Баффи Энн Саммерс — главная героиня франшизы «Баффи — истребительница вампиров» . Впервые она появилась в фильме 1992 года «Баффи — истребительница вампиров», а затем появилась в телесериале The WB / UPN 1997–2003 годов , а затем в «Темной лошадке» 1998–2018 годов и «Boom! » с 2019 года по настоящее время. Одноименный сериал студии Studios . Персонаж также появлялся в спин-оффе сериала «Ангел» , а также в многочисленных материалах расширенной вселенной, таких как романы и видеоигры . Баффи сыграла Кристи Суонсон в фильме и Сара Мишель Геллар в телесериале. Жизель Лорен озвучила персонажа как в видеоиграх «Баффи» , так и в неизданном мультсериале , а Келли Альбанезе озвучила персонажа из восьмого сезона анимационного комикса «Баффи — истребительница вампиров» .
Баффи Саммерс — главная героиня сериала, в котором рассказывается о ее жизни и приключениях во время ее взросления. В фильме она - школьная чирлидерша , которая узнает, что она Истребительница (Избранная, одаренная силой и навыками борьбы с вампирами и силами тьмы, как охотник на вампиров и охотник на демонов ). В телесериале показано, как Баффи исполняет свою судьбу в маленьком городке Саннидейл, построенном на вершине портала в ад (Адская Пасть), в окружении группы друзей и семьи, которые поддерживают ее в ее миссии. В продолжении комикса она молодая женщина, которая приняла на себя свои обязанности и теперь отвечает за обучение таких же, как она.
Баффи была создана Джоссом Уидоном, чтобы ниспровергнуть стереотипную женщину-жертву фильма ужасов — Уидон хотел создать сильную женскую культурную икону . В 2004 году Баффи заняла 13-е место в списке «100 величайших телевизионных персонажей» журнала «Браво ». [1] [2] В июне 2010 года Entertainment Weekly поставил ее на третье место в списке 100 величайших персонажей за последние 20 лет. [3] AOL назвала ее шестым самым запоминающимся женским телевизионным персонажем. [4] Она заняла 5-е место в списке 50 лучших женских телевизионных персонажей сайта AfterEllen.com . [5]
Персонаж Баффи впервые появляется в фильме 1992 года « Баффи – истребительница вампиров» , которого играет Кристи Суонсон . В фильме, написанном Джоссом Уидоном, Баффи изображена как поверхностная школьная чирлидерша, которой человек по имени Меррик ( Дональд Сазерленд ) сообщает, что она была избрана судьбой для борьбы с нежитью . Баффи неохотно проходит обучение своим способностям у Меррика, и, поскольку ее ответственность как Истребительницы заставляет ее отчуждаться от своих сверстниц из долины , она находит дружбу и роман с другим изгоем Пайком ( Люк Перри ). В конце концов Меррик начинает уважать мятежный характер Баффи, и она побеждает короля вампиров Лотоса ( Рутгер Хауэр ), полагаясь на свой современный стиль, а не на традиционные условности Истребителей. [6] Хотя этот фильм не является продолжением более позднего телесериала, в 1999 году автор Кристофер Голден адаптировал оригинальный сценарий Джосса Уидона в комикс под названием « Происхождение », который Уидон позже подтвердил как «в значительной степени» канонический . [7] [8]
25 мая 2009 года The Hollywood Reporter сообщил, что Рой Ли и Дуг Дэвисон из Vertigo Entertainment будут работать с Фрэн Рубель Кузуи и Кази Кузуи над перезапуском сериала «Баффи» для большого экрана. Сериал не будет продолжением или приквелом существующей кино- или телефраншизы, и Джосс Уидон не будет участвовать в проекте. Ни один из актеров или оригинальные персонажи телесериала не будут показаны. [9] Исполнительный продюсер телесериала Марти Ноксон позже подумала, что эта история могла быть снята студией, чтобы напугать Джосса и заставить его взять бразды правления проектом в свои руки. [10] Однако интерес студии к проекту сохраняется. Сценарий был отклонен в 2011 году. [11]
Баффи вернулась в телесериале Джосса Уидона « Баффи - истребительница вампиров» , на этот раз ее сыграла Сара Мишель Геллар на протяжении всех 144 эпизодов шоу . В первом сезоне (1997) Баффи начинает принимать на себя ответственность и опасности своего призвания Истребительницы после переезда в небольшой калифорнийский городок Саннидейл . Она становится лучшими друзьями с Ксандером Харрисом ( Николас Брендон ) и Уиллоу Розенберг ( Элисон Ханниган ), а также встречает своего нового Наблюдателя , школьного библиотекаря, Руперта Джайлза ( Энтони Стюарт Хед ). [12] Вместе они образуют банду Скуби и вместе борются с различными сверхъестественными явлениями , от которых страдает школа Саннидейл . В финале сезона Баффи сражается со злодеем-вампиром, известным как Мастер ( Марк Меткалф ), и при этом тонет. Ксандер реанимирует ее , и она поднимается, чтобы победить лорда вампиров. [13]
Во втором сезоне сериала (1997–1998) Баффи продолжает смиряться со своей судьбой, находит запретную любовь с доброжелательным вампиром Ангелом ( Дэвид Бореаназ ) и сталкивается с новыми злодеями Спайком ( Джеймс Марстерс ) и Друзиллой ( Джульетта Ландау ). Она также встречает свою замену Истребительнице, Кендру ( Бьянка Лоусон ), которую призвали, когда Баффи была убита Мастером. Позже Кендра убита Друзиллой, и следующая замена будет показана в третьем сезоне. В эпизоде « Сюрприз » Баффи теряет девственность по отношению к Ангелу, событие, которое вызывает потерю его души и высвобождает его садистское альтер-эго, Ангелуса. [14] Ангелус продолжает подвергать персонажей психическим и физическим пыткам до конца сезона. В заключительном эпизоде второго сезона Баффи вынуждена раскрыть свою личность как Истребительницу своей матери ( Кристин Сазерленд ) и отправить нового доброго Ангела в ад , чтобы спасти мир. Затем она уезжает из Саннидейла в Лос-Анджелес в надежде сбежать от жизни Истребительницы. [15]
В третьем сезоне (1998–1999) Баффи воссоединяется со своим призванием, друзьями и семьей после ее ухода, а также принимает трудные жизненные решения, касающиеся ее отношений с воскресшим Ангелом. Ей также предстоит разобраться с появлением новой мятежной Истребительницы Фейт ( Элиза Душку ), которая в течение сезона становится все более разрушительной и нелояльной. В финале сезона Баффи наносит удар Фейт, пытаясь спасти жизнь Ангела, и ведет своих одноклассников в решающую битву против демонического мэра Саннидейла ( Гарри Гренер ). Затем Ангел покидает Саннидейл в надежде, что Баффи сможет жить без него более нормальной жизнью. [16]
В четвертом сезоне (1999–2000) Баффи совмещает свои обязанности Истребительницы с новой жизнью студентки колледжа Калифорнийского университета в Саннидейле. Она испытывает некоторые трудности с адаптацией к студенческой жизни и все больше отдаляется от своих друзей, которые, кажется, движутся в разных направлениях. В конце концов Баффи находит новый любовный интерес в лице Райли Финн ( Марк Блукас ), солдата правительственной оперативной группы по охоте на демонов , известной как «Инициатива». Она ненадолго объединяет усилия с командой Райли, пока они не обнаруживают, что один из экспериментов Инициативы, Адам ( Джордж Герцберг ), создает армию гибридов демонов и людей. [17] Баффи объединяется со своими друзьями, чтобы победить Адама с помощью заклинания, которое призывает силу Первого Убийцы . [17] В четвертом сезоне «Баффи» Баффи также появляется в первом сезоне спин-оффа сериала «Ангел» (1999–2000), играя главную роль в эпизодах « Я буду помнить тебя » и « Святилище ».
В пятом сезоне (2000–2001) Баффи сражается с богиней ада Славой ( Клэр Крамер ) и впервые полностью принимает свою судьбу. Младшая сестра по имени Дон ( Мишель Трахтенберг ) загадочным образом появляется в доме Баффи, ее существование органично сочетается с воспоминаниями о других персонажах. Баффи переживает эмоциональные потрясения на протяжении всего сезона, включая осознание того, что Дон на самом деле не ее сестра, [18] ухудшение ее отношений с Райли, [19] открытие того, что Спайк одержимо влюбился в нее, [20] и смерть от аневризмы головного мозга . [21] Она берет под свой контроль свою судьбу и обязанности, сообщая Совету Наблюдателей , что они работают на нее , а не наоборот; что их работа состоит в том, чтобы предоставить ей всю необходимую информацию, немедленно и в полном объеме. [22] Во время стремления узнать больше о своей природе как Истребительницы Баффи говорят, что «смерть — это ее дар», [23] сообщение, которое она с трудом понимает до эпизода « Дар », в котором она жертвует собой ради спасите Доун и мир, нырнув в межпространственный портал Славы и закрыв его. [24]
Шестой сезон (2001–2002) изображает борьбу Баффи с депрессией после того, как ее друзья, полагая, что она оказалась в ловушке в измерении ада , применили заклинание, чтобы вернуть ее из мертвых; однако на самом деле она была на Небесах и чувствует огромную утрату после того, как ее вырвали. Вынужденная устроиться на обыденную и унизительную работу по продаже гамбургеров в Doublemeat Palace после того, как она осознала, что ее семья находится в финансовом крахе, она впадает в глубокую депрессию из-за чувства ненависти к себе и проводит большую часть сезона по нисходящей спирали, отталкивая своих друзей и семью. и вступают в жестокие сексуальные отношения с вампиром Спайком, которые не удовлетворяют ни одного из них и влекут за собой ужасные последствия для них обоих. Помимо борьбы со своими эмоциональными и психологическими демонами в этом сезоне, Баффи постоянно подвергается нападкам со стороны группы, называющей себя «Трио» — Уоррена Мирса ( Адам Буш ), Эндрю Уэллса ( Том Ленк ) и Джонатана Левинсона ( Дэнни Стронг ). Первоначально удовлетворившись тем, что сеяли хаос в Саннидейле только ради личной выгоды, Трио вскоре решило стать могущественными врагами Истребителя. Поначалу их действия просто раздражают Баффи и Скуби, но по ходу сезона намерения Уоррена становятся все темнее, и к концу Баффи вынуждена иметь дело с Трио как с Истребительницей, в то время как Эндрю и Джонатан должны вступить в борьбу с Предательство Уоррена против них. По мере того, как сезон подходит к концу, Баффи вынуждена сразиться со своей лучшей подругой, когда Уиллоу становится психотической из-за темной магии после того, как Уоррен стреляет и убивает подругу Уиллоу Тару ( Эмбер Бенсон ) и ранит Баффи в процессе. Затем Уиллоу пытается разрушить мир, чтобы положить конец всем страданиям, хотя Ксандер в конце концов добирается до нее. Затем Баффи обещает изменить свое саморазрушительное поведение, чтобы быть рядом со своей сестрой.
В последнем сезоне сериала (2002–2003) дела Баффи начинают налаживаться, когда директор Робин Вуд ( Д. Б. Вудсайд ) нанимает ее школьным консультантом в недавно перестроенной средней школе Саннидейла, и она восстанавливает свои отношения с Доун и ее друзья. Однако она также сталкивается с угрозой Первого Зла и становится неохотным лидером Потенциальных Истребителей , которые поначалу относятся к ней с уважением, но на протяжении всего сезона становятся все более отчужденными из-за ее тактики и решений. Она неожиданно эмоционально сближается со Спайком, который искал свою душу, пытаясь проявить себя перед ней. В заключительном эпизоде сериала « Избранные » Баффи делится своей силой со своими товарищами-истребителями, прежде чем повести их в эпическую битву против армии вампиров Турок-Хан . Она также признается в любви неверующему Спайку, прежде чем он пожертвует собой ради спасения мира; Когда он умирает, Баффи избегает разрушения Саннидейла вместе с выжившими персонажами. [25]
После окончания «Баффи — истребительницы вампиров » персонаж продолжает присутствовать в пятом сезоне «Ангела» (2003–2004), но не появляется на экране. В эпизоде « Рассматриваемая девушка » Ангел и воскресший Спайк отправляются в Рим, чтобы найти ее, где узнают, что она, по-видимому, теперь встречается с Бессмертным . [26] Саре Мишель Геллар предложили сыграть Баффи в сотом эпизоде «Ангела » , но она отказалась, поэтому вместо этого был использован персонаж Корделии Чейз ( Харизма Карпентер ). Ее попросили появиться в предпоследнем эпизоде сериала « Power Play », но ей пришлось отказаться из-за внешних конфликтов. [27]
В период с 2001 по 2004 год Джосс Уидон и Джеф Леб разработали 4-минутный пилотный эпизод мультсериала «Баффи» , действие которого происходит в первом сезоне шоу. Если бы сериал был подхвачен сетью, он был бы сосредоточен на Баффи (озвученной Жизель Лорен ) в большем количестве школьных приключений. После утечки пилотной версии на YouTube в 2008 году Леб выразил некоторую надежду, что сериал может быть возрожден в той или иной форме. [28]
Как главная героиня франшизы, Баффи появляется почти во всей литературе «Баффи — истребительница вампиров» . Сюда входит продолжающийся комикс Dark Horse и серия романов . Дебют Баффи в литературе состоялся в комиксе Dark Horse Presents 1998 Annual 26 августа 1998 года, [29] а ее первое появление в прозе было в «Хэллоуинском дожде» Кристофера Голдена и Нэнси Холдер 5 октября 1998 года. [30] Большинство из этих историй происходят между эпизодами и сезонами телесериала, однако действие некоторых из них происходит за пределами временной шкалы шоу, чтобы более глубоко изучить другие области истории Баффи. Кристофер Голден адаптировал фильм в комикс под названием «Происхождение» (1999), который больше напоминает оригинальный сценарий Джосса Уидона. [7] [8] В 2003 году Скотт Лобделл и Фабиан Ничеза написали серию комиксов «Баффи» в стиле «Первый год» , которая заполнила пробел между фильмом и первым сезоном шоу. Эти истории объясняют, как закончились отношения Баффи с Пайком, [31] , а также конкретизируют события, упомянутые в телесериале, такие как время, которое она провела в психиатрической больнице, и развод ее родителей. Роман Нэнси Холдер «Королева убийц» (2005) предлагает потенциальное продолжение телесериала; Действие происходит после седьмого сезона, в нем изображена Баффи, живущая в Италии с морально неоднозначным Бессмертным. [32]
Баффи также появляется в литературе за пределами своего титульного сериала. В однокадровом комиксе « Сказки об истребителях» «Разбитая бутылка джинна» (2002) Дуга Петри и Джейн Эспенсон Баффи сражается с духом в школе Саннидейл, [33] в то время как рассказ из комиксов « Сказки о вампирах » «Антикварный» ( 2004) Дрю Годдарда видит, как она врывается в замок Дракулы, чтобы спасти Ксандера от печально известного вампира. [34] Во втором томе аналогичной серии романов «Сказки об убийце» (2003) представлены две истории о Баффи; персонаж сражается с мумифицированным духом в «Все, что ты делаешь, возвращается к тебе» Тодда А. Макинтоша, в то время как в «Снова Саннидейл» Джейн Эспенсон мы видим Баффи из шестого сезона, отправленную назад во времени в среднюю школу, когда ее мать еще жива. но рассвета не существует. [35]
В 2007 году история Баффи продолжилась с седьмого сезона, когда Джосс Уидон возродил «Баффи – истребительницу вампиров» в виде комикса, снова опубликованного Dark Horse. Уидон отличал эти комиксы от предыдущей литературы о Баффи , заявив: «Мы могли бы что-то сделать, и на этот раз мы могли бы сделать это каноном. Мы могли бы официально сделать то, что произошло после окончания шоу». [36] Продолжение имитирует структуру телесериала: в период с 2007 по 2018 год было опубликовано пять «сезонов», а Уидон руководил несколькими сценаристами в роли «исполнительного продюсера».
В восьмом сезоне (2007–2011) быстро выясняется, что Баффи не живет с Бессмертным в Риме, как предполагалось ранее в «Ангеле» ; это просто прикрытие, призванное обеспечить ее безопасность, поскольку теперь она является лидером армии, которая набирает и обучает Истребителей бороться с демоническими угрозами по всему миру. Однако таинственная группа, возглавляемая злодеем в маске Твайлайт, считает, что Истребители сами представляют опасность для человечества и естественного порядка. В « Волки у ворот » одинокая Баффи вступает в сексуальный контакт с младшим Истребительницей Сацу ; отношения заканчиваются вскоре после того, как Сацу признает, что Баффи не отвечает на ее романтические чувства. История о путешествии во времени « Время твоей жизни » представляет собой кроссовер с спин-оффом «Баффи» «Фрэй» ; Баффи похищают через два столетия в будущем, и она встречает своего возможного преемника Мелаку Фрэя и брата-близнеца Фрэя-вампира Харта. Эти события были организованы злодейской версией Уиллоу из будущего, которую Баффи неохотно убивает, чтобы вернуться домой. Напряженность между армиями Баффи и Искорки в конечном итоге перерастает в полномасштабную войну в Тибете ; Сумерки разоблачены как Ангел, которым манипулируют загадочные космические силы, пытающиеся разрушить вселенную и открыть новое измерение, где Баффи и Ангел будут жить вместе в раю. Однако Баффи отвергает влияние Искорки и спасает свой мир, возвращаясь к руинам Саннидейла и разбивая Семя Чуда, отрезая при этом Землю от источника всей магии. Во время этих событий Баффи воссоединяется со Спайком, Джайлза убивает Ангел, контролируемый Сумерками, а армия Истребителей распускается; Баффи переезжает в Сан-Франциско со своими друзьями, чтобы оплакивать свои утраты.
В отличие от глобального масштаба восьмого сезона , девятый сезон (2011–2013) рассказывает о Баффи, живущей более приземленной гражданской жизнью в Сан-Франциско; она работает в местной кофейне и делит квартиру с соседями по комнате Анахид и Тамбл. Баффи теперь является изгоем в сверхъестественном сообществе из-за разрушения магии, и ей приходится иметь дело с «зомпирами», новой дикой породой вампиров, появившейся после того, как демоны больше не могут получить доступ к Земле и полностью владеть человеческими телами. Напившись до потери сознания на вечеринке по случаю новоселья, Баффи пугается беременности и обращается к Спайку за поддержкой, когда решает сделать аборт; Беременность оказывается недоразумением, вызванным Эндрю, который подменил тело Баффи роботом в рамках ошибочного плана по обеспечению ее безопасности. В «Охраняемой» Баффи исследует новые карьерные возможности, временно присоединившись к частной охранной компании Кеннеди Deepscan и закрывая TinCan, межпространственный сайт социальной сети, которым управляют давние злодеи -ангелы Вольфрам и Харт . Поскольку большинство ее существующих отношений натянуты, Баффи находит новых союзников в лице детектива по расследованию убийств Сан-Франциско Даулинга и подростка-охотника на вампиров Билли, а также присоединяется к магическому совету вместе с демонами Д'Хоффрином и Иллирией, чтобы сразиться со злой Истребительницей Симоной и перекачивающим магию Северином. Когда Рассвет начинает исчезать из-за отсутствия магии, Баффи воссоединяется с Уиллоу и Ксандером в «Ядре», чтобы спасти ее, путешествуя глубоко под Землей, чтобы создать новое Семя Чуда, и сражаясь с Малокером, Старым и прародителем все вампиры, в процессе. В девятом сезоне Баффи также незначительно появляется в спин-оффах комиксов «Спайк: Темное место» , «Уиллоу: Страна чудес » и «Ангел и Вера» .
Восстановив магию в мире, десятый сезон (2014–2016) начинается с того, что Баффи и ее друзья неохотно несут ответственность за создание законов, управляющих им; Баффи должна охранять древний гримуар Вампир , в котором формализованы новые законы магии, записанные в книге. Некоторые правила уже материализовались без участия Баффи (зомпиры вымерли, а вампиры теперь обладают повышенной силой и способностями к изменению формы), а новые правила, как правило, имеют непредвиденные последствия в стиле «Обезьяньей лапы» . Испуганная и соблазненная этой вновь обретенной силой, Баффи обращается за советом к Д'Хоффрину и его магическому совету, а также к лоббистам из различных мистических и демонических сообществ, преследующих свои собственные противоречивые цели. Между тем, решение Баффи и Спайка продолжить официальные романтические отношения осложняется манипуляциями демона Архея и последующей помощью Ангела; в одноразовом выпуске «Триггеры» Баффи выражает свою подавленную травму из-за сексуального насилия, которое она пережила со стороны бездушного Спайка еще в телевизионном эпизоде «Видеть красный». После своего воскрешения в спин-оффе сериала «Ангел и Вера» Джайлз воссоединяется с Баффи, и их отцовские отношения подтверждаются, когда отец Баффи Хэнк исключает ее из своей свадьбы. Д'Хоффрин в конце концов нападает на Баффи и убивает остальную часть совета, чтобы захватить власть Вампира себе; наконец, приняв на себя ответственность, которой она избегала, Баффи перехитрила Д'Хоффрина, взяла на себя обязательство сохранить отношения со Спайком и организовала свой собственный совет, с помощью которого систематизировала законы магии.
Одиннадцатый сезон (2016–17) начинается с катастрофы, когда огромный дракон Шенлун нападает на Сан-Франциско, убивая тысячи людей. В ответ на возмущение общественности президент США Маллой представляет Закон о сверхъестественном кризисе - набор новых политик, претендующих на «легализацию и нормализацию» сверхъестественного; это начинается с переписи населения и быстро приводит к переселению магических личностей в «Безопасную зону», лагерь для интернированных в Гранд-Каньоне . Баффи отказывается от возможности присоединиться к миротворческим силам Истребителей вместе с враждебным Джорданом и вместо этого решает присоединиться к Уиллоу и Спайку в Безопасной зоне, где она делает все возможное, чтобы поддерживать мир и защищать невинных или безобидных заключенных. Баффи и Уиллоу в конце концов соглашаются лишить их сил, чтобы покинуть лагерь и продолжить расследование Проекта Пандора, правительственного заговора с целью истощения и злоупотребления магической энергией; они разоблачают пресс-секретаря Белого дома Джоанну Уайз за то, что она в первую очередь вызвала Шэньлонг, чтобы привести в действие ее планы. Баффи ненадолго вновь поглощает силу всех Истребителей в мире, чтобы сразиться с наделенным магией Мудрым, но возвращает силу в последнем выпуске сезона, предупреждая раскаявшегося Джордана не злоупотреблять ею.
В 2018 году было объявлено, что Dark Horse теряет лицензию на публикацию комиксов о Баффи ; Целью Джосса Уидона в последнем сезоне было «завершить эпоху Темной Лошади». [37] События в четырех выпусках «Баффи — истребительница вампиров», «Двенадцатый сезон: Расплата» (2018), происходят через год после одиннадцатого сезона , где тридцатилетняя Баффи размышляет о своем будущем; она разлучена, но находится в теплых отношениях со Спайком, все еще работающим по совместительству консультантом полиции, и любящей тетей маленькой дочери Доун и Ксандера Джойс. Объединяя элементы истории, впервые упомянутые в фильме « Схватка» 2001 года , Баффи предупреждают об апокалипсисе под названием «Расплата», возглавляемом путешествующим во времени вампиром Хартом, в котором Истребители лишаются силы, а Баффи изгнана в адское измерение, сражаясь с армией демонов. С помощью своих друзей, а также друзей Ангела и Фрэя, Баффи активно вступает в бой с Хартом, пытаясь изменить свою судьбу; Иллирия жертвует собой, чтобы изгнать демонов вместо Баффи, меняя историю. После битвы Баффи становится постоянным членом сверхъестественного подразделения Сан-Франциско вместе с Фейт, воссоединяется со Спайком и утешает скорбящего Ангела из-за Иллирии. Тем временем, без ведома Баффи, Фрэй возвращается в 23 век и обнаруживает, что ее мир значительно улучшился благодаря продолжающемуся присутствию многих Истребителей.
В 2019 году компания Boom! заново изобрела Баффи ! Studios в своем продолжающемся комиксе «Баффи — истребительница вампиров» . Этот сериал представляет собой полную перезагрузку и не имеет продолжения с предыдущими историями; Баффи изображена подростком в 2019 году, а не в 1990-х. Она уже осознает свою судьбу Истребительницы и живет в Саннидейле всего три недели, когда начинается сериал. Она подружилась с Уиллоу и Ксандером после того, как спасла их от вампира возле Tunaverse, ресторана быстрого питания, где она работает.
Раннее влияние на Баффи оказал персонаж Келли Марони в научно-фантастическом фильме ужасов 1984 года « Ночь кометы» . [38] Персонаж Баффи был задуман Джоссом Уидоном как способ разрушить клише о «маленькой блондинке, которая идет в темный переулок и ее убивают в каждом фильме ужасов». [39] Уидон заявил, что «Ронда, Бессмертная официантка» была первым воплощением Баффи в его голове, «идеей, казалось бы, незначительной женщины, которая на самом деле оказывается необыкновенной». [40] Когда его спросили, как он придумал имя «Баффи», Уидон отвечает: «Это было имя, о котором я мог подумать, и к которому я мог относиться наименее серьезно. Невозможно услышать имя Баффи и подумать: «Это важный человек». Название, возможно, произошло от «Ночи кометы», где героиня Келли Марони, Саманта, зовущая свою собаку Маффи, и Джосс думал, что она сказала «Баффи». Если сопоставить это с «Истребительницей вампиров», мне показалось, что это что-то вроде фильма «Б» . Но «Б». фильм, в котором было что-то большее. Это была моя мечта». Уидон утверждает, что название раскритиковали за то, что оно слишком глупое, и телеканал умолял его изменить его. Он отказался, настаивая: «Вы не понимаете. Это должно быть так. Вот что есть». [41] Джейсон Миддлтон считает, что Баффи избегает образа « последней девушки », который можно увидеть в фильмах ужасов, где андрогинной и целомудренной героине удается пережить своих друзей и отомстить их убийце; по словам Миддлтон, «она... занимается сексом с мальчиками и при этом убивает монстра». [42]
Уидон всегда стремился к тому, чтобы персонаж стал иконой, заявляя: «Я хотел, чтобы она была героем, который существовал в сознании людей так же, как Чудо-женщина или Человек-паук , понимаете? Я хотел, чтобы она была куклой или фигуркой. Я хотел Барби с хваткой кунг-фу! Я хотел, чтобы она вошла в массовое сознание и воображение растущих детей, потому что я думаю, что она крутой персонаж, и это всегда было планом. Я хотел, чтобы Баффи стала культурным феноменом, и точка». [43] При разработке «Баффи» Уидон во многом вдохновлялся Китти Прайд , персонажем со страниц супергеройского комикса «Люди Икс» . Он признает: «Если на Баффи и есть большее влияние, чем на Китти, то я не знаю, что именно… Она была девочкой-подростком, обнаружившей, что обладает огромной силой, и справившейся с ней». [44] [45] [46] В интервью 2009 года Уидон рассказал, что только недавно осознал, насколько много он видел себя в Баффи. После многих лет общения с Ксандером он говорит: «Баффи всегда была тем человеком, которым я был в этой истории, потому что я не во всех смыслах». Уидон открыто задается вопросом, почему его идентификационным персонажем является женщина, но описывает это как «настоящую автобиографическую терапию для меня» — писать такого сильного женского персонажа, как Баффи. [47]
По словам Уидона, Баффи «назревала в нем много лет», прежде чем наконец появилась в фильме «Баффи — истребительница вампиров», которого сыграла Кристи Суонсон. Однако он не был удовлетворен обращением с персонажем в фильме, чувствуя, что «это не совсем она. Это начало, но это не совсем девушка». [43] Хотя видение Уидона расширения прав и возможностей женщин не было столь очевидным, как ему хотелось бы, в фильме 1992 года, ему дали второй шанс, когда Гейл Берман обратилась к нему с идеей воссоздать это в виде телесериала. [48] Адаптируя концепцию фильма в телесериал, Уидон решил немного заново изобрести характер Баффи. Поверхностная чирлидерша из оригинального фильма стала более зрелой и непредубежденной, идентифицируя себя с изгоями общества, такими как Уиллоу и Ксандер, и вместо этого персонаж Корделии был создан, чтобы воплотить то, чем когда-то была Баффи. [49] В начале телесериала гримеру Тодду Макинтошу было поручено сделать Баффи «мягким и своего рода земным персонажем». Он нанес Геллар мягкий, приглушенный зеленый макияж и сохранил ее естественный вид. Однако позже было решено, что это не подходит персонажу, и Баффи нужно было больше походить на девушку из долины . Макинтош сменила макияж, придав ей матовые тени для век и цвета губ, яркие бирюзовые и морские цвета, ногти цвета жевательной резинки и обесцвеченные светлые волосы, в результате чего персонаж «расцвела». [50]
Оригинальный комикс, хотя у меня и есть с ним проблемы, в значительной степени МОЖЕТ быть принят как канонический. Они проделали классную работу по объединению сценария фильма (СЦЕНАРИЯ) с сериалом, и это было здорово, и использовали Меррика из сериала, а не какого
-то ДРУГОГО актера
, которого будут ненавидеть.
