Already» одним из 20 лучших музыкальных клипов 2020 года, написав: «С выходом ее обширного фильма Disney+ Black Is King этим летом Бейонсе доказала, что она остается на переднем крае музыкального визуала. Ее хореография эмоциональна и спортивна. Ее повествование личное и яркое. Ее отсылки духовны и поучительны». [182] Видео из фильма также были включены в список лучших музыкальных клипов 2020 года такими изданиями, как Vulture , [183] ​​IndieWire , [184] Idolator , [185] USA Today , [186] Vogue , [187] Crack Magazine , [188] Complex , [189] и Slant . [190]

Collider назвал Black Is King третьим лучшим фильмом Disney+ 2020 года, описав его как «одно из настоящих событий поп-культуры 2020 года», состоящее из «моментов, которые с невероятной хореографией и потрясающими визуальными эффектами прославляют исключительную силу черноты». [191] Несколько других изданий включили Black Is King в свои списки лучших фильмов Disney+, включая Rolling Stone , [192] The Daily Telegraph , [193] Radio Times , [194] Time Out , [195] Entertainment Tonight , [196] CNET , [197] Stylist , [198] и Digital Trends . [199]

Награды и номинации

Бейонсе лидировала по числу номинаций на 63-й ежегодной премии Грэмми , получив шесть номинаций за Black Is King , включая «Лучший музыкальный фильм» , «Лучшее музыкальное видео» за «Brown Skin Girl» и четыре дополнительные награды за «Black Parade». [230] Номинация фильма в категории «Лучший музыкальный фильм» сделала Бейонсе самым номинированным артистом в этой категории за всю историю Грэмми, с пятью номинациями. [231] Руководитель Академии звукозаписи Харви Мейсон-младший прокомментировал, что «в этом году [Бейонсе] выпустила ряд работ, которые впечатлили многих избирателей и многих людей в комитете». [232] После победы за видео «Brown Skin Girl» в категории «Лучшее музыкальное видео» Blue Ivy попала в Книгу рекордов Гиннесса как самая молодая индивидуально отмеченная победительница на премии Грэмми. [233] «Black Parade» победил в номинации «Лучшее исполнение в стиле R&B» , что стало 28-й победой Бейонсе на премии «Грэмми», сделав ее самой награждаемой певицей, самой награждаемой артисткой и второй по количеству наград артисткой в ​​истории премии «Грэмми». [234]

На 73-й церемонии вручения премии «Эмми» фильм «Black Is King» получил награду за выдающиеся костюмы для развлекательной, документальной или реалити-программы . Губернатор Телевизионной академии Лора Гузик сказала, что фильм является «великолепным примером искусства дизайна костюмов и надзора, демонстрирующим большую креативность в концепции и исполнении» его уникального видения. [235] Художник по костюмам Зерина Акерс — вторая чернокожая женщина, получившая эту награду в истории. [236]

Бейонсе возглавила список номинаций на 52-й церемонии вручения премии NAACP Image Awards наряду с Netflix и HBO, включая шесть номинаций за Black Is King . [237] [238] Бейонсе стала вторым по количеству номинаций артистом на премии MVPA Awards 2020 , среди ее номинаций — «Лучший специальный видеопроект» за Black Is King и пять дополнительных наград за «Already». [239] На церемонии вручения премии UK Music Video Awards 2020 Бейонсе была одним из четырех артистов, лидирующих по количеству номинаций, среди ее номинаций — «Лучший музыкальный фильм» за Black Is King и три дополнительных награды за «Already», из которых она выиграла «Лучший стиль в видео». [240] На церемонии вручения премии Soul Train Music Awards 2020 «Brown Skin Girl» выиграла «Видео года» , что стало ее второй победой в этой категории из девяти номинаций, больше, чем у любого артиста. [241]

Влияние

Влияние на коммерческую деятельность и моду

На конференции The Walt Disney Company по доходам за третий квартал 2020 года генеральный директор Боб Чапек объявил, что Disney+ достиг своей пятилетней цели по количеству подписчиков за восемь месяцев, отдав должное Black Is King за увеличение примерно на 3 миллиона подписчиков. [248] Чапек рассказал, что Black Is King «широко известен своим разнообразным актерским составом, потрясающим мастерством и вдохновляющей интерпретацией опыта чернокожих», добавив, что это ясно демонстрирует «силу платформы Disney+ для премьеры контента мирового класса». [257]

Многие из дизайнеров, в которых Бейонсе и ее танцоры выступали в фильме Black Is King, увидели трехзначные всплески поискового трафика после выхода фильма. Боди с лунным принтом Marine Serre , представленное в фильме, стало «самым популярным дизайном 2020 года», а бренд увидел 426%-ный рост поисковых запросов в течение 48 часов после выхода фильма. [258] После того, как дизайны Мии Веспер были представлены в фильме, она быстро создала большую клиентскую базу, включая таких знаменитостей, как Пэрис Хилтон , Билли Айлиш , Лина Уэйт и Машин Ган Келли . [259] Стефф Йотка из Vogue написала, что « Black Is King стал цифровым модным событием лета, затмив официальные недели моды, совместив одежду с историей, знаменитостью, целью и непревзойденной красотой». [260] Мода Бейонсе в фильме сделала ее самой влиятельной женщиной в мире моды в 2020 году. [261] Фильм также помог повысить осведомленность об африканской моде во всем мире. [262] Фильм положил начало тенденциям в области причесок и макияжа, а стилисты и художники по всему миру создавали образы, вдохновленные образами из фильма Black Is King . [263]

Музей Виктории и Альберта представил платье, которое носила Бейонсе в фильме Black Is King, в своей постоянной экспозиции. Платье является одним из первых приобретений музея V&A для его нового сайта в Восточном Лондоне. [264] Выставка в Афроамериканском музее под названием «История волос»; художница Ювелин Джозеф создала работы, вдохновленные фильмом Black Is King , которые воссоздали некоторые прически с косами из фильма. [265]

Научные исследования

Университеты предлагают программы, включающие изучение Black Is King . Гарвардский университет предложил программу, вдохновленную фильмом под названием «Black Is Queen: The Divine Feminine in Kush». В курсе будут использоваться песни из фильма для изучения высокого статуса женщин в нубийском королевстве Куш и «как древние африканцы долины Нила понимали женскую силу и присутствие». [266] [267] Нью-Йоркский университет провел мероприятие под названием «Создание и распаковка Black Is King Бейонсе », спонсируемое Центром визуальной культуры чернокожих/Институтом афроамериканских дел Нью-Йоркского университета и Институтом записанной музыки Клайва Дэвиса и кафедрой фотографии и обработки изображений в Школе искусств Тиш Нью-Йоркского университета . На мероприятии обсуждался «творческий процесс и культурное влияние этого диаспорального проекта», а также присутствовали гости, в том числе помощник куратора Музея американского искусства Уитни Руджеко Хокли , музыкант и ученый Джейсон Кинг, этномузыковед Фредара Марева Хэдли, программный директор Центра визуальной культуры чернокожих Джоан Морган и авторы фильма Кваси Форджур, Melo-X и Кловер Хоуп. [268]

Dissect , подкаст, который использует академический подход для анализа альбомов, оказывающих культурное влияние, посвятил сезон из семи эпизодов фильму Black Is King. Ведущие проводят углубленное исследование исторических ссылок, африканской символики и лирических метафор в фильме. [154]

Вдохновленная фильмом «Черный — король» , Нью-Йоркская публичная библиотека опубликовала руководство по различным материалам (таким как литература, документальные фильмы и фотоколлекции), которые «вы можете использовать для расширения своих знаний об искусстве и культуре африканской диаспоры», развивая цель фильма — прославить различные культуры диаспоры через искусство, моду и музыку. [269]

Массовая культура

После выхода фильма в TikTok и социальных сетях появился тренд под названием «#MyPowerChallenge», в рамках которого участники воссоздают танец из клипа «My Power» в Black Is King . [270]

Американский рэпер Yung Baby Tate назвал Black Is King «очень большим источником вдохновения» для концепции и монтажа музыкального клипа для ее сингла 2021 года «I Am». [271] В декабре 2020 года британский певец и автор песен Джеймс Блейк выпустил кавер-версию «Otherside» из Black Is King , адаптированную как «When We're Older» с некоторыми новыми текстами. [272]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk ДеФоре, Джон (31 июля 2020 г.). «'Black Is King': Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  2. ^ Спэнглер, Тодд (28 июня 2020 г.). «Визуальный альбом Бейонсе «Black Is King» выйдет на Disney Plus». Variety . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  3. ^ Moreau, Jordan (19 июля 2020 г.). «Beyoncé Releases Trailer for 'Black Is King' Visual Album on Disney Plus (Watch)». Variety . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  4. ^ "Обзор: «Black Is King» Бейонсе переосмысливает «Короля Льва» как абстрактную дань уважения силе, красоте и мудрости черных". Los Angeles Times . 1 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  5. ^ Робинсон, Зандрия Феличе (15 августа 2020 г.). «Поиск дома Бейонсе продолжается в песне «Black Is King». The Atlantic . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  6. ^ abc Crumpton, Taylor (4 августа 2020 г.). «Бейонсе, африканская диаспора и крещение „Black Is King“». The Ringer . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 17 августа 2020 г. .
  7. ^ ab Ahlgrim, Callie. «Black Is King» Бейонсе наполнен великолепными визуальными эффектами, камео и панафриканскими подробностями. Вот все, что вы могли пропустить». Insider . Получено 17 августа 2020 г. .
  8. ^ abcde Obie, Brooke (11 августа 2020 г.). «Black Is King Бейонсе — самый мощный альбом о мужественности в этом году». Esquire . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Получено 17 августа 2020 г. .
  9. ^ abc Картер, Терри-младший (7 августа 2020 г.). «Папи Оджо, он же «Синий человек» из песни Бейонсе «Black Is King», раскрыл смысл своего персонажа». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Получено 17 августа 2020 г. .
  10. ^ Neophytou, Nadia (25 ноября 2020 г.). «От Бейонсе до «Оскара»: Мэри Твала, африканская королева кино». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  11. ^ abc "Кто такой Кваси Форджур, содиректор Black Is King?". Vogue India . 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  12. ^ "'Black Is King': ода Бейонсе черной моде и красоте | ОТРЕДАКТИРОВАНО | Market Intelligence Platform". ОТРЕДАКТИРОВАНО . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  13. ^ ab "Black Is King Бейонсе — ода черным людям и диаспоре во всей ее красе". The Independent . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  14. ^ "Black is King is a Masterpiece". Awesomely Luvvie . 3 августа 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  15. ^ abc "Почему Бейонсе танцует под 'My Power' в церкви в 'Black Is King'". Los Angeles Times . 8 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 13 августа 2020 г.
  16. ^ «Акин Омотосо, Стивен Оджо и другие нигерийские креативщики в Black Is King Бейонсе». Nigerian Entertainment Today . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  17. ^ ab "Обзор Black Is King – песня Бейонсе о любви к черной диаспоре". The Guardian . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  18. ^ "Beyonce's 'Black Is King' на Disney+: что знать и как смотреть". Good Morning America . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. . Получено 8 сентября 2020 г. .
  19. ^ "12 причин погрузиться в 'Black Is King'". iol.co.za . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Получено 8 сентября 2020 г. .
  20. ^ Лисби, Дарнелл-Джамал (3 августа 2020 г.). «"Black Is King" ссылается на различные африканские традиции через моду». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  21. ^ «Black is King Бейонсе — захватывающее празднование расширения прав и возможностей чернокожих | Кэндис Фредерик». The Guardian . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  22. ^ Рао, Соня. «Что нужно знать о визуальном альбоме Бейонсе «Black Is King», вдохновленном «Королем Львом». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  23. ^ Брукс, Кинитра Д. «Мнение | С песней «Black Is King» Бейонсе поставила все на черный. И Бейонсе не проигрывает». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  24. ^ "Afrofuturism – Art Term". Tate . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  25. ^ «Beyoncé's 'Black Is King' Builds Identity From Afrofuturism». PopMatters . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  26. ^ «Афрофутуризм, темная материя и божественное: беседа с Максин Монтгомери на Black Is King». TriQuarterly . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  27. ^ Бико, Рэдинг. «Больше ли Бейонсе панафриканского движения своим фильмом Black Is King?». The Standard . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  28. ^ abc Jackson, Angelique; Yap, Audrey Cleo (4 августа 2020 г.). «Краткий культурный путеводитель по песне Бейонсе „Black Is King“». Variety . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  29. ^ Шаффер, Клэр (31 июля 2020 г.). «5 выводов из нового визуального альбома Бейонсе «Black Is King»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  30. ^ «Как режиссеры фильма Бейонсе Black Is King создали упражнение в современном мифотворчестве». The FADER . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  31. ^ ab Певица, Мелисса (8 августа 2020 г.). «Черный — король: Бейонсе — главный влиятельный человек в моде?». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  32. ^ abcd «Фильм Бейонсе Black Is King призван начать «глобальный разговор», говорит стилист Зерина Акерс». Dezeen . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  33. ^ abcde "Oshun Energy in Beyoncé's "Black is King" – Ms. Magazine". msmagazine.com . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  34. ^ ""Black Is King" продолжает увековечивать опыт чернокожих американцев через искусство Бейонсе". Салон . 2 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  35. ^ ab "Раскрытие символизма в Black is King Бейонсе". gal-dem . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  36. ^ Ani, Ivie (10 августа 2020 г.). «Как сорежиссер «Black Is King» Кваси Форджур воплотил в жизнь африканский блокбастер Бейонсе». Medium . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. . Получено 23 сентября 2020 г. .
  37. ^ abcde Крамптон, Тейлор (7 августа 2020 г.). «Как песня Бейонсе „Black Is King“ чтит опыт чернокожих». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  38. ^ Ордас, София (3 августа 2020 г.). «Обзор: Black Is King Бейонсе — визуальное любовное послание черной диаспоре». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  39. ^ Сэндвелл, Иэн (1 июля 2019 г.). «Ремейк «Короля Льва»: все, что вам нужно знать». Digital Spy . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
  40. ^ "Бейонсе продюсирует и исполняет альбом нескольких исполнителей "The Lion King: The Gift"". PR Newswire (пресс-релиз). Parkwood Entertainment. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. . Получено 13 июля 2020 г. .
  41. ^ ab "Бейонсе объясняет, как она создала новый музыкальный жанр для альбома 'The Lion King'". Good Morning America . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. . Получено 13 июля 2020 г. .
  42. ^ Штраус, Мэтью (9 июля 2019 г.). «Послушайте песню Бейонсе «Spirit» из нового альбома «Король Лев». Pitchfork . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 13 июля 2020 г.
  43. ^ "Beyoncé выпускает неожиданную новую песню Black Parade в июне". The Guardian . 20 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
  44. ^ "Лучшие новые песни июня 2020 года". Time . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Получено 2 августа 2020 года .
  45. ^ ««Я решила дать себе разрешение сосредоточиться на своей радости»: как Бейонсе справилась с 2020 годом». British Vogue . Ноябрь 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  46. ^ "Queen Bey Teases Her Next Visual Album 'Black Is King'". British Vogue . 29 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  47. ^ abcde ««Я решила дать себе разрешение сосредоточиться на своей радости»: как Бейонсе справилась с 2020 годом». British Vogue . Ноябрь 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  48. ^ Tangcay, Jazz (3 сентября 2020 г.). «Как этот дизайнер „Black Is King“ узнал, что Бейонсе носит ее головной убор». Variety . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. . Получено 8 сентября 2020 г. .
  49. ^ ab "Стилист Black Is King Зерина Акерс о значении моды в эпическом визуальном альбоме Бейонсе". Grazia . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  50. ^ ab Baltin, Steve. "Q&A: Сорежиссер фильма "Black Is King" Кваси Форджур о том, как помочь воплотить видение Бейонсе в кино". Forbes . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  51. ^ abc Pisano, Louis (5 августа 2020 г.). «Стилист Бейонсе разбивает моду на черный цвет». Harper's BAZAAR . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  52. ^ ab "Режиссер фильма "Черный — король" Кваси Форджур о создании красоты, критиках и слиянии диаспорного разрыва". Essence . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. . Получено 13 августа 2020 г. .
  53. ^ abc "Inside The Visual World Of Beyoncé & Black Is King". GRAMMY.com . 9 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  54. ^ Ноулз-Лоусон, Тина (4 августа 2020 г.). «Раса в Америке: беседа с Беверли Джонсон и Тиной Ноулз-Лоусон». The Washington Post Live (интервью). Интервью Карен Аттиа .
  55. ^ Уивер, Хилари (2 июня 2020 г.). «Бейонсе неожиданно выпустила трейлер своего нового визуального альбома «Black Is King». ELLE . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  56. ^ abc Уиллис, Ким. «Бейонсе представила более длинный трейлер визуального альбома „Black Is King“, а Twitter сходит с ума». USA Today . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  57. ^ "Yale University :: Department of the History of Art". 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2015 г. Получено 12 июля 2020 г.
  58. ^ abc Wilson, Julee (5 августа 2020 г.). «Парикмахеры Бейонсе „Black Is King“ сделали 40+ париков всего за 6 дней». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  59. ^ Квартенг, Ама (10 августа 2020 г.). «Мое любовное письмо к непримиримым образам макияжа в фильме «Черный — король». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  60. ^ abc "Ибра Аке о важности демонстрации африканского совершенства в песне Бейонсе 'Black Is King'". Complex . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. . Получено 31 августа 2020 г. .
  61. ^ Дюрант, Лиза (10 августа 2020 г.). «Интервью с Блитцем Базавулом, директором и визуальным художником Black is King». Asap Land . Получено 14 сентября 2020 г.
  62. ^ "Сорежиссер Бейонсе рассказал о создании "Black Is King"". Entertainment Tonight . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  63. ^ abcde Tangcay, Jazz (24 ноября 2020 г.). «Beyoncé's 'Black Is King' — Behind the Visuals With DP Santiago Gonzalez». Variety . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  64. ^ Томпсон, Рэйчел (31 июля 2020 г.). «Бейонсе выпускает захватывающий визуальный альбом „Black Is King“ с камео всей семьи». Mashable . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  65. Флинт, Эрих Шварцель и Джо (20 июля 2020 г.). «Covid переписывает сценарий Диснея». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 30 августа 2020 г.
  66. ^ ab Weisenstein, Kara (29 июня 2020 г.). «Все, что мы знаем о секретном проекте Бейонсе, вдохновленном «Королем Львом»». Mic . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  67. ^ Кастильо, Джессика (30 июля 2020 г.). «Beyoncé Debuts Final "Black Is King" Teaser». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. . Получено 30 июля 2020 г. .
  68. ^ Warmann, Amon (31 июля 2020 г.). «'Black Is King': все, что вам нужно знать о восходящей звезде Фоладжоми 'FJ' Акинмуреле». Variety . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. . Получено 24 августа 2020 г. .
  69. ^ "Papi's Here ★ в Instagram: "Black is King 🤴🏿 7• 31• 2020 (Первый дебютный фильм с @beyonce) 🤯❤️ Бог благ во все времена 🙏🏿"". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  70. ^ Селишо, Каунда (4 августа 2020 г.). «В создании фильма «Черный — король» участвовало около 100 южноафриканцев». The Citizen . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  71. ^ "Ньянисо Нцикелело Дзедзе в Instagram: "Мне очень понравилось это интервью. Мы поболтали о магии @beyonce. Процессе создания. ТАКЖЕ САМОЕ ГЛАВНОЕ... Почему так важно, чтобы..."". Instagram . Получено 25 августа 2020 г. .
  72. ^ "Klipdrift Unklipped – Сезон 2: Из Африки в мир - YouTube". www.youtube.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 29 декабря 2020 г. .
  73. ^ Моркель, Грей. «Нанди Мадида о работе с Бейонсе: «Она была непреклонна в своем желании иметь меня»». Канал . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 29 декабря 2020 г. .
  74. ^ "Бейонсе представила трейлер нового фильма "BLACK IS KING"". Idolator . 2 июня 2020 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  75. ^ abcde Isama, Antoinette (2 августа 2020 г.). «Мы обнаружили эти скрытые смыслы в фразе «Black Is King»». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  76. ^ abc "Beyonce's Black is King Spotlights Black Artistic Swimmers". Inside Synchro . 30 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  77. ^ "Beyonce's Black Is King: That Grape Juice's Top 5 Moments - That Grape Juice". thatgrapejuice.net . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. . Получено 14 сентября 2020 г. .
  78. ^ Тернер, Татьяна. «Балтиморская культуристка, 84 года, снялась в клипе Бейонсе». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  79. ^ ab Blair, Olivia (4 августа 2020 г.). «Продюсер Бейонсе делится своим опытом работы над «Black Is King». ELLE . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 9 августа 2020 г. .
  80. ^ «„Любовь к черноте научила меня любить свою смуглость“: модель „Black Is King“ Шира Равиндрен о силе видео „Brown Skin Girl“». sports.yahoo.com . 24 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  81. ^ "GOD в Instagram: "Передаю привет всем моим тамильским людям. Надеюсь, я заставил вас гордиться мной (сообщения, в которых говорится, что я определенно сделал это). Я не знаю всего, но я знаю, что…"". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 25 августа 2020 г. .
  82. ^ "Кастинг детей для Бейонсе - мечта, сбывшаяся"". BBC News . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  83. ^ «Как Зерина Эйкерс создала Black is King's fashion fantasy». Dazed . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  84. ^ abc ""Бейонсе — феноменальный наставник": стилист Зерина Акерс о визуально взрывном 'Black Is King'". British Vogue . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  85. ^ Фицпатрик, Эрин (7 августа 2020 г.). «6 очень конкретных ссылок, которые вы могли пропустить в песне Бейонсе Black Is King». Who What Wear UK . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  86. ^ «Художник по костюмам Бейонсе «Black Is King» раскрывает культурные отсылки и любимые моменты стиля | Hollywood Reporter». hollywoodreporter.com . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 24 августа 2020 г. .
  87. ^ «Историк моды раскрывает символизм костюмов Бейонсе «Black Is King». Time . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  88. ^ Фильм Бейонсе Black Is King призван начать «глобальный разговор», говорит стилист Зерина Акерс Архивировано 12 сентября 2020 г. на Wayback Machine , Deezeen.com, получено 21 сентября 2020 г.
  89. ^ Эванс, Шалва. «Ведущий парикмахер Бейонсе объясняет, что вдохновило на создание прически в песне «Black Is King»». Essence . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  90. ^ «Как давний парикмахер Бейонсе создал головокружительную прическу для песни «Black Is King». British Vogue . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  91. ^ «Стилист Бейонсе Ким Кимбл о создании культовых причесок для «Black Is King»». Coveteur . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  92. ^ "AVO Boyz: Путешествие до 'Black is King'". amsterdamnews.com . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  93. ^ «Работа с Бейонсе, опыт всей жизни –Стивен Оджо». Punch Newspapers . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  94. ^ "Знакомьтесь, Папи Оджо, восходящая звезда Black Is King Бейонсе". Time . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  95. ^ Джексон, Лорен Мишель. «Знание этнического великолепия Бейонсе в «Black Is King»». The New Yorker . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  96. ^ "Black Is King Beyonce black synchronized swimmers". Aquabatix . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  97. ^ "Kany Diabaté в Instagram: "ПОСТ ХОРЕОГРАФА 🖲🖲🖲!! . Я ждал целый год, чтобы почувствовать себя готовым, но я ВСЕ ЕЩЕ НЕ готов!! Когда ты реализуешь свою самую смелую мечту и расскажешь…"". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 29 сентября 2020 г. .
  98. ^ Гринбергер, Алекс (3 августа 2020 г.). «Искусство „Black Is King“: новый визуальный альбом Бейонсе создан при участии лучших современных художников и кураторов». ARTnews.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  99. ^ "Саграда Фамилия Ирины Золотая рыбка" . Проверено 14 июля 2024 г.
  100. ^ Гринбергер, Алекс (3 августа 2020 г.). «Искусство „Black Is King“: новый визуальный альбом Бейонсе включает лучших современных художников и кураторов, включая Sagrada Familia Ирины Голденфиш». ARTnews.com . Получено 14 июля 2024 г. .
  101. ^ ab Philippe, Shakir (17 августа 2020 г.). «Бейонсе тайно сняла сцены из сериала Disney+ «Black Is King» в здании гильдии в Ист-Хэмптоне». Hamptons.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 20 августа 2020 г. .
  102. ^ "Beyoncé swings from Lee Broom's Hanging Hoop Chair in Black is King album". Dezeen . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  103. ^ Тернер-Уильямс, Джаелани (1 августа 2020 г.). «Black Is King Бейонсе беззастенчиво празднует афробудущее». Polygon . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 14 сентября 2020 г. .
  104. ^ abc "Режиссер 'Black Is King' Дженн Нкиру о символизме видео "Brown Skin Girl"". British Vogue . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  105. ^ Дженкинс, Крейг (3 августа 2020 г.). «Beyoncé's Black Is King делает все, что нужно». Vulture . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. . Получено 20 августа 2020 г. .
  106. ^ @BlitzAmbassador (6 августа 2020 г.). «Снимать сцену катафалка для #BlackIsKing было просто мечтой. Она идеально передала безрассудный пыл нашего Симбы. Символизм и цвет... вау. Респект @cambiowashere. Мы вошли. Один из моих любимых моментов!!! ⚡⚡» ( Твит ) – через Twitter .
  107. ^ "Кто этот сине-зеленый человек в Black is King? Значение и символы в визуальном альбоме Бейонсе". Radio Times . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  108. ^ "ANTI в Instagram: "Black Is King, фильм @beyonce.⁣ Очень рады сыграть свою роль в нигерийской главе этого фильма 🧡 вместе с потрясающим…"". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  109. ^ abc Farago, Jason; Friedman, Vanessa; Kourlas, Gia; Morris, Wesley; Pareles, Jon; Tillet, Salamishah (31 июля 2020 г.). «Beyoncé's „Black Is King“: Let's Discuss». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. . Получено 13 августа 2020 г. .
  110. ^ "Где снимался Black Is King? Дом и все места съемок фильма Бейонсе". Атлас чудес . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  111. ^ Simonpillai, Radheyan (7 августа 2020 г.). «От Авы Дюверней до Бейонсе: путь Блиц Базавуле к Black Is King». Журнал NOW . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  112. ^ Pier59 Studios — новый тизер @beyonce для ее «black is...» | Facebook , получено 14 сентября 2020 г.
  113. ^ abc "Посетите эти места, где снимался Бейонсе "Black Is King". TravelCoterie . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  114. ^ "Сантьяго Гонсалес III в Instagram: "Черный цвет Бейонсе - король - "Don't Jealous Me" Режиссер: Бейонсе, @emmanueladjei_ Сорежиссер: @kwasifordjour Оператор: @santiago_g3 Продюсер:…"". Instagram . Получено 15 августа 2020 г. .
  115. ^ "Сантьяго Гонсалес III в Instagram: "Черный цвет Бейонсе — король — "Otherside" Часть 1 Режиссер: Бейонсе, @emmanueladjei_ Сорежиссер: @kwasifordjour Оператор: @santiago_g3 Продюсер:…"". Instagram . Получено 15 августа 2020 г. .
  116. ^ "Сантьяго Гонсалес III в Instagram: "Черный цвет Бейонсе - король - "Больше" Режиссер: Бейонсе Сорежиссер: @kwasifordjour Оператор-постановщик: @santiago_g3 Продюсер: @sullivanthejeremy EP:…"". Instagram . Получено 14 сентября 2020 г. .
  117. ^ "Сантьяго Гонсалес III в Instagram: "Black is King Бейонсе - "Найди свой путь назад" Режиссер: Бейонсе Сорежиссер: @kwasifordjour Оператор: @santiago_g3 Продюсер:…"". Instagram . Получено 14 августа 2020 г. .
  118. ^ "Beyoncé Films Scenes from Black is King at Vibiana". Vibiana . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 20 августа 2020 г.
  119. ^ S, Gowri (18 августа 2020 г.). «Дженн Нкиру о своем сотрудничестве с Бейонсе для визуального альбома „Black is King“». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. . Получено 31 августа 2020 г. .
  120. ^ "Пьер Дебюшер: визионерский художник между садом Бейонсе и 254Forest". bruzz.be . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. . Получено 23 сентября 2020 г. .
  121. ^ "Flawless Post (@flawlesspostproduction) опубликовано в Instagram • 29 июня 2020 г. в 22:21 UTC". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  122. Black Is King (2020) - IMDb, заархивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. , извлечено 25 декабря 2020 г.
  123. ^ "Эммануэль Аджей о том, как песня Бейонсе "Black Is King" помогла ему рассказать историю НБА". Complex . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 20 июня 2021 г. .
  124. ^ ab Grierson, Tim. "'Black Is King': Review". Screen . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. . Получено 2 августа 2020 г. .
  125. ^ @MeLoXTRA (1 июля 2020 г.). «#blackisking Я работала над музыкальным сопровождением и звуковым дизайном для этого фильма. Поистине удивительное и открывающее глаза путешествие. @Beyonce всегда стремится к величию. Это не что иное, как нечто меньшее. Я вложила много загрузок и энергии в свои композиции. Не могу дождаться, когда вы все это испытаете» ( Твит ) – через Twitter .
  126. ^ Bloom, Madison (31 июля 2020 г.). «Beyoncé Shares New Visual Album Black Is King». Pitchfork . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  127. ^ Адамс, Сэм (5 августа 2020 г.). «Как Black Is King получил свои африканские колыбельные». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  128. ^ «Как создатель «The Lion Sleeps Tonight» наконец-то получил должное в «Black Is King». OkayAfrica . 1 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  129. ^ "Бейонсе отмечена за гуманитарную работу на церемонии вручения премии BET Awards: "Пожалуйста, продолжайте быть переменами"". PEOPLE.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. . Получено 12 июля 2020 г. .
  130. ^ "Beyonce to Release 'Black Is King' Visual Album on Disney+". The Hollywood Reporter . 28 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  131. ^ @RobertIger (29 июня 2020 г.). «Для меня большая честь работать с @Beyonce!» ( Твит ) – через Twitter .
  132. ^ Бакши, Пема (29 июня 2020 г.). «Бейонсе выпустила трейлер нового визуального альбома «Black Is King». ELLE . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. . Получено 16 июля 2020 г. .
  133. ^ "Beyonce's 'Black Is King': Naomi Campbell and More Star in New Trailer". Entertainment Tonight . 19 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  134. ^ "Официальный трейлер 'Black Is King' уже здесь". PAPER . 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  135. ^ ab Harrison, Olivia. «Beyoncé's Black Is King получил свою собственную специальную функцию в Twitter». www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .
  136. ^ «Как Apple, NASA и другие выглядели «круто» в Twitter в 2020 году | Gadgets Now». Gadget Now . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  137. ^ Сисарио, Бен (3 июля 2020 г.). «Песня Бейонсе «Black Is King» не является секретом, но все еще таит в себе тайну». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  138. ^ "Beyoncé Visual Album 'Black Is King' Coming to Disney Plus". Variety . 28 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 11 июля 2020 г.
  139. ^ "Beyoncé выпускает делюкс-издание The Lion King: The Gift, делится видео "Already": Смотреть". Consequence of Sound . 3 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 14 августа 2020 г.
  140. ^ "Black is King приходит в M-Net". M-Net – Black is King приходит в M-Net . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  141. ^ "DEETS: M-Net представляет визуальный альбом Бейонсе Black Is King в Африке". glamour.co.za . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  142. ^ "Бейонсе выпускает новый визуальный альбом, воспевающий черную культуру. Вот как его смотреть". Grazia Middle East . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 30 июля 2020 г. .
  143. ^ «Что в тренде на Disney+ | Black Is King | Что в тренде на Disney Plus». 2 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  144. ^ О'Флаэрти, Марк С. (8 апреля 2021 г.). «Марин Серр: дизайнер, которая все это предвидела». Financial Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  145. ^ "Бейонсе, BTS и другие делают карантинный отчет "Twitter from Home"". Доброе утро, Америка . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  146. ^ «Это были самые обсуждаемые моменты в Instagram в 2020 году». Vogue India . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  147. ^ "Black Is King First Reviews: Queen Bey Drops A Masterpiece". Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  148. ^ ab "Black Is King Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  149. ^ «Представляем Квази Форджура; сорежиссера визуального альбома великой работы Бейонсе Black Is King». gq.co.za. 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  150. ^ Okwodu, Janelle (4 августа 2020 г.). «Познакомьтесь со стилистом, стоящим за эпическим визуальным альбомом Бейонсе». Vogue . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  151. Кабенда, Пабло (7 августа 2020 г.). «Hoe een jongen uit de Bijlmer bij Beyonce belandde». де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 16 сентября 2020 г.
  152. ^ Самаха, Барри (31 июля 2020 г.). «Лучшие образы из визуального альбома Бейонсе «Black Is King»». Harper's BAZAAR . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  153. ^ «Представляем Зерину Эйкерс; стилиста, стоящего за главным визуальным альбомом Бейонсе Black is King». glamour.co.za . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  154. ^ ab «Поскольку нам никогда не хватит Black Is King, подкаст Dissect от Spotify вот-вот разнесет его в пух и прах». The Grapevine . 27 января 2021 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  155. ^ "Новый фильм Бейонсе "Black Is King" вызывает споры". The Africa Report.com . Получено 26 декабря 2023 г. .
  156. ^ "Black Is King (2020)". Rotten Tomatoes . Fandango . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 10 октября 2021 г.
  157. ^ "Фильмы поп-музыки". Секреты кино Марка Кермоуда . Сезон 3. Эпизод 2. 18 января 2021 г. BBC Four .
  158. ^ «Обзор «Black Is King»: дань уважения Бейонсе африканской культуре — визуальный шедевр». Decider . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  159. ^ Хендерсон, Оди. «Обзор фильма Black Is King и краткое содержание фильма (2020) | Роджер Эберт». rogerebert.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 16 сентября 2020 г. .
  160. ^ Нгуен, Жизель Ау-Ньен (31 июля 2020 г.). «Black Is King Бейонсе — это роскошный визуальный праздник». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  161. ^ "Beyoncé's Black Is King стремится изменить то, как мы видим себя: обзор". Consequence of Sound . 1 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  162. ^ Вайнбендер, Натан. «Будучи ведущим автором поп-музыки, Бейонсе превращает Black Is King в великолепную платформу для начинающих артистов». Inlander . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  163. ^ «Подождите: пришло время начать серьезно относиться к кинопроизводству Бейонсе». The Guardian . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  164. ^ Хеллигар, Джереми (31 июля 2020 г.). «Beyoncé's 'Black Is King': Visual Album Review». Variety . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 16 сентября 2020 г. .
  165. ^ Макдаффи, Кэндис (31 июля 2020 г.). «Песня Бейонсе „Black Is King“ — это именно то, что нам сейчас нужно». Glamour . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. . Получено 16 сентября 2020 г. .
  166. ^ "Обзор: визуальный альбом Бейонсе "Black Is King". NPR.org . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  167. ^ Wahi, Sukriti (3 августа 2020 г.). «7 выводов из потрясающего нового визуального альбома Бейонсе «Black Is King»». ELLE . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 16 сентября 2020 г. .
  168. ^ Хендерсон, Сидни. «'Black is King': Бейонсе посвящает празднование черной красоты, пересказывая 'Король Лев' сыну». USA Today . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  169. ^ «Смеясь над абсолютной монархией Бейонсе». National Review . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  170. ^ Касселл, Дессан Лопес (10 августа 2020 г.). «Beyoncé’s Black is King, a Black American Vision of the African Continent». Гипераллергенный . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  171. ^ «Обзор альбома Бейонсе «Black Is King»: визуальный альбом Disney+ королевы Бей — современная мифология в действии». Deadline Hollywood . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  172. ^ «Beyoncé's „Black Is King“ Has Arrived». British Vogue . 29 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  173. ^ Доннелли, Мэтт (2 июля 2020 г.). «Что означает „Black Is King“ Бейонсе для Disney Plus». Variety . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Получено 29 июля 2020 г. .
  174. ^ Мэтт Доннелли [@MattDonnelly] (29 июля 2020 г.). «#BlackIsKing, возможно, станет самым смелым заявлением бренда от Disney. Инсайдеры отрасли сообщили мне, что новый фильм Бейонсе сигнализирует о том, что Disney Plus готов стать «эластичным», чтобы выиграть войну потокового вещания и остаться в бизнесе с королевой» ( твит ) — через Twitter .
  175. ^ Stacker.com, Эбби Монтейл (11 июня 2021 г.). «50 лучших фильмов, снятых цветным человеком». chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  176. ^ Кэри, Эмма (4 ноября 2020 г.). «Лучшие мюзиклы всех времен приносят больше, чем эйфорический взрыв джазовых рук». Esquire . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  177. ^ "Beyoncé's Black Is King и 9 других визуальных альбомов, которые переопределяют кинематограф". ScreenRant . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  178. ^ ab Berrington, Katie (9 ноября 2020 г.). «Лучшие экранные модные моменты 2020 года». NET-A-PORTER . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  179. ^ ab "Мнение | Это был тяжелый год. Вот что мы слушали, смотрели и читали, чтобы пережить его". The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  180. ^ ab "Самые громкие истории 2020 года: COVID-19, Коби Брайант, королевский уход и многое другое". Entertainment Tonight . 15 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  181. ^ Ahlgrim, Callie. "45 лучших музыкальных клипов 2020 года, рейтинг". Insider . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. Получено 1 января 2021 г.
  182. ^ Conteh, Mankaprr (17 декабря 2020 г.). "20 лучших музыкальных клипов 2020 года". Pitchfork . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  183. ^ Грейси, Бьянка (15 декабря 2020 г.). «Лучшие музыкальные клипы 2020 года». Vulture . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
  184. Грин, Стив; Гарсия, Леонардо Адриан (15 декабря 2020 г.). «Лучшие музыкальные видеоклипы 2020 года». IndieWire . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  185. ^ "25 лучших музыкальных клипов 2020 года". idolator . 17 декабря 2020 г.
  186. ^ Динджес, Гэри. «Лучшие музыкальные клипы 2020 года: Леди Гага, Карди Би и Гарри Стайлс попали в список». USA Today . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  187. ^ Allaire, Christian (21 декабря 2020 г.). «В этом году музыкальные клипы возродили моду». Vogue . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  188. ^ "10 лучших музыкальных клипов 2020 года". Журнал Crack . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  189. ^ "Лучшие музыкальные клипы 2020 года". Complex Magazine . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Получено 25 декабря 2020 года .
  190. ^ "20 лучших музыкальных клипов 2020 года". Журнал Slant . 21 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  191. ^ ab "Top 10 Disney+ Films of 2020". Collider . 4 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  192. ^ Чан, Тим (29 августа 2020 г.). «„Черная пантера“, „Черный — король“ и 20 других фильмов для трансляции на Disney+ прямо сейчас». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  193. Лондон, Лела (9 декабря 2020 г.). «Лучшие фильмы и телешоу на Disney+ UK, от Мулан до Гамильтона». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  194. ^ "Лучшие фильмы на Disney Plus UK, которые стоит посмотреть прямо сейчас". Radio Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  195. ^ "Лучшие фильмы для просмотра на Disney Plus UK". Time Out London . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  196. ^ "Новые, предстоящие и лучшие фильмы для просмотра на Disney Plus". Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  197. ^ Биссет, Дженнифер. «34 лучших фильма для потоковой передачи на Disney Plus». CNET . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  198. ^ Dray, Kayleigh (23 октября 2020 г.). «Disney Plus UK: лучшие телепередачи и фильмы для просмотра взрослыми». Stylist . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 10 декабря 2020 г. .
  199. ^ "Лучшие фильмы на Disney+ прямо сейчас". www.digitaltrends.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. . Получено 10 декабря 2020 г. .
  200. ^ "20 памятных моментов дизайна 2020 года". 1stDibs Introspective . 18 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  201. ^ «Это 12 лучших альбомов 2020 года». British Vogue . 28 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  202. ^ Chung, Stephy (21 декабря 2020 г.). «Культурные моменты, определившие 2020 год». CNN . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  203. ^ Dazed (29 декабря 2020 г.). «Самые обсуждаемые модные моменты 2020 года». Dazed . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. . Получено 29 декабря 2020 г. .
  204. ^ Блэр, Оливия (15 декабря 2020 г.). «25 величайших моментов поп-культуры 2020 года». ELLE . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
  205. ^ "Величайшие модные моменты и тенденции, попавшие в заголовки газет в 2020 году". Elle India . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  206. ^ «Развлечения, в которые мы снова влюбились в 2020 году». Essence . 29 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  207. ^ "Rewind: Лучшие моменты черного кино и телевидения 2020 года". Essence . Получено 2 января 2021 г. .
  208. ^ Уилсон, Линдси (10 декабря 2020 г.). «Топ-5 фильмов и телешоу 2020 года, которые заставили нас забыть о «Короле тигров»». The Gonzaga Bulletin . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  209. ^ Jeon, Hannah (10 декабря 2020 г.). «27 самых знаковых моментов поп-культуры 2020 года». Good Housekeeping . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. . Получено 10 декабря 2020 г. .
  210. ^ Пьери, Керри; Самаха, Барри; Кон, Элисон С. (29 декабря 2020 г.). «20 главных модных моментов 2020 года». Harper's BAZAAR . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  211. ^ Торрес, Либби (15 декабря 2020 г.). «50 лучших фильмов года по мнению критиков». Insider . Получено 16 декабря 2020 г.
  212. ^ Муссавиан, Анахита (28 декабря 2020 г.). «Моменты моды, потрясшие индустрию в 2020 году». New York Post . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  213. Харрис, Аиша; Уэлдон, Глен; Холмс, Линда; Дегганс, Эрик (14 декабря 2020 г.). «Критики NPR выбирают свой любимый телевизор из странного 2020 года». NPR . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  214. ^ Cuby, Michael (29 декабря 2020 г.). «20 фильмов и телешоу, определивших 2020 год». Nylon . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 29 декабря 2020 г. .
  215. ^ "PEOPLE выбирает 10 лучших фильмов 2020 года". PEOPLE.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  216. ^ «Взгляд назад на моменты стиля, определившие 2020 год». PEOPLE.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  217. ^ Sisavat, Моника (10 декабря 2020 г.). "Июль: Бейонсе подарила нам Black Is King". POPSUGAR UK . Получено 10 декабря 2020 г.
  218. ^ Хубер, Элиза. «От «WAP» до Бриджертонов: 2020 год был полон стильных экранных моментов». www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. . Получено 2 января 2021 г. .
  219. ^ «Это были лучшие и худшие времена в одно и то же чертово время: 10 лучших моментов радости 2020 года». The Grapevine . 30 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  220. ^ "Лучшие фильмы 2020 года – все голоса". BFI . 18 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  221. ^ Гонсалес, Эд (11 декабря 2020 г.). «Лучшие фильмы 2020 года по версии Slant: The Ballots». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  222. ^ "Важнейшие модные моменты 2020 года". 28 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  223. ^ «Лучшая музыка худшего года: любимые альбомы и песни 2020 года по мнению наших музыкальных критиков». Star Tribune . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  224. ^ Труитт, Патрик Райан, Карли Малленбаум, Андреа Мэнделл и Брайан. «10 фильмов, которые помогли нам пережить карантин этим летом, от «Черный — король» до «Пятеро одной крови». USA Today . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  225. ^ Али, Раша. «Вещи, о которых мы забыли, произошли в 2020 году: «Паразиты» вошли в историю на церемонии вручения премии «Оскар», «Король тигров» был победителем и многое другое». USA Today . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Получено 29 декабря 2020 года .
  226. ^ "Vocalo 10 лучших фильмов 2020 года, которые вам нужно посмотреть". Vocalo . 21 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  227. ^ "9 лучших модных моментов из самых стильных фильмов 2020 года". Vocalo . 25 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 25 декабря 2020 г.|
  228. ^ Фарра, Эмили (28 декабря 2020 г.). «Год в моде: 29 моментов 2020 года, которые мы запомним больше всего». Vogue . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  229. ^ "7 великих моментов для инклюзивности в 2020 году". Vogue India . 31 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  230. ^ Уолш, Шарлотта (15 марта 2021 г.). «Бейонсе лидирует на премии Грэмми 2021 года с 4 победами». Vulture . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  231. ^ Antwane, Folk (25 ноября 2020 г.). «13 фактов о номинантах на премию Грэмми 2021 года». ratedrnb.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  232. ^ "Глава Академии звукозаписи Харви Мейсон-младший о 63-й ежегодной церемонии вручения номинаций на премию Грэмми: «Мы действительно пытаемся приземлиться на качестве». Billboard . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Получено 24 ноября 2020 г. .
  233. ^ «Самый молодой победитель премии Грэмми, отмеченный в индивидуальном зачете». Книга рекордов Гиннесса . 14 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  234. ^ «Бейонсе побила рекорд по количеству побед на премии «Грэмми» среди женщин-артистов и любых певцов». NME . 15 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  235. ^ Шнайдер, Майкл (25 августа 2021 г.). ««Певец в маске», «Симпсоны», «Любовь, смерть и роботы» среди первых победителей премии «Эмми» 2021 года». Variety . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  236. ^ "Новаторский художник по костюмам Зерина Эйкерс получает премию "Эмми" за фильм Бейонсе "Black Is King". The Root . 26 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  237. ^ "Netflix, HBO и Бейонсе лидируют в номинациях на премию NAACP Image Award 2021". Los Angeles Times . 2 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  238. ^ "NAACP Image Awards: главные номинации «Black-ish», «Jingle Jangle», «Ma Rainey's Black Bottom». The Hollywood Reporter . 2 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  239. ^ ab "Объявлены номинанты на премию MVPA Awards 2020 | Новости | Promonews". Promonewstv . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  240. ^ ab "Dua Lipa, The Weeknd, Beyoncé лидируют в номинациях UK Music Video Awards". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. . Получено 30 сентября 2020 г. .
  241. ^ "Победители премии Soul Train Awards 2020". BET.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  242. ^ "Архив наград AICP Post 2021". 2021 AICP Post . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 29 июля 2021 г.
  243. ^ "НОМИНАНТЫ ADG AWARDS". Гильдия арт-директоров . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  244. ^ «Много «любви» в сердце страны!». The Black Reel Awards . 17 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  245. Денис, Кайл (29 мая 2021 г.). «ОБЪЯВЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ — 2021 Bulletin Awards». black boy bulletin . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. . Получено 11 августа 2021 г. .
  246. ^ "The Work | Lions Entry | Beyoncé, Blue Ivy, SAINt JHN, WizKid - Brown Skin Girl". The Work . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 22 июня 2021 г. .
  247. ^ Уолш, Шарлотта (15 марта 2021 г.). «Бейонсе лидирует на премии Грэмми 2021 года с 4 победами». Vulture . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  248. ^ ab "Лучшие фильмы в хип-хоп культуре 2020 года". HipHopDX . 21 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  249. ^ Giardina, Carolyn (20 августа 2021 г.). «„Корона“, „Страна кочевников“ среди номинантов на премию Гильдии локаций-менеджеров». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 24 августа 2021 г. .
  250. ^ "Taylor Swift, BTS и другие номинированы на лучший музыкальный документальный фильм на церемонии вручения премии MTV Movie & TV Awards: эксклюзив". Billboard . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 9 мая 2021 г. .
  251. ^ Хасси, Эллисон (12 сентября 2021 г.). «Победители MTV VMA 2021: полный список здесь». Pitchfork . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  252. ^ "52nd NAACP Image Awards THE NOMINEES". NAACP Image Awards . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  253. ^ Чуба, Кирстен (25 августа 2021 г.). «„Черный — король“, „Любовь, смерть + роботы“ среди номинантов на премию «Эмми»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. . Получено 25 августа 2021 г. .
  254. ^ "Set Decorators Society Announces 2020 SDSA Television Nominees". Below the Line . 17 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 18 июня 2021 г.
  255. ^ "HER и Крис Браун лидируют в номинациях на премию Soul Train Awards 2020: вот полный список". Billboard . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  256. ^ "Объявлены номинации UK Music Video Awards 2021". кадры . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  257. ^ "Отредактированная стенограмма телефонной конференции или презентации DIS.N по доходам 4 августа 2020 г. 8:30 вечера по Гринвичу". finance.yahoo.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  258. ^ Фарра, Эмили (8 декабря 2020 г.). «17 вещей, которые определили 2020 год». Vogue . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  259. ^ Ilchi, Layla (17 сентября 2021 г.). «Теория дизайна: что дальше для Мии Веспер». WWD . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  260. ^ Yotka, Steff (4 августа 2020 г.). «С подъёмом Бейонсе лунный принт Марин Серр стал самым популярным дизайном 2020 года». Vogue . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  261. ^ Хан, Аамина (17 ноября 2020 г.). «Гарри Стайлс, Бейонсе и RM из BTS — самые влиятельные модники 2020 года». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  262. ^ Неофиту, Надя. «Как африканская мода завоевала кино». www.bbc.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. . Получено 10 апреля 2021 г. .
  263. ^ «Мы в восторге от этих причесок и макияжа, вдохновленных «Black Is King». Essence . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  264. ^ Уайтман-Стоун, Даниэль (5 июля 2021 г.). «V&A East представляет новое творческое видение». FashionUnited . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  265. ^ Стюарт, Пейдж (30 декабря 2020 г.). «Выставка истории волос в афроамериканском музее хватает историю за волосы». Dallas Observer . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  266. ^ «Вы можете взять курс в Гарварде, вдохновленный песней Бейонсе «Black Is King». www.lofficielusa.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 12 марта 2021 г. .
  267. ^ "Black Is Queen: The Divinie Feminine in Kush". Гарвардский университет . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 30 января 2021 г.
  268. ^ "СОЗДАНИЕ И РАСПАКОВКА BLACK IS KING БЕЙОНСЕ". NYU Tisch . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  269. ^ "Вдохновлено Black is King от Бейонсе: Творчество со всей африканской диаспоры". Нью-Йоркская публичная библиотека . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  270. ^ Хейлок, Зои (3 августа 2020 г.). «Beyhive потребовалось менее 24 часов, чтобы выучить хореографию „My Power“». Vulture . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  271. ^ «Видео Yung Baby Tate 'I Am' было вдохновлено Бейонсе». UPROXX . 27 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  272. ^ «Обложки Джеймса Блейка — вещь редкой и утонченной красоты». Financial Times . Январь 2021 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.(требуется подписка)

Внешние ссылки