stringtranslate.com

Синие перила

Blue Banisters — восьмой студийный альбом американской певицы и автора песен Ланы Дель Рей . Он был выпущен 22 октября 2021 года на лейблах Interscope и Polydor Records , через семь месяцев после выхода её предыдущей пластинки Chemtrails over the Country Club . Продюсерами альбома выступили Дель Рей, Закари Доус , Лорен Хамфри , Майк Дин , Барри-Джеймс О'Нил , Рик Ноуэлс и несколько других.

Альбому предшествовали два сингла: заглавный трек «Blue Banisters» и « Arcadia »; «Text Book» и «Wildflower Wildfire» также были выпущены перед альбомом в качестве промосинглов . Blue Banisters достиг восьмого места в американском чарте Billboard 200 [2] и первого места в Аргентине и Нидерландах [3] . Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков , большинство из которых похвалили интроспективные тексты песен Дель Рей.

Фон

Дель Рей выпустила свой седьмой студийный альбом Chemtrails over the Country Club 19 марта 2021 года. [4] На следующий день она опубликовала в Instagram сообщение о том, что альбом под названием Rock Candy Sweet выйдет 1 июня. [5] 11 апреля Дель Рей поделилась в Instagram селфи, на котором она смотрит в небо, с подписью «Blue Banisters», что привело к предположениям, что это может быть названием песни. [6] [7] 28 апреля Дель Рей объявила, что альбом будет называться Blue Banisters и выйдет 4 июля, который позже был отложен до 22 октября. [8] [9] Позже в тот же день Дель Рей опубликовала трейлер заглавного трека и сопровождающее его музыкальное видео в Instagram с подписью: «Иногда жизнь заставляет тебя меняться как раз вовремя для следующей главы» [10] и в Twitter с подписью: «Я пишу свою собственную историю. И никто не может рассказать ее, кроме меня». [11]

Состав

В музыкальном плане Blue Banisters описывается как фолк , поп , [12] джаз , [13] [1] и американская запись. [14] The AV Club описывает его как « запись распада » [15] , в то время как Spin рассматривает его как «наблюдательный проект» [14] .

В интервью журналу Rolling Stone UK в марте 2023 года Дель Рей объяснила, что Blue Banisters был создан из-за обвинений в культурной апроприации и предыдущих заявлений о том, что она приукрашивала домашнее насилие : «Я просто подумала: «Позвольте мне попробовать написать альбом, который, возможно, мог бы объяснить, почему, если это правда, скажем так, я могла бы потенциально идентифицировать себя с определенными режимами работы». Так что Blue Banisters был скорее пояснительным альбомом, скорее защитным альбомом, поэтому я вообще не продвигала его, точка. Я не хотела, чтобы кто-то его слушал. Я просто хотела, чтобы он был там на случай, если кому-то когда-нибудь будет интересно узнать какую-либо информацию». [16]

Выпуск и продвижение

Продвижение Blue Banisters было минимальным по сравнению с предыдущими релизами Дель Рей, в основном из-за того, что Дель Рей деактивировала свои аккаунты в социальных сетях в сентябре 2021 года. [17]

Дель Рей впервые представила обложку альбома 28 апреля 2021 года. Первоначальная обложка альбома изображает селфи, которое Дель Рей ранее опубликовала в августе 2020 года с фильтром сепия. Обложка подверглась резкой критике как непрофессиональная как со стороны фанатов, так и со стороны критиков. [18] [19] Новая официальная обложка альбома была представлена ​​в посте в Instagram 4 июля 2021 года, где Дель Рей подписала пост «Счастливого четвертого, альбом выйдет позже». На обложке изображена Дель Рей, сидящая на крыльце между своими собаками, Тексом и Мексом (которые упоминаются в заглавном треке альбома). [20] Обложка отсылает к обложке альбома Трейси Нельсон Poor Man's Paradise (1973). [21]

Альтернативные обложки альбома были выпущены 8 сентября 2021 года вместе с трек-листом альбома и предварительными заказами на цифровые и физические носители . Розничные сети Target , [22] HMV , [23] и Urban Outfitters [24] представили свои эксклюзивные издания пластинки с большим количеством альтернативных обложек, все из которых были сфотографированы Нилом Кругом.

3 сентября 2021 года Дель Рей опубликовала обложку сингла «Arcadia» в своем аккаунте в Instagram и сообщила, что песня выйдет в следующую среду, 8 сентября. За день до выхода песни Дель Рей поделилась дополнительным фрагментом, сопроводив его небольшим письменным тизером общих тем альбома, упомянув, что она никогда не чувствовала необходимости объяснять свою историю, «но если вам интересно, этот альбом действительно рассказывает ее — и не делает ничего больше». [25] 8 сентября 2021 года был открыт предварительный заказ альбома вместе с «Arcadia», сообщив, что альбом выйдет 22 октября 2021 года.

Blue Banisters был выпущен 22 октября 2021 года лейблами Interscope и Polydor Records . [26] [27] В тот же день, в рамках продвижения альбома, Дель Рей появилась на американском ночном ток-шоу The Late Show со Стивеном Колбертом и исполнила «Arcadia». [28]

Одиночки

« Blue Banisters » был выпущен в качестве ведущего сингла альбома вместе с песнями «Text Book» и «Wildflower Wildfire» 20 мая 2021 года. [29] На песню был выпущен видеоклип.

«Arcadia» была выпущена как второй сингл альбома 8 сентября 2021 года, одновременно с предварительным заказом альбома. [30] Было выпущено два музыкальных клипа.

Критический прием

После выпуска Blue Banisters получил положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям профессиональных изданий, альбом получил средний балл 80 на основе 21 рецензии, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [32] Агрегатор AnyDecentMusic? дал ему 7,4 из 10, основываясь на своей оценке критического консенсуса. [31]

Татьяна Тенрейо из AV Club заявила : « [Blue] Banisters — это напоминание о том, что когда певица и автор песен отвечает за свое видение и полностью доверяет своим эмоциям, она все равно способна создавать захватывающую дух красоту». [15] Майк Уосс из Variety написал, что альбом «предлагает редкий проблеск артиста, сохраняющего свое наследие, по одной песне за раз». [41] Для The Independent Бен Брайант написал положительный отзыв, назвав его «одно откровение окрашивает все творчество певицы», отметив, что «оно гораздо более эллиптично и загадочно, чем кажется на первый взгляд». [36] Поставив альбому четыре звезды из пяти, Сара Грант из Rolling Stone прокомментировала: «Ее второй альбом года плотный и абстрактный, обращенный внутрь себя и находящий утешение в сестринстве». [39] Сэм Содомски из Pitchfork похвалил сочинение песен Дель Рей, отметив, что пластинка «является всеобъемлющим исследованием ее таланта как автора песен, лишенным эстетических границ, которые она часто накладывает на свою работу». [12] Риан Дейли из NME назвала Blue Banisters «дерзким и деликатным возвращением». [38] В своих смешанных обзорах критики The Guardian и The Observer заявили, что альбом страдает от «однообразия», колеблющегося качества и знакомых, но запутанных тем. [35] [42]

Списки на конец года

Альбом вошел в многочисленные списки по итогам 2021 года.

Коммерческое исполнение

Blue Banisters дебютировал на восьмом месте в Billboard 200 с 33 000 эквивалентных альбому единиц , что состояло из 19 000 чистых продаж и 14 000 потоковых единиц (рассчитано на основе 18,6 миллионов прослушиваний альбома по запросу). [48] Это был восьмой альбом Дель Рей подряд, попавший в топ-10 в США, но первый, не попавший в тройку лучших с момента ее Paradise EP (2012); тем не менее, Blue Banisters дебютировал на первом месте в чарте Billboard Alternative Album. Blue Banisters стал ее шестым подряд номером один в чарте и вторым в этом году после мартовского Chemtrails over the Country Club , установив рекорд, при этом Дель Рей стала артисткой с наибольшим количеством номеров один в чартах Alternative Album с момента его создания. [49]

В Соединенном Королевстве Blue Banisters дебютировал на втором месте в чарте UK Albums и оставался там в течение четырех недель. [50] [51] Альбом получил золотой статус в Великобритании с тиражом в 100 000 проданных копий. [52]

Трек-лист

Персонал

Музыканты

Технический

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab Harbron, Lucy (22 октября 2021 г.). "Lana Del Rey – Blue Banisters". Clash . Получено 22 октября 2021 г. .
  2. ^ Резерфорд, Кевин (3 ноября 2021 г.). «Лана Дель Рей переписывает рекорд для большинства альтернативных альбомов № 1». Billboard . Получено 15 декабря 2021 г. .
  3. ^ Ханг, Штеффен. "Lana Del Rey - Blue Banisters". hitparade.ch . Получено 13 ноября 2021 г. .
  4. ^ Кифер, Холли (19 марта 2021 г.). «Лана Дель Рей выпускает новый альбом Chemtrails Over the Country Club». Vulture . Получено 28 апреля 2021 г. .
  5. ↑ Хасси, Эллисон (20 марта 2021 г.). «Лана Дель Рей анонсирует новый альбом Rock Candy Sweet». Pitchfork . Получено 28 апреля 2021 г.
  6. ^ Кеннелли, Серис (12 апреля 2021 г.). «Поклонники считают, что Лана Дель Рей уже дразнит новым треком под названием „Blue Banisters“». The Line of Best Fit . Получено 28 апреля 2021 г. .
  7. ^ Ли, Сидни (12 апреля 2021 г.). «Лана Дель Рей делится тизером «Blue Banisters». Billboard . Получено 28 апреля 2021 г. .
  8. ^ Питерс, Дэниел (28 апреля 2021 г.). «Лана Дель Рей анонсирует новый альбом „Blue Banisters“». NME . Получено 28 апреля 2021 г. .
  9. ^ Mamo, Heran (22 октября 2021 г.). «Lana Del Rey Releases 'Blue Banisters' Album: Stream It Now». Billboard . Получено 10 мая 2024 г. .
  10. ↑ Скиннер, Том (28 апреля 2021 г.). «Лана Дель Рей делится отрывком из предстоящего трека „Blue Bannisters“». NME . Получено 5 мая 2021 г. .
  11. ^ ДеВиль, Крис (28 апреля 2021 г.). «Лана Дель Рей анонсирует выход еще одного нового альбома Blue Bannisters 4 июля». Stereogum . Получено 5 мая 2021 г. .
  12. ↑ abc Содомоски, Сэм (22 октября 2021 г.). «Лана Дель Рей – Синие перила». Вилы . Проверено 22 октября 2021 г.
  13. ^ Mughal, Alisha (21 октября 2021 г.). «'Blue Banisters' Ланы Дель Рей дарит Элизабет Грант, освобожденную». Exclaim! . Получено 13 ноября 2021 г. .
  14. ^ ab Оливер, Бобби (21 октября 2022 г.). «Лана Дель Рей дарит суровую американу с Blue Banisters». Spin . Получено 2 марта 2022 г. .
  15. ↑ abc Тенрейро, Татьяна (22 октября 2021 г.). «Blue Banisters — лучший альбом Ланы Дель Рей в 2021 году». АВ-клуб . Проверено 22 октября 2021 г.
  16. ↑ Юэнс, Ханна (8 марта 2023 г.). «Лана Дель Рей: она делает это ради девушек». Rolling Stone UK . Получено 8 марта 2023 г.
  17. ^ Крепс, Дэниел (12 сентября 2021 г.). «Лана Дель Рей утверждает, что деактивирует свои аккаунты в социальных сетях». Rolling Stone . Получено 23 декабря 2021 г. .
  18. ^ Ahlgrim, Callie. «Обложка нового альбома Ланы Дель Рей настолько плоха, что фанаты создали петицию с требованием запретить ей пользоваться PicsArt». Business Insider . Получено 10 мая 2024 г.
  19. ^ «Обложка альбома Ланы Дель Рей 'Blue Banisters' смутила Интернет». Nylon . 28 апреля 2021 г. . Получено 10 мая 2024 г. .
  20. ^ Triscari, Caleb (4 июля 2021 г.). «Лана Дель Рей делится обложкой для „Blue Banisters“, дразнит новой песней». NME . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 13 февраля 2022 г. .
  21. ^ u/trevd12 (5 сентября 2021 г.). «Обложка альбома Ланы BB вдохновлена ​​обложкой альбома Трейси Нельсон. Трейси Нельсон была в группе под названием «Mother Earth». Лана, похоже, разместила в своем Instagram фотографию Трейси с одним из участников группы из Mother Earth. Похоже, ее новый альбом вдохновлен работой Трейси Нельсон». Reddit . Получено 23 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ ab "Lana Del Rey - Blue Banisters (Target Exclusive, Vinyl)". Target . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .
  23. ^ ab "Blue Banisters - Limited Edition Transparent Red Vinyl | Vinyl 12" Album | Бесплатная доставка свыше £20". Магазин HMV . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  24. ^ "Эксклюзивное произведение искусства Urban Outfitters". Urban Outfitters . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  25. ^ "Лана Дель Рей в Instagram: "Думаю, можно сказать, что этот альбом о том, как это было, что произошло и как это сейчас..."". Instagram.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. .
  26. ^ Гриффитс, Джордж (8 сентября 2021 г.). «Лана Дель Рей объявляет о выходе нового альбома Blue Banisters 22 октября и выпускает новый сингл Arcadia». Официальные чарты . Получено 8 сентября 2021 г.
  27. ↑ Минскер, Эван (28 апреля 2021 г.). «Лана Дель Рей анонсирует новый альбом Blue Banisters» . Вилы . Проверено 28 апреля 2021 г.
  28. ↑ Хасси, Эллисон (23 октября 2021 г.). «Смотрите, как Лана Дель Рей исполняет «Arcadia» на радиостанции Colbert». Pitchfork . Получено 24 октября 2021 г.
  29. ^ "Singles & EPs by Lana Del Rey on Apple Music". Apple Music . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  30. ^ "Лана Дель Рей рассказывает о новом альбоме Blue Banisters и делится видео на новую песню "Arcadia"". Pitchfork . 8 сентября 2021 г. . Получено 9 сентября 2021 г. .
  31. ^ ab "Blue Banisters by Lana Del Rey reviews". AnyDecentMusic? . Получено 29 октября 2021 г. .
  32. ^ ab "Blue Banisters by Lana Del Rey Tracks and Reviews". Metacritic . Получено 23 октября 2021 г. .
  33. ^ Томас, Фред. «Blue Banisters – Lana Del Rey». AllMusic . Получено 16 ноября 2021 г. .
  34. ^ Гроган, Сиобхан (22 октября 2021 г.). «Лана Дель Рей, Blue Banisters, обзор: возможно, мы не знаем эту звезду так хорошо, как думали». The Daily Telegraph . Получено 22 октября 2021 г.
  35. ^ ab Aroesti, Rachel (22 октября 2021 г.). «Lana Del Rey: Blue Banisters review – as perplexuring as she is captivating». The Guardian . Получено 22 октября 2021 г. .
  36. ^ ab Брайант, Бен (22 октября 2021 г.). «Обзор Ланы Дель Рей, Blue Banisters: одно откровение окрашивает все творчество певицы». The Independent . Получено 22 октября 2021 г.
  37. ↑ Балланс, Люк (22 октября 2021 г.). «Blue Banisters Ланы Дель Рей — это обезоруживающе тёплый и лаконичный выбор песен, новых и старых». The Line of Best Fit . Получено 22 октября 2021 г.
  38. ↑ Аб Дейли, Риан (22 октября 2021 г.). «Лана Дель Рей - обзор «Blue Perils»: дерзкое и деликатное возвращение». НМЕ . Проверено 22 октября 2021 г.
  39. ^ ab Grant, Sarah (23 октября 2021 г.). «Lana Del Rey Goes Deeper Than Ever on „Blue Banisters“». Rolling Stone . Получено 23 октября 2021 г. .
  40. ^ Лайонс-Берт, Чарльз (21 октября 2021 г.). «Обзор: «Голубые перила» Ланы Дель Рей рисуют яркий, сложный личный портрет». Журнал Slant . Получено 22 октября 2021 г.
  41. ^ Васс, Майк (22 октября 2021 г.). «Лана Дель Рей возвращает себе свое повествование в Gently Defiant 'Blue Banisters': обзор альбома». Variety . Получено 16 ноября 2021 г.
  42. ^ Маккей, Эмили (24 октября 2021 г.). «Обзор Blue Banisters Ланы Дель Рей — певица, оглядывающаяся на свое наследие». The Observer . Получено 1 ноября 2021 г.
  43. ^ "50 лучших альбомов 2021 года". Журнал Slant . 7 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  44. ^ "Exclaim!'s 50 Best Albums of 2021". Exclaim! . Получено 1 декабря 2021 г. .
  45. ^ "50 лучших альбомов 2021 года". NME . 10 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  46. ^ "25 лучших альбомов 2021 года". The Sunday Times . Получено 11 декабря 2021 г. .
  47. ^ Лоза, Найла (15 декабря 2021 г.). «50 лучших дискотек 2021 года». Инди Хой (на испанском языке) . Проверено 15 декабря 2021 г.
  48. ^ "Drake's 'Certified Lover Boy' возвращается на пятую неделю на первое место в чарте Billboard 200 Albums". Billboard . 31 октября 2021 г. . Получено 1 ноября 2021 г. .
  49. ^ "Лана Дель Рей устанавливает новый рекорд по количеству альтернативных альбомов № 1". Pitchfork . 4 ноября 2021 г. Получено 15 декабря 2021 г.
  50. ^ "Official Albums Chart Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Получено 25 марта 2023 г. .
  51. ^ "Лана Дель Рей | полная история официальных чартов | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Получено 25 марта 2023 г. .
  52. ^ ab "Британские сертификации альбомов – Лана Дель Рей – Blue Banisters". Британская фонографическая индустрия . Получено 31 октября 2024 г.
  53. ^ "Большие продажи дискотек" . «Диарио де Культура» . Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  54. ^ "Australiancharts.com - Лана Дель Рей - Синие перила" . Хунг Медиен. Проверено 29 октября 2021 г.
  55. ^ "Austriancharts.at – Lana Del Rey – Blue Banisters" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 2 ноября 2021 г.
  56. ^ "Ultratop.be – Lana Del Rey – Blue Banisters" (на голландском). Hung Medien. Получено 31 октября 2021 г.
  57. ^ "Ultratop.be – Lana Del Rey – Blue Banisters" (на французском). Hung Medien. Получено 31 октября 2021 г.
  58. ^ "История чартов Ланы Дель Рей (канадские альбомы)". Billboard . Получено 2 ноября 2021 г.
  59. ^ "Список продаж 48 октября 2021 г. (22.11.2021. – 28.11.2021.)" . HDU (на хорватском языке). 6 декабря 2021 г. . Проверено 9 декабря 2021 г.
  60. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 43.Týden 2021 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 1 ноября 2021 г.
  61. ^ "Danishcharts.dk – Lana Del Rey – Blue Banisters". Hung Medien. Получено 3 ноября 2021 г.
  62. ^ "Dutchcharts.nl – Lana Del Rey – Blue Banisters" (на голландском). Hung Medien. Получено 30 октября 2021 г.
  63. ^ «Лана Дель Рей: Синие перила» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 31 октября 2021 г.
  64. ^ "Lescharts.com - Лана Дель Рей - Синие перила" . Хунг Медиен. Проверено 29 октября 2021 г.
  65. ^ "Offiziellecharts.de – Lana Del Rey – Blue Banisters" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 29 октября 2021 г.
  66. ^ "Top-75 Albums Sales Chart – Week 19/2022". IFPI Greece . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  67. ^ «Tónlistinn – Plötur – Vika 43 – 2021» [Музыка – Альбомы – Неделя 43 – 2021] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  68. ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 29 октября 2021 г.
  69. ^ "Italiancharts.com - Лана Дель Рей - Синие перила" . Хунг Медиен. Проверено 30 октября 2021 г.
  70. ^ «2021 43-os savaitės klausomiausi (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 29 октября 2021 г. . Проверено 29 октября 2021 г.
  71. ^ "Charts.nz - Лана Дель Рей - Синие перила" . Хунг Медиен. Проверено 30 октября 2021 г.
  72. ^ "Norwegiancharts.com - Лана Дель Рей - Синие перила" . Хунг Медиен. Проверено 30 октября 2021 г.
  73. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 4 ноября 2021 г.
  74. ^ "Portuguesecharts.com – Lana Del Rey – Blue Banisters". Hung Medien. Получено 12 ноября 2021 г.
  75. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 октября 2021 г.
  76. ^ «Словацкие альбомы - 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Проверено 1 ноября 2021 г. Примечание: На странице диаграммы выберите SK - Альбомы - Топ-100 под левым полем и «202143» в поле рядом со словом «Zobrazit», а затем щелкните по слову, чтобы получить правильные данные диаграммы.
  77. ^ "Spanishcharts.com – Lana Del Rey – Blue Banisters". Hung Medien. Получено 3 ноября 2021 г.
  78. ^ "Swedishcharts.com - Лана Дель Рей - Синие перила" . Хунг Медиен. Проверено 29 октября 2021 г.
  79. ^ "Swisscharts.com - Лана Дель Рей - Синие перила" . Хунг Медиен. Проверено 31 октября 2021 г.
  80. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 29 октября 2021 г.
  81. ^ "Lana Del Rey Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 3 ноября 2021 г.
  82. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (лучшие альтернативные альбомы)". Billboard . Получено 9 ноября 2021 г.
  83. ^ "Яароверзихтен 2021" . Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.
  84. ^ "Топ продаж альбомов на текущий момент – конец 2021 года". Billboard . Получено 5 декабря 2021 г. .
  85. ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 10 мая 2023 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите Blue Banisters в поле поиска.
  86. ^ "BLUE BANISTERS CASSETTE". Официальный магазин Ланы Дель Рей . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 25 октября 2021 г.
  87. ^ "BLUE BANISTERS CD". Официальный магазин Ланы Дель Рей . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 25 октября 2021 г.
  88. ^ "Blue Banisters by Lana Del Rey on Apple Music". Apple Music . Соединенные Штаты. 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 25 октября 2021 г.
  89. ^ "BLUE BANISTERS 2LP". Официальный магазин Lana Del Rey . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Получено 25 октября 2021 г.
  90. ^ "ブルー・バニスターズ[CD] - ラナ・デル・レイ - UNIVERSAL MUSIC JAPAN" . Universal Music Japan (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  91. ^ "CD LANA DEL REY - BLUE BANISTERS (VERSÃO STANDARD)". Universal Music Store (на бразильском португальском). Бразилия. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 25 октября 2021 г.