stringtranslate.com

Блэк Джек (манга)

Black Jack ( яп .ブラック・ジャック, Хепбёрн : Burakku Jakku ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Осаму Тэдзукой в ​​1970-х годах, рассказывающая о медицинских приключениях главного героя, доктора Блэк Джека . Black Jack состоит из сотен коротких, самостоятельных историй, которые обычно занимают около 20 страниц. Black Jack также был анимирован в OVA , двух телесериалах (режиссёрами которых выступили Сатоси Кувахара и сын Тэдзуки Макото Тэдзука ) и двух фильмах.

В 1977 году манга получила первую премию Kodansha Manga Award в категории сёнэн . [2] С тех пор она стала одной из самых продаваемых манг Тэдзуки, проданных в Японии тиражом более 47,66 миллионов экземпляров. [3] Аниме-адаптация фильма Осаму Дэдзаки Black Jack: The Movie выиграла премию Mainichi Film Awards в номинации «Лучший анимационный фильм» в 1996 году . [ требуется ссылка ]

Сюжет

Большинство историй повествуют о том, как Черный Джек совершает какое-то доброе дело, за которое он редко получает признание — часто он бесплатно лечит бедных и обездоленных или учит высокомерных уроку смирения. Иногда они заканчиваются тем, что хороший, гуманный человек терпит трудности, часто неизбежную смерть, чтобы спасти других.

Персонажи

Главные герои

Черный Джек он же Куро Хазама
Пиноко (ピノコ)

Пиноко — верная помощница/приемная дочь Блэк Джека, которая на самом деле была тератогенной кистомой (образование, более известное как тератома ) . Она была редким типом паразитического близнеца , живущего как часть тела пациента в течение восемнадцати лет. Когда присутствие близнеца было доказано из-за гротескного искажения в теле хозяина, Блэк Джек был нанят, чтобы извлечь и избавиться от нароста. В конце концов, он обнаружил, что кистома, хотя и представляла собой набор неконтролируемых органов и мышц, была завершена по замыслу, если не по форме. Используя систему жизнеобеспечения для их поддержания, Блэк Джек заключил сборку в искусственно сконструированный экзоскелет размером и формой в форме человеческого ребенка женского пола (около 7 или 8 лет). Чудом гомункул выжил, сохранив все сенсорные восприятия. Развиваясь в разумную, хотя и постоянно детскую форму жизни, она была принята Блэк Джеком в качестве его неформальной подопечной. Пиноко всегда помогает доктору, выполняя домашние дела и будучи его помощницей в некоторых операциях. Она часто выступает в роли комического персонажа в Black Jack , утверждая, что она восемнадцатилетняя девушка, вышедшая замуж за Black Jack, несмотря на свою детскую внешность и характер. Ее главная ценность — товарищество и источник привязанности для обычно холодного доктора. Когда она начала жить с Black Jack, она не умела готовить, убираться или ухаживать за домом; она даже не могла ходить, не говоря уже о том, чтобы двигаться. В конце концов, она научилась этому с большим трудом. Будучи еще ребенком, она иногда совершает случайные ошибки, например, использует соль вместо сахара при приготовлении пищи. Black Jack думает о ней как о своей дочери, в то время как она думает о себе как о своей жене. Black Jack смоделировал ее лицо с милой девушки, которую он увидел в медицинском журнале, которая страдает от болезни легких неизвестного происхождения (из Тома 7, Главы 4: «Два Пиноко»). Жизнь Пиноко несколько раз подвергалась опасности; ее похитили (том 2 глава 8: «Похищение», том 14 глава 2: «Третий звонок», том 15 глава 1: «Остров сокровищ»), она проглотила таблетку цианистого калия (том 4 глава 12: «Газ»), в нее попала пуля (том 7 глава 10: «Черное и белое»), она разбилась на машине (том 8 глава 8: «Визит убийцы») и подхватила агрессивную форму лейкемии ( том 9 глава 2: «Пиноко жива»). Пиноко говорит, что ей 18 лет, потому что именно столько она находилась в теле сестры, но Блэк Джек говорит, что ей было 0 лет, когда он ее построил. Из-за этого она иногда ведет себя как взрослая, а иногда как 7-летняя. Она плачет, когда получает травму, или бросает вещи, когда злится. Иногда ее видят рисующей картинки, играющей в игры или читающей детские истории. На протяжении всей манги ее ни разу не показывают идущей в школу.но у него есть друзья школьного возраста, такие как Хосукэ Шараку. Она стремится ходить в школу, как и другие ее размера, и думала о том, чтобы сдать вступительный экзамен в старшую школу . Блэк Джек никогда не пытается дать Пиноко 18-летнее тело, хотя она хочет быть больше. Она почти получила его, когда чуть не умерла в Томе 9, Глава 2: «Пиноко жива». Иногда она говорит в третьем лице, используя «Пиноко» вместо «я», «меня» или «моего». До того, как Блэк Джек извлек ее из ее близнеца, у нее временно была способность телепатически общаться; эта характеристика спасла ей жизнь, поскольку Блэк Джек понял, что ее тело живо. Кроме того, в Томе 13, Глава 4: «Тератоидная кистома, Часть 2», она смогла поговорить с тератоидной кистомой у пациентки во сне. Основная форма комического эффекта Пиноко — крик アッチョンブリケ ( Acchonburike ) — фраза, которая не имеет реального значения, но воспринимается как грубый эквивалент «О, боже мой!» (часто пишется как «Omigewdness» в фэнсабах ) или «Я не верю в это!» (как перевели, когда она появилась в эпизоде ​​сериала Astro Boy 80-х годов) на английском языке — при этом сжимая щеки руками, когда происходит что-то удивительное. В английском дубляже аниме 2004 года она кричит «Allamoby!» Также она говорит Aramanchu!, что не имеет реального значения, но может быть примерно переведено как «okey dokey!». Ее имя произошло от Pinocchio и игры pinochle .

Второстепенные персонажи

Леди Юрие (ユリエ様, Юрие-сама )

Сестра-близнец Пиноко, чье имя раскрывается только в OVA. Ей не нравится тот факт, что ее тератоидная кистома на самом деле является ее сестрой-близнецом. Она всегда отворачивалась и говорила, что эта штука не ее сестра. Ее лицо и прошлое никогда не раскрываются до Тома 17, Главы 10: «Посещающее воспоминание». Ее второе появление происходит в Томе 9, Главе 2: «Пиноко жива», где она жертвует часть своей крови Пиноко. Она выражает надежду, что это будет последний раз, когда ей придется иметь с ней дело, так как она помолвлена. Ее третье появление происходит в Томе 17, Главе 10: «Посещающее воспоминание», где ее лицо и прошлое наконец раскрываются. Доктор Краб говорит Блэк Джеку, что она на самом деле дочь важной буддийской линии. Она была ограничена родословной и формой. Семья постоянно бурлит в драме, и она в конечном итоге впала в глубокую депрессию. Затем она пытается покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с третьего этажа своего дома. Она выжила и с огромной суммой денег и амнезией оказалась в доме Блэк Джека. У Пиноко и у нее была сестринская связь, несмотря на то, что ни одна из них не знала личности другой. Когда она увидела доктора Краба, ее воспоминания вернулись, и она быстро ушла, вспомнив природу своих отношений с Пиноко. Пиноко не знала, кем она была на самом деле; Блэк Джек знал.

Доктор Джотаро Хонма (本間 丈太郎, Хонма Дзётаро )

Причина, по которой Блэк Джек выбрал карьеру в медицине, заключается в докторе Хонме , его наставнике и спасителе, который был для мальчика отцом. Кагемитсу Хазама, настоящий отец Блэк Джека, оставил жену и сына, чтобы жить в Макао со своей новой женой Ренкой. В детстве Блэк Джек страдал от паралича всех четырех конечностей и провел много одиноких лет в инвалидном кресле, пока не смог снова ими пользоваться. Доктор Хонма написал книгу об этом чуде, описанном в главе 11 тома 1: «Ноги муравья». Медицинское сообщество обвинило его в проведении живого эксперимента на пациенте с редкой «гематомой Хонмы » и в убийстве пациента. Затем он был вынужден уйти на пенсию. Когда он умер, Блэк Джек просмотрел старые файлы доктора Хонмы и нашел письмо, адресованное ему. Доктор Хонма хотел, чтобы Блэк Джек узнал тайну «Гематомы Хонмы», но пока он не разгадает тайну, не оперировать пациентов, у которых она есть. В сердце образуются комки крови, даже после множества операций по их удалению они возвращаются. Из-за этого многие пациенты умирают от слабого сердца. В 13 томе, главе 9: «Гематома Хонмы», Блэк Джек нашел лекарство. Сердце пациента будет заменено искусственным сердцем . Но оказывается, что «Гематома Хонмы» — это болезнь, вызванная пациентами, у которых уже есть искусственные сердца. Доктор Хонма умирает от старости в четвертом эпизоде ​​Black Jack 4 Miracles of Life «Just like a Pearl» после неудачной хирургической попытки его оживить. Однако он играет важную роль в Black Jack 21, так как когда-то работал в «Проекте Нуар». В манге он умирает в 1 томе, главе 5: «Иногда как жемчуг».

Мэгуми Кисараги (如月めぐみ, Кисараги Мэгуми )

Мегуми Кисараги — трагическая любовь Блэк Джека, с которой он познакомился и ухаживал за ней во время стажировки. Её первое появление было в томе 1, главе 6: «Слияние» в манге. Она допоздна засиживалась на работе и больше заботилась о пациентах, чем о всех остальных. Она обнаружила, что Куроо Хазама был тем, кто присматривал за ней, когда она гуляла одна ночью. Позже выясняется, что у неё рак яичников , и она боится рассказать об этом Блэк Джеку из-за страха, что удаление этих частей помешает их отношениям. Тем не менее, пара признается в любви до операции, в то время как Мегуми «все еще женщина» (на самом деле гистерэктомия или овариэктомия могут повлиять на половую функцию, но побочные эффекты, связанные с этими процедурами, не столь экстремальны, как те, что изображены в этой истории).

Кономи Кувата, она же Черная Королева (桑田このみ, Кувата Кономи )
Такаши
Маэстро Морозов
Бивамару (琵琶丸)
Доктор Кирико (ドクター・キリコ, Докута Кирико )
Тецу (в манге), он же Мастер (哲(てつ) , Тецу )
Ларго (ラルゴ, Rarugo )
Юрий
Мио Хазама (間みお)
Кагемитсу Хазама
Рейка Хазама
Усигоро
Сёрен (в манге), он же Бенитокагэ (紅蜥蜴, Бенитокагэ )
Гогот
Куми Ямасита (в манге), он же Кумико Хонма (本間久美子, Хонма Кумико )
Доктор Ямадано
Осаму Тэдзука (手塚 治虫, Тэдзука Осаму )
Инспектор Томобики
Тиёко Вато (和登千代子, Вато Тиёко )
Хосуке Шараку (写楽保介, Шараку Хосуке )
Дзен Мантоку

Zen Mantoku - персонаж, которого нет в манге. Настоящий главный антагонист в серии Black Jack 21, поскольку именно он стал причиной взрыва на пляже, в результате которого пострадали Black Jack и его мать. Он также подставил Jotaro Honma, используя медицинское сообщество, чтобы обвинить его в экспериментах над людьми, и заставил его уйти в отставку. После этого он использовал своих партнеров в качестве подопытных, улучшая их кровеносные сосуды с помощью болезней феникса в надежде жить вечно. Однако все это провалилось, и они умерли один за другим по ходу истории. Он тот, кто отделил старшую дочь Renka, чтобы обучить ее стать одним из самых смертоносных убийц. В конце концов, он был вызван болезнями феникса по всему миру на благо своей организации по всему миру. В конце концов, его окончательная судьба закончилась тем, что Renka выстрелил ему в голову и умер.

Доктор Уайт
Патрик

СМИ

Манга

Манга впервые была опубликована в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Champion издательства Akita Shoten с 1973 по 1983 год. Каждый из 25 опубликованных томов танкобона был разделен на 12–15 глав; каждая глава имела длину около 20 страниц. Первый эпизод назывался «Мне нужен доктор!», а последний эпизод назывался «Вопрос приоритета». Большая часть манги никогда не была напрямую адаптирована в виде аниме, пока в 2003 году не вышел Black Jack Special, положив начало аниме-сериалу Black Jack в 2004 году и сериалу Black Jack 21 в 2006 году.

Vertical Inc. выпустила переведенные тома серии в Соединенных Штатах, начиная с тома 1 в сентябре 2008 года и заканчивая томом 17 в ноябре 2011 года. Эти собранные тома включают около дюжины историй каждый в оригинальном неперевернутом формате, и истории будут опубликованы в том же порядке, что и японские коллекции Black Jack. [4] Vertical также выпустила ограниченные тиражи первых трех томов, которые включают бонусные истории, не напечатанные ни в одном другом издании.

Ранее Viz Communications опубликовала два переведенных тома , но эти издания сейчас не издаются.

Также есть серия под названием Black Jack ALIVE , которая была опубликована в 2005 году, эта серия была создана многочисленными художниками, добавляющими истории к оригинальной серии. Глава из этой серии была опубликована в последнем томе "Magetsukan Kitan". В 2013 году он празднует свое 40-летие с момента своего первого появления, наряду с 60-летием Princess Knight и 50-летием Astro Boy.

Манга под названием Say Hello to Black Jack, автор Шухо Сато, не имеет никакого отношения к серии Black Jack , как и ее продолжение Shin Black Jack ni Yoroshiku .

Ремейк сериала 2005 года назывался Black Jack – Kuroi Ishi .

Другая манга под названием Black Jack NEO была опубликована другим автором. Возможно, это еще один ремейк. Информации известно немного.

«Young Black Jack» — ещё одна манга, написанная Ёсиаки Табатой и проиллюстрированная Юго Окумаби с персонажами Тэдзуки, которая началась в 2011 году вжурнале сэйнэн -манги Young Champion и закончилась в 2019 году. История повествует о Блэк Джеке, студенте-медике в 1960-х годах.

В ноябре 2023 года в журнале Weekly Shōnen Champion издательства Akita Shoten была выпущена новая 32-страничная манга, совместно созданная Tezuka Productions и AI , в рамках проекта «TEZUKA2023» и в ознаменование 50-летия Black Jack. [5] Команда проекта выбрала наиболее подходящую историю и персонажей из множества вариантов, которые были созданы AI на основе работ Тэдзуки. Наконец, была опубликована совершенно новая история манги Black Jack, созданная совместно AI и людьми. [6]

Аниме

Первое телевизионное появление Блэк Джека состоялось в ремейке Tetsuwan Atom 1980 года . Эпизод 27 Astro Boy объединил три отдельных творения Тэдзуки, когда Астро, Уран, доктор Роже (Блэк Джек) и Пенни (Пиноко) путешествовали назад во времени в Молавию 15-го века (Сильверленд). В этой сюжетной линии Блэк Джек проводит операцию по спасению жизни тяжело раненой принцессы Сапфир (из Ribbon no Kishi ), в то время как Астро и Уран отбиваются от Гора, злобного мага, стремящегося захватить трон. Характерно, что Роже/Блэк Джек отказывается действовать, пока ему не предложат ключ от сокровищницы, но позже берет только одну памятную монету от благодарного двора (которая оказывается стоимостью 200 000 000 долларов, когда он возвращается во время Астро).

Блэк Джек также появился в эпизодической роли в театральном фильме «Феникс 2772» в роли тюремного надзирателя и является одним из главных героев телевизионного фильма « Путешествие длиною в миллион лет: Книга Бандара» , в котором он играет роль космического пирата, в некотором роде схожего по концепции с капитаном Харлоком Лэйдзи Мацумото . [ 7]

Оригинальная видео анимация

В 1992 году протеже Тэдзуки Осаму Дэдзаки снял театральный фильм и десять серий OVA , которые были выпущены в период с 1993 по 2000 год. Шесть OVA, вместе с фильмом, изначально были доступны только в дублированной форме VHS в Северной Америке, но с тех пор десять OVA были выпущены на двуязычных DVD региона 1. Wizard выбрал сериал в качестве своего «аниме-выбора месяца» в августе 1997 года, назвав его «одним из самых мрачных и самых сильных сериалов, сделанных для видео за последние годы». [8] Еще два OVA были выпущены в 2011 году и назывались Black Jack Final . В Black Jack Final Осаму Дэдзаки был посмертно указан как почетный режиссер. [a]

Сериал

В 2003 году в эфир вышел специальный рекламный телеролик из четырех эпизодов под названием « Black Jack Special: The 4 Miracles of Life» .

С 11 октября 2004 года по 6 марта 2006 года в эфир выходил оригинальный телесериал под названием Black Jack , состоящий из 61 эпизода . Сериал является адаптацией оригинальной манги Тэдзуки. В настоящее время телешоу можно посмотреть бесплатно на Viki (веб-сайт) и Crunchyroll . Anime Sols успешно профинансировал первые 26 эпизодов для выпуска на DVD, начиная с эпизода 0. [9] Right Stuf и Crunchyroll в настоящее время продают дополнительные копии первого бокс-сета через свой веб-сайт.

С 10 апреля 2006 года по 4 сентября того же года транслировался сиквел из семнадцати эпизодов под названием Black Jack 21 (Black Jack для 21 века). Адаптированный из отдельных глав манги, Black Jack 21 представляет собой совершенно новую всеобъемлющую сюжетную линию, включающую отца Джека и могущественную таинственную организацию, которая пытается убить Джека. Хотя серия Black Jack 21 никогда не была лицензирована в США, в Интернете доступно несколько версий с субтитрами.

Предыдущие два аниме, Black Jack и Black Jack 21 , несколько отходят от манги, изменяя обстановку на начало 2000-х годов, позволяя использовать плоские ЖК-дисплеи компьютеров и другие предметы, отсутствовавшие в манге 1973–83 годов. Эпизоды основаны на главах из манги Black Jack, частично или полностью, иногда объединяя две истории в одном эпизоде, а также слегка изменены, чтобы облегчить серьезные проблемы и подтекст историй. Фон и второстепенные персонажи, такие как собака Ларго, Вато, Шараку и Хиге, были добавлены и использовались для комического эффекта или для поддержки Пиноко, когда доктор отсутствовал.

1 октября 2015 года началось транслирование двенадцатисерийного аниме под названием Young Black Jack о приключениях Black Jack в качестве студента-медика. Оно основано на спин-офф манге с тем же названием, написанной Ёсиаки Табатой и проиллюстрированной Юго Окумой. Более точно следуя временной шкале оригинальной манги 1973–83 годов Осаму Тэдзуки , новое аниме, однако, несколько отличается от аниме 2004 года.

В то время как действие «Молодого Черного Джека» происходит в конце 1960-х годов на фоне активизма против войны во Вьетнаме , аниме 2004 года происходит в начале 2000-х годов, что представляет собой разницу во времени почти в 40 лет, хотя Блэк Джек, по всей видимости, постарел менее чем на 10 лет.

Оригинальная сетевая анимация

Оригинальная сетевая анимационная (ONA) адаптация, состоящая из 12 эпизодов, также известная как Black Jack Internet или Black Jack Flash , была выпущена в 2001–2002 годах и доступна только через подписку на онлайн-загрузку. Сериал был создан с использованием Flash-анимации , которая имела уникальную «Zapping system» и «Action system». «Zapping system» позволяла зрителю менять точку обзора камеры, а «Action system» использовалась в основном для комического эффекта. [10]

Фильмы

В 1996 году были сняты два фильма серии: первый «Black Jack: The Movie» — полнометражный фильм, и второй «Black Jack: Capital Transfer To Heian» — специальный 10-минутный короткометражный фильм.

В декабре 2005 года вышел третий фильм под названием Black Jack: The Two Doctors of Darkness . В фильме описываются попытки Black Jack помешать группе, известной как Ghost of Icarus, начать масштабную биологическую войну, которая могла бы уничтожить человечество, работая вместе с печально известным доктором Кирико.

Шорты

Перед фильмом «Блэк Джек: Два Доктора Тьмы» был показан короткометражный фильм продолжительностью 7 минут под названием «Доктор Пиноко но Мори но Бокен» .

Живое действие

Появления в других СМИ

Аниме-версия персонажа была замечена в рекламе, объединяющей Доктора Хауса из Хауса для продвижения последнего в Японии. [16] Блэк Джек также появляется как играбельный персонаж в игре-головоломке Crystal Crisis 2019 года . Animoca Brands добавила Блэк Джека, а также Пиноко и доктора Кирико в качестве игровых персонажей в свою игру Crazy Defense Heroes в 2020 году. [17]

Прием и наследие

Black Jack считается одной из величайших манг всех времен и одной из лучших манг Тэдзуки, наряду с Astro Boy и Phoenix . В 2006 году Japan Media Arts Festival провел рейтинг «экспертов» на «Величайшую мангу всех времен». Black Jack заняла 5-е место, уступив Phoenix и опередив Astro Boy . [18] В 2009 году Asahi Shimbun провела опрос на «Величайшую мангу Shōwa». Black Jack заняла 9-е место в списке, уступив Astro Boy и опередив Phoenix . [19]

Кроме того, Black Jack положил начало самому успешному периоду Weekly Shōnen Champion , эпохе, когда Champion был самым продаваемым журналом манги, а также ознаменовал возрождение Тэдзуки, по которому ударил рост гэкиг . [20] Он неизменно входит в число самых популярных манг всех времен и занял 18-е место в опросе популярности 2021 года, проведенном TV Asahi , манга Champion с самым высоким рейтингом и манга Тэдзуки с самым высоким рейтингом. [21] Кроме того, он занял 1-е место в опросе 2020 года, в котором спрашивали «Величайшая манга Champion всех времен». [22] Персонаж Black Jack также является одним из самых знаковых персонажей манги и выступал в качестве талисмана для японской службы донорства костного мозга, [23] и даже для службы «Агент-партнер». [24]

Это также одна из трех манг, которые чаще всего встречаются в японских школах, поскольку считается, что она имеет образовательную ценность, наряду с Barefoot Gen и манга-адаптацией The Tale of Genji . [25]

Блэк Джек также повлиял на многих настоящих врачей, которые занялись этой практикой. [26] [27]

Деб Аоки из About.com назвала Black Jack лучшим «переизданием ранее выпущенного материала» 2008 года. [28]

Музей

В период с 3 марта по 27 июня 2016 года Музей манги Осаму Тэдзуки  [яп], расположенный в городе Такарадзука , префектура Хёго , Япония, спонсировал художественную выставку, посвященную «Героиням Осаму Тэдзуки». Она выделила ведущих леди из комиксов Тэдзуки, таких как Сапфир из Princess Knight и Пиноко из Black Jack . [29]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Некоторые производственные материалы, принадлежащие Дезаки, такие как раскадровки, были восстановлены и использованы в сериале. В титрах Дезаки посмертно отмечен как シリーズ名誉監督 (Почетный директор сериала).

Ссылки

  1. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 августа 2012 г.). «Deadline: Independent Studio eOne to Produce Live-Action Black Jack TV Series». Anime News Network . Получено 26 июня 2018 г.
  2. ^ Джоэл Хан. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Получено 21 августа 2007 года .
  3. ^ "生成AIで「ブラック・ジャック」新作を AIの創造性はどこまで人間に迫れるか?" Журнал NHK «Наука и культура» . 3 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 года . Проверено 2 октября 2024 г.
  4. ^ "BLACK JACK by Osamu Tezuka". Официальная страница Vertical Inc. Vertical Inc. Получено 22 ноября 2023 г.
  5. ^ "Black Jack Gets AI Manga". animenewsnetwork.com . 12 июня 2023 . Получено 22 ноября 2023 .
  6. ^ «Представлен эпизод легендарной манги Black Jack, созданный с помощью искусственного интеллекта». NHK. 20 ноября 2023 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  7. ^ Путешествие на миллион лет: книга Бандара в базе данных фильмов в Интернете
  8. ^ "Аниме-выбор месяца". Wizard . № 72. Август 1997. С. 130.
  9. Список видео Anime Sols, архив 10 августа 2013 г., на Wayback Machine
  10. ^ "Tezuka на английском: Black Jack (Anime – 2001 ONA Series)". Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года.
  11. ^ Набор DVD "Kayama Yuzo no Blackjack" в продаже на Yesasia.com
  12. ^ "Обложки трех фильмов Black Jack, выпущенных напрямую на VHS, с участием Дайсукэ Рю (японский)". Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Получено 25 февраля 2013 года .
  13. DVD-набор фильмов «Black Jack» с Масахиро Мотоки в главной роли. Архивировано 24 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
  14. ^ "Окада Масаки сыграет главную роль в специальной драме "Молодой Черный Джек"" на Tokyoite.com
  15. Кобаяси, Акира (5 сентября 2016 г.). «Киноверсия «Черного Джека» Осаму Тэдзуки выйдет в Китае». Nikkei Asian Review . Получено 10 сентября 2016 г.
  16. ^ Дом Хью Лори, Блэк Джек, партнер Тэдзуки по рекламе (обновлено) – Интерес – Anime News Network
  17. ^ «Персонажи манги Black Jack Осаму Тэдзуки присоединяются к мобильной игре Crazy Defense Heroes».
  18. ^ "日本のメディア芸術100選" . 20 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Проверено 19 октября 2022 г.
  19. ^ "漫画名作ランキング~歴代の傑作マンガ/コミック【昭和編】" . www.comic-takaoka.jp . Проверено 19 октября 2022 г.
  20. Паркер-Далтон, Джейкоб (6 сентября 2019 г.). «Кабемура Тайдзо: человек, который превратил сёнэн-мангу в мощную электростанцию». ОТАКВЕСТ . Проверено 19 октября 2022 г.
  21. ^ "テレ朝「漫画総選挙」ランキング結果まとめ【おすすめ漫画】 |アニメイトタイムズ".テレ朝「漫画総選挙」ランキング結果まとめ【おすすめ漫画】 | アニメイトタイムズ(на японском языке) . Получено 19 октября 2022 г.
  22. ^ "1位は手塚治虫の名作『ブラック・ジャック』! gooランキングが「週刊少年チャンピオン史上最高だった漫画ランキング」を発表».プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR ТАЙМС . 14 декабря 2020 г. Проверено 19 октября 2022 г. .
  23. ^ "ACジャパン「天才だけでは、救えない。」" . MUSE CREA INC. (на японском языке). 17 марта 2022 г. Проверено 19 октября 2022 г.
  24. ^ "ドロンジョとブラック・ジャックが語り合ったことは…? | ブレーン2018年3月号».宣伝会議(на японском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
  25. ^ "学校の図書室にあったマンガ殿堂入り3選 「なぜ置かれている?」".マグミクス(на японском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
  26. ^ "手塚治虫が「ブラック・ジャック」に込めたメッセージとは? NHK『アナザーストーリーズ 運命の分岐点』11 ноября, 7 мая". накопить (на японском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
  27. ^ Broadcasters' Eye - Специальные программы - Телевизионные программы - NHK WORLD - Английский , получено 19 октября 2022 г.
  28. ^ Аоки, Деб. "Лучшая новая манга 2008 года". About.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Получено 20 августа 2009 года .
  29. ^ "Выставка произведений искусства «Героини Осаму Тэдзуки» дебютирует в марте 2016 года".

Внешние ссылки