stringtranslate.com

Баунд-Брук, Нью-Джерси

Королевский мост через реку Раритан

Баунд-Брук — район в округе Сомерсет , в американском штате Нью -Джерси , расположенный вдоль реки Раритан . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 11 988 человек, [10] [11] что на 1586 человек (+15,2%) больше, чем по данным переписи 2010 года, составившего 10 402 человека, [20] [21] , что, в свою очередь, отражало увеличение 247 (+2,4%) из 10 155, учтенных в переписи 2000 года . [22]

Баунд-Брук был первоначально включен в качестве города постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 24 марта 1869 года на территории городка Бриджуотер . 11 февраля 1891 года он был преобразован в район по результатам референдума, проведенного накануне. [23] [24]

История

Впервые этот район был заселен в 1681 году, и поселение было основано возле одноименного ручья Баунд-Брук , который впадает в реку Раритан через Зеленый ручей на восточной стороне городка. [25] Ручей, который был упомянут как граница в акте коренных американцев, является источником названия городка. [26] [27]

Деревянный мост через реку Раритан был возведен еще в 1761 году и в 1767 году назван Мостом Королевы . Позже он стал крытым мостом . Во время Войны за независимость США мост неоднократно использовался обеими сторонами, в том числе во время битвы при Баунд-Бруке в 1777 году. В 1875 году деревянный мост был заменен мостом с фермами из стальных труб . [28] Более 100 лет спустя этот мост был заменен мостом со стальными балками в 1984 году, все еще используя старые столбы. [29] Мост был отремонтирован и отремонтирован в 2007 году.

Битва при Баунд-Бруке , одно из сражений в кампании Нью-Йорка и Нью-Джерси во время американской войны за независимость, произошла 13 апреля 1777 года и закончилась поражением Континентальной армии , которая была разбита примерно 4000 солдатами под командованием британцев. команда. [30]

22 апреля 1921 года в Баунд-Бруке более 100 человек были ранены и один погиб, когда ранним утром над городом начало распространяться облако фосгена , возникшего в результате неисправного клапана резервуара для хранения на лакокрасочном заводе. в городе. Вмешательство четырех человек остановило дальнейшую утечку фосгена, который в концентрированной форме использовался в качестве химического оружия во время Первой мировой войны . [31]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 1,70 квадратных миль (4,39 км 2 ), включая 1,66 квадратных миль (4,30 км 2 ) земли и 0,03 квадратных миль (0,09 км 2 ) воды (2,00%). . [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами Бриджуотер-Тауншип и Саут-Баунд-Брук в округе Сомерсет; и округ Миддлсекс в округе Миддлсекс . [32] [33] [34]

Поскольку южная часть района (включая центр города) представляет собой низменную естественную пойму реки Раритан, Баунд-Брук время от времени подвергался сильным наводнениям после сильного дождя. В 1999–2015 годах были приняты масштабные меры по борьбе с наводнениями, чтобы обеспечить защиту от 150-летних наводнений. [35]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 10 402 человека, 3 586 домашних хозяйств и 2 435 семей. Плотность населения составила 6269,6 человек на квадратную милю (2420,7 человек на квадратный километр ) . Было 3816 единиц жилья со средней плотностью 2300,0 на квадратную милю (888,0/км 2 ). Расовый состав составлял 69,73% (7253) белых , 5,74% (597) чернокожих или афроамериканцев , 0,54% (56) коренных американцев , 2,57% (267) азиатов , 0,05% (5) жителей островов Тихого океана , 17,48% (1818) выходцев из другие расы и 3,90% (406) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 48,66% (5062) населения. [20]

Из 3586 домохозяйств 32,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 45,1% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 14,9% домохозяйками были женщины без мужа, а у 32,1% не было семей. Из всех домохозяйств 22,8% состояли из отдельных лиц, а в 7,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,89, а средний размер семьи - 3,28. [20]

22,6% населения были моложе 18 лет, 9,0% - от 18 до 24 лет, 34,2% - от 25 до 44 лет, 24,0% - от 45 до 64 лет и 10,1% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 109,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 108,4 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 67 056 долларов (с погрешностью +/- 6 450 долларов), а средний доход семьи составлял 68 315 долларов (+/- 7 489 долларов). Средний доход мужчин составлял 33 462 доллара (+/- 4 681 доллар) по сравнению с 35 261 долларом (+/- 7 245 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 25 015 долларов (+/- 2 011 долларов). Около 3,4% семей и 3,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,0% лиц в возрасте до 18 лет и 2,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [44]

В этом районе был один из самых высоких процентов коста-риканцев среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах и ​​третий по величине в Нью-Джерси (население более 500 человек), при этом 3,4% жителей по данным переписи 2010 года сообщили, что они уроженцы Коста-Рики. [45]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в этом районе проживало 10 155 человек, 3 615 домашних хозяйств и 2 461 семья. Плотность населения составила 5953,7 человек на квадратную милю (2298,7/км 2 ). Было 3802 единицы жилья со средней плотностью 2229,0 на квадратную милю (860,6/км 2 ). Расовый состав населения района составлял 82,57% белых , 2,52% афроамериканцев , 0,31% коренных американцев , 2,88% азиатов , 0,07% жителей островов Тихого океана , 8,67% представителей других рас и 2,99% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 34,87% населения. [42] [43]

Было 3615 домохозяйств, из которых 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,9% имели домохозяйку без мужа и 31,9% не были семейными. 23,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,81, а средний размер семьи - 3,21. [42] [43]

21,7% населения были в возрасте до 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 36,2% от 25 до 44 лет, 18,9% от 45 до 64 лет и 12,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 107,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 106,7 мужчин. [42] [43]

Средний доход семьи составлял 46 858 долларов, а средний доход семьи - 51 346 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 226 долларов против 28 192 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 22 395 долларов. Около 6,9% семей и 10,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,8% лиц в возрасте до 18 лет и 5,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [42] [43]

В этом районе самый высокий процент коста-риканцев среди всех муниципалитетов США (население 500+): 14,7% жителей по данным переписи 2000 года сообщили, что они уроженцы Коста-Рики. [46]

Парки и отдых

В районе проложена серия дорожек для велосипедистов и пешеходов, проходящих вдоль реки Раритан, с асфальтированными и грунтовыми тропами, обеспечивающими доступ жителей. [47]

Правительство

Пресвитерианская церковь в Баунд-Бруке

Местное правительство

Баунд-Брук управляется в рамках городской формы муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [48] ​​Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [7]

Форма правления района, используемая Баунд-Бруком, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [49] [50]

По состоянию на 2024 год мэром Баунд-Брука является демократ Доминик Лонго, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Членами городского совета являются президент совета Кендалл Лопес ( демократ , 2025 год), Линда Брничевич (республиканец, 2025 год), Шон Герра (демократ). , 2026 г.), Дэвид Моррис (справа, 2024 г.; назначен на неистекший срок), Винни Петти (справа, 2024 г.) и Глен Росси (справа, 2026 г.). [3] [51] [52] [53] [54] [55]

Дэвид Моррис был назначен в январе 2024 года на место, истекающее в декабре 2024 года, которое стало вакантным, когда Доминик Лонго вступил в должность мэра. [56]

В сентябре 2022 года городской совет выбрал Дэвида Морриса из списка из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на должность мэра, истекающую в декабре 2023 года, которая стала вакантной после отставки Роберта П. Фазена, переезжавшего из района. . [57]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Баунд-Брук расположен в 12-м округе Конгресса [58] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [59] [60] [61]

На 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [62] [63] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 64] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [65] [66]

На сессии 2024–2025 годов 23 -й законодательный округ Законодательного собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Дугом Стейнхардтом ( республиканец , городок Лопатконг ), а в Генеральной Ассамблее — Джоном ДиМайо (справа, Хакеттстаун ) и Эриком Петерсоном (справа, Хакеттстаун). Франклин Тауншип ). [67]

Округ Сомерсет управляется Советом уполномоченных графства , состоящим из пяти членов, члены которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в первую пятницу января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [68] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Сомерсет являются:

Режиссер Шанель Робинсон ( демократ , городок Франклин , 2024 г.), [69] Мелони Марано (демократ, городок Грин-Брук , 2025 г.), [70] Пол Дрейк (демократ, городок Хиллсборо , 2026 г.), [71] Дуглас Синглетри (демократ, Север Плейнфилд , 2026 г.) [72] и заместитель директора Сара Сой (демократ, городок Бернардс , 2024 г.). [73] [74] [75] [76] [77]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: секретарь Стив Питер ( демократ , Сомервилл , 2027 г.), [78] [79] шериф Дэррин Руссо (демократ, городок Франклин, 2025 г.) [80] [81] и суррогатная мать Бернис «Тина». Джаллох (демократ, городок Франклин, 2025 г.) [82] [83] [76]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Баунд-Бруке было зарегистрировано в общей сложности 4162 избирателя, из которых 1149 (27,6% против 26,0% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 955 (22,9% против 25,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 2050 ( 22,9% против 25,7%) были зарегистрированы как республиканцы . 49,3% против 48,2%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 8 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [84] По данным переписи населения района 2010 года, 40,0% (против 60,4% в округе Сомерсет) от общей численности населения были зарегистрированы для голосования, в том числе 51,7% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,4% по всему округу). [84] [85]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 57,9% голосов (1598 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 40,6% (1120 голосов) и других кандидатов с 1,6% (44 голоса) среди 2785 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 4399 избирателей (23 бюллетеня были испорчены ), явка составила 63,3%. [86] [87]

На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1593 голоса (53,5% против 52,1% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1312 голосами (44,0% против 46,1%) и других кандидатов с 45 голосами (1,5% против 1,1). %), среди 2979 бюллетеней, поданных 3990 зарегистрированными избирателями района, при явке 74,7% (по сравнению с 78,7% в округе Сомерсет). [88] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 1474 голоса (49,6% против 47,2% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 1440 голосами (48,5% против 51,5%) и других кандидатов с 25 голосами ( 0,8% против 0,9%) среди 2970 бюллетеней, поданных 3882 зарегистрированными избирателями района, при явке 76,5% (против 81,7% по всему округу). [89]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 64,5% голосов (1092 голоса), опередив демократа Барбару Буоно с 33,7% (570 голосов) и других кандидатов с 1,8% (30 голосов) среди 1723 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 4 485 избирателей (31 бюллетень был испорчен), явка составила 38,4%. [90] [91]

На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1074 голоса (52,2% против 55,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 749 голосами (36,4% против 34,1%), независимого Криса Даггетта со 172 голосами (8,4% против 34,1%). 8,7%) и другие кандидаты с 32 голосами (1,6% против 0,7%) среди 2056 бюллетеней, поданных 4138 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 49,7% (против 52,5% в округе). [92]

Образование

Школьный округ Баунд-Брук обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [93] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 1975 учащихся и 172,0 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 11,5:1. [94] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы [95] ) включают начальную школу Ламонт-Аннекс [96] с 195 учениками в классах PreK-детский сад начальную школу Лафайет [96] с 266 учениками. учащиеся 1–2 классов, начальная школа Смолли [96] с 545 учащимися 3–6 классов, общественная средняя школа [97] с 283 учащимися 7–8 классов и средняя школа Баунд Брук [98] с 652 учащимися 9 классов. -12. [99] [100] [101]

Учащиеся из Саут-Баунд-Брук, штат Нью-Джерси , посещают среднюю школу округа в рамках отношений отправки / получения со школьным округом Саут-Баунд-Брук . [102] [103] В начале 2011–12 учебного года школа присоединилась к Межрайонной программе выбора государственных школ , которая позволяет учащимся из других районов посещать школы Баунд-Брук. [104] В 2011–2012 учебном году в средней школе стартовала биомедицинская программа Project Lead the Way в дополнение к существующей программе инженерной академии. [105]

В районе существовала межприходская католическая школа, Академия Святого Семейства (от дошкольного до 8-го класса), обслуживающая местные и близлежащие общины, в которой до закрытия, по оценкам, обучались 150 человек. Школа была одной из трех в районе, закрытом Римско-католической епархией Метухена в конце 2010–2011 учебного года, с планами направить оставшихся учеников в школьное учреждение в Саут-Плейнфилде . [106]

В 2018 году Стивен Ковач основал и впоследствии владел Академией фехтования Kaprica United в Баунд-Бруке, где он был главным тренером. [107]

В 2021 году детективы обвинили Ковача в предположительном сексуальном насилии над двумя подростками, изучающими фехтование, несколько раз в 2020 и 2021 годах; он умер в тюрьме округа Сомерсет в январе 2022 года. [108] [109] [110] [111]

Транспорт

Маршрут 22 США в Баунд-Бруке, самая большая и загруженная автомагистраль в районе.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в районе было в общей сложности 25,37 миль (40,83 км) дорог, из которых 20,56 миль (33,09 км) обслуживались муниципалитетом, 2,73 мили (4,39 км) - округом Сомерсет и 2,08 мили (3,35 км) Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [112]

Часы на кольцевой развязке, вид с юга
Часы на кольцевой развязке, вид с юга

Маршрут 28 проходит с востока на запад через центр Баунд-Брука, а Маршрут 22 США пересекает северную часть района. Также проходят окружные маршруты 525 , 527 , 533 .

До межштатной автомагистрали 287 можно добраться на западе по шоссе 28, граничащему с городком Бриджуотер. [113]

Общественный транспорт

Район обслуживается железнодорожной станцией Баунд-Брук , которая предлагает транзитные услуги штата Нью-Джерси по линии Раритан-Вэлли до станции Ньюарк-Пенсильвания . [114] Историческое здание вокзала на северной стороне путей расположено по адресу 350 E. Main Street и было построено в 1913 году. [115] Сейчас это ресторан; другое здание вокзала на южной стороне сейчас находится в частной собственности. [116] Пешеходный туннель соединяет южную и северную стороны путей. Мимо станции также проходят пути Conrail , по которым ходят грузовые поезда в Ньюарк и обратно.

NJ Transit предлагает автобусное сообщение с автовокзалом Port Authority в центре Манхэттена и обратно по маршрутам 114 и 117 , а также местные рейсы до Ньюарка по маршрутам 65 и 66 . [117]

Округ Сомерсет предлагает маршруты DASH, CAT и SCOOT, обслуживая такие пункты назначения, как Франклин-Тауншип , Нью-Брансуик , Раритан , Манвилл и Хиллсборо-Тауншип , а также Бриджуотер-Коммонс и Общественный колледж Раритан-Вэлли . [118] [119]

Классический велосипедный спорт Баунд-Брук

Каждый год в районе Баунд-Брук проводятся национальные соревнования по велогонкам Bound Brook Cycling Classic, которые в те же выходные предшествуют соседнему финальному соревнованию по кошельку в рамках трехдневного тура Сомервилля , проводимого ежегодно в День памяти. Выходные . Соревнования в Сомервилле, основанные в 1940 году Фредом «Попом» Куглером, являются старейшими профессиональными соревнованиями в Соединенных Штатах. [ нужна цитата ]

Стихийные бедствия

Центр города после апреля 2007 года, северо-восток , до завершения части Баунд-Брука в рамках проекта по борьбе с наводнениями в Грин-Брук .

Нижняя часть центра города Баунд-Брук печально известна разливом реки Раритан. В сентябре 1999 года многие постройки вблизи коммерческой зоны были повреждены или разрушены рекордным наводнением Раритан, вызванным ураганом «Флойд» . Эта катастрофа активизировала давно запланированные усилия под названием « Проект по борьбе с наводнениями в Грин-Брук» , которые защитят Баунд-Брук от наводнений, продолжающихся до 150 лет, из-за реки Раритан и ее притоков, Мидл-Брук и Грин-Брук , которые образуют западную и восточную границы. города. В 1999–2015 годах Инженерный корпус армии США принял обширные меры по борьбе с наводнениями, чтобы обеспечить защиту от будущих наводнений. [35] [120]

По данным Геологической службы США [121] [122] самый высокий уровень наводнения с 1800 года в Баунд-Бруке был достигнут во время урагана «Флойд» в сентябре 1999 года – 42,13 фута (12,84 м), что почти соответствует тропическому шторму Дориа в августе 1971 года. Апрель 2007 г., Нор'Истер и ураган Ирен в августе 2011 г. Мейн-стрит также была затоплена в июле 1938 г., сентябре 1938 г., августе 1955 г., августе 1973 г., октябре 1996 г. и марте 2010 г. [123]

Наводнение в центре города Баунд-Брук привело к нескольким неконтролируемым пожарам за всю его историю, включая пожары 1881 и 1887 годов, которые привели к созданию пожарной службы Баунд-Брука. В 1896 году наводнение, вероятно, привело к возгоранию извести на лесном складе Л.Д. Кука, в результате чего пожар распространился на пресвитерианскую церковь и уничтожил ее . [124] Во время урагана Флойд в 1999 году начался пожар в автомобиле Otto Williams Harley Davidson на Мейн-стрит. Поскольку здание было отрезано паводковой водой, огонь быстро распространился на два других строения, прежде чем пожарная служба Баунд-Брук смогла его сдержать, находившаяся тогда под командованием начальника Ричарда С. Коломбарони. Используя пожарные катера пожарной службы Нью-Йорка , а также обширную помощь компаний взаимопомощи, пожар был остановлен до того, как пострадали два других здания на Мейн-стрит и другие здания поблизости на Маунтин-авеню.

Во время Нор'истера в апреле 2007 года пожарная служба Баунд-Брука остановила распространение еще одного пожара на территорию закрытой жилой застройки. Под командованием шефа Джеймса Найта и снова при содействии компаний взаимопомощи, включая пожарную службу Файндерна, потери от пожара были ограничены тремя жилыми домами.

12 января 2020 года пожар с семью сигналами тревоги, не связанный с наводнением, устроенный поджигателем, охватил коммерческие здания в центре города, причинив ущерб на сумму 52 миллиона долларов. [125]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Баунд-Бруке или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Административный совет, округ Баунд-Брук. По состоянию на 22 мая 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация округа Баунд-Брук. По состоянию на 22 мая 2024 г.
  6. ^ Офис клерка, район Баунд-Брук. По состоянию на 22 мая 2024 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 77.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Баунд-Брук, Информационная система географических названий . По состоянию на 4 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts, район Баунд-Брук, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 февраля 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 30 августа 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 27 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 14 января 2015 г.
  17. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года в штате Нью-Джерси - район Баунд-Брук, Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 марта 2015 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Баунд-Брук. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  22. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 222. По состоянию на 25 октября 2012 г.
  24. ^ Муниципальный ресурс района Баунд-Брук, район Баунд-Брук. По состоянию на 29 апреля 2008 г.
  25. ↑ Заметка о местах. Архивировано 1 октября 2011 г. в Wayback Machine , из "Voices of Raritan Landing", по состоянию на 19 апреля 2007 г.
  26. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  27. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах, с. 53. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  28. ^ Снелл, Джеймс П. История округов Хантердон и Сомерсет, Нью-Джерси, с. 666. Everts & Peck, 1881. По состоянию на 27 августа 2013 г. «Мост через реку в этом месте был приказано построить на основании закона Законодательного собрания, принятого в 1728 году. Однако он не был возведен до 1731 года, поскольку в том же году был принят дополнительный закон. в связи с этим его впоследствии назвали Мостом Королевы. Нынешний мост был построен в 1875 году и обошелся примерно в 75 000 долларов».
  29. ^ Округ Сомерсет - Исторические места, Путеводитель по городу Нью-Джерси. По состоянию на 27 августа 2013 г.
  30. ^ Монспорт, Велсон. «Битва при Баунд-Бруке», Скайлендс Нью-Джерси. По состоянию на 27 августа 2013 г.
  31. ^ «5000 спасены, один мертв от газа фосгена; 100 ранены, когда дым пронесся по ручью», The New York Times , 23 апреля 1921 г., стр. 1
  32. ^ Области, касающиеся Баунд-Брук, MapIt. По состоянию на 20 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципалитеты, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 20 марта 2020 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  35. ^ ab «Информационный бюллетень: Проект по управлению рисками наводнений в Грин-Брук» . Инженерный корпус армии США. Февраль 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.
  36. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 27 августа 2013 г.
  37. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  38. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  39. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  40. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I, Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  41. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  42. ^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для района Баунд-Брук, штат Нью-Джерси. Архивировано 6 июля 2008 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  43. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Баунд-Брук, округ Сомерсет, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  44. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для района Баунд-Брук, округ Сомерсет, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  45. ^ Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Коста-Рике (население 500+), City-Data . По состоянию на 27 октября 2016 г.
  46. ^ Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Коста-Рике (население более 500 человек), City-Data . Архивировано 9 марта 2011 года.
  47. ↑ Доступ к набережной для пешеходов и велосипедистов. Архивировано 28 ноября 2018 г., в Wayback Machine , район Баунд-Брук, 2014. По состоянию на 12 ноября 2023 г. « Доступ к набережной для пешеходов и велосипедистов представляет собой стратегию празднования этого невероятного актива при уважении нынешний контекст, цели и средства района Баунд-Брук.... Система маршрутов на набережной Баунд-Брук будет состоять из ряда дорог как по дороге, так и по бездорожью. Хотя система направлена ​​​​на то, чтобы приспособить как велосипедистов, так и пешеходов, состояние, ширина и материалы могут различаться в зависимости от физических ограничений и экологически чувствительных условий».
  48. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  49. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  50. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 6. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  51. ^ Муниципальный паспорт 2024 года, район Баунд-Брук. По состоянию на 22 мая 2024 г.
  52. ^ Справочник окружных и муниципальных учреждений, 2023 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси . По состоянию на 10 апреля 2024 г.
  53. ^ Всеобщие выборы 2023 г., 7 ноября 2023 г., подтвержденные официальные результаты, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , 29 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
  54. ↑ Окончательные подтвержденные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  55. ^ Кандидаты, победившие на всеобщих выборах 2021 года, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2022 г.
  56. ↑ Протокол собрания по реорганизации от 4 января 2024 г., район Баунд-Брук. По состоянию на 22 мая 2024 г. «После поименного голосования Дэвид Моррис был номинирован на вакансию и принес присягу».
  57. ^ Дик, Майк. «Баунд Брук выбирает нового мэра», Courier News , 29 сентября 2022 г. По состоянию на 11 октября 2022 г. «Дэвид Моррис был выбран новым мэром района. Моррис заменяет Боба Фазена, республиканца, который ушел в отставку 2 сентября, потому что он был Моррис был единогласно выбран городским советом на оставшийся срок полномочий Фазена, который истекает в конце 2023 года».
  58. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  60. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  61. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  62. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  63. ^ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. По состоянию на 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг, и у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Ашани».
  64. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  65. ↑ Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  66. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  67. ^ Законодательный список округа 23, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  68. ^ Выборные должностные лица, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  69. ^ Комиссар-директор Шанель Ю. Робинсон, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  70. ^ Заместитель директора комиссара Мелони Марано, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  71. ^ Комиссар Пол М. Дрейк, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  72. ^ Комиссар Дуглас Синглетри, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  73. ^ Комиссар Сара Сой, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  74. ^ Совет уполномоченных графства, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  75. ^ Информационный бюллетень округа 2021 года, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  76. ^ ab 2023 Справочник окружных и муниципальных учреждений, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 10 апреля 2024 г.
  77. ↑ Окончательные подтвержденные результаты всеобщих выборов в округе Сомерсет, 3 ноября 2020 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , от 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  78. ^ Клерк округа Стив Питер, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  79. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  80. ^ Шериф Дэррин Дж. Руссо, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  81. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  82. ^ Суррогатная мать округа Сомерсет, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 30 января 2021 г.
  83. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  84. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Сомерсет, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  85. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  86. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  87. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Результаты всеобщих выборов - округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  88. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Сомерсет, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  89. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Сомерсет, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  90. ^ «Губернатор - округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  91. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Результаты всеобщих выборов - округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  92. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Сомерсет. Архивировано 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  93. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Баунд-Брук — Идентификация, школьный округ Баунд-Брук. По состоянию на 27 июля 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Баунд-Брук. Состав: Школьный округ Баунд-Брук — это включает всю территорию в пределах муниципальных границ Баунд-Брука».
  94. ^ Информация об округе школьного округа Баунд-Брук, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  95. ^ Данные о школах школьного округа Баунд-Брук, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  96. ^ abc Начальные школы Баунд-Брук, школьный округ Баунд-Брук. По состоянию на 27 июля 2022 г.
  97. ^ Общественная средняя школа, школьный округ Баунд-Брук. По состоянию на 27 июля 2022 г.
  98. ^ Средняя школа Баунд-Брук, школьный округ Баунд-Брук. По состоянию на 27 июля 2022 г.
  99. ^ 2021–2022 Справочник государственных школ округа Сомерсет, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 27 июля 2022 г.
  100. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Баунд-Брук, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 31 марта 2024 г.
  101. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Баунд-Брук, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  102. ↑ Протокол очередного собрания от 20 августа 2009 г. Архивирован 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Совет по образованию Саут-Баунд-Брук. По состоянию на 28 октября 2009 г. «Предложение принять следующие расходы на отправку учащихся в среднюю школу Баунд-Брук на 2009–2010 учебный год (1 сентября 2009 г. – 30 июня 2010 г.)».
  103. ^ Школьные округа округа Сомерсет – отправка / получение / региональный, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 23 июля 2017 г. «Bound Brook PreK-12 получает 9–12 из South Bound Brook»
  104. ^ Калефати, Джессика. «Нью-Джерси добавляет 56 округов в межрайонный список выбора школ на предстоящий год», The Star-Ledger , 14 апреля 2011 г. По состоянию на 5 декабря 2011 г.
  105. ^ Академии в средней школе Баунд-Брук. Архивировано 17 марта 2018 г. в Wayback Machine , Средняя школа Баунд-Брук. По состоянию на 16 марта 2018 г. «Средняя школа Баунд-Брук создала новую академию на 2011–2012 учебный год! Новой академией будет биомедицинский проект «Веди путь», который будет реализован после огромного успеха нашего инженерного проекта «Веди путь». академия».
  106. ^ Грант, Джефф. «Пасторы обсуждают планы закрытия трех католических школ в центральном Нью-Джерси», Courier News , 19 октября 2010 г. По состоянию на 27 августа 2013 г. «Богоматерь с горы Вирджин в округе Миддлсекс, Богоматерь Фатима в Пискатауэе и Академия Святого Семейства в Баунде Брук закроется в конце июня 2011 года. Согласно плану, учеников отправят в начальную школу Sacred Heart в Саут-Плейнфилде».
  107. ↑ Алексис Таррази (26 октября 2021 г.). «Инструктор по фехтованию округа Сомерсет подверг сексуальному насилию девочек в Бриджуотере: полицейские; Стивен Ковач, 49 лет, из Уотчунга, владеет Академией фехтования Kaprica United в Бриджуотере и формально работал тренером в средней школе Ридж». Патч Бриджуотер, штат Нью-Джерси .
  108. ↑ Лавери, Патрик (26 октября 2021 г.). «Тренер по фехтованию из Бриджуотера обвинен в сексуальных домогательствах к двум девочкам-подросткам» . Нью-Джерси 101,5 .
  109. ↑ Ной Коэн (27 октября 2021 г.). «Инструктор по фехтованию штата Нью-Джерси обвинен в сексуальном насилии, заявляют власти» . Нью-Джерси.com .
  110. ↑ Джефф Голдман (28 октября 2021 г.). «Тренер по фехтованию, обвиненный в сексуальном насилии, начал охотиться на подростков на соревнованиях за пределами штата, заявляют власти». Нью-Джерси.com .
  111. ↑ Сесилия Левин (19 января 2022 г.). «Тренер по фехтованию из Нью-Джерси, обвиненный в сексуальном насилии над двумя подростками, умер в тюрьме: отчет» . Сомерсет Дейли Голос .
  112. ↑ Пробег округа Сомерсет по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 24 июля 2014 г.
  113. ^ Карта шоссе округа Сомерсет, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 17 февраля 2023 г.
  114. ↑ Линия Раритан-Вэлли. Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine . Нью-Джерси Транзит . По состоянию на 5 августа 2014 г.
  115. ^ Макганн, Мэри Энн. «Обнаружение поездов; на исторической станции Баунд-Брук фанаты железной дороги появляются как часы», New Jersey Monthly , 13 марта 2012 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Легкодоступная станция по адресу 350 East Main Street была построена в 1913 году. и внесен в Национальный реестр исторических мест».
  116. ^ Станция Баунд-Брук. Нью-Джерси Транзит . По состоянию на 5 августа 2014 г.
  117. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Сомерсет, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
  118. ^ ДЭШ, Поездки. По состоянию на 19 августа 2015 г.
  119. ^ Расписание автобусов округа, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 31 декабря 2017 г.
  120. ^ Хейдон, Том. «Официальные лица Баунд-Брука надеются, что новые дамбы сдержат наводнение из-за ливня», The Star-Ledger , 10 марта 2011 г. По состоянию на 14 января 2015 г. «После более чем 30 лет планирования в Баунд-Бруке и строительства стоимостью 120 миллионов долларов теперь наступает испытание.... Улучшения, в том числе дамбы вдоль реки Раритан и 500-футовый участок бетонной стены, удержали большую часть воды после воскресного шторма».
  121. ↑ Анализ наводнения в Баунд-Брук, доступ 25 апреля 2007 г. Архивировано 22 мая 2007 г., на Wayback Machine.
  122. ^ Джамбюссо, Дэвид. «Через десять лет после урагана «Флойд» города Нью-Джерси готовятся к будущим ураганам», The Star-Ledger , 12 сентября 2009 г. По состоянию на 6 ноября 2016 г. «Как только река Раритан достигает гребня на высоте 28 футов в Баунд-Брук, она становится подвержена наводнениям. 17 сентября 1999 года он достиг рекордной высоты 42,13 фута».
  123. ^ Валински, Робин (весна 2012 г.). «Проект по борьбе с наводнениями в Зеленом ручье: спасение Баунд-Брука». Пенсильванский университет . Проверено 31 октября 2015 г.
  124. ↑ О Баунд-Бруке, районе Баунд-Брук, резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 14 мая 2008 г. По состоянию на 10 февраля 2013 г.
  125. ^ NJ.com, Кэти Кауш | NJ Advance Media для (17 января 2020 г.). «Подозреваемый в поджоге в Баунд-Бруке причинил ущерб на сумму 52 миллиона долларов, - говорят власти. Судья приказывает ему оставаться в тюрьме». Нью-Джерси . Проверено 22 августа 2021 г.
  126. ↑ Исаак Блэкфорд. Архивировано 22 июня 2007 г. в Wayback Machine , «Очерки выдающихся граждан». По состоянию на 21 июня 2007 г. «Судья Блэкфорд был уроженцем Нью-Джерси, родившимся в деревне Баунд-Брук, графство Сомерсет, 6 ноября 1786 года.
  127. ^ «Маргарет Бурк-Уайт (1904–1971) Введение и биографический очерк, Читальный зал гравюр и фотографий Библиотеки Конгресса . По состоянию на 6 ноября 2016 г. «Семья переехала в сельскую местность Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, когда Маргарет была очень маленькой, поэтому ее отец мог бы быть ближе к своей работе — проектированию печатного оборудования».
  128. ^ Джонсон, Брент. «Давний друг Кристи Кьеза возглавит поглощение Нью-Джерси Атлантик-Сити», NJ Advance Media для NJ.com , 14 ноября 2016 г., обновлено 16 января 2019 г. По состоянию на 19 апреля 2020 г. «Выбором был выбран Кьеза, 51-летний старый уроженец Баунд-Брука, который работал вместе с Кристи на различных должностях в течение последних 25 лет».
  129. ↑ Браун, Дорис Э. «Путешествие на Ближний Восток; автор открывает гору Чистилище», The Home News , 1 декабря 1974 г. Доступ 6 марта 2022 г., через Newspapers.com . «Специалист по литературе эпохи Возрождения родился в Баунд-Бруке в 1930 году и окончил среднюю школу Сомервилля».
  130. ^ Лозинский, Аскольд С. «Кусочек истории и урок о необходимости демонтажа Российской империи». ukrweekly.com . Проверено 22 апреля 2024 г.
  131. ^ Скьяви, МэриЛинн. «Фильм рассказывает о жизни женщины, которая осмелилась сказать правду о Холокосте», Courier News , 22 мая 2016 г. Доступ 18 апреля 2020 г. «Фельдман, которому сейчас 86 лет, и единственный выживший ребенок Джозефа и Терезы Буххальтер, никогда намеревалась поделиться своей историей о том, чему она стала свидетельницей. Спустя десятилетия после того, как она приехала в США, сын семьи, которая также жила в Баунд-Бруке, попросил Фельдмана рассказать ее историю для своего классного проекта».
  132. ^ "Получает пост помощника в Принстоне" . Курьерские новости . 16 июня 1956 г. с. 12 . Проверено 28 декабря 2019 г.
  133. ^ "Человек из Баунд-Брука получил должность ассистента в Принстоне" . Домашние новости Центрального Джерси . 17 июня 1956 г. с. 8 . Проверено 28 декабря 2019 г.
  134. ^ Мартин, Дуглас. «Уильям Готлиб, 89 лет, джазовый фотограф», The New York Times , 25 апреля 2006 г. По состоянию на 27 августа 2013 г. «Уильям Пол Готлиб родился 28 января 1917 года в районе Канарси в Бруклине. Его семья вскоре переехала. в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, где его отец занимался лесозаготовкой и углем».
  135. ^ Огонь, наводнение и крекеры Грэма, район Баунд-Брук. Доступ: 20 марта 2020 г. «Между 1828 и 1829 годами пресвитерианскую церковь Баунд-Брук возглавлял преподобный Сильвестр Грэм. Грэм очень интересовался воздержанием и различными режимами здоровья. В 1829 году Грэм разработал крекер из Грэма, чтобы вылечить ужасную лихорадку похоти. Первоначальный крекер был задуман как здоровая пища и содержал муку грубого помола и значительно меньше подсластителей, чем известный сегодня крекер».
  136. ^ Фордхэм, Дай'джа. «Пять вещей ... о Грэмах», Detroit Free Press , 8 января 2008 г. По состоянию на 7 июня 2011 г. «Крекер Грэма был разработан в 1820-х годах пресвитерианским священником преподобным Сильвестром Грэмом в Баунд-Бруке, штат Нью-Джерси»
  137. ^ Уильям Гриффит, Биографический справочник федеральных судей . По состоянию на 8 марта 2011 г.
  138. ^ Что это? , Центр истории и новых медиа , Университет Джорджа Мейсона . По состоянию на 29 апреля 2008 г.
  139. ^ Персонал. «Джордж Ла Монте внезапно умирает», The New York Times , стр. N5, 25 декабря 1927 г. По состоянию на 28 марта 2015 г. «Джордж Мейсон Ла Монте с фермы Пьемонт, Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, президент компании George La Monte & Sons, 61 Broadway, производителей защитной бумаги и председатель совета директоров». из компании по страхованию жизни Prudential, внезапно скончался вчера от болезни сердца в отеле Weylin».
  140. ^ Канаван, Том через Associated Press . «Дик Линч, 72 года, защитник «Джайентс», ставший диктором», The New York Sun , 25 сентября 2008 г. По состоянию на 21 сентября 2015 г. «Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, уроженец, Линч учился в католической средней школе Филипсбурга в Клинтоне».
  141. ^ Персонал. «Теперь является епископом Трентона; Джеймс А. Макфол рукоположен архиепископом Корриганом. Высокие сановники церкви со всех концов страны становятся свидетелями впечатляющих церемоний в церкви Святой Марии – хор из пятидесяти голосов поставляет музыку – очерк жизненной работы» преемника епископа О'Фаррелла.», The New York Times , 19 октября 1894 г. По состоянию на 8 марта 2011 г.
  142. ^ Рэндольф, Элеонора. «Держите Метрополитен открытым», The New York Times , 31 июля 2014 г. По состоянию на 1 августа 2014 г. «Налди, известный своим сверстникам как Донал, родился и вырос в Баунд-Бруке. В настоящее время он проживает в Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси. ."
  143. ^ Персонал. «Новости Манвилл-Баунд-Брук», Courier News , 12 ноября 2003 г. По состоянию на 8 марта 2011 г.
  144. ^ Персонал. «Умер игрок, администратор Джордж Пфистер», Press-Telegram , 15 августа 1997 г. По состоянию на 8 марта 2011 г. «Джордж Пфистер, бывший игрок, менеджер и тренер, проработавший 23 года в офисе комиссара по бейсболу, умер от сердечный приступ в четверг утром в больнице Сомерсета, штат Нью-Джерси. Ему было 78 лет. Пфистер родился в 1918 году в Баунд-Бруке, штат Нью-Джерси, и начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в качестве кетчера в команде «Уильямспорт», тогдашнем филиале Восточной лиги Филадельфийской легкой атлетики, в 1939 году».
  145. ^ Томсон, Питер. «Райан, выбор в 9-м раунде, движение вверх по лестнице Кабс», Orlando Sentinel , 4 сентября 1994 г. По состоянию на 31 июля 2015 г. «Как бы нелепо это ни звучало, приятелям Райана дома в Баунд-Бруке, штат Нью-Джерси, лучше принять Тот факт, что Райан, выбранный в девятом раунде драфта высшей лиги этого года, действительно встретился с Джорданом и «Бирмингемскими баронами».
  146. ^ Макдауэлл, Эдвин. «Джунгли Синклера, где вся грязь восстановлена», The New York Times , 22 августа 1988 г. По состоянию на 27 октября 2016 г. «Синклер умер в доме престарелых в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси, в 1968 году в возрасте 90 лет».
  147. ^ Сэмюэл Свон, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 29 апреля 2008 г.
  148. ^ Тодоров, Иордания; и Блевинс, Джо. Папа снимал грязные фильмы: Эротический мир Стивена К. Апостолофа, с. 47. McFarland & Company , 2020. ISBN 9781476668680 . Доступ: 31 декабря 2023 г. «Уильям К. Томпсон (1889–1963). Ветеран шоу-бизнеса с резюме, уходящим корнями во времена немого кино, Томпсон большую часть своей карьеры провел, работая над малобюджетными фильмами об эксплуатации и сексуальной эксплуатации. Родился в В 1889 году в Баунд-Бруке, штат Нью-Джерси, он начал сниматься в фильмах на заре Голливуда, работая над такими экзотичными произведениями искусства, как «Абсент» (1914, реж. Герберт Бренон) и «Демон» (1918, реж. Джордж Д. Бейкер). )" 
  149. ^ Макфадден, Роберт Д. «Генри Х. Ф. Треффлих, импортер животных, умер в возрасте 70 лет; «Король обезьян Америки», соавтор двух книг», The New York Times , 10 июля 1978 г. По состоянию на 26 сентября 2016 г. " Генри Треффлих, вышедший на пенсию пять лет назад в качестве крупнейшего импортера диких животных в стране и владельца знаменитого магазина по продаже животных в нижнем Манхэттене, умер в пятницу в своем доме по адресу 431 East Union Avenue в Баунд-Бруке, штат Нью-Джерси. Ему было 70 лет. ."
  150. ^ Персонал. «Некролог Перри Уилсона Энтони», Кейп-Коддер , 13 января 2010 г. По состоянию на 26 сентября 2016 г. «Мэри Элизабет Уилсон родилась в Баунд-Бруке, штат Нью-Джерси, в 1916 году, в 13 лет она сменила имя на Перри».

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Баунд-Бруком, штат Нью-Джерси .