Бернаби — город в регионе Лоуэр-Мейнленд Британской Колумбии , Канада. Расположенный в центре полуострова Беррард , он граничит с городом Ванкувер на западе, округом Северный Ванкувер через слияние залива Беррард с его Индийским рукавом на севере, Порт-Муди и Коквитламом на востоке, Нью-Вестминстером и Суррей через реку Фрейзер на юго-востоке и Ричмонд на острове Лулу на юго-западе.
Бернаби был зарегистрирован в 1892 году и получил статус города в 1992 году. Входит в состав муниципалитета Метро Ванкувер , это третий по величине город Британской Колумбии по численности населения (после Ванкувера и Суррея), а также резиденция регионального правительства Метро Ванкувер . 25% земли Бернаби отведено под парки и открытые пространства, что является одним из самых высоких показателей в Северной Америке . [4]
Основные кампусы Университета Саймона Фрейзера и Технологического института Британской Колумбии расположены в Бернаби. Здесь расположены высокотехнологичные компании, такие как Ballard Power ( топливные элементы ), Clio (юридическое программное обеспечение), D-Wave ( квантовые вычисления ), General Fusion ( термоядерная энергия ) и EA Vancouver . Метрополис Бернаби в Метротауне — крупнейший торговый центр в Британской Колумбии, третий по посещаемости в Канаде и пятый по величине в стране. [5] Крупнейшая канадская студия кино- и телепроизводства [6] и более 60% звуковых сцен Британской Колумбии находятся в Бернаби, что способствует развитию Северного Голливуда . [7]
Город обслуживается линиями SkyTrain Expo Line и Millennium Line . Станция Metrotown в Метротауне является самой загруженной станцией по выходным и второй по загруженности в будние дни в системе городского транспорта регионального Ванкувера по состоянию на 2021 год. [8]
Первыми жителями были народы хən̓q̓əmín̓əm̓ и Sḵwx̱wú7mesh , говорящие на прибрежных салишах. Местные достопримечательности, такие как гора Бернаби, озеро Дир и река Брюнетт, занимают видное место в истории коренных народов, передаваемой через устные традиции. [9] По словам вождя Чарли Qiyəplenəxw, северная береговая линия Бернаби, вдоль второго узкого залива Беррард, была местом древней битвы между атакующими Леквилтоком и обороняющимися Маскуамом . [9]
Люди побережья Салиш, живущие в Британской Колумбии и штате Вашингтон, насчитывали более 100 000 человек, и такой уровень плотности населения поддерживается сельским хозяйством в других регионах. [9] Методы сохранения и хранения излишков еды поддерживали иерархическое общество. Болота Бернаби вдоль рек и озер были районами сбора клюквы для многочисленных деревень, в некоторых из которых проживало более 1000 жителей. [9] Коренные жители путешествовали через Бернаби, чтобы добраться до устья брюнетки и реки Фрейзер, чтобы насладиться обильным рыболовным сезоном, эвлахоном весной и неркой в конце лета. Ранние европейские исследователи и торговцы мехом принесли болезни, которые уничтожили коренное население. Этот ложный вид Бернаби как огромного открытого пространства, наряду с традиционными методами ведения сельского хозяйства коренных народов, которые не меняли ландшафт навсегда, означал, что земля коренных народов в Бернаби была ошибочно названа terra nullius . [9]
Золотая лихорадка Каньона Фрейзер в 1858 году, первая из многих золотых лихорадок в Британской Колумбии, привлекла более 30 000 искателей удачи, в том числе многих американских горняков. Страх перед надвигающейся аннексией Соединенными Штатами привел к созданию колонии Британская Колумбия в 1858 году и провозглашению Нью-Вестминстера ее столицей. [10]
Поселенцы в Бернаби приобрели землю посредством процесса, называемого преимущественной покупкой, который позволял людям претендовать на участок земли путем вырубки лесов и строительства домов. Коренные народы были исключены из преимущественного права покупки. Королевские инженеры с помощью военной силы отобрали земли у коренных народов, включая первоначальные маршруты Норт-роуд, Кингсуэй, Канада-Уэй и Марин-Драйв. Разрешения на вырубку леса , выданные поселенцам, уничтожили леса южного Бернаби, которые обеспечивали жизненно важное пропитание коренным народам. [9]
Город Бернаби назван в честь озера Бернаби, которое, в свою очередь, названо в честь Роберта Бернаби , который был масоном , исследователем и законодателем. Ранее он был личным секретарем полковника Ричарда Муди , первого земельного комиссара колонии Британская Колумбия. [11] [12] В 1859 году Бернаби обследовал пресноводное озеро в географическом центре города. Муди назвал его озером Бернаби.
Бернаби был основан в 1891 году и зарегистрирован годом позже, в 1892 году. В том же году началось строительство междугородного трамвая, соединяющего Ванкувер , Бернаби и Нью-Вестминстер . [9]
Расширяющиеся городские центры Ванкувера и Нью-Вестминстера повлияли на рост Бернаби. Он развивался как сельскохозяйственный район, снабжающий близлежащие рынки. Позже он превратился в важный транспортный коридор между Ванкувером, долиной Фрейзер и внутренними районами . Внедрение линии Expo Line Skytrain закрепило эту тенденцию в 21 веке.
Когда Ванкувер расширился и стал мегаполисом, Бернаби стал одним из пригородов Ванкувера первого уровня, наряду с Северным Ванкувером и Ричмондом . Во время пригорода Бернаби сотни домов в стиле середины века строились сотнями, чтобы удовлетворить спрос новых жителей. Создание Технологического института Британской Колумбии (BCIT) в 1960 году и Университета Саймона Фрейзера (SFU) в 1965 году помогло Бернаби постепенно стать более городским по своему характеру. В 1992 году, через сто лет после своего основания, Бернаби официально стал городом. [13]
С 1970-х годов в Бернаби наблюдается упадок ресурсных секторов и последующий рост секторов услуг с высокой добавленной стоимостью и технологий. Присутствие BCIT и SFU способствовало исследованиям и разработкам в этой области. Например, производственные предприятия возле Стилл-Крик закрылись в конце 1970-х годов, но через несколько лет вновь открылись как киностудии. [9] Продолжающееся расширение медиа-производства в Бернаби способствовало развитию Голливуда .
Бернаби занимает 96,6 квадратных километров (37,3 квадратных миль) и расположен в географическом центре регионального округа Метро Ванкувер . В городе есть четыре района городской застройки, известные как «центры городов»: Лохид, Эдмондс, Метротаун и Брентвуд. Правительственные и культурные центры города расположены в районе Дир-Лейк в Бернаби. Расположенный между городом Ванкувер на западе и Порт-Муди , Кокитламом и Нью-Вестминстером на востоке, Бернаби ограничен заливом Беррард и рекой Фрейзер на севере и юге соответственно. Бернаби, Ванкувер и Нью-Вестминстер вместе занимают большую часть полуострова Беррард . Высота Бернаби колеблется от уровня моря до максимум 370 метров (1214 футов) на вершине горы Бернаби . Из-за своей высоты в зимние месяцы в городе Бернаби обычно выпадает больше снегопадов, чем в близлежащих Ванкувере или Ричмонде. В целом физический ландшафт Бернаби представляет собой холмы, хребты, долины и аллювиальную равнину.
Бернаби является домом для многих промышленных и коммерческих фирм. Крупнейший (и второй по величине) коммерческий торговый центр Британской Колумбии Metropolis at Metrotown расположен в Бернаби, а также торговые центры в центрах городов Брентвуд и Лохид . Тем не менее, соотношение парковой земли и количества жителей в Бернаби является одним из самых высоких в Северной Америке. Он также владеет некоторыми сельскохозяйственными угодьями, особенно вдоль прибрежных квартир Фрейзера в районе Биг-Бенд по его южному периметру.
Основные парковые зоны и водные пути в Бернаби включают Центральный парк , парк Роберта Бернаби , Кенсингтонский парк , гору Бернаби , Стилл-Крик , реку Брюнетт , озеро Бернаби , озеро Дир , озеро Сквинт и морской парк Барнет.
Метеостанция Университета Саймона Фрейзера в Бернаби расположена на высоте 365 метров (1198 футов) над уровнем моря на горе Бернаби. Таким образом, климатические показатели более прохладные и влажные, с большим количеством снегопадов, чем в остальной части города.
В Бернаби океанический климат ( Cfb ) с мягким сухим летом и прохладной дождливой зимой.
По данным канадской переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Бернаби проживало 249 125 человек, проживающих в 101 136 из 107 046 частных домов, что на 7% больше, чем в 2016 году, когда население составляло 232 755 человек. При площади земли 90,57 км 2 (34,97 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 2750,6/км 2 (7 124,1/кв. миль). [2]
В 2016 году средний возраст составил 40,3 года, что немного моложе, чем средний возраст в Британской Колумбии, составляющий 43,0 года.
Как и в регионе Метро Ванкувер, в Бернаби проживают разнообразные этнические и иммигрантские сообщества. Например, Северный Бернаби недалеко от Гастингс-стрит уже давно является домом для множества итальянских ресторанов и развлекательных игр в бочче . Высотные башни-кондоминиумы Metrotown на юге были частично подпитаны прибытием из Китая ( Гонконга и Макао ) в 1990- х годах, Тайваня и Южной Кореи . Согласно переписи 2021 года, этнические китайцы составляют самую крупную этническую группу Бернаби с 33,3%, а европейцы занимают второе место с 30,5%. [15]
Согласно переписи 2006 года, у 54% жителей Бернаби родной язык не является ни английским, ни французским. Перепись 2016 года показала, что английский является родным языком для 41,33 процента населения. Следующими тремя наиболее распространенными языками были мандаринский (14,53 процента), кантонский диалект (12,32 процента) и тагальский (3,35 процента). [23]
Согласно переписи 2021 года , в число религиозных групп в Бернаби входили: [16]
В городе расположены крупные коммерческие центры, густонаселенные жилые районы, две линии скоростного транспорта, технологические исследования, бизнес-парки, киностудии, такие как The Bridge Studios , и телевизионные станции, такие как Global TV .
Крупные технологические фирмы, такие как Ballard Power Systems ( топливные элементы ), D-Wave Systems ( квантовые вычисления ), Clio (юридические технологии), Creo (изображения) и Electronic Arts Canada (студия), имеют штаб-квартиры в Бернаби.
Торговый центр Metropolis , расположенный в районе Метротаун , в центре города Бернаби, [24] является крупнейшим торговым центром в Британской Колумбии, на втором месте находится Park Royal в Западном Ванкувере . Это второй по величине торговый центр в Канаде после первого торгового центра West Edmonton Mall в Альберте . Metropolis был вторым по посещаемости торговым центром в Канаде в 2017 году и третьим по посещаемости в 2018 году. [25]
Компании тяжелой промышленности, включая Chevron Corporation и Petro-Canada Petroleum, перерабатывают нефть на берегу залива Беррард .
Аукционисты Ritchie Bros. , Pacific Blue Cross и Nokia имеют значительные мощности в Бернаби.
Другие фирмы, осуществляющие свою деятельность в Бернаби, включают Canada Wide Media , Doteasy, Telus , Teradici , Mercedes-Benz Fuel Cell, Центр разработки систем группы HSBC и TransLink . eBay прекратил местную деятельность в 2009 году. [26]
Более 24 000 учащихся в 41 начальной школе и 8 средних школах находятся под управлением Школьного округа 41 в Бернаби. В нем действует отдел общественного образования и образования взрослых, программа для иностранных студентов и программа погружения во французский язык . [27]
Школа Британской Колумбии для глухих расположена на той же территории, что и Южная средняя школа Бернаби .
Главный кампус Университета Саймона Фрейзера , в котором обучаются более 30 000 студентов и 950 сотрудников, расположен на вершине горы Бернаби . В рейтинге Maclean за 2020 год университет занял первое место в своей комплексной университетской категории и девятое место в рейтинге репутации канадских университетов. [28]
Главный кампус Технологического института Британской Колумбии в Бернаби, где проживают более 49 000 студентов дневного и заочного обучения, был открыт в 1964 году. Ожидается, что в конце 2021 года откроется новый Центр медицинских наук стоимостью 78 миллионов долларов с нулевыми выбросами. , вместит 7000 студентов. [29]
Бернаби является домом для множества музеев, освещающих разнообразную историю и культуру города. Деревенский музей Бернаби — это музей под открытым небом площадью 4,0 гектара (10 акров), в котором сохранилась канадская деревня 1920-х годов. Национальный музей и культурный центр Никкей, в состав которого входит японский сад, открылся в 2000 году с целью повышения осведомленности и понимания японско-канадской культуры. Музей археологии и этнологии и галереи СФУ расположены на территории кампуса Университета Саймона Фрейзера на вершине горы Бернаби.
Публичная библиотека Бернаби была впервые основана в 1954 году. В настоящее время она имеет четыре места по всему городу, включая филиалы Бобби Притти Метротаун, МакГилла, Томми Дугласа и Кэмерона в каждом из четырех центров города. В библиотечной системе в обращении находится более трех миллионов единиц хранения, и ее посещают более 5000 человек в день.
Многие культурные объекты расположены в парке Дир-Лейк или вокруг него , в том числе Художественная галерея Бернаби , Центр искусств Шадболт и Деревенский музей Бернаби.
Театр Майкла Дж. Фокса , общественный театр на 613 мест с 11 местами для инвалидных колясок, расположен на территории Южной средней школы Бернаби .
Главный стадион города, Swangard Stadium , расположен в Центральном парке (Бернаби) . Он был завершен в 1969 году. Стадион был домом для команды « Ванкувер 86ers» (ныне « Ванкувер Уайткэпс ») в Канадской футбольной лиге с 1986 по 2010 год, когда команда переехала в BC Place , чтобы играть в Высшей футбольной лиге .
Бернаби совместно с Нью-Вестминстером принимал Канадские игры 1973 года . [30]
В 2014 году велодром Бернаби принимал национальный чемпионат по легкой атлетике среди юниоров и юношей до 17 лет.
Бернаби был местом проведения IQA Global Games 2014 года , второго международного чемпионата по квиддичу . [31]
.jpg/1280px-TCH-1_East_-_Exit_29_-_Willingdon_Avenue_(50736997118).jpg)
Центр управления операциями SkyTrain 1, построенный в 1980-х годах, отвечает за обслуживание и эксплуатацию региональных линий Expo Line и Millennium Line . В 2021 году началось строительство Центра управления операциями 2 стоимостью 110 миллионов долларов для удовлетворения растущего пассажиропотока. [32]
Линия Экспо, построенная в 1986 году, пересекает юг вдоль Кингсуэй. Линия Миллениум, построенная в 2002 году, следует по шоссе Лохид . SkyTrain способствовал более тесному сообщению с Нью-Вестминстером , Ванкувером и Сурреем , а также плотной городской застройке в центре города Лохид на восточной границе города, в центре города Брентвуд на западе центра, в Эдмондс -Хайгейте на юго-востоке и, в большинстве в частности, в Метротауне на юге.
Основные улицы с севера на юг, пересекающие город, включают Баундэри-роуд, Уиллингдон-авеню, Ройал-Оук-авеню, Кенсингтон-авеню, Сперлинг-авеню, Гагларди-Уэй, Карибу-роуд и Норт-роуд. Маршруты с востока на запад, соединяющие соседние города Бернаби друг с другом, включают Гастингс-стрит , шоссе Барнет , шоссе Лохид , Кингсуэй (который следует по старой конной тропе между Ванкувером и Нью-Вестминстером), Канада-Уэй и Марин-Драйв/Марин-Уэй. Дуглас-роуд, которая раньше пересекала город с северо-запада на юго-восток, в значительной степени поглощена Трансканадским шоссе и Канадским шоссе.
С 1990-х годов в Бернаби было проложено более 70 километров (43 миль) велосипедных и городских маршрутов. [33]
Город обслуживается автобусной системой метро Ванкувера , которой управляет компания Coast Mountain Bus Company , подразделение TransLink , транспортного управления региона. Автобусный маршрут 49, соединяющий Метротаун и Университет Британской Колумбии , является вторым по популярности автобусным маршрутом [34] после маршрута 99 , который является самым загруженным автобусным маршрутом в Северной Америке. [35] Бернаби также обслуживается R5 Hastings St RapidBus . [36]
Транспортный план Бернаби на 2050 год, принятый в декабре 2021 года, определяет три цели: свести к нулю количество смертей на дорогах, увеличить долю общественного транспорта и активного транспорта до 75 процентов всех поездок и сократить выбросы транспортных средств на 100 процентов. [37]
Хотя Бернаби занимает около 4 процентов территории регионального округа Метро Ванкувер, в 2016 году на его долю приходилось около 10 процентов населения региона. Это третий по численности населения городской центр Британской Колумбии (после Ванкувера и Суррея) с население 249 125 человек (2021 г.).
В политическом плане Бернаби в течение многих лет поддерживал левый городской совет, тесно связанный с провинциальной НДП и школьным советом, иногда избирая более консервативных законодателей на провинциальном уровне (от партий Социального кредита и Либеральной партии Британской Колумбии) и на федеральном уровне (от Реформы , Альянса , и консервативные партии). Политиком, находившимся на посту дольше всех, был Свенд Робинсон из Новой демократической партии (НДП), первый член парламента Канады, открытый гей , но после 25 лет и семи выборов он ушел со своего поста в начале 2004 года после того, как украл, а затем вернул дорогое кольцо. Избиратели Бернаби поддержали его помощника Билла Сиксея в качестве его замены на канадских федеральных выборах 2004 года . На провинциальных выборах в мае 2013 года жители города направили в законодательный орган Британской Колумбии 3 MLA НДП и одно MLA от Либеральной партии. Член НДП MLA от Бернаби-Локид , Джейн Шин , столкнулась с разногласиями после выборов из-за того, что представила себя в ложном свете как врач, несмотря на то, что не закончила медицинскую ординатуру и не имела лицензии на медицинскую практику. [40]
Согласно опросу журнала Maclean's , проведенному в 2009 году , Бернаби был самым управляемым городом Канады. В опросе рассматривается эффективность города, стоимость достижения результатов и эффективность городских служб. [41] Тем не менее, Maclean's отметил, что в Бернаби наблюдается одна из худших показателей явки муниципальных избирателей в стране – 26 процентов. В 2015 году Канадская федерация независимого бизнеса (CFIB) включила Бернаби в список периферий Ванкувера, заняв восьмое место среди предпринимательских сообществ. [42]
У Бернаби есть четыре города-побратима : [43]
Путеводитель по Бернаби от Wikivoyage