stringtranslate.com

Эния (альбом)

Enya — дебютный студийный альбом ирландской певицы, автора песен и музыканта Энии , выпущенный в марте 1987 года BBC Records в Великобритании и Atlantic Records в США. Он был переименован в The Celts для международного переиздания альбома в 1992 году WEA Records в Европе и Reprise Records в США. Альбом содержит подборку музыки, которую она записала для саундтрека к The Celts , документальному сериалу BBC о происхождении, развитии и влиянии кельтской культуры .

Четыре года спустя ее в значительной степени незамеченной сольной карьеры, Эния получила свой первый крупный проект в 1985 году, когда продюсер Тони Маколи попросил ее внести свой вклад в песню для проекта. Она была хорошо принята режиссером Дэвидом Ричардсоном, который впоследствии предложил ей сочинить для всего сериала. Эния работала со своими давними партнерами по записи, продюсером и аранжировщиком Ники Райаном и его женой, автором текстов Ромой Райан . Несколько названий треков озаглавлены или основаны на различных исторических и мифологических фигурах и историях, связанных с кельтами, и определили звучание Энии, ориентированной на клавишные и многослойный вокал. «Boadicea» была сэмплирована разными артистами, наиболее заметными из которых были в 1996 году The Fugees и в 2004 году Марио Винансом с P. Diddy .

Enya получила в основном смешанные отзывы критиков, когда была первоначально выпущена. Она имела коммерческий успех в Ирландии, достигнув пика на 8-м месте и 69-м месте в UK Albums Chart . «I Want Tomorrow» и « The Celts » были выпущены как синглы; последний занял 29-е место в Великобритании. Альбом привлек внимание председателя Warner Роба Дикинса , который подписал контракт с Enya на лейбле. После коммерческого успеха ее следующих двух альбомов, Enya была переиздана под названием The Celts и превзошла свои первоначальные продажи; она достигла 10-го места в Великобритании и была сертифицирована как платиновая в Великобритании и США. В 2009 году The Celts был переиздан в Японии с бонус-треком.

Фон и запись

После работы над саундтреком к романтической комедии «Принц-лягушонок» (1985) последовал первый крупный проект Энии в качестве сольного исполнителя, когда в 1985 году продюсер Тони Маколи пригласил ее написать трек для его документального сериала BBC 1987 года «Кельты ». По совпадению, Эния записала трек под названием «Марш кельтов» до того, как ее попросили принять участие, и решила представить его в проекте. Первоначально в каждом эпизоде ​​сериала должен был быть другой композитор, но режиссеру сериала Дэвиду Ричардсону так понравился трек Энии, что он поручил ей написать всю партитуру. [3] [4] [5]

Enya работала со своими обычными партнёрами по записи, аранжировщиком и продюсером Nicky Ryan и его женой, автором текстов Roma Ryan . Альбом был записан в двух местах: в Aigle Studio, 16-дорожечной студии, установленной в доме Ryans, тогда расположенной в Artane , северном пригороде Дублина , [6] и звуковой студии в BBC Enterprises в Wood Lane , Лондон . [7] Когда они записывались в студии BBC, Nicky пришлось научить звукорежиссёров , как он и Enya работают, поскольку их необычный процесс записи поначалу сбил их с толку. Nicky сказал, что он сказал им «забыть всё, чему [они] научились, и просто потерпеть с нами хотя бы неделю». [6] Одним из таких примеров было использование Nicky реверберации , которую он установил на 24 секунды вместо более распространённого размещения в полторы секунды. [6]

Всего для сериала было записано 72 минуты музыки. Рома вспомнил, что Энии были даны «различные стили », которые Ричардсон хотел включить в эпизоды, которые Эния затем использовала в качестве руководства для написания музыки, чтобы дополнить их. [5] В Enya включено 39 минут избранных фрагментов из саундтрека. [7] На обложке альбома изображена Энья, позирующая с чучелами волков. [8]

Музыка и тексты песен

Несколько названий треков альбома озаглавлены или основаны на различных исторических личностях и историях. В 2002 году, когда Рома писал о песне, он указал, что «Альдебаран» назван в честь самой яркой звезды в созвездии Тельца . На арабском языке название переводится как «последователь», поскольку оно следует за скоплением звезд Плеяды , а песня основана на будущих кельтских людях , «проходящих Альдебаран в своем путешествии к новым территориям, продолжая свой миграционный путь, который был столь преобладающим в их ранней истории». [5] Трек был полностью записан в студии Aigle, поскольку Ники выразил трудности в необходимости воссоздать процесс записи в другом месте. [6] «Кельты» были использованы в качестве главной заглавной темы для телесериала. [5] «Boadicea», что означает «победоносная», является отсылкой к королеве Боудикке из британско-кельтского племени иценов в Восточной Англии , которая возглавила сопротивление оккупационным силам Римской империи в 60 году нашей эры, но была побеждена и впоследствии отравилась. [5] Поскольку песня о ней уже была написана, Ричардсон пожелал, чтобы новый трек отражал идею «быть очарованным» Боудиккой, что превратилось в «I Want Tomorrow». [5] В аннотации к переизданию альбома 1992 года «I Want Tomorrow» описывается просто как «мысли о настоящем», а «March of the Celts» «отголоски прошлого». [9] «Deireadh an Tuath», что переводится с ирландского как «Конец племени», относится к духам прошлого и плодородной почве, которая помогает обеспечить будущее кельтского народа, что отмечается на ежегодном гэльском фестивале Самайн , проводимом 31 октября. [9] «Солнце в ручье» было вдохновлено легендой о Лососе Знаний , существе, описанном в различных текстах ирландской мифологии, которое «обладало всей истиной в мире». [5]

«Fairytale» — это трек, основанный на истории ранней ирландской литературы о «любви, ревности, секретах и ​​выносливости» между Мидиром , королем фей, и его любовью к принцессе Этайн . В этой истории Этайн был изгнан и превращен в водоем, из которого он появился как бабочка. [9] «Epona» — это имя богини лошадей Эпоны в галло-римской религии . [9] «Triad» — это трек, состоящий из трех частей; «St. Patrick» — это традиционная песня, которая относится к Святому Патрику , который провел шесть лет в плену после того, как был схвачен кельтским народом. Текст «St. Patrick» был адаптирован из древнего гимна «Deus Meus Adiuva Me». Вторая часть, «Cú Chulainn», по-ирландски «гончая Куланна », названа в честь культурного героя Ку Хулайна . «Oisin», заключительная часть, означающая «маленький оленёнок », основана на мифологическом персонаже Ойсине . [9] «Bard Dance» относится к барду , человеку древних кельтских времён, который развлекал короля. [9] «Dan y Dŵr», что переводится как «Под водой» на валлийском языке , основан на преднамеренном затоплении деревни Кейпел Селин в Уэльсе для того, чтобы разместить водохранилище Ллин Селин . [9]

Выпускать

Enya была выпущена на аудиокассете и виниле в феврале 1987 года компанией BBC Records в Великобритании через EMI Records . Лейбл был в восторге от альбома и решил выпустить его за три месяца до выхода сериала в эфир по телевидению. [10] Альбом был выпущен в Соединенных Штатах компанией Atlantic Records , которая классифицировала его как альбом новой эры и поместила на диске отметку, сообщающую об этом, [11] что Ники Райан позже счел «трусливым поступком». [12] Альбом вызвал достаточный интерес публики, чтобы достичь восьмого места в ирландском чарте альбомов . [13] В Великобритании он вошел в британский чарт альбомов под номером 79 на неделе 6 июня 1987 года, поднявшись до своего пика под номером 69 на своей четвертой и последней неделе в чарте, неделе 27 июня. [14]

Enya выпустила "I Want Tomorrow" как сингл 9 марта 1987 года [15] в виде 7-дюймового компакт-диска с "The Celts" в качестве би-сайда . Также был выпущен макси-сингл с вышеупомянутыми треками и "To Go Beyond (I)" и "To Go Beyond (II)". После переиздания альбома в 1992 году "The Celts" был выпущен как сингл 2 ноября 1992 года [16] с "Eclipse", ранее не издававшимся треком с сессий Enya , в качестве би-сайда. Другой неизданный трек, "Spaghetti Western Theme from The Celts ", был выпущен в 2005 году в качестве би-сайда для сингла Enya 2005 года " Amarantine ". Он был выпущен в память о Маколи после его смерти в 2003 году.

Кинорежиссер Дэвид Бикли повторно использовал музыку из саундтрека в фильме «Память Земли » [17] , части его документальной трилогии «Мифологические земли ». «Boadicea» также использовалась в саундтреке к американскому фильму 1992 года «Лунатики» . «Epona» появляется в романтической комедии Стива Мартина 1991 года «Лос-Анджелесская история» .

переиздание 1992 года

В 1992 году, после того как Enya добилась всемирного коммерческого успеха со своими альбомами Watermark (1988) и Shepherd Moons (1991) для Warner Music , Enya была ремастерирована Аруном Чакраверти и переработана с новой обложкой, разработанной Суки Чой с фотографией Дэвида Шейнмана. [9] Альбом был переиздан 16 ноября 1992 года под названием The Celts компанией WEA [18] в Европе и Reprise Records в Соединенных Штатах. The Celts превзошел свои первоначальные продажи, достигнув нового пика на 10-м месте в UK Albums Chart в течение двух недель с недели 28 ноября 1992 года. Он вернулся в чарт на две отдельные недели в 1993 году, одну неделю в 1996 году и шесть последовательных недель в 1998 году. [14] В Соединенных Штатах альбом был продан тиражом еще один миллион копий. Он содержит новую, более длинную версию инструментальной композиции «Portrait», которая называется «Portrait (Out of the Blue)», которая изначально была выпущена (под названием «Out of the Blue») как би-сайд к мировому хиту Enya 1988 года « Orinoco Flow ». [9] В 2009 году The Celts выпустили ограниченное японское переиздание на компакт-диске Super High Material с «Eclipse», добавленным в качестве бонус-трека. [19]

Отбор проб "Boadicea"

Инструментально-напевающая композиция Энии " Boadicea " использовалась многими артистами. Fugees использовали ее для своей песни " Ready or Not " на альбоме The Score (1996). Был подготовлен иск против группы за нарушение авторских прав , поскольку они не спрашивали разрешения и не указывали ее авторство. Однако после того, как Эния подтвердила, что группа "против преступности и наркотиков, и их послание было весьма позитивным", она решила не подавать иск. В качестве компромисса более поздние тиражи The Score включали наклейки на обложке, указывающие на Энию как на автора. [20]

В альбоме 1999 года Astronomica американской хэви-метал группы Crimson Glory вступительный трек «March for Glory» представляет собой интерпретацию песни Enya «Boadicea».

В 2003 году R&B- исполнитель Марио Винанс использовал семпл «Boadicea» для своей песни « I Don't Wanna Know ». Продюсер П. Дидди лично связался с Энией, чтобы получить разрешение, и передал ей 60 процентов от гонораров [21] , а также включил ее имя в подзаголовок песни как «Mario Winans при участии Энии и П. Дидди». Она достигла первого места в UK Singles Chart в 2004 году. «Boadicea» также использовалась в ответной песне на «I Don't Wanna Know», «You Should Really Know» группы The Pirates при участии Шолы Амы , Найлы Босс и Ишани, которая достигла восьмого места в Великобритании в 2004 году. «Boadicea» с «Ready or Not» также использовалась R&B-группой Nina Sky в их сингле «Time to Go» при участии рэпера Энджи Мартинес из микстейпа, представленного Cipha Sounds . В 2008 году итальянский диджей Франческо Зета использовал сэмпл «Boadicea» для своей песни «Fairyland»; в 2012 году он сделал еще одну версию с подзаголовком «ReAmp», в которой также использовался хардстайл- сэмпл. В 2011 году небольшой сэмпл «Boadicea» был использован в «Der erste Winter» немецкой певицы Кассандры Стин для альбома Mir so nah . В 2012 году хип-хоп- исполнитель Мик Милл использовал сэмпл «Boadicea» на своем микстейпе Dreamchasers 2 в песне, названной в честь песни Fugees «Ready or Not». В 2015 году Масика Калиша использовала сэмпл песни в «Hella Hollywood». В 2016 году песня Сальваторе Ганаччи «Dive» использовала сэмпл «Boadicea», а Эния была указана в качестве приглашенного исполнителя. На альбоме нигерийско-американского певца Rotimi 2019 года The Beauty of Becoming он использовал семпл песни в треке под названием «In My Bed», в котором также участвовал рэпер Wale . В 2022 году «I Don't Wanna Know» была исполнена в « Creepin' » американским продюсером Metro Boomin , канадским певцом The Weeknd и рэпером из Атланты 21 Savage , а по доверенности Эния указана как автор. В том же году «Boadicea» также была использована в «Enjoy That» американским певцом Akon .

Песня также звучит в фильме Стивена Кинга «Лунатики» . [22] В сериале «Снегопад» Боудикка появляется в сцене похорон персонажа Джерома в финальном сезоне.

22 июля 2016 года боснийско-шведский диджей Сальваторе Ганаччи выпустил сингл «Dive», в котором много семплов из «Boadicea» и вокала Алекса Ариса. [23] Сингл достиг 14-го места в американском чарте Billboard Dance/Electronic Digital Songs Sales. [24]

Музыкальные клипы

Технически, для продвижения альбома не было выпущено никаких музыкальных клипов. Однако, в двух эпизодах The Celts были музыкальные клипы в стиле интермедий, в которых Энья исполняла «I Want Tomorrow» и «Aldebaran». (Музыкальный клип на «The Celts» позже был снят для переиздания Warner Bros.)

Критический прием

В ноябре 1987 года в австралийской газете The Age появился обзор Майка Дейли. Он сравнил звучание альбома с Clannad после смены их музыкального стиля в начале 1980-х годов , «отражающий, мерцающий вокал и инструменталы». Он задался вопросом, был ли это «красивый, мелодичный пример музыки New Age или, может быть, New Folk ?» Дейли продолжал выделять «I Want Tomorrow», «The Celts», «The Sun in the Stream» и «To Go Beyond (II)» в качестве основных треков. [28]

Трек-лист

Вся музыка написана Энией ; вся музыка аранжирована Энией и Ники Райаном ; все тексты песен Ромы Райана , если не указано иное. Текст песни "St. Patrick" взят из ирландского гимна "Deus Meus, Adiuva Me" Маэля Ису Уа Бролчаина , хотя он указан как "традиционный". [7] [29] [30]

Персонал

Информация об авторах взята из буклета альбома 1987 и 1992 годов. [7] [9]

Музыканты

Производство

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 27.
  2. ^ Эванс, Пол (2 ноября 2004 г.). «Эния». В Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide . Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 280.
  3. ^ "Watermark press release released by Geffen Records". Geffen Records (США). Январь 1989. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 22 марта 2016 года .
  4. ^ "On Her Shore: An Exclusive Interview with Enya". Inside Borders . Январь 2001. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Получено 23 июля 2016 года .
  5. ^ abcdefg Рома Райан (2002). Only Time — The Collection (Заметки в буклете). Enya. Warner Music. стр. 4, 10. 0927 49211-2.
  6. ^ abcd Грэм, Билл (1987). "Enya: The Latest Score". Hot Press . Ирландия. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 февраля 2017 года .
  7. ^ abcd Enya (Примечания СМИ). Эния. BBC Records. 1987. CD 605 BBC.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  8. ^ Азеррад, Майкл (май 1989). "Enya: Clannad's Little Sister Sails Away". Музыкант . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 января 2016 года .
  9. ^ abcdefghij Рома Райан (1992). Кельты (Примечания буклета). Эния. Уорнер Мьюзик. 4509-91167-2.
  10. Fallon, BP (15 февраля 1987 г.). «The Enchantress» . Sunday Tribune . стр. 18 . Получено 2 июля 2023 г. .
  11. ^ Эния (Примечания СМИ). Эния. Атлантик Рекордс. 1987. 7 81842-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Лэнхэм, Том (1989). «Интервью с Энией». The Sunday Chronicle . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 9 февраля 2017 года .
  13. ^ "Ирландские чарты> Альбомы Enya" . irish-charts.com Хунг Медиен . Проверено 24 сентября 2009 г.
  14. ^ ab "Official Charts – Enya". UK Official Charts. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Получено 9 февраля 2017 года .
  15. ^ "Новые синглы". Music Week . 7 марта 1987. стр. 9.
  16. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 31 октября 1992. стр. 21.
  17. ^ "Enya.com". 7 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 г. Получено 26 марта 2007 г.
  18. ^ "BRIT Certified – Certified Awards Search – "Enya – The Celts"". Британская фонографическая индустрия . Получено 27 июня 2019 г.
  19. ^ "Enya the Celts Japanese SHM CD (459825)".
  20. ^ "Статья Irish Voice на archive.org". 18 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2005 г. Получено 26 марта 2007 г.
  21. ^ "Где встречаются хип-хоп и либертарианство: "Саша Фрер-Джонс в New Yorker"". 28 июня 2004 г. Получено 26 марта 2007 г.
  22. ^ "Николас Пайк - Лунатики Стивена Кинга (Музыка из оригинального саундтрека к фильму)". Discogs . Получено 31 августа 2021 г. .
  23. ^ "Salvatore Ganacci - Dive feat Enya и Alex Aris". Spotify . 22 июля 2016 г. Получено 3 августа 2024 г.
  24. ^ "Enya - Billboard Dance Electronic Digital Songs Sales chart". Billboard . 30 апреля 2016 г. Получено 3 августа 2024 г.
  25. ^ Обзор AllMusic
  26. ^ Обзор Los Angeles Times
  27. ^ Брэкетт, Натан; Кристиан Хоард (2004). The Rolling Stone Album Guide . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Simon and Schuster. стр. 280. ISBN 0-7432-0169-8. Путеводитель по альбомам Rolling Stone Enya
  28. ^ Дейли, Майк (12 ноября 1987 г.). «Трудно классифицировать, но есть что послушать». The Age . Мельбурн, Виктория. стр. 48. Получено 26 декабря 2017 г. – через Newspapers.com.
  29. ^ «Триада (Святой Патрик, Кухулин, Оисин)» . unity.enya.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  30. ^ "Deus Meus Adiuva Me" . Godsongs.net . Проверено 12 декабря 2018 г.
  31. ^ ab "Enya | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 13 мая 2022 г.
  32. ^ "Charts.nz - Эния - Эния" . Хунг Медиен. Проверено 13 мая 2022 г.
  33. ^ "Australiancharts.com - Эния - Эния" . Хунг Медиен. Проверено 13 мая 2022 г.
  34. ^ "Dutchcharts.nl – Enya – The Celts" (на голландском). Hung Medien. Получено 13 мая 2022 г.
  35. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . 19 декабря 1992 г. стр. 47 . Получено 13 мая 2022 г. .
  36. ^ "Offiziellecharts.de – Enya – The Celts" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 13 мая 2022 г.
  37. ^ "Norwegiancharts.com – Enya – The Celts". Hung Medien. Получено 13 мая 2022 г.
  38. ^ "Swedishcharts.com – Enya – The Celts". Hung Medien. Получено 13 мая 2022 г.
  39. ^ "Catalog Albums". Billboard . 30 марта 1993 г. Получено 13 мая 2022 г.
  40. ^ "New Age Albums". Billboard . 23 января 1993 г. Получено 13 мая 2022 г.
  41. ^ "Australiancharts.com – Enya – The Celts". Hung Medien. Получено 13 мая 2022 г.
  42. ^ "Charts.nz – Enya – The Celts". Hung Medien. Получено 13 мая 2022 г.
  43. ^ "Catalog Albums". Billboard . 22 июля 1995 г. Получено 13 мая 2022 г.
  44. ^ "Spanishcharts.com – Enya – The Celts". Hung Medien. Получено 13 мая 2022 г.
  45. ^ "Top Albums" (PDF) . Music Week . 16 января 1993 г. стр. 10. Получено 23 мая 2022 г. – через World Radio History.
  46. ^ "ARIA Top 50 Albums for 1995". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 13 мая 2022 г.
  47. ^ "Год в музыке: лучшие альбомы каталога New Age" (PDF) . Billboard . 27 декабря 1997 г. стр. Y-72 . Получено 13 мая 2022 г. .
  48. ^ "200 лучших альтернативных альбомов Канады 2002 года". Jam! . Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Получено 26 марта 2022 года .
  49. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 94.
  50. ^ "Американские сертификации альбомов – Enya – Enya". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  51. Янг, Дэвид (11 июля 2007 г.). «UU Honours Musician Enya». Университет Ольстера . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 31 декабря 2012 г.
  52. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  53. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 94.
  54. ^ "Бразильские сертификаты альбомов – Enya – The Celts" (на португальском). Pro-Música Brasil .
  55. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Эния; «Кельты»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  56. ^ "RIAJ > The Record > Апрель 1998 > Сертифицированные награды (февраль 1998)" (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (на японском языке) . Получено 28 января 2014 г. .
  57. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Enya – The Celts". Recorded Music NZ .[ мертвая ссылка ‍ ]
  58. ^ Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (на испанском языке). Iberautor Promociones Cultureles. 2005. ISBN 8480486392.
  59. ^ "British album certifications – Enya – The Celts". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 декабря 2021 г.
  60. ^ "Американские сертификации альбомов – Enya – The Celts". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  61. ^ "Выпуск новостей Университета Ольстера - UU чествует музыканта Энию". news.ulster.ac.uk . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Получено 5 февраля 2011 года .

Внешние ссылки