stringtranslate.com

Тауншип Буэна Виста, Нью-Джерси

Тауншип Буэна - Виста ( Buena Vista Township , / ˌbjuːnəˈvɪstə / BYOO-nuh-VISS-tuh [ 18] [19] ) — тауншип , расположенный в округе Атлантик , в американском штате Нью -Джерси . Тауншип и весь округ Атлантик являются частью статистической области Атлантик-Сити — Хаммонтон , которая, в свою очередь, входит в объединённую статистическую область Филадельфия — Рединг — Кэмден и долину Делавэр . [20]

По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 7033 человека [8] , что на 537 человек (-7,1%) меньше, чем в переписи 2010 года , когда численность населения составляла 7570 человек [21] [22] , что, в свою очередь, отражает увеличение на 134 человека (+1,8%) по сравнению с 7436 людьми, подсчитанными в переписи 2000 года [23] .

Буэна-Виста была включена в качестве тауншипа актом Законодательного собрания Нью-Джерси 5 марта 1867 года из частей тауншипа Гамильтон . Части тауншипа были взяты 23 мая 1906 года для создания Фолсома , и 1 сентября 1948 года для создания боро Буэна . [24] Название происходит от битвы 1847 года при Буэна-Висте во время мексикано-американской войны . [25] [26]

В этом городке располагается штаб-квартира отряда А полиции штата Нью-Джерси , площадь которого составляет более 2000 квадратных миль (5200 км2 ) , а население составляет 1,7 миллиона человек. [27]

Мята

26 апреля 2004 года комитет тауншипа Буэна-Виста проголосовал за временное переименование сообщества Ричленд , части тауншипа Буэна-Виста. В первой половине мая Ричленд стал Мохито, Нью-Джерси , названным в честь кубинского ромового напитка . Bacardi предложила выделить тауншипу 5000 долларов на рекреационные проекты в обмен на знак, размещенный на шоссе 40 США, увековечивающий новое название. Ричленд был выбран, потому что он является домом для семейной фермы Dalponte Farms, крупного поставщика мяты на восточном побережье , основного ингредиента мохито . [ 28]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 41,58 квадратных миль (107,69 км² ) , включая 41,08 квадратных миль (106,39 км² ) земли и 0,50 квадратных миль (1,30 км² ) воды (1,20%). [1] [2]

Коллингс-Лейкс (с населением 1706 человек в 2010 году [29] ) — некорпоративное сообщество и переписное обозначенное место (CDP), расположенное в тауншипе Буэна-Виста. [30] [31] [32]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Буэна-Эйкерс, Ист-Вайнленд, Лейк-Энн, Милмей , Нью-Кубан, Ньютонвилл, Пайн-Лейк-Эстейтс и Ричленд . [33]

Тауншип граничит с Буэна , Фолсом , Гамильтон и Уэймут в округе Атлантик; с тауншипом Морис-Ривер и Вайнленд в округе Камберленд ; а также с тауншипом Франклин и тауншипом Монро в округе Глостер . [34] [35] [36]

Тауншип является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, которые включены в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемую природную территорию уникальной экологии, охватывающую 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и учреждена Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник страны. [37] Часть тауншипа включена в обозначенную штатом зону Пайнлендс, которая включает части округа Атлантик, а также районы в округах Берлингтон , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . 90% площади тауншипа находится в пределах границ Пайн-Барренс. [38]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 7570 человек, 2786 домохозяйств и 2020 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 184,4 на квадратную милю (71,2/км 2 ). Было 3008 единиц жилья со средней плотностью 73,3 на квадратную милю (28,3/км 2 ). Расовый состав был следующим: 78,18% (5918) белых , 13,45% (1018) черных или афроамериканцев , 0,46% (35) коренных американцев , 1,06% (80) азиатов , 0,04% (3) жителей островов Тихого океана , 4,12% (312) представителей других рас и 2,69% (204) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 11,48% (869) населения. [21]

Из 2786 домохозяйств 27,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 55,6% были супружескими парами, живущими вместе; 11,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 27,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 22,7% состояли из отдельных лиц, а 11,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,71, а средний размер семьи — 3,19. [21]

22,9% населения были моложе 18 лет, 8,0% от 18 до 24 лет, 23,1% от 25 до 44 лет, 29,7% от 45 до 64 лет и 16,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 95,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,8 мужчин. [21]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в тауншипе проживало 7436 человек, организованных в 2648 домохозяйств и 1972 семьи. Плотность населения составляла 179,8 жителей на квадратную милю (69,4/км 2 ). Было 2827 единиц жилья со средней плотностью 68,3 на квадратную милю (26,4/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 77,34% белые , 15,69% афроамериканцы , 0,23% коренные американцы , 0,22% азиаты , 0,01% жители островов Тихого океана , 4,07% представители других рас и 2,43% представители двух или более рас. 9,27% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. [47] [48]

Было 2648 домохозяйств, из которых 30,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,5% были супружескими парами, живущими вместе, 10,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 25,5% не имели семей. 21,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,77, а средний размер семьи был 3,20. [47] [48]

В городке население было распределено равномерно: 24,7% моложе 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 27,5% от 25 до 44 лет, 25,0% от 45 до 64 лет и 15,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,6 мужчин. [47] [48]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $43 770, а средний доход семьи — $50 403. Средний доход мужчин составил $36 064, а женщин — $26 180. Доход на душу населения в тауншипе составил $18 382. 12,1% населения и 7,8% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 13,2% моложе 18 лет и 13,3% в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. [47] [48]

Правительство

Местное самоуправление

Муниципальное здание

Буэна-Виста управляется по тауншипской форме муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [49] Комитет тауншипа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [6] [50] На ежегодном собрании по реорганизации комитет тауншипа выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2023 год членами комитета тауншипа Буэна-Виста являются мэр Уильям Руджиери ( республиканец , срок полномочий в комитете и в качестве мэра заканчивается 31 декабря 2023 года), заместитель мэра Эллен Теста (республиканец, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя мэра заканчивается в 2024 году), Аарон Кренцер (республиканец, 2024 год), Курт Ренарт (республиканец, 2025 год) и Джон Х. Уильямс (республиканец, 2025 год). [51] [52] [53] [54] [55] [56]

В декабре 2019 года городской комитет выбрал Ронниса Уайта на должность, срок полномочий которой истекал в декабре 2021 года и которая стала вакантной после смерти Чака Кьярелло в начале того же месяца; Кьярелло проработал в городском комитете 28 лет и был мэром в течение предыдущих 23 лет. [57] [58]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Городок Буэна-Виста расположен во 2-м избирательном округе [59] и является частью 4-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [60]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [61] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [62] и Джорджем Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [63] [ 64]

На сессии 2024-2025 годов 4- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Д. Мориарти ( демократ , округ Вашингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Дэном Хатчинсоном (демократ, округ Глостер ) и Коди Миллером (демократ, округ Монро ). [65]

Округ Атлантик управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа и Советом комиссаров округа из девяти человек , отвечающих за законодательство. Исполнительный директор избирается на четырехлетний срок, а комиссары избираются на трехлетние сроки, из которых четверо избираются от округа на всеобщей основе , а пятеро комиссаров представляют округа с одинаковой численностью населения. [66] [67] По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа Атлантик является Деннис Левинсон ( республиканец , Нортфилд ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [68] Членами Совета комиссаров округа являются:

Эрнест Д. Курси (демократ, округ 1 — Атлантик-Сити , Тауншип Эгг-Харбор (часть), Лонгпорт , Маргейт-Сити и Вентнор-Сити ; 2025, Атлантик-Сити), [69] Председатель Морин Керн (республиканец, округ 2 — Тауншип Эгг-Харбор (часть), Линвуд , Нортфилд , Сомерс-Пойнт и Плезантвилл ; 2024, Сомерс-Пойнт), [70] Эндрю Паркер III (республиканец, округ 3 — Тауншип Эгг-Харбор (часть) и Тауншип Гамильтон (часть); 2026, Тауншип Эгг-Харбор), [71] Ричард Р. Дейс (республиканец, округ 4, включая Бригантину , Тауншип Гэллоуэй , Тауншип Эгг-Харбор (часть) и Порт-Репаблик ; 2025, Тауншип Гэллоуэй), [72] Вице-председатель Джеймс А. Бертино (республиканец, округ 5 — Буэна , Тауншип Буэна-Виста, Корбин-Сити , Эгг-Харбор-Сити , Estell Manor , Folsom , Hamilton Township (часть), Hammonton , Mullica Township и Weymouth Township ; 2024, Hammonton), [73] June Byrnes (R, At-Large; 2026, Linwood), [74] Frank X. Balles (R, At-Large; Pleasantville, 2024) [75] Amy L. Gatto (R, At-Large; 2025, Hamilton Township) [76] и John W. Risley (R, At-Large; 2026, Egg Harbor Township) [77] [66] [78]

Конституционными должностными лицами округа Атлантик являются: клерк Джозеф Дж. Джирало (республиканец, 2026, Хаммонтон), [79] [80] шериф Джо О'Донохью (республиканец, 2026, Тауншип Эгг-Харбор) [81] [82] и заместитель судьи Джеймс Курсио (республиканец, 2025, Хаммонтон). [83] [84] [85]

Политика

По состоянию на март 2011 года в тауншипе Буэна-Виста было зарегистрировано в общей сложности 4833 избирателя, из которых 1406 (29,1% против 30,5% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1105 (22,9% против 25,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 2320 (48,0% против 44,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 2 избирателя, зарегистрированных либо как либертарианцы , либо как зеленые . [86] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 63,8% (против 58,8% в округе Атлантик) были зарегистрированы для голосования, включая 82,8% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 76,6% по округу). [86] [87]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 1920 голосов (55,3% против 57,9% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1483 голосами (42,7% против 41,1%) и других кандидатов с 36 голосами (1,0% против 0,9%) из 3471 бюллетеня, поданных 5068 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 68,5% (против 65,8% в округе Атлантик). [88] [89] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1910 голосов (54,8% против 56,5% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1504 голосами (43,1% против 41,6%) и других кандидатов с 50 голосами (1,4% против 1,1%), среди 3486 бюллетеней, поданных 5131 зарегистрированным избирателем тауншипа, что составило явку 67,9% (против 68,1% в округе Атлантик). [90] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 1747 голосов (52,4% против 52,0% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 1504 голосами (45,1% против 46,2%) и других кандидатов с 36 голосами (1,1% против 0,8%), среди 3333 бюллетеней, поданных 4791 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 69,6% (против 69,8% по всему округу). [91]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 1347 голосов (57,2% против 60,0% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 889 голосами (37,7% против 34,9%) и других кандидатов с 39 голосами (1,7% против 1,3%) среди 2356 бюллетеней, поданных 5158 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку 45,7% (против 41,5% по округу). [92] [93] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1191 голос (46,4% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 1149 голосами (44,7% против 44,5%), независимого Криса Даггетта со 132 голосами (5,1% против 4,8%) и других кандидатов с 37 голосами (1,4% против 1,2%), среди 2568 бюллетеней, поданных 4916 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 52,2% (против 44,9% по округу). [94]

Образование

Учащиеся государственных школ с дошкольного возраста по двенадцатый класс из городка Буэна-Виста посещают школьный округ Буэна-Регион вместе с учениками из округа Буэна . [95] Учащиеся отправляются в среднюю школу округа для обучения с 9 по 12 классы из городов Эстелл-Мэнор-Сити и Веймут-Тауншип в рамках отношений отправки/приема с соответствующими школьными округами. [96] [97]

По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 1691 ученик и 150,0 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,3:1. [98] Школы в округе (по данным о зачислении на 2020–2021 годы от Национального центра статистики образования [99] ): начальная школа Коллингс-Лейкс [100] со 197 учениками в классах K-2, начальная школа Джона К. Миланези [101] с 259 учениками в классах PreK-2, начальная школа доктора Дж. П. Клири [102] с 309 учениками в классах 3-5, средняя школа региона Буэна [103] с 336 учениками в классах 6-8 и средняя школа региона Буэна [104] с 535 учениками в классах 9-12. [105] [106] [107] [108]

Учащиеся муниципальных школ также имеют право посещать Технологический институт округа Атлантик в районе Мейс-Лэндинг города Гамильтон [109] или Высшую школу исполнительских искусств Charter-Tech , расположенную в Сомерс-Пойнт [110] .

Подготовительная школа Св. Августина была основана в 1959 году и является мужской католической средней школой , находящейся под юрисдикцией Римско-католической епархии Кэмдена . [111] [112]

Транспорт

Маршрут US Route 40 в восточном направлении в районе города Буэна-Виста

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 121,52 мили (195,57 км) дорог, из которых 90,65 миль (145,89 км) обслуживались муниципалитетом, 21,27 миль (34,23 км) округом Атлантик и 9,60 миль (15,45 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [113]

Основные автомагистрали, обслуживающие тауншип Буэна-Виста, включают US Route 40 , который идет от Буэны на юго-восток через тауншип до тауншипа Гамильтон. Маршрут 54 Нью-Джерси также пересекает тауншип, начинаясь у US Route 40 на границе с Буэной и продолжаясь на северо-восток через тауншип до Фолсома.

Ближайшие дороги с ограниченным доступом — это трасса Route 55 в соседних Франклине и Вайнленде , а также скоростная автомагистраль Atlantic City Expressway в районе Гамильтон .

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет услуги между автовокзалом Атлантик-Сити в Атлантик-Сити и городком Аппер-Дирфилд по маршруту 553. [114] [115]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городком Буэна-Виста, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  4. ^ Администрация поселка, поселок Буэна-Виста. Доступ 18 апреля 2023 г.
  5. ↑ Офис клерка, городок Буэна-Виста. Доступ 18 апреля 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 8.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Буэна-Виста, Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  8. ^ abcde QuickFacts Тауншип Буэна Виста, округ Атлантик, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 15 декабря 2022 г.
  9. ^ ab Общая численность населения: Перепись 2010 г. - Перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Буэна, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 15 мая 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 2 сентября 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Буэна, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 2 сентября 2013 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ↑ Сотрудники. "Answer Guy", The Press of Atlantic City , 30 ноября 2008 г. Доступно 1 июля 2011 г. "Мы с мужем переехали в Нью-Джерси из Северной Каролины несколько лет назад. Я предполагала, что Buena произносится как "bwayna", но мы узнали, что люди здесь произносят его как "byoona". Почему так?"
  19. ^ Необычное название Буэна Виста, городок Буэна Виста. Доступ 12 февраля 2015 г. "Будучи шуби, я всегда произносил это как 'BWAY-nah'. Только когда я переехал сюда в середине 1990-х, я узнал, что местные жители говорят 'BYOU-nah'".
  20. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 1 февраля 2023 г.
  21. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год для поселка Буэна-Виста, округ Атлантик, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 мая 2012 г.
  22. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Буэна-Виста, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 15 мая 2012 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 68. Доступ 15 мая 2012 г.
  25. ^ Кьярелло, Чак. «Краткая история и обзор городка Буэна-Виста», городок Буэна-Виста, последнее обновление — ноябрь 2012 г. Доступно 12 февраля 2015 г. «Название Буэна-Виста, что означает «хорошее зрение», было первоначально введено в эту область после Мексиканской войны Джорджем Б. Кейком, владельцем отеля, в 1848 г.».
  26. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ 28 августа 2015 г.
  27. ^ Troop A Road Stations, New Jersey State Police . Доступ 10 ноября 2016 г. «Troop A обслуживает южную географическую часть штата от реки Делавэр до Атлантического океана, охватывая 2104 квадратных мили с населением более 1,7 миллиона человек. Troop A, со штаб-квартирой в тауншипе Бьюна-Виста, состоит из восьми станций».
  28. ^ «Mix Town, Rum, Mint, $5K And Stir», CBS News , 5 мая 2004 г. Доступно 1 июля 2011 г.
  29. ^ DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 г. для Collings Lakes CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 мая 2012 г.
  30. ^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Атлантик, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 14 августа 2013 г.
  31. ^ География обследования американского сообщества 2006-2010 гг. для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 14 августа 2013 г.
  32. ↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ 14 августа 2013 г.
  33. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 23 декабря 2014 г.
  34. ^ Районы, прилегающие к городку Буэна-Виста, MapIt. Доступ 22 марта 2020 г.
  35. ^ Карта округа Атлантик, округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступно 9 июля 2024 г.
  36. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  37. ^ Национальный заповедник Pinelands, Комиссия по Pinelands штата Нью-Джерси . Доступ 18 ноября 2013 г.
  38. ^ Муниципалитеты Пайнлендс, Комиссия по Пайнлендс Нью-Джерси . Доступ 15 мая 2012 г.
  39. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Атлантик, 1840 - 2000, West Jersey and South Jersey Heritage, 6 декабря 2010 г. Доступно 16 ноября 2013 г.
  40. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 25 июля 2013 г.
  41. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 273, JE Potter and company, 1877. Доступно 25 июля 2013 г. «Поселок Буэна-Виста был образован из Гамильтона в 1867 г.; население 948 человек, включает города Джермантаун, Ландисвилл и Буэна-Виста; последний насчитывает 948 жителей».
  42. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 25 июля 2013 г.
  43. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 25 июля 2013 г.
  44. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 15 мая 2012 г.
  45. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 15 мая 2012 г.
  46. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  47. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Буэна-Виста, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 15 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 8 июля 2013 г.
  48. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Буэна-Виста, округ Атлантик, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 8 июля 2013 г.
  49. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  50. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  51. ^ Комитет поселения, поселок Буэна-Виста. Доступ 5 июня 2023 г.
  52. ^ Удобный для пользователя муниципальный бюджет на 2023 год, городок Буэна-Виста. Доступно 16 апреля 2022 г. Обратите внимание, что на дату доступа Теста и Кренцер указаны с неправильным годом окончания срока — 2025, а Ренарт и Уильямс — с неправильным годом окончания срока — 2026.
  53. ^ Муниципальное правительство округа Атлантик, штат Нью-Джерси . Доступ 5 июня 2023 г.
  54. ↑ Результаты всеобщих выборов 2022 года — с поправками, секретарь округа Атлантик , обновлено 5 декабря 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  55. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 4 января 2022 г. Доступно 1 февраля 2022 г.
  56. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновление 4 января 2021 г. Доступно 1 февраля 2021 г.
  57. ↑ Протокол специального заседания от 30 декабря 2019 г., городок Буэна-Виста. Доступно 22 марта 2020 г. «Назначение кандидата в комитет поселка: юрист поселка Эрик М. Бернстайн заявил, что комитет поселка рассмотрел кандидатуры, представленные на оставшийся срок полномочий на место, освобожденное мэром Чаком Кьярелло. По предложению Мартинелли, поддержанному Тернером, комитет поселка назначил Роннис Уайт на вакантное место. (Поименное голосование: Келли, за; Мартинелли, за; Тернер, за; Уильямс, за) Член комитета Роннис Уайт была приведена к присяге клерком поселка Лизой А. Тилтон».
  58. ^ «Лига скорбит о кончине бывшего президента-мэра Чака Кьярелло», Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , 10 декабря 2019 г. Доступно 22 марта 2020 г. «Бывший президент NJLM Фрэнсис Чарльз «Чак» Кьярелло, 64 года, мэр Буэна-Висты, мирно скончался 5 декабря 2019 г. в Атлантик-Сити в окружении своей семьи и друзей. Кьярелло начал свою службу в тауншипе Буэна-Виста в качестве члена комитета 28 лет назад и был избран мэром муниципалитета округа Атлантик 23 года назад».
  59. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  60. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  61. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  62. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  63. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  64. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  65. ^ Законодательный список округа 4, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  66. ^ ab Atlantic County Board of Chosen Freeholders, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  67. ^ Карта округа, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступно 5 июня 2018 г.
  68. ↑ Окружной исполнительный директор округа Атлантик, штат Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  69. ^ Эрнест Д. Курси, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  70. ^ Морин Керн, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  71. ^ Эшли Р. Беннетт, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  72. ^ Ричард Р. Дейс, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  73. ^ Джеймс А. Бертино, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  74. ^ Карен Л. Фицпатрик, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  75. ^ Фрэнк Д. Формика, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  76. ^ Эми Л. Гатто, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  77. ^ Джон У. Рисли, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  78. ^ Atlantic County Manual 2018, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  79. ↑ Познакомьтесь с клерком округа Атлантик. Архивировано 22 октября 2017 г. на Wayback Machine , клерк округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  80. ↑ Список членов: клерки. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация должностных лиц конституционного права Нью-Джерси. Доступ получен 5 июня 2018 г.
  81. ↑ Шериф Эрик Шеффлер, офис шерифа округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  82. ↑ Список членов: Шерифы. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  83. ^ Surrogate's Office, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  84. ↑ Список участников: Surrogates Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  85. ^ Конституционные должностные лица, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  86. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Атлантик, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 24 декабря 2014 г.
  87. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 24 декабря 2014 г.
  88. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  89. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  90. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 24 декабря 2014 года.
  91. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 24 декабря 2014 года.
  92. ↑ Губернатор 2013 г.: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 29 января 2014 г. Доступно 24 декабря 2014 г.
  93. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Атлантик, штат Нью-Джерси, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. Доступно 24 декабря 2014 г.
  94. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Атлантик. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  95. ^ Политика округа Buena Regional Board of Education 0110 — Идентификация, школьный округ Buena Regional. Доступ 29 февраля 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Buena Regional. Состав: школьный округ Buena Regional School District включает всю территорию в пределах муниципальных границ тауншипа Буэна-Виста и боро Буэна. Школьный округ Buena Regional School District имеет отношения принимающей школы с городами Эстелл-Мэнор и Веймут».
  96. ^ Buena Regional School District 2016 Report Card Narrative Архивировано 11 августа 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 29 февраля 2020 г. «Buena Regional School District — это комплексный региональный государственный школьный округ. Три начальные и средние школы округа обслуживают учащихся из тауншипа Буэна-Виста и боро Буэна. Средняя школа округа обслуживает учащихся из тауншипа Буэна-Виста и боро Буэна, а также учащихся из соседних муниципалитетов Эстелл-Мэнор и тауншип Веймут через отношения отправки/получения».
  97. ^ О школьном округе Buena Regional. Доступно 15 декабря 2022 г. «Округ состоит из трех начальных школ, одной средней школы и одной старшей школы. Учащиеся из Уэймута и Эстелл-Мэнора присоединяются к ученикам из городка Буэна-Виста, округа Буэна».
  98. ^ Информация о школьном округе Buena Regional, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  99. ^ Данные о школах регионального школьного округа Буэна, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  100. ^ Начальная школа Коллингс-Лейкс, региональный школьный округ Буэна. Доступно 15 декабря 2022 г.
  101. ^ Начальная школа Джона К. Миланези, региональный школьный округ Буэна. Доступ 15 декабря 2022 г.
  102. ^ Начальная школа доктора Дж. П. Клири, региональный школьный округ Буэна. Доступно 15 декабря 2022 г.
  103. ^ Средняя школа региона Буэна, школьный округ региона Буэна. Доступно 15 декабря 2022 г.
  104. ^ Средняя школа региона Буэна, школьный округ региона Буэна. Доступ 15 декабря 2022 г.
  105. ^ Наши школы, Региональный школьный округ Буэна. Доступ 15 декабря 2022 г.
  106. ^ Справочник государственных школ 2021-2022, округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступ 15 декабря 2022 г.
  107. ^ Отчеты об успеваемости школ регионального школьного округа Буэна, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2024 г.
  108. ^ Справочник школ Нью-Джерси для регионального школьного округа Буэна, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  109. ^ Часто задаваемые вопросы Архивировано 24 апреля 2017 г. в Wayback Machine , Технологический институт округа Атлантик . Доступно 17 мая 2017 г. «Сколько стоит обучение в ACIT? ​​Поскольку это государственная школа, жители округа Атлантик старшего школьного возраста не платят за обучение. Раздел 18A:54-20.1 штата Нью-Джерси дает учащимся право выбирать ACIT для обучения в старшей школе».
  110. ^ Профиль, Charter-Tech High School for the Performing Arts . Доступ 18 мая 2017 г.
  111. ^ Отчет о самостоятельном обучении NJAIS / MSA 2012-2013 Архивировано 11 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Подготовительная школа Св. Августина . Доступ 10 ноября 2016 г. «Подготовительная школа Св. Августина (местное название «Подготовительная школа») — это независимая, полностью мужская, римско-католическая, августинская, четырехлетняя подготовительная школа для поступления в колледж, расположенная в районе Ричленд города Буэна-Виста, штат Нью-Джерси».
  112. ↑ Справочник католических школ. Архивировано 21 октября 2016 г. в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Камдена . Доступ получен 20 октября 2016 г.
  113. ^ Пробег округа Атлантик по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 16 ноября 2013 г.
  114. ^ Общественный транспорт округа Атлантик, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 1 июля 2011 г.
  115. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 27 ноября 2014 г.
  116. ^ Законодательная веб-страница, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 16 января 2018 г.
  117. ^ Бизе, Алекс. «RuPaul's Drag Race Season 13: Olivia Lux goes from NJ to VH1», Asbury Park Press , 13 декабря 2020 г., через Newspapers.com . «Olivia Lux is going from Asbury Park to Werk Room. Действующая обладательница титула «Мисс Парадайз» в популярном шоу Paradise в Эсбери-парке была среди королев, объявленных в составе актеров 13-го сезона сенсационного шоу RuPaul's Drag Race на VH1 в среду днем. 26-летняя Lux родом из района Вайнленд и Буэна-Виста в округе Атлантик и в настоящее время проживает в Бруклине».
  118. ^ Стеллар, Элиот; и Линдзи, Гарднер. «Клиффорд Т. Морган: 1915-1976», The American Journal of Psychology , том 91, № 2 (июнь 1978 г.), стр. 343-348. Доступ 18 апреля 2023 г. «Клиффорд Т. Морган, профессор психологии Техасского университета, умер в Остине, штат Техас, 12 февраля 1976 г. Он родился в Минолте [ так в оригинале ], Нью-Джерси, 21 июля 1915 г.».
  119. ^ Тони Сисконе, NJSports.com. Доступ 5 апреля 2022 г. «Энтони Сисконе-младший родился 25 марта 1950 г. в Коллингс-Лейкс и вырос в городе Хаммонтон на юге Джерси».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Тауншип Буэна Виста, Нью-Джерси» .