По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 45 977 человек, [9] [10] что на 1 513 (+3,4%) больше, чем по данным переписи 2010 года , составившего 44 464 человека, [24] [25] , что, в свою очередь, отражало увеличение 1524 (+3,5%) из 42 940, учтенных в переписи 2000 года . [26]
История
Флаг Тринадцати звезд на месте лагеря Миддлбрук в Бриджуотере отображается постоянно.
Традиция гласит, что именно в лагере Миддлбрук был развернут первый официальный флаг Соединенных Штатов после того, как 14 июня 1777 года Конгресс принял закон о принятии национального флага. По специальному распоряжению Конгресса поднимается флаг Тринадцати звезд. 24 часа в сутки на территории Вашингтонского лагеря, части бывшего лагеря Миддлбрук, в Бриджуотере. С 1889 года первый подъем флага отмечается ежегодно 4 июля сменой флага, чтением Декларации независимости и произнесением исторического обращения. [28]
До 1960-х годов Бриджуотер был широко известен как фермерский поселок. В 1970-х годах его население начало расти, когда жители крупных городов, таких как Плейнфилд и Ньюарк, начали мигрировать в Бриджуотер в результате беспорядков в Плейнфилде 1967 года и беспорядков в Ньюарке 1967 года . Впоследствии Бриджуотер начал принимать приток жителей, которые работали в сильных фармацевтических, телекоммуникационных и финансовых отраслях Бриджуотера и долины Раритан. В последнее время наблюдался рост, поскольку Бриджуотер стал более популярным среди пассажиров Нью-Йорка, которые используют станцию Бриджуотер на линии Раритан-Вэлли компании New Jersey Transit или межштатной автомагистрали 78 East, чтобы добраться до Нью-Йорка. Бриджуотер в настоящее время представляет собой довольно развитый пригородный поселок, и в городе (особенно в его северо-западной части) все еще заметны лишь некоторые следы его сельского прошлого. Бриджуотер сейчас является вторым по численности населения муниципалитетом округа Сомерсет после Франклин-Тауншип.
География
По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 32,36 квадратных миль (83,81 км 2 ), включая 31,89 квадратных миль (82,59 км 2 ) земли и 0,47 квадратных миль (1,23 км 2 ) воды (1,46%). . [1] [2]
Хотя большая часть Бриджуотера имеет относительно равнинную местность, северо-восточная часть городка очень холмистая, через поселок проходит Первый хребет гор Ватчунг (иногда известный как Первая гора Ватчунг). Кроме того, к северу от границы поселка проходит Второй хребет (Вторая гора).
Река Раритан , ее рукава и притоки образуют большую часть границ Бриджуотера с другими муниципалитетами, а через Бриджуотер протекает ряд более мелких рек и ручьев. Сам Раритан проходит вдоль южной границы Бриджуотера (за исключением тех мест, где Сомервилл и Раритан были выделены в отдельные районы), а северный рукав реки Раритан образует западную границу городка с Бранчбергом. Северный и Южный рукав реки Раритан встречаются в крайнем юго-западном углу Бриджуотера на границе с городками Бранчберг и Хиллсборо , и эта точка, известная как место слияния реки Раритан, когда-то предназначалась для использования в качестве крупного водохранилища.
Река Раритан, текущая в Бриджуотере
Брэдли Гарденс (по переписи 2010 года население составляло 14 206 [29] ), Бриджуотер-центр , Файндерн (5600 [30] ), Грин-Нолл (6200 [31] ) и Мартинсвилл (11 980 [32] ) являются некорпоративными местами , обозначенными переписью . общины , расположенные в городке Бриджуотер. [33] [34] [35] Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах городка, включают Чимни-Рок, Хоббстаун, Мидл-Брук-Хайтс, Миллтаун и Сансет-Лейк. [36]
Почтовый индекс городка Бриджуотер — 08807, из них 08836 используется в районе Мартинсвилля , а 08805 используется в разделе Thomae Park (почтовый адрес Баунд-Брук). Коды городов Бриджуотера: 908 и 732/848 . Бриджуотер находится в долине Раритан (линия городов в центральном Нью-Джерси). Бриджуотер расположен в западной части долины Раритан вместе с Бранчбергом и Раританом.
Сообщества
Парк Дюк-Айленд в районе Брэдли-ГарденсПочтовое отделение на улице Н. Бридж.
Бриджуотер состоит из ряда сообществ и участков, многие из которых не имеют официально определенных границ. Они включают:
Брэдли Гарденс : расположен на юго-западе Бриджуотера, граничит на востоке с Раританом и Бранчбергом на западе. Это один из старых жилых районов Бриджуотера, но он также включает в себя несколько новых построек, а также коммерческий район вдоль Олд-Йорк-роуд.
Северный филиал (восточная часть) : большая часть Северного филиала находится в Бранчбурге, но часть находится к востоку от Северного рукава реки Раритан , в городке Бриджуотер.
Файндерн : расположен на юго-востоке Бриджуотера между Баунд-Бруком и Сомервиллем. Это разнообразный район со старыми кварталами, граничащими с Футхилл-роуд, новыми застройками, многоквартирными домами недалеко от границы между реками Раритан и Манвиллем, а также коммерческими и промышленными районами.Здесь расположеныиндустриальный парк «Миддлбрук Кроссинг», торговый центр «Променад» и бейсбольный стадион «ТД Бэнк» , где играет команда « Сомерсет Патриотс» .
Парк Тома : В крайней восточной части Бриджуотера, на границе Баунд-Брук и Мидлсекса. У жителей есть почтовый индекс Баунд-Брук. Одной из их главных достопримечательностей является парк Томае с детской площадкой, баскетбольной площадкой, бейсбольным полем и пешеходной тропой.
Район загородного клуба/Медоу-роуд : некоторые называют этот район «районом загородного клуба-Медоу-роуд» или аналогичными названиями в честь основных улиц, идущих с севера на юг. Некоторые также называют его «районом Ван Холтена» в честь расположенной там начальной школы. Он граничит с Бедминстером и Бранчбургом.
Район Миллтаун/Вандервир-роуд : этот район находится к северо-востоку от Брэдли-Гарденс , граничит с Раританом и Бранчбургом. В основном это жилой поселок со множеством новых домов.
Мартинсвилл : расположен на северо-востоке Бриджуотера, недалеко от поселков Уоррен и Бернардс. Это богатый, преимущественно жилой район, хотя здесь есть собственный коммерческий центр вдоль Вашингтон-Вэлли-роуд, а также собственное почтовое отделение и почтовый индекс. Это также очень холмистая местность; это часть Бриджуотера, через которую проходят горы Уотчунг .
Озеро Сансет : построено вокруг искусственного озера в крайней северной части Бриджуотера, недалеко от развязки межштатных автомагистралей 287 и межштатной автомагистрали 78 . Некоторые из его жителей имеют почтовый индекс Баскин-Ридж 07920.
Демография
По данным журнала National Geographic , в Бриджуотере необычно много близнецов и тройняшек. [51]
перепись 2010 года
Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 44 464 человека, 16 111 домашних хозяйств и 12 035 семей. Плотность населения составила 1387,9 человек на квадратную милю (535,9 человек на квадратный километр ) . Здесь было 16 657 единиц жилья со средней плотностью 519,9 человек на квадратную милю (200,7 человек на квадратный километр ) . Расовый состав составлял 76,46% (33 996) белых , 2,38% (1059) чернокожих или афроамериканцев , 0,10% (46) коренных американцев , 17,83% (7927) азиатов , 0,00% (2) жителей островов Тихого океана , 1,46% (647) выходцев из другие расы и 1,77% (787) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,76% (3004) населения. [24]
Из 16 111 домохозяйств 38,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 64,1% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 8,0% домохозяйкой была женщина без мужа, а у 25,3% не было семей. Из всех домохозяйств 21,8% состояли из отдельных лиц, а в 10,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,72 человека, а средний размер семьи - 3,21 человека. [24]
25,5% населения были моложе 18 лет, 5,6% - от 18 до 24 лет, 23,7% - от 25 до 44 лет, 30,5% - от 45 до 64 лет и 14,7% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,8 мужчин. [24]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 108 680 долларов (с погрешностью +/- 5 095 долларов), а средний доход семьи составлял 130 594 доллара (+/- 6 507 долларов). Средний доход мужчин составлял 90 875 долларов (+/- 4 851 доллар) по сравнению с 65 501 долларом (+/- 4 264 доллара) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 46 994 доллара (+/- 1811 долларов). Около 1,6% семей и 2,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,1% лиц в возрасте до 18 лет и 5,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [52]
Было 15 561 домохозяйство, из которых 38,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 66,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7,3% имели домохозяйку без мужа и 23,6% не были семейными. 19,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,71, а средний размер семьи - 3,14. [49] [50]
25,7% населения были моложе 18 лет, 4,9% - от 18 до 24, 32,6% - от 25 до 44, 24,2% - от 45 до 64 лет и 12,7% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,4 мужчин. [49] [50]
Средний доход семьи составлял 88 308 долларов, а средний доход семьи - 99 832 доллара. Средний доход мужчин составлял 67 089 долларов против 49 096 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 39 555 долларов. Около 1,6% семей и 2,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,7% лиц в возрасте до 18 лет и 3,7% лиц в возрасте 65 лет и старше. [49] [50]
Поселок уже давно является центром фармацевтических компаний, включая Valeant , Allergan , Amneal Pharmaceuticals , а также множество мелких и средних компаний. Штаб-квартира Sanofi в США находится в Бриджуотере. [53] Бриджуотер также является домом для многих компаний из списка Fortune 500, работающих в различных отраслях: от программного обеспечения до финансовых услуг.
Bridgewater Commons — крупный региональный торговый центр, основанный Bloomingdale's и Macy's , с общей арендуемой площадью 994 000 квадратных футов (92 300 м 2 ). [54] [55] Есть также несколько небольших, но значительных торговых районов, таких как Бриджуотер-Променад, [56] торговый центр Chimney Rock, [57] и торговый центр Сомерсет. [58]
Парки и отдых
Вашингтонский лагерь (также известный как лагерь Миддлбрук ), к северу от Баунд-Брука, представляет собой сохранившуюся часть земли, на которой армия Джорджа Вашингтона расположилась лагерем зимой 1778–1779 годов, хотя сам генерал оставался в доме в Сомервилле. [59]
В этом районе также имеется множество парков и других мест отдыха, в том числе парк Вашингтон-Вэлли . [60]
Городок Бриджуотер регулируется Законом Фолкнера (формально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии) в соответствии с планом 2 муниципального управления системы мэр-совет , реализованным 1 января 1984 года, на основе действий Комитета поселка. [64] Городок является одним из 71 муниципалитета (из 564) штата, которые используют эту форму правления. [65] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из пяти членов. Все члены руководящего органа избираются на широкой партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов в нечетные годы. Место мэра выносится на голосование каждые четыре года, а члены совета избираются на четыре срока в шахматном порядке: два места выносятся на выборы вместе с мэром, а три места выносятся на голосование два года спустя. На заседании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, комитет выбирает президента совета и вице-президента из числа своих членов. [7] [66]
По состоянию на 2022 год [обновлять]мэром городка Бриджуотер является республиканец Мэтью К. Мёнч, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. Членами совета городка Бриджуотер являются президент совета Аллен Ф. Курдыла (справа, 2025 г.), вице-президент совета Говард В. Норгалис (справа, 2025 г.), Майкл Кирш (справа, 2023 г.), Филипе Педросо (справа, 2025 г.) и Тимоти Ринг (справа, 2023 г.). [3] [67] [68] [69] [70]
С января 2020 года администратором поселка является Майкл Паппас , бывший член Конгресса. [71]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
Городок Бриджуотер разделен между 7-м и 12-м округами Конгресса [72] и является частью 23-го Законодательного округа штата Нью-Джерси. [73]
Округ Сомерсет управляется Советом уполномоченных графства , состоящим из пяти членов, члены которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в первую пятницу января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [82] По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Сомерсет являются:
Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: клерк Стив Питер ( демократ , Сомервилл , 2027 г.), [92] [93]
шериф Дэррин Руссо (демократ, городок Франклин, 2025 г.) [94] [95] и суррогатная мать Бернис «Тина». Джаллох (демократ, городок Франклин, 2025 г.) [96] [97] [90]
Политика
По состоянию на март 2011 года в городке Бриджуотер было зарегистрировано в общей сложности 28 049 избирателей, из которых 6 468 (23,1% против 26,0% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 7618 (27,2% против 25,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 13 947 (27,2 % против 25,7%) были зарегистрированы как демократы. 49,7% против 48,2%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий было зарегистрировано 16 избирателей. [98] Среди населения поселка по переписи 2010 года 63,1% (против 60,4% в округе Сомерсет) были зарегистрированы для голосования, в том числе 84,7% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 80,4% по всему округу). [98] [99]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 52,1% голосов (10 664 голоса), опередив демократа Барака Обаму с 46,7% (9 561 голос) и других кандидатов с 1,1% (227 голосов) среди 20 592 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 29 510 избирателей (140 бюллетеней были испорчены ), явка составила 69,8%. [100] [101] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 11 346 голосов (51,3% против 46,1% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 10 357 голосами (46,8% против 52,1%) и других кандидатов с 267 голосами. (1,2% против 1,1%) среди 22 110 бюллетеней, поданных 27 378 зарегистрированными избирателями городка, при явке 80,8% (против 78,7% в округе Сомерсет). [102] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 11 641 голос (55,5% против 51,5% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 9104 голосами (43,4% против 47,2%) и других кандидатов со 170 голосами ( 0,8% против 0,9%) среди 20 985 бюллетеней, поданных 25 218 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 83,2% (против 81,7% по всему округу). [103]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 72,7% голосов (9 213 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 25,7% (3261 голос) и других кандидатов с 1,5% (193 голоса) среди 12 834 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 29 774 избирателя (167 бюллетеней были испорчены), явка составила 43,1%. [104] [105] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 9542 голоса (61,7% против 55,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзайна с 4491 голосом (29,0% против 34,1%), независимого Криса Даггетта с 1238 голосами. голосов (8,0% против 8,7%) и других кандидатов с 89 голосами (0,6% против 0,7%) среди 15 462 бюллетеней, поданных 27 822 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 55,6% (против 52,5% в округе) . [106]
Образование
Бриджуотер является частью регионального школьного округа Бриджуотер-Раритан , который обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса из районов Бриджуотер и Раритан . [107] [20] [108] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из 11 школ, обучалось 8 254 учащихся и 754,4 классных учителя (на основе ЭПЗ ) , при соотношении учеников и учителей 10,9:1. [109] Один из крупнейших пригородных округов штата, округ является крупнейшим в округе Сомерсет. [110] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы [111] ) - это начальная школа Адамсвилля [112] (532 ученика; в классах PreK–4), начальная школа Брэдли Гарденс [113] (263; PreK–4), Crim Primary School [114] (342; K–4), Начальная школа Гамильтона [115] (477; K–4), Начальная школа Джона Ф. Кеннеди [116] (427; K– 4), Начальная школа Миллтауна [117] (402; PreK–4), Начальная школа Ван Холтена [118] (334; K–4), Средняя школа Эйзенхауэра [119] (704; 5–6), Промежуточная школа Hillside [ 120] (574; 5–6), Средняя школа Бриджуотер-Раритан [121] (1384; 7–8) и Средняя школа Бриджуотер-Раритан [122] (2747; 9–12). [123] [124] [125] [126] Все школы округа находятся в Бриджуотере, за исключением школы Кеннеди, которая находится в Раритане. Подавляющее большинство студентов округа - из Бриджуотера, около 1000 студентов - из Раритана. Места в окружном совете по образованию, состоящем из девяти членов , распределяются в зависимости от численности населения, при этом восемь мест отводятся городу Бриджуотер. [127]
В течение 1999–2000 учебного года средняя школа Бриджуотер-Раритан была отмечена школьной премией «Голубая лента» за выдающиеся достижения Министерства образования США [128] — высшей наградой, которую американская школа может получить от федерального правительства . [129] [130]
Детский сад «Маленькие друзья Иисуса» (дошкольный, не приходской) действует под руководством Римско-католической епархии Метухен . [132] [133]
Штаб-квартира Библиотечной системы округа Сомерсет расположена в Бриджуотере. [134]
В 2013 году Стивен Ковач присоединился к команде фехтовального клуба «Медео» в Бриджуотере в качестве тренера. [135] [136] В 2021 году детективы отдела по расследованию сексуальных преступлений и жестокого обращения с детьми городка Бриджуотер обвинили его в сексуальном насилии над двумя подростками, студентами фехтования в Бриджуотере, несколько раз в 2020 и 2021 годах; он умер в тюрьме округа Сомерсет в январе 2022 года. [137] [138] [139] [140]
Инфраструктура
Аварийные службы
По состоянию на 2013 год центр связи городка обрабатывает все вызовы службы экстренной помощи с помощью 11 диспетчеров, работающих полный рабочий день, и пяти диспетчеров, работающих неполный рабочий день. [141] Служба экстренной помощи Бриджуотера переводится в округ Сомерсет в неизвестные сроки, присоединившись к девяти другим муниципалитетам округа, которые Вызовы служб экстренной помощи обрабатываются централизованно и направляются в каждое отдельное отделение полиции. Ожидается, что этот шаг сэкономит городу 4,5 миллиона долларов за 10 лет, что сэкономит 4,50 доллара на среднем налоговом счете. [142]
Полиция
В Бриджуотере работают 75 офицеров, которые входят в состав полицейского управления городка Бриджуотер, в которое входят патрульное подразделение, детективное бюро, дорожное подразделение, бюро связи, бюро по работе с молодежью и другие подразделения. [143]
Огонь
Пожарная служба Кантри-Хиллз
В Бриджуотере есть шесть пожарных рот, состоящих исключительно из добровольцев, которые обеспечивают тушение пожара, помощь в эвакуации транспортных средств и попытках спасения: [144]
Пожарная компания Country Hills (район 3) [145]
Пожарная рота Зеленого холма (район 3) [146]
Северный филиал пожарной роты (район 3) [147]
Пожарная рота Брэдли Гарденс (район 2) [148]
Пожарная компания Finderne (район 4) [149]
Пожарная рота Мартинсвилля (район 1) [150]
Скорая помощь/Спасение
Бриджуотер обслуживают пять добровольческих спасательных отрядов BLS , которые обеспечивают прикрытие скорой помощи, а также эвакуацию транспортных средств, спасение на воде и другие спасательные услуги. БАС ( парамедики ) отправляются из университетской больницы Роберта Вуда Джонсона в Сомерсете. В дневное время RWJ – Somerset также обеспечивает базовое жизнеобеспечение для части города. [144]
Спасательный отряд Мартинсвилля [151]
Спасательный отряд Зеленого холма [152]
Отряд первой помощи и спасения Finderne [153]
Отряд первой помощи и спасателей Брэдли Гарденс [154]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в городке было в общей сложности 239,75 миль (385,84 км) дорог, из которых 189,03 миль (304,21 км) обслуживались муниципалитетом, 23,49 миль (37,80 км) - округом Сомерсет и 27,23 мили (43,82 км) Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [155]
Бриджуотер пересекают несколько крупных автомагистралей. Межштатная автомагистраль 287 - это главная дорога с ограниченным доступом, проходящая через поселок, а межштатная автомагистраль 78 ненадолго пересекает северную часть без каких-либо выездов. И Маршрут 22 , и Маршрут 28 США проходят с востока на запад, а Маршруты 202–206 проходят с севера на юг.
Автобусное сообщение NJ Transit предоставляется на маршруте 114 до автовокзала Port Authority в центре Манхэттена , до Ньюарка на линии 65 (с ограничениями), а также местное сообщение Wheels на автобусных маршрутах 884 и 989. [158]
Городок Бриджуотер обслуживается тремя местными аэропортами: аэропортом Солберг-Хантердон на западе в Ридингтоне, аэропортом Сомерсета на севере в городке Бедминстер и региональным аэропортом Центрального Джерси на юге в Манвилле. Эти аэропорты открыты для публики и предлагают услуги чартерных рейсов, а также летную подготовку и другие услуги, связанные с авиацией. Они работают в любых погодных условиях и имеют заходы на посадку по приборам, которые пилоты могут использовать в плохую погоду.
Дом Ван Ветен был построен ок. 1725 г. и служил штабом генерал-квартирмейстера Натаниэля Грина во время второго лагеря в Миддлбруке. Дом был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году и отмечен как «один из немногих сохранившихся особняков на реке Раритан». [164]
К местам отправления культа в Бриджуотере относятся церкви ряда христианских конфессий; Храм Шолом, консервативная еврейская синагога, основанная в 1966 году; [165] Храм Шри Венкатешвара , индуистский храм, открытый в 1998 году; [166] и Ассоциация сикхов штата Гарден Гурудвара, сикхский храм. [167]
Это было одно из мест съемок комедийного фильма Columbia Pictures 1994 года «Север» , в котором торговый центр Bridgewater Commons использовался в качестве места для дискуссии между персонажами. [169]
Сайт очистки Суперфонда
В августе 2011 года ураган «Ирен» затопил бывший объект American Cyanamid Superfund , в результате чего химикаты просочились в близлежащую реку Раритан . Это может стоить Pfizer до 205 миллионов долларов, а очистка почти всего загрязненного участка американского цианамида в Бриджуотере может занять десятилетие, из которых 560 акров (230 га) находятся в городке, а 10 акров (4,0 га) — в Баунд- Бруке . согласно исследованию компании, ожидающему федерального одобрения. [170] [171]
Мечетное поселение
В начале 2011 года была подана заявка на превращение бывшей гостиницы/центра приема Redwood Inn в первую мечеть городка. [172] Совет поселка принял постановление, согласно которому молитвенные дома, загородные клубы и другие подобные предприятия строились только в местах с доступом к основным дорогам, что напрямую повлияет на заявку мечети. [173] Совет по планированию немедленно отклонил заявку, отменив закон штата, который должен был вступить в силу 5 мая, что значительно затруднило бы отказ. Заявитель, Центр Аль-Фалах, затем подал иск против поселка. [174]
В декабре 2014 года дело было урегулировано во внесудебном порядке: жители городка согласились купить участок площадью 15 акров (6,1 га) между шоссе 202–206 и шоссе 287 за 2,75 миллиона долларов и передать его организации для строительства мечети, поскольку а также предоставить 5 миллионов долларов, выплаченных его страховщиком для возмещения судебных издержек и предполагаемого ущерба. В свою очередь, дело было прекращено, и городку была передана в собственность первоначальная собственность на Маунтинтоп-Роуд, при этом закон о зонировании остался нетронутым. [175]
Известные люди
К людям, родившимся, проживающим в городке Бриджуотер или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
Хэнк Бендерс (1916–2003), один из первых профессиональных баскетболистов [176]
Барбара Коэн (1932–1992), автор детской литературы , написавшая более тридцати книг в самых разных жанрах, от книжек с картинками (« Карп в ванне» , 1972) до пересказов библейских историй (например, «Связывание Исаака» , 1978). Дэвид , 1995) от классической литературы ( «Четыре Кентерберийские сказки» , 1987) до молодежных антиутопий ( «Единороги под дождем» , 1980) [182]
Фрэнк ДиПаскали (1956 г.р.), финансовый директор Bernard L. Madoff Investment Securities, LLC и главный помощник Бернарда Мэдоффа [183]
Пол Хек (1967 г.р.), музыкальный продюсер и представитель артистов Red Hot Organization , а также независимый звукорежиссер [184]
Джеральдин Лейборн (1947 г.р.), бывший руководитель телевидения и предприниматель в области средств массовой информации и технологий, возглавлявшая команду, создавшую Nickelodeon в 1980-х годах, и соосновательницу Oxygen Media [190]
Энн Сэйр (1923–1998), писательница, наиболее известная своей биографией Розалинды Франклин , одной из первооткрывателей структуры ДНК [198]
Скотт Шварц (1968 г.р.), бывший детский актер, снявшийся в фильмах 1980-х годов « Игрушка » и «Рождественская история» , последний в роли Флика, мальчика, у которого язык прилип к телефонному столбу [199]
Дэвид Виснер (1956 г.р.), автор и иллюстратор детских книг и публикаций, чьи работы были удостоены нескольких наград, в том числе трех медалей Калдекотта [202].
^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 30 апреля 2022 г.
^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Гарбарин, Рэйчел. «В регионе/Нью-Джерси; Bridgewater Commons выходит на финишную прямую», The New York Times , 21 мая 2000 г. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Аб Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Бриджуотере, штат Нью-Джерси; где центр города представляет собой торговый центр», The New York Times , 29 декабря 2002 г. По состоянию на 5 октября 2014 г. «Среди новых жителей г-н Чирианни сказал, что он и его жена Рита были привлечены 8550 региональным школьным округом Бриджуотер-Раритан, который этот поселок разделяет с районом с населением 6000 человек к югу от него».
^ Бриджуотер, штат Нью-Джерси, — Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Расстояние между городами. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Бриджуотер, штат Нью-Джерси, — Тоттенвилл, штат Нью-Йорк. Расстояние между городами. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 222. По состоянию на 15 февраля 2012 г.
^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Бриджуотер, округ Сомерсет, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 февраля 2012 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
^ Персонал. «Патриотическое чтение снова спасает место», The New York Times , 4 июля 1970 года. «Миддлбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси, 3 июля (UPI) Завтрашнее чтение Декларации независимости сохранит еще на год исторический лагерь здесь, где находится Джордж Вашингтон. Считается, что он впервые официально поднял 13-звездочный флаг перед своими войсками».
^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для CDP Брэдли Гарденс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 февраля 2013 г.
^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Finderne CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 февраля 2013 г.
^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для CDP Грин-Нолл, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 февраля 2013 г.
^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для CDP Мартинсвилля, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 февраля 2013 г.
^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. — округ — подразделение и место округа из сводного файла переписи населения 2010 г. 1 для округа Сомерсет, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ 2006-2010 Исследование географии американского сообщества в Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищного фонда - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 20 декабря 2014 г.
^ Районы, прилегающие к городку Бриджуотер, MapIt. По состоянию на 21 марта 2020 г.
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 259, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 11 февраля 2013 г. «Население городка Бриджуотер в 1850 году составляло 4070 человек, в 1860 году - 4947 человек, а в 1870 году - 5884 человека. Сомервилл, административный центр округа, находится в этом городке и находится в 1850 год, 1300 жителей. Эта деревня современная. Мартинсвилл и Баунд-Брук также являются деревнями в этом городке».
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г., с. 141. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 260. Бюро переписи населения США , 1872. По состоянию на 11 февраля 2013 г. Общее количество жителей Бриджуотера составляет 5883, в том числе 556 в Баунд-Бруке, 1009 в Раритане и 2236 в Сомервилле. Показанная общая сумма была рассчитана путем вычитания.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 11 февраля 2013 г. Общие данные по Бриджуотеру, составлявшие 7997 человек в 1880 году и 9323 человека в 1890 году, включают население Баунд-Брука (934 и 1462 человека соответственно), Раритана (2046 и 2556 человек) и Сомервилля ( 3105 и 3861). Показанные итоговые суммы были рассчитаны путем вычитания.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ abcde Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик городка Бриджуотер, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. Архивировано 22 июля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 февраля 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Бриджуотер, округ Сомерсет, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 июля 2012 г.
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006-2010 гг. для городка Бриджуотер, округ Сомерсет, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 февраля 2012 г.
^ «Набережная Бриджуотера | Посетите округ Сомерсет, штат Нью-Джерси» .
^ «Смотрите, что открывается на перекрестке Дымоход-Рок в Бриджуотере» . 2 февраля 2018 г.
^ Домашняя страница, Торговый центр Сомерсета. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Исторические места - Бриджуотер, Туризм округа Сомерсет. По состоянию на 26 июня 2015 г.
^ Парк Вашингтон-Вэлли, Комиссия по паркам округа Сомерсет. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ О стадионе TD Bank. Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine , Somerset Patriots . По состоянию на 8 ноября 2016 г. «Стадион на 6100 мест принадлежит округу Сомерсет и управляется командой Somerset Patriots, которая с 1999 года постоянно собирает более 5300 болельщиков за игру и 370 000 болельщиков за сезон».
^ «Сомерсет Патриотс отмечают два десятилетия успеха в бейсболе» .
^ Миллер, Зак. «Янкиз присоединят «Сомерсет Патриотс» и «Гудзон Вэлли Ренегейдс» в качестве филиалов, говорится в отчете», Courier News , 6 ноября 2020 г. По состоянию на 7 ноября 2020 г. «Янки добавляют в качестве филиалов две близлежащие бейсбольные команды низшей лиги в 2021 году, согласно сообщению Пятничный отчет от Baseball America. Сомерсет Патриотс станет новым филиалом команды Double-A, а Hudson Valley Renegades станет новым филиалом Single-A, согласно отчету».
^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительной муниципальной хартии Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Кандидаты, победившие на всеобщих выборах 2021 года, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2022 г.
↑ Окончательные результаты всеобщих выборов 5 ноября 2019 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
^ Дик, Майк. «Бывший конгрессмен от штата Нью-Джерси Майк Паппас назначен администратором городка Бриджуотер», Courier News , 2 декабря 2019 г. По состоянию на 11 февраля 2020 г. «Бриджуотер – бывший член палаты представителей США Майк Паппас назначен новым администратором городка с 1 января. Паппас, чей О назначении объявил избранный мэр Мэтт Мёнч, который заменит Джеймса Нейплса на посту, курирующем повседневную деятельность городка».
^ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г. в Wayback Machine , стр. 55 лет, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
^ «Конгрессмен Малиновский борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновский , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновский. Мой адрес: Вашингтон-стрит, 86, Роки-Хилл, Нью-Джерси, 08553».
^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
^ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступ: 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг, и у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Ашани».
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Окончательные подтвержденные результаты всеобщих выборов в округе Сомерсет, 3 ноября 2020 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , от 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
^ Клерк округа Стив Питер, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
^ Шериф Дэррин Дж. Руссо, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
^ Суррогатная мать округа Сомерсет, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 30 января 2021 г.
^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ Президентские выборы 2004 г.: округ Сомерсет, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ «Губернатор - округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ Политика 0110 Регионального совета по образованию Бриджуотера-Раритан - Идентификация, Региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан . По состоянию на 21 марта 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в региональном школьном округе Бриджуотер-Раритан. Состав Региональная школа Бриджуотер-Раритан. Район включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ поселка Бриджуотер и района Раритан».
^ Отчет регионального школьного округа Бриджуотер-Раритан за 2014–2015 годы, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 23 января 2020 г. «Региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан — это пригородный школьный округ, расположенный в округе Сомерсет. Мы обслуживаем учащихся из поселка Бриджуотер и района Раритан. В состав округа входят одиннадцать школ и 3 вспомогательных здания, с 1200 сотрудниками, обслуживающими 9000 учащихся от дошкольного до 12-го классов».
^ О нас, Региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 26 июня 2022 г. «Региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан — крупнейший округ в округе Сомерсет и один из крупнейших пригородных школьных округов в штате. У нас около 8800 учащихся посещают семь начальных школ (K-4), две школы среднего уровня. (5-6) школ, одна средняя школа и одна средняя школа».
^ Начальная школа Адамсвилля, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Начальная школа Брэдли Гарденс, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Начальная школа Крим, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Начальная школа Гамильтона, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Начальная школа Джона Ф. Кеннеди, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Начальная школа Миллтауна, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Начальная школа Ван Холтена, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Средняя школа Эйзенхауэра, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Средняя школа Hillside, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Средняя школа Бриджуотер-Раритан, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Средняя школа Бриджуотер-Раритан, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Наши школы, региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ 2021-2022 Справочник государственных школ округа Сомерсет, округ Сомерсет, Нью-Джерси . Доступ 1 июня 2022 г.
^ Отчеты об успеваемости школ регионального школьного округа Бриджуотер-Раритан, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 июня 2022 г.
^ Справочник школ Нью-Джерси для регионального школьного округа Бриджуотер-Раритан, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
^ Совет образования, Региональный школьный округ Бриджуотер-Раритан . По состоянию на 21 марта 2020 г. «Добро пожаловать в Совет по образованию регионального школьного округа Бриджуотер-Раритан. Мы представляем совет, состоящий из 9 членов, из которых 8 членов избираются от Бриджуотера, а один член избирается от Раритана. Члены избираются на трехлетний срок на Ноябрьский день всеобщих выборов».
^ Программа школ Blue Ribbon: школы, признанные с 1982 по 1983 по 1999–2002 годы (PDF), Министерство образования США . По состоянию на 30 марта 2011 г.
^ «CIBA названа одной из лучших по версии Департамента образования», Journal Inquirer , 16 ноября 2006 г. «Награда «Голубая лента» вручается только школам, которые достигают 10 процентов лучших результатов тестирования своего штата в течение нескольких лет или демонстрируют значительные успехи. в успеваемости учащихся. Это считается высшей наградой, которую может получить школа».
^ «Школа Вирс Милл получила «Голубую ленту»; школа получила высокие баллы на общештатном тесте» The Washington Post , 29 сентября 2005 г. «За свои достижения все три школы в этом месяце получили статус школы «Голубая лента», высшую награду Министерства образования США. может подарить школе».
^ Список местоположений. Архивировано 16 июня 2012 г. в Wayback Machine , Библиотека округа Сомерсет. По состоянию на 13 июля 2012 г.
^ «Тренер Нью-Джерси по фехтованию, чемпион Колумбийского университета, который изнасиловал двух подростков, солгав под присягой: прокурор» . Резерфорд Дейли Голос .
↑ Сесилия Левин (26 октября 2021 г.). «Тренер по фехтованию штата Нью-Джерси, чемпион Колумбийского университета, который изнасиловал двух подростков, солгал под присягой: прокурор» . Сомерсет Дейли Голос .
↑ Лавери, Патрик (26 октября 2021 г.). «Тренер по фехтованию из Бриджуотера обвинен в сексуальных домогательствах к двум девочкам-подросткам» . Нью-Джерси 101,5 .
↑ Ной Коэн (27 октября 2021 г.). «Инструктор по фехтованию штата Нью-Джерси обвинен в сексуальном насилии, заявляют власти» . Нью-Джерси.com .
↑ Джефф Голдман (28 октября 2021 г.). «Тренер по фехтованию, обвиненный в сексуальных домогательствах, начал охотиться на подростков на соревнованиях за пределами штата, заявляют власти». Нью-Джерси.com .
↑ Сесилия Левин (19 января 2022 г.). «Тренер по фехтованию из Нью-Джерси, обвиненный в сексуальном насилии над двумя подростками, умер в тюрьме: отчет» . Сомерсет Дейли Голос .
↑ Бюро связи. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine , полицейское управление городка Бриджуотер. По состоянию на 3 марта 2013 г.
^ Левин, Одри. «Бриджуотер переключается на диспетчерскую службу 911 округа», The BReeze , сентябрь 2013 г. По состоянию на 23 ноября 2013 г.
^ О нас, Департамент полиции городка Бриджуотер. По состоянию на 11 февраля 2013 г.
^ ab Ссылки: Службы экстренной помощи, городок Бриджуотер. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
^ Домашняя страница, Пожарная компания Country Hills. По состоянию на 3 марта 2013 г.
^ Домашняя страница, Пожарная компания Green Knoll. По состоянию на 3 марта 2013 г.
^ Домашняя страница, Северное отделение пожарной компании. По состоянию на 3 марта 2013 г.
^ Домашняя страница. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , пожарная компания Брэдли Гарденс. По состоянию на 3 марта 2013 г.
↑ Домашняя страница. Архивировано 24 января 2016 г. в Wayback Machine , Finderne Fire Company. По состоянию на 3 марта 2013 г.
^ Домашняя страница, Пожарная компания Мартинсвилля. По состоянию на 3 марта 2013 г.
^ Домашняя страница, Спасательный отряд Мартинсвилля. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
^ О спасательном отряде Зеленого холма. По состоянию на 12 сентября 2017 г.
^ Домашняя страница, Служба первой помощи и спасателей Finderne. По состоянию на 3 марта 2013 г.
^ Домашняя страница, Отряд первой помощи и спасения Брэдли Гарденс. По состоянию на 3 марта 2013 г.
↑ Пробег округа Сомерсет по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 13 ноября 2013 г.
↑ Линия Раритан-Вэлли. Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Поезда NJ TRANSIT больше не будут останавливаться на станции Finderne после пятницы, 27 октября 2006 г., NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 13 ноября 2006 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.
↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Сомерсет, Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 30 июня 2011 г.
^ Бриджуотер, штат Нью-Джерси, — Морристаун, штат Нью-Джерси, Расстояние между городами. По состоянию на 28 июля 2022 г.
^ Бриджуотер, штат Нью-Джерси, — Ньюарк, штат Нью-Джерси, Расстояние между городами. По состоянию на 28 июля 2022 г.
^ «Медицинский центр Сомерсета - празднование более 100 лет службы» . Сомерсетский медицинский центр . Архивировано из оригинала 29 августа 2005 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
^ Домашняя страница, Университетская больница Роберта Вуда Джонсона в Сомерсете. По состоянию на 27 июня 2022 г.
↑ Бертланд, Деннис Н. (8 марта 2002 г.). «Номинация NRHP: Дом Ван Хорна». Служба национальных парков.
^ Херфурт, Роберт П. (10 октября 1979 г.). «Номинация NRHP: Дом Ван Вегтена». Служба национальных парков.
^ Кто мы, Темпл Шолом. По состоянию на 12 сентября 2017 г. «Миссия Храма Шолом состоит в том, чтобы способствовать созданию теплой, энергичной и равноправной консервативной еврейской общины в самом сердце округа Сомерсет.... В 1966 году Храм Бет Исраэль объединился с общиной Анше Хесед и Храм Шолом был рожденный."
↑ Путеводитель по храму. Архивировано 13 октября 2017 г. в Wayback Machine , храме Шри Венкатешвары (Баладжи Мандир) и общественном центре. По состоянию на 12 сентября 2017 г. «Наш храм был спроектирован индийскими храмовыми архитекторами (Стхапати) в соответствии со строительными нормами древних индийских храмов и был открыт (Кумбабхишекам) в 1998 году».
^ Домашняя страница, Ассоциация сикхов штата Гарден, Гурудвара. По состоянию на 12 сентября 2017 г.
^ Сисарио, Бен . «Пристрастие к Питеру Лорре (этот голос, эти глаза)», The New York Times , 7 января 2009 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Гордон, Уильям А. Снято на этом сайте: Путеводитель по местам и локациям, где снимались знаменитые фильмы и телешоу, с. 204. Цитадель Пресс , 1995. ISBN 9780806516479 . По состоянию на 7 октября 2013 г.
^ Пайк, Евгений. «Pfizer может потратить до 205 миллионов долларов на очистку загрязненного объекта суперфонда Bridgewater», The Star-Ledger , 6 декабря 2011 г. По состоянию на 15 февраля 2012 г.
^ Левин, Одри. «Обмен планами по восстановлению цианамида; Pfizer работает над планами по восстановлению американского сайта Cyanamid Superfund», Bridgewater Patch, 7 декабря 2011 г. Доступ 8 января 2015 г. «Расположен в юго-восточной части Бриджуотера и пересекает Баунд-Брук — это участок суперфонда площадью 570 акров, и его владелец, компания Pfizer, продвигается вперед в восстановлении и планах на будущее, чтобы гарантировать, что он станет полезной собственностью для жителей и сообщества Раритан-Вэлли в целом.... План, если утвержден, будет стоить 155 миллионов долларов на проектирование и строительство, а после завершения, включая техническое обслуживание и мониторинг, в общей сложности 205 миллионов долларов».
^ Левин, Одри. «Заявка на включение мечети в повестку дня Совета по планированию», Bridgewater Patch. 21 января 2011 г. По состоянию на 15 февраля 2012 г.
^ Левин, Одри. «Слушания по постановлению об изменении зонирования молитвенных домов отложены; общественные слушания отложены до 14 марта», Bridgewater Patch, 3 марта 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2015 г. «Постановление, единогласно рекомендованное советом по планированию в понедельник, вносит изменения зонирование поселков, чтобы указать, что молитвенные дома, загородные клубы и другие предприятия могут быть построены только в местах, имеющих доступ к основным магистралям».
^ Левин, Одриви. «Центр Аль-Фалах подает иск против Бриджуотера; центр утверждает, что новое постановление о зонировании городка нарушает свободу вероисповедания», Bridgewater Patch, 27 апреля 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2015 г. «Центр Аль-Фалах подал иск против Бриджуотера во вторник, утверждая, что что новое постановление о зонировании поселка, которое требует, чтобы молитвенные дома располагались на главных дорогах, не позволяет членам мусульманской общины осуществлять свою свободу религии».
↑ Хохман, Луи К. «Мечеть Бриджуотер будет построена, поскольку городок урегулирует иск за 7,75 миллиона долларов», NJ Advance Media для NJ.com , 2 декабря 2014 г. По состоянию на 8 января 2015 г. «Центр Аль-Фалах согласился не построит мечеть на Маунтинтоп-роуд — и вместо этого построит ее на участке площадью 15 акров за 2,75 миллиона долларов, который городок купит для нее в соответствии с условиями мирового соглашения, сообщает MyCentralJersey.com».
^ «Бывший игрок «Филадельфии Уорриорз» Хэнк Бендерс умирает в возрасте 87 лет», Burlington County Times , 27 октября 2003 г. «Родился в Харлеме, Голландия, он жил в Бруклине и в Скотч-Плейнс, прежде чем переехать в Бриджуотер 36 лет назад».
^ Хатчинс, Райан. «Контроллер Нью-Джерси Мэтью Боксер не боится бросить вызов влиятельным лицам штата», The Star-Ledger , 28 июля 2013 г. По состоянию на 4 сентября 2019 г. «Корзин заманил Боксера, отца троих детей, который живет со своей семьей в Бриджуотере, от Криса Кристи, тогдашнего прокурора США в Нью-Джерси, в 2005 году».
^ Роб Банкер завершает первый тест Motorsport.com. По состоянию на 29 июля 2019 г.
^ Дункан, Рассел. «Тунис Кэмпбелл (1812–1891)», Энциклопедия Новой Джорджии . По состоянию на 23 июля 2020 г. «Тунис Кэмпбелл был самым высокопоставленным и самым влиятельным афроамериканским политиком в Джорджии девятнадцатого века. Он родился 1 апреля 1812 года в Миддлбруке, штат Нью-Джерси, и был восьмым из десяти детей свободных чернокожих родителей. ."
^ Кэтрин Каро, Олимпийский комитет США . По состоянию на 12 июня 2018 г. «Родной город: Мартинсвилл, Средняя школа Нью-Джерси: Средняя школа Бриджуотер-Раритан ('13)»
^ Персонал. «Профессор Германа Карра Рутгерса», Asbury Park Press , 10 апреля 2008 г. По состоянию на 7 января 2013 г.
↑ Томассон, Роберт Э. «Хроника: Ангел из Летающих Валлендас снова в больнице; Группа писателей Джерсийцев входит в Зал литературной славы штата», The New York Times , 15 августа 1991 г. По состоянию на 4 сентября, 2019. «Г-жа Коэн, автор 34 детских книг и обладательница премии Оскар за сценарий своей книги « Пилигримы Молли», живет в Бриджуотере».
^ через Bloomberg News . «Сообщник Мэдоффа ДиПаскали освобожден под залог, находится под наблюдением дома», NJ.com , 23 июня 2010 г. По состоянию на 8 ноября 2016 г. «ДиПаскали передал правительству свой дом в Бриджуотере, штат Нью-Джерси, яхту, часы и ювелирные изделия. , водный мотоцикл, автомобили, два мотоцикла, два минибайка, скутер и снегоочиститель».
^ Зайлер, Энди. «Red Hot: человек из Бриджуотера выпускает новый крупный рок-альбом в целях сбора средств на борьбу со СПИДом», Courier News , 24 октября 1993 г. Доступ 23 июля 2020 г., через Newspapers.com . «Моя семья всегда спрашивает меня: «Что ты собираешься делать дальше?», а я отвечаю: «Я не знаю», — сказал Хек, уроженец Бриджуотера и в настоящее время начинающий актер из Нью-Йорка. ... Черт возьми, сравнил свою настойчивость с тем, когда он был игроком в лакросс всеамериканского и общештатного уровня в восточной средней школе Бриджуотера».
^ Ла Горс, Тэмми. «Греческая актриса Елена Кампурис верна своим корням; звезда фильма «Моя большая греческая свадьба 2» и уроженка Бриджуотера рассказывает о своем греческом воспитании и проведении выходных в торговом центре», New Jersey Monthly , 25 августа 2016 г. По состоянию на 8 ноября, 2016. «Работа вместе с Нией Вардалос и Джоном Корбеттом в фильме « Моя большая греческая свадьба 2» стала самым большим волнением за семилетнюю актерскую карьеру Елены Кампурис из Бриджуотер Тауншип».
^ Консидайн, Боб. «Написав роман, автор из Мартинсвилля переживает настоящее приключение: на этой неделе выйдет 22-й роман писателя». Архивировано 11 августа 2007 г. в Wayback Machine , копия статьи из Courier-Post , 26 марта 2007 г. По состоянию на 20 декабря 2007 г. «Так что, если во вторник из Мартинсвиллского района Бриджуотера выйдет гигантский шторм, это может быть просто выдохом Андреа Кейн».
^ Персонал. «Черепахи - высший класс», ESPN College Soccer News, 31 июля 2008 г. По состоянию на 5 июня 2011 г. «Класс из восьми человек включает всеамериканских полузащитников Parade Каору Форбесс из Бентона, Арканзас, и Мэтта Касселя из Бриджуотера, Нью-Йорк. Джерси, нападающий Кейси Таунсенд из Траверс-Сити, штат Мичиган, и вратарь Зак Макмат из Санкт-Петербурга, Флорида».
^ Кесслер, Энди . «Мальчик и его флаг; звезды и полосы олицетворяют свободу — и способы, которыми мы адаптируемся, чтобы зарабатывать себе на жизнь», The Wall Street Journal , 14 июня 2020 г. По состоянию на 23 июля 2020 г. «Я вырос в центре Нью-Джерси. , в городке Бриджуотер, примерно в 10 милях вверх по реке Раритан от Нью-Брансуика».
^ «School News Briefs», Courier News , 30 января 1976 г. Доступ 27 июня 2022 г., через Newspapers.com . «Пол Р. Лэрд, Бриджуотер, недавно выиграл половину стоимости обучения в размере 1200 долларов в колледже Ливан-Вэлли, Аннвилл, штат Пенсильвания, в качестве президентского стипендиата».
^ Дженаски, Лиза. «Президент Nickelodeon направляет свои ресурсы: телевидение: президент Джеральдин Лэйборн сочетает творческие способности и деловую хватку, делая кабельную сеть лучшим выбором среди детей». Los Angeles Times , 28 октября 1995 г. По состоянию на 4 сентября 2019 г. «Лейборн родилась Джеральдин Бонд. в 1947 году в Мартинсвилле, штат Нью-Джерси, в сельской общине с населением около 400 человек».
^ Дерек Люк, Университет Монмута Хоукс. По состоянию на 8 апреля 2016 г. «Родной город: Бриджуотер, Нью-Джерси; Средняя школа: Бриджуотер-Раритан»
^ Джонсон, Лоуренс Б. «Сол Б. Маранц, 85 лет, пионер в области аудиокомпонентов Hi-Fi», The New York Times , 23 января 1997 г. По состоянию на 7 августа 2016 г. «Сол Б. Маранц, пионер в разработке высококачественных аудиокомпонентов, умер в прошлый четверг в Сомерсетском медицинском центре в Сомервилле, штат Нью-Джерси. Ему было 85 лет, он жил в Бриджуотере, штат Нью-Джерси».
^ «Ричард П. Маккормик: 89 лет, отец президента Рутгерса», History News Network, 18 января 2006 г. По состоянию на 4 сентября 2019 г. «Прожив большую часть своей взрослой жизни в Пискатауэе, доктор Маккормик переехал со своей женой Кэтрин. в Бриджуотер в округе Сомерсет в 2003 году».
^ «Плей-офф НБА; Мердок сожалеет о жесте в эмоциях момента», The New York Times , 3 мая 1998 г. По состоянию на 15 февраля 2012 г. «Пока он рос в Бриджуотере, штат Нью-Джерси, спорт дал Эрику Мердоку шанс. забыть, что его бросил отец, а иногда даже, что его мать умерла, когда ему было 6 месяцев, ее сбила машина, когда она переходила улицу».
^ Кейси Мерфи, женский футбол «Рутгерс Скарлет Найтс» . По состоянию на 4 сентября 2019 г. «Средняя школа: Бриджуотер-Раритан; родной город: Бриджуотер, Нью-Джерси».
^ Уильям О'Брайен, База данных драйверов. По состоянию на 4 сентября 2019 г. «Родной город Бриджуотер, Нью-Джерси».
^ «Икона молодежи Варун Сандеш рассказывает о своих фильмах и крикете», IdleBrain.com, 28 ноября 2007 г. Доступ 28 января 2014 г. «Он разыграл сцену в меру своих способностей, но не остановился на этом - он пел песню и танцевал под мелодию «Apudo Ipudo Epudo» из Боммариллу перед видеокамерой, установленной на ступеньках его дома в Бриджуотере».
^ Томас младший, Роберт МакДжи. «Энн Сэйр, 74 года, в чьей книге упоминается ученый, занимающийся ДНК, умерла», The New York Times , 18 марта 1998 г. По состоянию на 4 сентября 2019 г. «Энн Сэйр, писательница рассказов, ставшая научным сыщиком, помогла установить важную роль, которую сыграла Британский кристаллограф Розалинд Франклин, открывшая структуру ДНК, умерла в пятницу в больнице недалеко от своего дома в Бриджуотере, штат Нью-Джерси. Ей было 74 года, и она была автором книги 1975 года « Розалинда Франклин и ДНК » .
^ Корнелл, Фил. «Итак, вы хотите быть кинозвездой; юноша из Бриджуотера снимается в Луизиане в роли коллеги Ричарда Прайора», Courier News , 3 мая 1982 г. Доступ 18 января 2018 г. «Когда он появился на Бродвее в прошлом году во Франкенштейне, Бриджуотер У юного Скотта Шварца не было много времени, чтобы обдумывать последствия славы... Шварц, житель Таламини-роуд и ученик средней школы Эйзенхауэра, сыграет главную роль вместе с Джеки Глисон и Ричардом Прайором в фильме «Игрушка», который теперь предстает перед камерами в Луизиана Луизиана, выход которого запланирован на ноябрь, сообщает Columbia Pictures».
^ Бизе, Алекс. «Отнесите их своему лидеру. Общество дружбы «Всемирное/Инферно» снова приземлилось для местных представлений», Courier News , 20 марта 2013 г. По состоянию на 7 октября 2013 г. «Я фольклорист из Нью-Джерси, поэтому я ищу эти места. Либо там, либо там, где взорвался «Гинденбург», в Лейкхерсте», — сказал Терриклот, уроженец Бриджуотера Пит Вентантонио.
^ Фрезза, Гарри; и Дик, Майк. «Джефф Вандербик, бывший владелец «Девилз», будет тренировать футбольный клуб Somerville HS» [ постоянная мертвая ссылка ] , Courier News , 21 января 2015 г. Доступ 4 сентября 2019 г. «Джефф Вандербик окончил Восточную среднюю школу Бриджуотер-Раритан в 1975 году. ... Он возвращается в место, где жил до 1969 года, когда семья покинула свой дом на Ист-Спринг-стрит в нескольких кварталах от Брукс-Филд, чтобы жить на Норт-Драйв в Бриджуотере».
↑ Дэвид Визнер, Школа коммуникации и информации Университета Рутгерса, подкреплено Интернет- архивом по состоянию на 29 марта 2007 г. По состоянию на 16 апреля 2007 г. «Дэвид Визнер родился и вырос в Бриджуотере, штат Нью-Джерси, и окончил школу Род-Айленда. дизайна со степенью бакалавра искусств в области иллюстрации».
^ Хорошо, Эбби. «Лично; так что он будет делать после ноября?», The New York Times , 28 сентября 1997 г. По состоянию на 4 сентября 2019 г. «Г-н Уилсон, который вырос в Бриджуотере и уехал из Нью-Джерси только для того, чтобы поступить в колледж при Университета Вермонта, сказал, что знание такого большого количества людей усложняет его работу, чем у руководителя предвыборной кампании г-на МакГриви Дуга Хейла, который родом из Южной Каролины».
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с городком Бриджуотер, штат Нью-Джерси .