stringtranslate.com

Кальчополи

Кальчополи ( итальянский : [kalˈtʃɔːpoli] ) был спортивным скандалом в высшей футбольной лигепрофессиональных ассоциаций Италии Серии А и, в меньшей степени, Серии B . [nb 1] Привлечение различных клубов и многочисленных руководителей, как из одних и тех же клубов, так и из основных итальянских футбольных организаций (Итальянская ассоциация судей (AIA)  [it; es] , FIGC и LNP ), а также некоторых судей и помощников судей. Скандал был раскрыт в мае 2006 года, когда ряд прослушиваний телефонных разговоров показал отношения между руководителями клубов и судейскими организациями в течение футбольных сезонов 2004–05 и 2005–06 годов, когда их обвиняли в выборе благоприятных судей . В этом замешаны чемпионы лиги «Ювентус» и несколько других клубов, в том числе «Фиорентина» , «Лацио» , «Милан» и «Реджина» . В июле 2006 года «Ювентус» был лишен титула Серии А 2004–05 , который остался неназначенным, и был понижен до последнего места в Серии А 2005–06 , поскольку впоследствии титул был передан миланскому «Интеру» и переведен в Серию B. Первоначально «Фиорентина» и «Лацио» также были переведены в низшую лигу, хотя позже решение было отменено по апелляции, а все пять клубов получили штрафные очки на следующий сезон. В июле 2006 года сборная Италии по футболу выиграла чемпионат мира по футболу 2006 года , победив сборную Франции по футболу со счетом 5–3 в серии пенальти после ничьей 1–1 по завершении дополнительного времени ; восемь игроков «Ювентуса» выходили на футбольное поле в финале чемпионата мира по футболу 2006 года : пять за Италию и трое за Францию. Многие приговоры к тюремному заключению были вынесены спортивным директорам и судьям, но все они были оправданы в 2015 году, после почти десятилетнего расследования, в связи с истечением срока давности (на тот момент он составлял около 4 лет по спортивному делу и 7,5 лет). лет за обычное судебное разбирательство), за исключением приговора в один год, подтвержденного судьей Массимо Де Сантисом .

Последующее расследование, получившее название Calciopoli bis , касалось многих других клубов, в том числе «Брешии» , «Кальяри» , «КьевоВероны» , «Эмполи» , миланского «Интера», «Палермо» , «Удинезе» и «Виченцы» ; они не предстали перед судом в связи с истечением срока давности . Несмотря на то, что он широко известен как скандал с договорными матчами и сосредоточен на «Ювентусе», в перехваченных вызовах «Ювентуса» не было обнаружено никаких нарушений договорных матчей, не было запросов на конкретных судей, никаких требований об услугах, не было обнаружено никаких разговоров между директорами «Ювентуса» и судьями. , и сезон был признан честным и законным. [nb 2] В первом приговоре клуб был освобожден от любых правонарушений, а его спортивные руководители Лучано Моджи и Антонио Джираудо были признаны виновными и пожизненно дисквалифицированы за шесть месяцев до истечения срока их предыдущего пятилетнего запрета; с них были сняты обвинения в спортивном мошенничестве, и они подали апелляцию в Европейский суд по правам человека , как только исчерпали свои апелляции в судах Италии. Другие руководители клуба были признаны виновными, но не получили пожизненной дисквалификации и вернулись на свои прежние или новые должности, среди них вице-президент «Милана» Адриано Галлиани и президент «Лацио» Клаудио Лотито , оба из которых сохранили или получили важные позиции в Лиге Серии А. Большинство судей и их помощников были либо признаны невиновными, либо приговоры были отменены в связи с истечением срока давности; только Массимо Де Сантис и Сальваторе Ракальбуто были осуждены.

Апелляционный суд Италии отклонил иски о возмещении ущерба от «Аталанты» , «Болоньи» , «Брешии» и «Лечче» в связи с тем, что ни один матч чемпионата 2004–05 не был изменен нефутбольными эпизодами. Это привело к тому, что «Ювентус» запросил 444 миллиона евро в качестве иска о возмещении ущерба, позже увеличенного до 551 миллиона евро, как от миланского «Интера», так и от FIFA, восстановления скудетто 2005 года и официального оформления скудетто 2006 года ; все его апелляции были отклонены либо потому, что суды признали себя некомпетентными, либо по техническим, а не юридическим причинам. Попытки мирных переговоров между «Ювентусом», Международной федерацией футбола и другими клубами не улучшили отношений, и этот случай остается спорным и спорным. «Ювентус» вернулся в Серию А после победы в чемпионате Серии В 2006–07 и в Лиге чемпионов УЕФА в следующие два года, но затем боролся с двумя седьмыми местами подряд, прежде чем начать рекордную серию из девяти чемпионских титулов подряд, два финала Лиги чемпионов и четыре домашних парных матча подряд . «Милан» выиграл Лигу чемпионов УЕФА 2006–07 , но выиграл только чемпионат Серии А 2010–11 и боролся на протяжении 2010-х годов, пока не выиграл Серию А 2021–22 . Миланский «Интер» начал цикл пяти чемпионских титулов подряд, кульминацией которого стал тройной титул с победой в Лиге чемпионов УЕФА 2009–10 , но затем на протяжении 2010-х годов он боролся с Наполи и Ромой в качестве главных соперников «Ювентуса», пока не выиграл Серию А 2020–21. во время пандемии COVID-19 в Италии . В апреле 2021 года все три клуба оказались объединены в проекте Европейской Суперлиги . Последним победителем лиги, не считая трех из них, стал «Наполи» в 2023 году.

Этимология и происхождение

Название Calciopoli , которое можно было бы адаптировать на английском языке как «Footballgate», по аналогии с Уотергейтским скандалом , и дословно переводить как «Футболвилль», было придумано средствами массовой информации по аналогии с Тангентополи (буквально «Брайбсвилль»), который такое название было дано некоторому коррупционному клиентелизму в Италии во время расследования дела Манипулита в начале 1990-х годов; в данном случае неологизм образовался путем объединения итальянского слова tangente («взятка», от латинского слова tangens , что означает «прикасаться» и в более широком смысле «приходить из-за») и греческого слова polis («приходить в силу»). город»), первоначально называя Милан «городом взяток». [9]

Скандал впервые стал известен в результате расследования прокуратуры в отношении итальянского футбольного агентства GEA World . Утечка новостей, которая спровоцировала Кальчополи в мае 2006 года, началась не из крупной спортивной прессы или журналистских расследований, а скорее из Il Romanista , газеты, полностью посвященной сторонникам цыган , основатель которой Риккардо Луна продолжал хвастаться тем, что он «первый, кто раскрыл факты». происки Кальчополи ». [10] Первой крупной спортивной газетой, которая предвидела и сообщила о скандале, была миланская La Gazzetta dello Sport , которая также предвосхитила последующие решения суда. [11] Стенограммы записанных телефонных разговоров, опубликованные вскоре после этого в крупных итальянских газетах, свидетельствуют о том, что генеральный директор «Ювентуса» Лучано Моджи и генеральный директор «Ювентуса» Антонио Джираудо беседовали с несколькими итальянскими футбольными чиновниками, чтобы повлиять на назначения судей в сезоне 2004–05 Серии А. [12] Известные судьи, такие как Пьерлуиджи Коллина и Роберто Розетти , были среди немногих судей, которые вышли невредимыми из скандала. [13]

Расследование и спортивные приговоры

8 мая 2006 года Франко Карраро подал в отставку с поста президента FIFA, органа, ответственного за отбор национальной сборной Италии на чемпионат мира по футболу ; [14] он оставался членом исполнительного комитета УЕФА и официальным лицом ФИФА . [15] Весь совет директоров «Ювентуса» подал в отставку 11 мая, а Моджи ушел в отставку вскоре после того, как «Ювентус» выиграл чемпионат Серии А 2005–06 14 мая, [16] заявив: «Они убили мою душу». [17] Джираудо заявил: «Мы уходим, но вы увидите, что за нами придут бандиты». [18] На итальянской фондовой бирже Borsa Italiana к 19 мая акции «Ювентуса» потеряли около половины своей стоимости по состоянию на 9 мая. [19] Массимо Де Сантис должен был стать представителем судейства Италии на чемпионате мира 2006 года ; [20] он был отстранен от участия в ФПГ после того, как попал под расследование. [21] Роберто Розетти остался незапятнанным скандалом и был выбран одним из двадцати одного официального лица чемпионата мира по футболу 2006 года . [22]

Скандал привлек внимание ко многим потенциальным конфликтам интересов в итальянском футболе. [23] [nb 3] Миланский «Интер» оказывал спонсорскую поддержку Серии А через Gruppo TIM , поскольку директором TIM был вице-президент миланского «Интера» Марко Тронкетти Провера . Сильвио Берлускони , президент и владелец «Милана», был премьер-министром Италии и владельцем телеканала Mediaset через Fininvest , а Адриано Галлиани , будучи вице-президентом и генеральным директором «Милана», также занимал пост президента Серии А. «Ювентус» исторически принадлежал семья Аньелли с 1930-х годов, которая вместе с семьей Элканн контролирует холдинговую компанию Exor и автомобильную фабрику FIAT, но не имела дальнейшего участия или конфликта интересов в футболе, кроме клуба. [nb 4] Помимо обвинений в коррупции и спортивном мошенничестве со стороны владельцев, руководителей, игроков, судей и официальных лиц лиги, Альдо Бискарди, ведущий самого популярного футбольного шоу в Италии, подал в отставку на фоне обвинений в том, что он сотрудничал с Моджи для повышения популярности клуба. изображение на телевидении по сравнению с миланской стороной. [30] Тогдашний президент FIGC Карраро был бывшим президентом «Милана» и политически близким Берлускони, [31] в то время как его преемник Гвидо Росси был бывшим членом совета директоров миланского «Интера» и миноритарным акционером миланского «Интера». [32] Журналист Кристиан Рокка прокомментировал: «Интересно, почему итальянские СМИ говорят все возможные мерзости о потенциальном конфликте интересов Адриано Галлиани, президента Лиги [Кальчо] и руководителя «Милана», но не используют тот же критерий в отношении Гвидо Росси, чрезвычайный комиссар Итальянской федерации футбола и бывший руководитель миланского «Интера» Моратти с 1995 по 1999 год, и Джиджи Аньолин, назначенный комиссаром судей, но все еще бывший руководитель «Ромы» с 1995 по 2000 год (вместо Моджи, посмотрите, какая комбинация) ." [33] Федеральный прокурор Карло Порседду, критиковавший судебный процесс, особенно за решение об отзыве титула «Ювентуса» путем передачи его миланскому «Интеру», заявил в 2017 году, что Росси назначил друзей, один из которых входил в совет директоров миланского «Интера». [34]

В целом судьи Неаполя официально расследовали 41 человека и изучили 19 матчей Серии А в сезоне 2004–05 и 14 матчей Серии А в сезоне 2005–06. Прокуроры Турина допросили председателя «Ювентуса» Антонио Джираудо по вопросам трансферов, подозрений в фальсификации отчетов и уклонении от уплаты налогов. Прокуроры Пармы расследовали Джанлуиджи Буффона , вратаря национальной сборной , а также Антонио Чименти , Энцо Мареску и Марка Юлиано по подозрению в азартных играх на матчах Серии А; [35] все были очищены в том же году. [36] После того, как были вынесены первые пенальти, стали проверять другие клубы на предмет возможных связей со скандалом. [37] Лечче , Мессина и Сиена также были расследованы, поскольку прокуратура продолжала анализировать стенограммы телефонных разговоров. [38]

Матчи под следствием

Турнирная таблица чемпионата Серии А 2005–06 , который выиграл «Ювентус», была изменена, чтобы задним числом наказать замешанные клубы годом ранее. Это противоречиво привело к тому, что миланский «Интер», занявший третье место, был награжден скудетто тогдашним комиссаром FIGC Гвидо Росси после голосования по вопросу о том, следует ли присваивать титул tre saggi («Три мудреца») Герхарду Айгнеру , Массимо Коччиа и Роберто Пардолези. , а также вылет «Ювентуса» и еще четырех клубов («Фиорентина», «Лацио», «Милан» и «Реджина») получили штрафные очки. Только Айгнер проголосовал за назначение, причем решающим толчком к этому назначению стал Росси, хотя УЕФА требовались только окончательные результаты турнирной таблицы и упомянутый прецедент неназначенного титула Национального дивизиона 1926–27 , который был отозван у Турина и не передан Болонья - клуб второго уровня. Чемпионат 2005–06 никогда не расследовался, и был отменен только чемпионат Серии А 2004–05 , также выигранный «Ювентусом». [39]

Девятнадцать матчей чемпионата 2004–05, расследуемых прокуратурой Неаполя, были следующими: [40]

Вальтер Дистато и Лео Леонида из Лондонского университета , а также Дарио Маймоне и Пьетро Наварра из Мессинского университета провели исследование чемпионата Серии А 2004–05 годов. [41] Согласно исследованию, «Ювентус» в среднем набирал меньше очков за игру с проверенными судьями (Де Сантис, Родомонти, Бертини, Дондарини, Рокки, Мессина, Габриэле, Ракальбуто и Тальявенто), чем те, которые не были таковыми; «Ювентус» набирал в среднем 2,63 очка за игру у последнего и 1,89 очка за игру у первого. Фиорентина и Милан, два других клуба, замешанных в скандале, набирали в среднем 1,22 очка за игру с последним, 0,93 очка за игру с первым, 2,19 очка за игру со вторым и 2,0 очка за игру с первым соответственно. Единственным исключением стал «Лацио», еще один замешанный в скандале клуб, который набирал в среднем 2,0 очка за игру с первым и 0,81 очка со вторым. [42]

О своем исследовании авторы написали: «Наше исследование является чисто статистическим. Мы не заинтересованы и не можем установить, могли ли Моджи и другие расследуемые руководители повлиять на совпадения, но с нашей точки зрения мы можем выделить три гипотезы более чем верны: либо в чемпионате 2004–05 годов не было судейской подготовки, либо она существовала, но не принесла соответствующих результатов, либо можно думать о столкновении руководителей за приобретение футбольной системы, породившей побеждающие и проигрывающие клубы в том, что мы можем определить как «параллельный чемпионат». Наварра, один из авторов, писал: «Кроме того, в исследовании мы также принимали во внимание силу соперников, с которыми столкнулись участвующие команды. «Ювентус», например, встречался с более сильными командами в матчах под руководством расследуемых арбитров. Это могло бы объяснить, по крайней мере частично, значительную разницу в общем среднем количестве очков». [42]

Клубные наказания и споры вокруг «Ювентуса»

4 июля 2006 года прокурор FIFA Стефано Палацци призвал исключить все четыре клуба, оказавшихся в центре скандала, из Серии А. Палацци призвал «исключить Ювентус из чемпионата Серии А и перевести его в более низкую категорию в Серию B». с вычетом 6 очков» [43] , в то время как «Фиорентина», «Лацио» и «Милан» также должны были быть понижены до последнего места в Серии А 2005–06 и переведены в Серию B 2006–07 . Он также попросил ввести для клубов снижение очков на следующий сезон (три для «Милана» и по 15 для «Фиорентины» и «Лацио»). Прокурор также призвал лишить «Ювентус» титула 2005 года и опустить его на последнее место в лиге 2006 года. [44]

В деле против «Реджины» от 13 августа прокурор потребовал перевести «Реджину» в Серию B со штрафом в 15 очков. [45] 17 августа «Реджина» была оштрафована на 15 очков, но не вылетела из Серии А. [37] Кроме того, клуб был оштрафован на сумму, эквивалентную 100 000 евро, а президент клуба Паскуале Фоти был оштрафован на 30 000 евро и дисквалифицирован. от всей деятельности, связанной с футболом, в течение двух с половиной лет. [46]

В постановлении Федеральной апелляционной комиссии (CAF), судебного суда Международной федерации футбола, «Ювентус» не несет ответственности за то, что «Фиорентина» избежала вылета, и что Моджи и Жиродо действовали независимо от «Ювентуса» и его владельцев. Кроме того, суд постановил, что не было никаких доказательств договорных матчей, а также не было купола или «системы Моджи», о чем сообщила La Gazzetta dello Sport . Наконец, выбор судей был произведен в соответствии с правилами FIFA, телефонные звонки Моджи назначенному судье Паоло Бергамо сами по себе не являлись спортивным нарушением, и не было возможности выдавать желтые карточки. Тем не менее, в приговоре говорилось, что «хотя Моджи не использовал свою способность обусловливать матчи, он все же обладал этой способностью», и хотя в отношении «Ювентуса» не было нарушений статьи 6, в нем было введено вызывающее много споров illecito associativo («ассоциативное незаконное действие»). ") нарушение; В качестве мотивации было указано, что «преимущество «Ювентуса» подтверждается его положением в турнирной таблице по итогам сезона». [51]

28 июля 2006 года судья CAF Пьеро Сандулли заявил, что нарушений не было и чемпионат был регулярным. Он прокомментировал: "Чемпионат 2004/2005 не был сфальсифицирован. Единственное сомнение, которое у нас могло быть, было по поводу того странного матча между "Лечче" и "Пармой", матча, который мы видели и пересматривали. Однако нельзя сказать, что чемпионат была сфальсифицирована. Возможно, была попытка исправить это, но для этого потребовалось бы четыре или пять комбинаций». [52] Накануне в интервью газете La Repubblica Марио Серио, тогдашний директор кафедры частного права юридического факультета Палермо и один из пяти членов CAF, подписавших приговор, заявил: «Это не было Это не единогласное решение, оно не было разделено». Несмотря на отсутствие доказательств договорных матчей и отсутствие нарушения статьи 6, только «Ювентус» был приговорен к переводу в Серию Б и лишению титулов после принятия во внимание коллективных интересов сторон, участвовавших в расследовании. Серио добавил: «Мы пытались интерпретировать коллективные настроения. Мы слушали простых людей и пытались настроиться на нужную волну». [53] По словам Серио, пока «Ювентус» вылетел в низшую лигу, другие клубы «спаслись»; это произошло «потому что люди так хотели», имея в виду сентименто пополаре («чувства людей»). [54] Серио заявил, что хотел осудить тогдашнего президента FIGC Франко Карраро и отстранить «Милан» от европейских соревнований, но Сандулли, Сальваторе Каталано и Марио Санино поставили его в меньшинство. «Милан» был спасен, потому что тогдашний вице-президент «Милана» Адриано Галлиани заявил, что он не знал о поведении клерка миланского рефери Леонардо Меани ; В ходе более поздних прослушиваний телефонных разговоров и других событий было доказано, что это ложь. Серио добавил: "Мы признали все в решении CAF, за исключением двух эпизодов: фальсификации чемпионата, неоднократных нарушений "Ювентуса" и существования системы". [53] Коррадо Де Биасе, 1980 год, главный следователь Тотонеро , прокомментировал приговор Франческо Саверио Боррелли, который говорил о структурированном незаконном преступлении как о преступлении, совершенном Моджи и его сообщниками. Он сказал: «Мы говорим о структурированном запрете. Но что это такое? Его не существует. Они хотят дать понять, что есть что-то другое, аномальное. Но структурированного запрета вообще нет. Никакого спортивного запрета не существует». Мы не можем говорить о вещах, которых нет в спортивной судебной системе. Я до сих пор не видел никаких доказательств незаконности занятий спортом. До сих пор я вижу нарушение статьи 1 Кодекса спортивной юстиции, которая требует. члены вести себя в соответствии с принципами лояльности, корректности и честности.Но то, что мы прочитали на сегодняшний день, не доказывает мне, что была попытка изменить матч».[33]

Решение CAF долгое время оспаривалось из-за суровости наказания, назначенного «Ювентусу» по сравнению с другими участвующими клубами. Приговор остается спорным, поскольку «Ювентусу», как и другим причастным клубам, было предъявлено обвинение в нарушении статьи 1, и он не нарушил статью 6, [55] , но это был единственный клуб, который был понижен в низшей лиге. [56] «Ювентус» был обвинен в нарушении статьи 6 посредством структурированного противозаконного действия, которое не было частью Кодекса спортивной юстиции и было добавлено в новый Кодекс спортивной юстиции после скандала; [57] Соответственно, «Ювентусу» было предъявлено обвинение в нарушении статьи 6 вследствие неоднократных нарушений статьи 1. [58] Как резюмировал Карло Гарганезе для Goal , «[в приговоре FIFA] совершенно ясно сказано [ sic ], что никаких нарушений статьи 6 (договорные матчи/попытка договорных матчей нарушает шестую статью спортивного кодекса) не было обнаружено в пределах перехваченные звонки, сезон был честным и законным, но бывшие директора «Ювентуса», тем не менее, продемонстрировали, что потенциально могут извлечь выгоду из своих эксклюзивных отношений с назначенными судьями Джанлуиджи Пайретто и Паоло Бергамо. Однако не было никаких запросов на конкретных судей, никаких требований о назначении. одолжения и никаких разговоров между директорами «Ювентуса» и самими судьями». [3] «Кальчополи бис» и судебный процесс в Неаполе показали, что в этом были замешаны многие другие клубы, что ослабило аргумент прокурора об исключительности «Ювентуса», основной причины более сурового наказания клуба; по словам Гарганезе, «само их существование означало, что теория «исключительности» «Ювентуса» больше не могла сохраняться», и «впервые доверие сместилось в пользу тех, кто утверждал, что Моджи, Жиродо и «Ювентус» стали жертвами охота на ведьм». [3]

Еще один спор возник в связи с адвокатом «Ювентуса» Чезаре Закконе, который заявил, что «карательный перевод во второй дивизион был бы приемлемым». [59] В последующие годы Закконе уточнил, что он сделал это заявление, потому что «Ювентус» был единственным клубом, который рисковал вылетом более чем на один дивизион ( Серия С ), [60] поскольку в то время в этом были замешаны лишь несколько клубов, и «Ювентус», похоже, быть главным виновником, и он хотел, чтобы «Ювентус» имел равное отношение с другими клубами, [61] которые также рисковали вылететь в низшую лигу; [62] только «Ювентус» будет переведен в низшую лигу, что приведет к тому, что в последующие годы клуб подаст апелляцию на иски о возмещении ущерба в отношении FIFA из-за неравного обращения. [63] Некоторые критики и наблюдатели, в том числе судья Де Биасе, [64] журналист и бывший директор Tuttosport Джанкарло Падован, Ju29ro, [nb 5] и журналисты, такие как Оливьеро Беха и Анджело Фургоне, [69] утверждали, что Кальчополи и его Последствиями стал также спор внутри «Ювентуса» и между владельцами клуба, которые хотели избавиться от Моджи и Жиродо, оба из которых взяли на себя возросшую роль в клубе. [70] Каковы бы ни были их намерения, утверждается, что они осудили «Ювентус», во-первых, когда Закконе попросил о понижении и вычете очков, а во-вторых, когда Монтедземоло отменил апелляцию «Ювентуса» в Региональный административный суд Лацио (TAR), которая, как сообщает Corriere, составила журналисту делла Сера Марио Сконцерти — к «своего рода публичной сделке о признании вины» и признанию вины. [27] [nb 6] В интервью La Repubblica в 2020 году Закконе сказал, что болеет за «Торино» , соперника «Ювентуса» по дерби, и рассказал, что защищал «Ювентус» из-за денег. [73]

Влияние на Серию А и апелляции клубов

Первоначально, когда «Ювентус», «Фиорентина» и «Лацио» вылетели в низшую лигу, «Мессина» , «Лечче» и «Тревизо» остались бы в Серии А, несмотря на то, что в сезоне 2005–06 финишировали в тройке худших. После апелляций в Серии А осталась только Мессина. Клубы, вышедшие из Серии В ( Аталанта , Катания и Торино ), не пострадали и перешли в Серию А в обычном порядке. Судя по предварительным итоговым позициям в лиге, «Ювентус» и «Милан» получили бы прямой выход в Лигу чемпионов УЕФА , миланский «Интер» и «Фиорентина» вышли бы в третий квалификационный раунд Лиги чемпионов, а «Рома» , «Лацио» и «КьевоВерона» имели бы право на участие. на Кубок УЕФА . 6 июня 2006 года FIFA официально отказалась от участия в Кубке Интертото УЕФА 2006 года , что стоило Палермо места в третьем раунде соревнований, сославшись на тот факт, что турнирная таблица Серии А 2005–06 не могла быть подтверждена к крайнему сроку 5 июня. УЕФА предоставил FIFA крайний срок до 25 июля для подтверждения турнирной таблицы или наказания за санкции в двух крупных европейских соревнованиях, который затем был продлен до 26 июля. После апелляций миланский «Интер», «Рома», «КьевоВерона» и «Милан» заняли четыре места Италии в Лиге чемпионов УЕФА 2006–07 . Миланский «Интер» и «Рома» получили прямой выход в Лигу чемпионов, а «КьевоВерона» и «Милан» стартовали с третьего отборочного раунда. Заявка «Милана» была подтверждена УЕФА вскоре после апелляционного процесса, и «Милан» выиграл соревнование. Палермо, Ливорно и Парма заняли места в первом раунде Кубка УЕФА 2006–07, первоначально предоставленные «Роме», «Лацио» и «КьевоВероне». [49]

Первоначально ожидалось, что клубам, отправленным в Серию B, предстоит трудный путь обратно в высший дивизион, поскольку им пришлось бы финишировать в двух верхних позициях Серии B, чтобы быть уверенными в повышении, а также им пришлось бы избегать попадания в низший дивизион. четыре, чтобы избежать вылета в Серию С1 . Первоначально «Ювентус» получил 30 очков, что эквивалентно аннулированию десяти побед; штраф в очках позже был уменьшен до девяти очков, [74] и продолжился победой в Серии B в сезоне 2006–07, чтобы быстро вернуться в Серию А. [75] «Фиорентина» получила пятнадцать очков, и ожидалось, что ей придется бороться в Серии. А, и в следующем сезоне столкнулся с внешним шансом на вылет, но закончил сезон Серии А 2006–07 на шестом месте, заработав место в Кубке УЕФА 2007–08 . Понижение «Ювентуса» также вызвало массовый исход важных игроков, таких как Фабио Каннаваро , Эмерсон , Златан Ибрагимович , Лилиан Тюрам , Патрик Виейра и Джанлука Дзамбротта ; около тридцати других игроков Серии А, принимавших участие в чемпионате мира по футболу 2006 года, после скандала решили перейти в другие европейские лиги. [75] Примечательно, что капитан «Ювентуса» Алессандро Дель Пьеро и другие звезды Джанлуиджи Буффон , Мауро Каморанези , Павел Недвед и Давид Трезеге , в том числе будущий краеугольный камень защиты Джорджио Кьеллини и молодые звезды, такие как Клаудио Маркизио , [76] прошли через «чистилище Серии Б». ". Примечательно, что Дель Пьеро защищал свое решение остаться в «Ювентусе», ссылаясь на прозвище клуба «Старая синьора», и заявил, что «настоящий джентльмен никогда не оставит свою даму». «Ювентус» перестроился с нуля, реструктурировал свою управленческую команду, построил новый стадион и пересмотрел ряд ключевых спонсорских контрактов на будущее. [77] К 2020-м годам клуб выиграл рекордные девять чемпионатов Серии А подряд с тремя разными тренерами (бывший игрок «Ювентуса» Антонио Конте , Массимилиано Аллегри и Маурицио Сарри ), [78] а также четыре Кубка Италии и подряд внутренние парные игры , [79] четыре Суперкубка Италии , [80] и дважды доходили до финала Лиги чемпионов УЕФА в 2015 и 2017 годах соответственно. [81] По иронии судьбы, КальчополиНемезида миланского «Интера» и бывшего тренера Конте завершили беспрецедентную серию «Ювентуса» в Серии А в 2021 году. [82]

26 октября вторая апелляция снизила штраф «Лацио» до трех очков, «Ювентуса» — до девяти очков, а «Фиорентины» — до пятнадцати очков, [83] в то время как «Милан» не добился успеха и все равно столкнулся с вычетом восьми очков. [84] [85] Ранее «Ювентус» объявил, что планирует обжаловать наказание в итальянских гражданских судах, что привело бы к дальнейшему наказанию клубов и FIFA со стороны ФИФА , поскольку ФИФА исторически скептически относится к вмешательству правительства. в футбольной администрации. ФИФА и УЕФА объявили, что у них есть возможность приостановить деятельность FIFA, запретив всем итальянским клубам участвовать в международных играх, если «Ювентус» обратится в суд; некоторые аналитики, такие как ESPN , назвали их «угрозами ФИФА». [86] После того, как FIFA пригрозила заморозить все итальянские соревнования, что могло привести к тому, что национальная сборная Италии не примет участие в квалификации Евро-2008 , [87] «Ювентус» отклонил свою апелляцию в TAR 31 августа, за день до того, как она была назначена. Быть услышанным; [88] Президент Национального олимпийского комитета Италии (CONI) Джанни Петруччи поблагодарил Джона Элканна и Луку Кордеро ди Монтедземоло , [89] а президент ФИФА Зепп Блаттер поблагодарил «Ювентус», особенно Монтедземоло, за отказ от апелляции. [90] Должностные лица «Ювентуса» отметили «готовность, проявленную спортивными учреждениями [FIC и CONI] рассмотреть его дело в ходе арбитража [CONI]». [91] Оглядываясь назад, можно сказать, что это решение особенно подвергается критике, поскольку оно могло бы очистить имя «Ювентуса» и избежать вылета. [92] Кроме того, некоторые критики утверждали, что это решение также может быть частично объяснено отношениями Монтедземоло с тогдашним вице-президентом миланского «Интера» Марко Тронкетти Проверой , который также был владельцем спонсора миланского «Интера» Telecom Italia , который в 2007 году продолжился спонсор Scuderia Ferrari , президентом которой был Монтедземоло; Монтедземоло также был президентом Конфиндустрии , а Тронкетти Провера был вице-президентом Конфиндустрии. [93] И Монтедземоло, и Тронкетти Провера были замешаны в скандале с SISMI-Telecom , [94] но они не были вовлечены в процессуальный процесс. [95] В интервью a la Repubblica старая служба безопасности Telecom под руководством Джулиано Тавароли опровергла версию о том, что руководство Telecom не знало об этих шпионских операциях, [96]заявив, что они беспокоятся о защите Монтедземоло, своего любимого кандидата на пост президента Конфиндустрии. [97]

Спорный 2006 год для миланского "Интера"скудеттоназначение

26 июля FIFA объявила миланский «Интер» чемпионом Италии по футболу в сезоне 2005–06. [98] [nb 7] По поводу этого решения Карло Порседду, федеральный прокурор с 1998 по 2001 год и вице-президент Федерального апелляционного суда, заявил в интервью Unione Sarda: «Отзыв скудетто 2005/2006 года у «Ювентуса» и присвоение в Милане было серьезной ошибкой. Расследование Кальчополи должно было быть более тщательным, настолько, что мы, как Федеральный суд, ограничили наказание тем, что Ювентус не лишился чемпионского титула из-за недостаточности доказательств. Затем специальный комиссар Федерации [итальянского футбола] того периода назначил группу своих друзей, один из которых также входил в совет директоров миланского «Интера», и это звание было отозвано у «Ювентуса» и передано ему. На мой взгляд, это была серьезная ошибка». [104] Пурседду также подчеркнул, что необходимо уточнить некоторые аспекты расследования. [105]

Франко Карраро , предшественник Росси, был еще одним критиком решения Росси, особенно потому, что, как вспоминал Карраро много лет спустя, «месяц спустя Росси во второй раз станет президентом компании Telecom, крупнейшим акционером которой является Марко Тронкетти Провера, вице-президент компании Telecom». Интер Милан». [106] [nb 8] Пьеро Сандулли, президент Национального апелляционного суда FIFA, был против вручения скудетто миланскому «Интеру», [111] и заявил, что в то время его за это критиковали; [39] В последующие годы Сандулли повторил, что титул не должен был быть присвоен миланскому «Интеру». [112] Решение было дополнительно осуждено из-за участия миланского «Интера», среди других клубов, первоначально не причастных к делу, которые не могли быть привлечены к ответственности из-за срока давности. [113] Это вызвало спор между FIFA, миланским «Интером» и «Ювентусом». [114] Хотя считалось вероятным или почти несомненным, [115] что FIFA отзовет скудетто миланского «Интера» , [113] и несмотря на призывы «Ювентуса» отозвать его, даже не возвращая его «Ювентусу», [5] оно это сделало. не произойдет; Федеральный совет ФПГ проголосовал за то, чтобы объявить себя некомпетентным. [116] [номер 9]

Более поздние разработки и испытания

SIM-карты и прослушки

К апрелю 2007 года были раскрыты некоторые новые подробности дела Кальчополи , [117] поскольку прокуроры Неаполя смогли выяснить серию телефонных звонков через иностранные SIM-карты между Моджи, Бергамо, Пайретто и несколькими судьями. [118] Поскольку разговоры велись через иностранные SIM-карты, итальянская полиция не могла их прослушивать, поэтому им оставалось только попытаться сопоставить номера телефонов, номера звонков и места; тем не менее, именно эти SIM-карты в конечном итоге, не без разногласий, оказались причиной осуждения Моджи, обвинения которого были сокращены до уровня, достаточно близкого к «пределу существования покушения на преступление». [119] SIM-карты были куплены в магазине в Кьяссо (Швейцария); некоторые SIM-карты были швейцарскими и зарегистрированы на семью владельца магазина, а другие принадлежали анонимному лицу из Лихтенштейна. Прокуроры также обнаружили использование словенской SIM-карты. В этом расследовании были задействованы Моджи, Пайретто, Бергамо, Фабиани (спортивный директор Мессины), судьи Де Сантис, Ракальбуто, Папареста, Пьери, Кассара, Даттило, Бертини и Габриэле, а также помощник судьи Амброзино. Согласно этому расследованию, Папареста также использовал швейцарскую SIM-карту в личных целях, и это помогло прокуратуре обнаружить этот секретный канал связи. Судя по всему, у Моджи было пять иностранных SIM-карт, две из которых использовались для связи с Бергамо и Пайретто, а остальные должны были использоваться для связи с судьями и Фабиани. [120] Кроме того, еще одну прослушку обнародовала итальянская ежедневная газета La Stampa . Хотя в нем не содержится ничего по-настоящему компрометирующего, в нем записано, как Моджи и Марчелло Липпи (бывший тренер «Ювентуса» и тренер сборной Италии в то время) оскорбляли президента миланского «Интера» Массимо Моратти и тренера миланского «Интера» Роберто Манчини . Липпи заявил, что Манчини заслуживает урока, а Моджи ответил, что Манчини получит такой урок. [121]

26 апреля 2007 г. было опубликовано около двухсот аудиофайлов прослушиваний телефонных разговоров, некоторые из которых были опубликованы годом ранее в письменном виде, а некоторые никогда не публиковались; это позволяло читателям воспринимать тон и форму разговоров. [122] «Милан», первоначально исключенный из Лиги чемпионов 2006–07 из-за скандала, выиграл соревнование 23 мая. [84] 17 июня в итальянском шоу Qui studio a voi stadio , популярном футбольном шоу, транслируемом местным телевидением Telelombardia , базирующимся в Милане , Бергамо сказал, что Моджи дал две швейцарские SIM-карты Паиретто, который затем подарил одну из этих SIM-карт. карты ему. Бергамо заявил, что по подозрению в прослушивании он использовал эту SIM-карту только для связи с Пайретто и что после исчерпания кредита он больше не использовал SIM-карту. [123] В июне 2008 года «Ювентус» был оштрафован еще на 300 000 евро тремя частями, а «Мессина» была оштрафована на 60 000 евро. [124] 14 декабря 2009 г. Жиродо был приговорен к трем годам лишения свободы. [125]

В октябре 2008 года в суде процитировали слова главного прокурора Джузеппе Нардуччи: «Нравится вам это или нет, но никаких других разговоров между назначающими лицами и другими директорами не существует». [3] Во время судебного процесса над Кальчополи в Неаполе команда юристов Моджи опубликовала ряд прослушиваний телефонных разговоров, показывающих, что миланский «Интер», [126] [nb 10], а также «Милан», [134] [nb 11] были вовлечены в Серию Серии. Скандал в 2004 и 2005 годах. [126] В таких прослушиваниях участвовали вице-президент «Милана» Адриано Галлиани , сотрудник «Милана» Леонардо Меани , владелец миланского «Интера» Массимо Моратти, тогдашний президент миланского «Интера» Джачинто Факкетти , [nb 12] и бывшие судьи Паоло Бергамо и Пьерлуиджи Пайретто , а также многие другие итальянские клубы, ранее не упоминавшиеся в скандале. [138]

Во время дела о промышленном шпионаже против Telecom Italia ( скандал SISMI-Telecom ) в октябре 2010 года Тронкетти Провера ( президент и бывший генеральный директор Pirelli , акционер миланского «Интера», бывший вице-президент и бывший президент Telecom) подтвердил заявления Катерины Платео (бывшего президента Telecom). сотрудница Telecom) в своих показаниях о том, что компания шпионила за представителями футбольного мира от имени миланского «Интера»; эти разоблачения были представлены на суде в Неаполе. Когда главный следователь Кальчополи полковник Аттилио Ауриккио подвергся перекрестному допросу со стороны адвоката Моджи, выяснилось, что он подделал доказательства перед тем, как передать их спортивному трибуналу в 2006 году. По словам Карло Гарганезе, Ауриккио сделал это, «вытащив тысячи и тысячи звонков директоров и тренеров назначенным судьям, которые показали бы, что ни у кого нет исключительных отношений». [3] Обвинительные заявления миланского «Интера», среди других клубов, которые не было приказано расшифровывать, были подписаны тремя красными линиями, похожими на усы, чтобы указать степень серьезности. [139]

В сентябре 2011 года адвокат Сальваторе Ракальбуто Джакомо Мунджиелло заявил: «Сами швейцарские SIM-карты не имеют доказательной силы. По мнению прокурора, мобильный телефон должен был подключиться к сотовому возле дома Ракальбуто в Галларате вечером в день матча. Сегодня мы представляем документ, который свидетельствует о том, что в обоих случаях арбитр в тот же вечер ночевал в отеле и не вернулся домой. Среди услышанных сообщений был Коппола, который сообщил нам, что он явился к карабинерам по приглашению . по апелляции Боррелли, и что он велел им рассказать что-нибудь о миланском "Интере", но карабинеры не хотели знать, и их интересовал только "Ювентус", что говорит нам все о том, как шло расследование". [140]

Отчет Палацци за 2011 год и события в Неаполе

15 июня 2011 года, за шесть месяцев до истечения срока первоначального пятилетнего запрета, FIFA объявила, что Моджи, Джираудо и Мадзини будут пожизненно отстранены от любой деятельности, связанной с футболом, в Италии. [141] Несмотря на широко распространенное мнение о скандале с договорными матчами и о том, что «Кальчополи» называют договорными матчами в футбольных ассоциациях , особенно на начальном этапе и на первом этапе, [142] в приговоре говорилось, что никакая статья 6 (о договорных матчах или попытках договорные матчи) в перехваченных вызовах были обнаружены нарушения, и сезон был честным и законным. Более того, не было обнаружено никаких запросов к конкретным судьям, никаких требований об одолжениях и никаких разговоров между директорами «Ювентуса» и самими судьями; их пожизненный запрет был вызван тем, что они потенциально могли извлечь выгоду из своих исключительных отношений с назначенными судьями. [3]

В июле 2011 года главный следователь FIFA Стефано Палацци заявил в своем отчете, что, помимо Моджи, другие официальные лица клуба нарушили Кодекс спортивной справедливости, связавшись с назначенными судьями незаконными способами, что противоречило исключительности Моджи и Джираудо; [115] они включали нарушения статьи 1 со стороны Нелло Говернато ( «Брешия »), Массимо Челлино ( «Кальяри» ), Луки Кампеделли («КьевоВерона»), Фабрицио Корси ( «Эмполи» ), Массимо Моратти («Интер Милан»), Леонардо Меани («Милан»), Рино Фоски («Палермо»). ), Паскуале Фоти (Реджина), Лучано Спаллетти (Удинезе) и Серхио Гаспарина ( Виченца ), а также нарушения статьи 6 Джачинто Факкетти (Интер Милан), Леонардо Меани (Милан) и Альдо Спинелли (Ливорно). [143] Согласно выводам Палацци, эти клубы должны были понести наказание в ходе судебного разбирательства по делу Кальчополи , но ни один суд не смог подтвердить эти обвинения, поскольку на все факты распространяется срок исковой давности. [144] Что касается скудетто миланского «Интера» в 2006 году , Палацци писал: «Миланский «Интер», по-видимому, единственный клуб, против которого, теоретически, могут возникнуть конкретные последствия на спортивном уровне, даже если косвенно в отношении результатов дисциплинарной процедуры. ." [145] В ответ на доклад Палацци Джанкарло Абете , тогдашний президент ФИГК, заявил, что не было никаких юридических оснований для отзыва титула у миланского «Интера»; он намекнул, что миланский «Интер» должен отдать титул и оставить его неназначенным по этическим соображениям. [146]

Во время суда в Неаполе адвокат Моджи Маурилио Приорески просил суд принять во внимание, что в период с 2006 (год вынесения первых приговоров) по 2011 (год вынесения приговора о пожизненной дисквалификации Моджи) в ходе уголовного процесса в Неаполе состоялись многочисленные слушания. , из которых были прослушаны телефонные разговоры с участием других руководителей клуба, которые, по мнению защиты Моджи, отбросили бы основное предположение, вынесенное в спортивном приговоре 2006 года, а именно то, что касается подготовки судей благодаря привилегированному отношению назначенных судей к Моджи и Ювентусу, что, в свою очередь, привело к спортивному правонарушению. Многие из этих прослушиваний легли в основу доклада Палацци, с помощью которого главный прокурор FIFA намеревался обвинить многих руководителей и клубы в нарушениях Кодекса спортивной юстиции, обстоятельство, которое было предотвращено только сроком исковой давности. Дисциплинарная комиссия суда намеренно проигнорировала этот аргумент защиты и, утверждая, что это была переоценка фактов, не разрешенных в то время, не придала значения поведению других руководителей и клубов, которое только что выяснилось в ходе уголовного процесса. [147] По мнению Федерального суда ФПГ, как поясняется в его апелляционном решении в отношении термина attualizzare («актуализировать»), суд должен был не расширить доказательства, на которых было основано первое решение, а, скорее, выяснить, были ли в то время эти установленные факты еще достаточно серьезными, чтобы оправдать пожизненный запрет; он пришел к выводу, что это постановление должно быть выражено исключительно «на основании приговоров, вынесенных» против Моджи, и не может принимать во внимание какие-либо сравнительные суждения с поведением, которое может быть отнесено к другим субъектам закона ФИГК. Суд заявил, что для переоценки фактов Кальчополи необходимо будет запросить и подать заявление об отмене решения в соответствии со статьей 39 Кодекса спортивной юстиции. [147]

8 ноября 2011 года суд Неаполя вынес первое заключение по уголовному делу против Моджи и других причастных к делу футболистов, приговорив его к тюремному заключению на пять лет и четыре месяца за преступное сообщество. [148] В декабре 2013 г. приговор Моджи был сокращен до двух лет и четырех месяцев за признание его виновным в сговоре с целью совершения преступления; ранее предъявленное обвинение в спортивном мошенничестве прошло срок давности. [149] 17 марта 2014 г. суд Неаполя подтвердил обвинительный приговор Моджи, Пайретто и Мадзини по тому же обвинению. В мотивировке своего решения суд указал на «проверенную систему, уже действовавшую в 1999/2000 годах между субъектами, которые в духе сплетения «дружеских отношений» осуществляли действия, направленные на поэтапное раскрытие реального масштаба и потенциала некоторых футбольных матчей. команды», на что Паоло Зилиани, журналист, известный своими антиювентусскими заявлениями, [150] прокомментировал для Il Fatto Quotidiano, что, хотя три из них были выиграны другими клубами, кроме «Ювентуса», их также следует отозвать; [151] не было представлено никаких доказательств иска, [nb 13] и ни одна из предыдущих лиг не была расследована. [nb 14] Из указанных якобы измененных чемпионатов «Ювентус» выиграл четыре (2001–02, 2002–03, 2004–05 и 2005–06), один из которых (2001–02) был выигран в последнем матче и стал известен как « скудетто 5 мая», [161] [nb 15] и два из которых (2004–05 и 2005–06) были единственными, которые были отозваны у «Ювентуса», [nb 16], а «Лацио» (1999– 2000), [nb 17] «Рома» (2000–01), [nb 18] и «Милан» (2003–04) выиграли по одному скудетто , [nb 19] соответственно. [173] Первый предполагаемый измененный чемпионат произошел через год после ответного матча миланского «Интера» с «Ювентусом» и в первый год с Пайретто и Бергамо в качестве судей. [109] Обвинение Моджи, как написано в приговоре Неаполя, заключалось не в том, что он устраивал матчи или лиги, а в том, что его поведение было достаточно близко к «пределу существования покушения на преступление», [175] отсюда и осуждение; ни одно из обвинений не было доказано, но наличие швейцарских сим-карт было сочтено достаточным для оправдания покушения и осуждения. [176]

Приговор Верховного суда и апелляции «Ювентуса»

23 марта 2015 года Верховный кассационный суд , высшая апелляционная инстанция Италии , в своем окончательном постановлении, принятом после шестичасового обсуждения, постановил, [177] что Моджи был оправдан по «некоторым индивидуальным обвинениям в спортивном мошенничестве, но не в будучи «промоутером» «преступного заговора», кульминацией которого стал Кальчополи ». Остальные обвинения с Моджи были сняты без нового суда в связи с истечением срока давности; [178] Приговор Жиродо также истек в марте 2015 года. [179] Апелляции владельцев «Фиорентины» Андреа и Диего Делла Валле и президента «Лацио» Клаудио Лотито на приговоры были отклонены по тем же причинам, поскольку их дела прошли срок исковой давности. [180] Суд удовлетворил ходатайство прокурора о снятии обвинений с бывших судей Паоло Бертини, Антонио Даттило и Дженнаро Маццеи, но отклонил апелляции Массимо Де Сантиса и Савалторе Ракабулто. [181] Вскоре после решения суда тогдашний президент ФИГК Карло Тавеккьо заметил в интервью ANSA , что «хотя мотивы могут быть еще не рассмотрены, приговор подтверждает тезис обвинения», и «преступления были реальными, и поэтому преступный сговор». [182] В ответ на окончательный вердикт Моджи сказал: «Мы бездельничали девять лет, и это нехорошо, потому что это ненормальное испытание ни к чему не привело. Просто большие расходы. За девять лет было установлено, что чемпионат было по правилам, жеребьёвка была по правилам, и никаких разговоров о номинациях не было». [177] Он добавил, что это освободило суды, а не его, и пообещал обратиться в европейские суды, чтобы снять с него дисквалификацию в футбольном мире. [183]

9 сентября 2015 года Верховный суд опубликовал 150-страничный документ, в котором разъяснялось окончательное решение по делу. Как сообщает миланская газета La Gazzetta dello Sport , хотя оставшиеся обвинения с Моджи были сняты без нового судебного разбирательства в связи с истечением срока давности, суд ясно дал понять, что необоснованные действия Моджи нанесли значительный ущерб итальянскому футболу не только в спортивном, но и в экономическом плане. условия. В документе суд подтвердил, что Моджи активно участвовал в спортивном мошенничестве, целью которого было принести пользу «Ювентусу» и увеличить свою личную выгоду; [184] По данным Gazzetta World , в документе также говорилось, что Моджи обладал «неоправданной и чрезмерной властью в итальянском футболе», которую он использовал для оказания влияния на судей, других должностных лиц клуба и средства массовой информации, тем самым создавая «незаконную систему для обусловливания матчи чемпионата 2004/05 (и не только эти)». [185] Туринская компания Tuttosport сообщила: «Правосудие решило, что Моджи и Жиродо на самом деле «загрязняли» систему, оно решило так в 2006 году и не хотело знать или понимать другие истины. Более того, оно уже решило это во время расследований. , когда все телефонные звонки, которые могли бы оправдать или облегчить положение руководителей «Ювентуса», не были приняты во внимание, вплоть до демонтажа самой концепции Моджи и Жиродо, таким образом, «загрязнили» систему: термин. это служит уклонению от того факта, что ни один судья так и не представил достаточно доказательств, чтобы подтвердить, что чемпионат (предметом расследования был только 2004–2005 годы) действительно был изменен. Действительно, в приговоре первой инстанции мы, по сути, читаем обратное». [186] Верховный суд отметил, что «система расположения [судейских] решеток была довольно широко распространенной», а события в поведении Джачинто Факкетти из «Интера» и Леонардо Меани из «Милана» не были «углублены расследованиями». [186] 15 марта 2017 г. пожизненная дисквалификация Моджи была окончательно подтверждена последней апелляцией. [187]

Будучи оправданным в правонарушениях и не неся ответственности со стороны других клубов, поскольку сезон 2004–05 считался регулярным, «Ювентус» подал апелляцию с просьбой вернуть два чемпионских титула и потребовать возмещения ущерба из-за неравноправного обращения в спортивном суде. [188] В сентябре 2016 года Окружной суд отклонил иск «Ювентуса», поскольку он не обладал юрисдикцией в отношении решения арбитражной палаты CONI, принятого в октябре 2006 года. [189] В декабре 2018 года Верховный суд оставил в силе решение этого Окружного суда по техническим причинам. [190] В январе 2019 года «Ювентус» подал еще одну апелляцию в спортивный трибунал при CONI с требованием лишить миланский «Интер» титул чемпиона Серии А сезона 2005–06. [191] Апелляция была отклонена 6 мая 2019 г. [192] Дальнейшие апелляции были отклонены в 2022 г. как неприемлемые. [193]

Вердикты

Первоначальные приговоры (запрет — июль 2006 г., приговор — ноябрь 2011 г.) вынесены следующим лицам: [194]

Воздействие и прием

Скандал сильно ударил по итальянскому футболу: его высшая лига (Серия А) считалась высшей европейской лигой, одной из лучших и золотым веком футбола на протяжении 1980-х и 1990-х годов. [195] Дело остаётся спорным и вызывающим разногласия, [5] особенно между FIFA, миланским «Интером» и «Ювентусом», главным образом из-за сурового наказания со стороны «Ювентуса», [196] а также из-за решения FIFA присвоить скудетто 2005–2006 гг . Миланский «Интер», [197] оба из которых подвергаются критике, [34] и привели к упадку итальянского футбола и оттоку болельщиков. [198] Это также не остановило развитие дальнейших скандалов, таких как скандал с договорными футбольными матчами в Италии в 2011–2012 годах ( Scomessopoli ). [199] В сентябре 2011 года опросная компания Demos & Pi, опубликованная в La Repubblica, обнаружила, что доля тех, кто считает себя тифози, снизилась с 52% до 45%; Кроме того, опрос показал, что 55% тифози с подозрением относятся к каждой ошибке судьи. [198] Опрос показал, что 56,5% опрошенных скептически относились к правильности решений, принимаемых спортивной юстицией, а 24,9% оценивали скандал в Кальчополи «как случай спортивного правосудия, который привел к правильным решениям». [198] [nb 20] 43,5% из той же выборки заявили, что титул в сезоне 2005–06 «[не должен] присуждаться никому», по сравнению с 33,7%, которые считали, что титул должен остаться в миланском «Интере» или быть передан другие клубы. Кроме того, опрос показал, что «Ювентус» остается клубом, которого больше всего поддерживают с 30%, за ним следуют «Интер» с 19% и «Милан» с 16%, а «Интер» стал самым ненавистным клубом, обогнав «Ювентус»; поляризация возросла: на 10% больше сторонников выражали ненависть по крайней мере к одному клубу, в общей сложности 50%, а воинственные группы ультрас владеют большей долей tifo . [198] Когда «Ювентус» вернулся к победе в беспрецедентной девятилетней серии чемпионатов подряд, [nb 21] даже несмотря на то, что клуб был оправдан и ни один матч с участием «Ювентуса» не был изменен, дискуссии и обвинения были бездоказательными, как ни один другой чемпионат, кроме чемпионата В 2004–2005 годах было проведено расследование, возник «новый Кальчополи ». [204] [номер 22]

Сторонники судебных процессов, такие как прокурор Джузеппе Нардуччи, журналист Марко Траваглио [ 208] и тренер Зденек Земан, ссылаются на обвинительный приговор Моджи и мнение суда о том, что он был организатором преступного заговора, кульминацией которого стал Кальчополи, в качестве доказательства того, что скандал был настоящий. [209] Критики отвечают, что первое расследование было проведено слишком поспешно, задаются вопросом, почему прослушивание телефонных разговоров с участием многих других клубов не было раскрыто ранее, и заявляют, что оно было незаконным, поскольку прослушивание телефонных разговоров было получено незаконным путем, или что слишком большое значение придавалось их, и многие прослушивания телефонных разговоров Могги были деконтекстуализированы. [210] Кроме того, они утверждают, что обвинительные приговоры, такие как вынесенный Моджи, не придавали значения последующим событиям, таким как противоречие по нескольким пунктам обвинения, [3] участие других клубов, которое не рассматривалось в связи с тем, что они пришли после истечения срока давности пролить свет на то, что сезон был признан честным и законным, [3] поскольку ни один результат матча не был изменен, [210] и «Ювентус» не нарушил статью 6 (запрещенный спорт, который гарантирует понижение), [3] и обвинение было предъявлено только на основании нового правила Кодекса спортивной юстиции после событий, [112] в то время как другие клубы (Миланский «Интер», «Ливорно» и «Милан») были признаны напрямую нарушившими статью 6, по словам главного следователя FIFA Стефано. Палацци, чьи предыдущие обвинения на первом этапе в основном подтвердились. [211] Защита Моджи просила суд Неаполя принять это во внимание, но суд отклонил это, заявив, что это была переоценка фактов, не разрешенная в то время. [147]

Суровое наказание «Ювентуса» подверглось критике, особенно в связи с более поздними событиями и расследованиями, и некоторые критики утверждают, что только «Ювентус» был по-настоящему наказан, в то время как другие клубы или руководители не были наказаны столь сурово или избежали этого, а итальянский футбол находится не в лучшей форме, чем тогда. [108] Владельцы и юридическая защита «Ювентуса», особенно на первом этапе, когда они отказались от апелляции в TAR и не смогли эффективно защитить клуб, также подвергаются критике; [212] Некоторые критики утверждали, что некоторые тогдашние владельцы и совет директоров «Ювентуса» ставили свои личные интересы и отношения выше интересов клуба или что они хотели избавиться от Моджи и Жиродо, которые оба становились крупными акционерами «Ювентуса». [27] [nb 23] Il Processo illecito и Juventus il Processo Farsa: Inciesta Verità su Calciopoli критически рассмотрели дело, сославшись на несколько неточностей, несоответствий и до сих пор неясных аспектов; [68] несколько наблюдателей, в том числе некоторые сторонники судебных процессов, [221] заявили, что были несоответствия и остались некоторые неясные аспекты, [222] например, как окончательное решение 2015 года, как прокомментировал Джованни Капуано для Panorama , «еще больше сократит[ d) периметр купола Моджи , система, которая привела к спортивному вердикту летом 2006 года: могли ли [спортивные] директора (Моджи и Жироудо), [назначающие судей] Пайретто, Мадзини и только [судьи] Де Сантиса с Ракальбуто будет достаточно?» [5] Защита Моджи прокомментировала: «Этот процесс начинается примерно с пятидесяти подозреваемых, включая судей и помощников [судьи], а также лидеров [Итальянской федерации футбола]; сегодня это мегапреступное объединение сократилось до двух судей и трех матчей. Когда все были произведены скимминги, [и] судьи и [их] помощники были оправданы, Моджи совершил бы все спортивные мошенничества в одиночку. Он бы сел и сказал: «Я изменю счет матча утром». [5] Некоторые реакции и поведение итальянских СМИ, в том числе сенсационные , также подверглись критике. [223] [номер 24]

Реакции

Во время спортивного процесса в июле 2006 года некоторые политические силы, такие как Forza Italia и Popolari UDEUR , пытались продвигать идею амнистии , как это было сделано после скандала с Тотонеро в 1980 году , связанного с чемпионатом мира по футболу 1982 года , [228] в Событие победы сборной Италии по футболу на чемпионате мира по футболу 2006 года , которое в итоге произошло. [229] Джованна Меландри , тогдашняя министр молодежной политики и спорта от левых демократов , решительно отвергла гипотезу об амнистии, назвав ее «идиотизмом». [230]

Франческо Коссига , бывший президент Италии и премьер-министр Италии , раскритиковал влияние скандала на отдельных лиц, таких как тогдашний игрок «Ювентуса» Джанлука Пессотто, пытающийся покончить жизнь самоубийством, [231] и сравнил это с последствиями скандала в Манипулите . Коссига также высказал резкие слова и критиковал Федеральный апелляционный суд ФПГ. [232] Сильвио Берлускони , бывший премьер-министр Италии, а затем владелец и президент «Милана», отклонил амнистию, но добавил: «Никакие санкции не должны касаться игроков, многие из которых, среди прочего, только что показали на поле, что они они лучшие в мире и не заслуживают перехода в [Серию] B или [Серию] C. А еще фанаты, которые не несут никакой ответственности». По поводу судебного процесса Берлускони заявил: «Это судебный процесс без необходимых характеристик определенности, которыми должен обладать любой судебный процесс, по крайней мере, по трем причинам. Во-первых: не все телефонные звонки судей были услышаны. Во-вторых: не все свидетели В-третьих, реальность поля выявила ситуации, отличные от тех, которые должны были произойти. Все они кажутся мне достаточными основаниями для того, чтобы утверждать, что нет никакой гарантии прийти к выводам, основанным на фактах, со стороны судей». По поводу понижения, за которое в то время были наложены санкции на все причастные клубы, Берлускони сказал: «Я против понижения каждого клуба и не говорю как президент «Милана». Я против этого, потому что понижение такого клуба, как «Ювентус», было бы Кроме того, наносится ущерб интересам третьих лиц. В самом деле, сколько клубов без какой-либо своей вины будут вынуждены отказаться от доходов от матча с «Ювентусом»? компании, которые уже подписали обременительные контракты». [233] Поскольку только «Ювентус» вылетел в низшую лигу, чемпионат Серии B 2006–07 имел более высокие телевизионные рейтинги, чем чемпионат Серии А 2006–07 . [234] Матчи «Ювентуса» смотрели больше всего, стадионы приносили больше доходов, и билеты на них были распроданы всякий раз, когда играл «Ювентус»; [235] Серия А вернулась к конкурентоспособности только тогда, когда «Ювентус» вернулся в Серию А для участия в чемпионате Серии А 2007–08 . [236]

В декабре 2007 года, еще до того, как в отчете Палацци за 2011 год было установлено, что его собственный клуб нарушил как статью 1, так и статью 6, Берлускони заявил: «Кальчополи был всего лишь обманом, понимаете вы это или нет? Некоторые клубы имели влияние и утверждали это, и мы потеряли несколько скудетто ». [237] В ответ Гавино Ангиус , тогдашний сенатор от левых демократов и сторонник цыган, прокомментировал: «Мистификация? Я сомневаюсь, что у Сиены и Эмполи хватило сил для заговора против Милана. Берлускони должен высказаться и поставить под сомнение Двоюродные братья нерадзурри из миланского «Интера», потому что именно о них ему следует иметь в виду». [237] Маурицио Панис, тогдашний депутат от Forza Italia и президент клуба «Ювентус» из Монтечиторио , радовался: «Я согласен. Кальчополи был рамкой, из-за которой Италия пострадала на глазах у всего мира. И «Ювентус» как клуб, игроки, фанаты, а акционеры заплатили неоправданно». [237]

Спортивное испытание

В статье для Il Foglio Кристиан Рокка заявил: «В течение недели итальянцы имели в СМИ доказательства того, что «Ювентус» покупает судей. Не покупаюсь на судей». [238] Итальянский судья Марчелло Маддалена оправдал увольнение тем, что это «расследование, несомненно, рассчитанное на долгие годы и навсегда заполнившее страницы газет, радио- и телепередач, но начало которого, повторяется, так и не состоялось». В государстве не осталось (после всех проведенных расследований) ни малейшего «новости», позволяющего это сделать». [239] О наказании «Ювентуса» Рокка писал: «В нормальной стране были бы публичные извинения перед «Ювентусом» и только, повторяю только, суровое этическое и дисциплинарное наказание в отношении назначенного судьи и директора спортивной организации». Клуб, пойманный на слишком близких отношениях, в Риме и Неаполе [суды], насколько нам известно, касается другого: управления игроками, а не судьями». [239]

В своей статье для Il Tirreno Энцо Бьяджи заявил: «[Это было] сумасшедшее решение, и не потому, что футбол — это чистая окружающая среда. [судебная] процедура, достойная этого названия, безумный приговор, потому что он наказывает тех, кто был виновен только в том, что жил в определенной среде, и все это приправлено процессом, который был переизданием Священной инквизиции в современном ключе». Бьяджи задался вопросом, был ли Моджи назван «злодеем, которого нужно кормить населению» на фоне множества других скандалов, происходивших в стране в то время, включая скандал с SISMI-Telecom . [240] Слова Бьяджи позже были отозваны из-за событий в Кальчополи бис . [241] Среди прочего, бывший тренер сборной Милана и Италии по футболу Арриго Сакки высказал мнение, что Моджи был козлом отпущения за «среду попустительства и сговора», а также за спортивную культуру, которая «не позволяла нам уметь проигрывать». [221] О решениях суда Сакки заявил: «У нас было три судебных органа, и все три высказывались по-разному: либо первое предложение было неверным, либо второе, либо третье». [240]

Коррадо Де Биасе, глава следственного управления во время скандала со ставками на Тотонеро в 1980 году , заявил: «Прежде всего, мы должны иметь смелость подтвердить реальность: процедура этого лета привела к подлинному юридическому провалу. Когда я Говоря о «юридическом прерывании», я беру на себя полную ответственность за то, что говорю. Когда вы хотите завершить процедуру за две недели, которая займет не менее 6 месяцев только для правильного следственного процесса, это может привести только к юридическому прерыванию. по причинам времени принимается определенная степень судебного решения, когда обвиняемым не разрешают приводить свидетелей, досье и фильмы в свою защиту, но на защиту отводится только 15 минут, можно говорить только о юридическом прерывании дела. обвиняемым не предоставили полные тексты прослушиваний, утверждая, что они не имеют отношения к делу, мы можем говорить только о юридическом прекращении. Наконец, когда титул отменяется клубу, «Ювентусу», чтобы передать его другому, миланскому «Интеру». до того, как будет вынесен вердикт первого предварительного итератора, мы уже далеко за пределами юридического прерывания. Это не проблема обычного или спортивного правосудия: в любой стране, которая считает себя гражданской, любые наказания и санкции должны применяться после вынесения обвинительного приговора, и никогда раньше. И не говорите мне о правилах УЕФА или списках, которые должны быть предоставлены для еврокубков: права обвиняемых, в том числе возможность защитить себя средствами, которые им предоставляет закон, имеют приоритет. Что касается наказаний, Де Биасе заявил: «Я лично могу только повторить уже высказанную концепцию: штраф в размере 8/10 очков, штраф и запрет Моджи и Жироудо на 10/12 месяцев. На мой взгляд, это было адекватное наказание. Никакая параллель с историей 1980 года немыслима: здесь нет ни следов обиды, ни денег, ни чеков. Экологическое правонарушение не является преступлением, предусмотренным каким-либо кодексом, если только мы не говорим о загрязнении воздуха» .

Цитируя многочисленные цитаты, Эмануэле Боффи для Tempi задался вопросом, был ли настоящий скандал таким, каким он был рассказан, и как благодаря «[p] векам и страницам отчетов об отравлениях» обвиняемые «Моджи и компания были осуждены еще до вынесения приговора». Боффи написал, что «прокуратура Турина, которая первой ознакомилась со всеми прослушиваниями телефонных разговоров, закрыла дело как «обвинительные гипотезы не подтверждаются» и как «отсутствие какой-либо полезной информации о какой-либо коррупции». Марчелло Маддалена, прокурор Туринской республики, также подтверждает это в письме газете La Repubblica , которая накануне обвинила его в «расследовательской застенчивости». Маддалена пишет, что в результате прослушивания не было получено никаких доказательств, подтверждающих первоначальную версию расследования (коррупция государственного чиновника), на которую они были санкционированы». А с другой стороны, как заявляет Боррелли в день допросов судей, « пентити нет » (8 июня). Но виновные уже были». [33]

Как рассказал Боффи, судьи Антонио Ди Пьетро и Нелло Росси испытывали «некоторые профессиональные сомнения по поводу устного чтения или прослушивания телефонных разговоров во все святые дни, возможно, даже правым и левым юстициалистам следует задать некоторые вопросы». Il Corriere della Sera сообщила: «Мы столкнулись с демонизацией. Наша страна — страна гражданских гарантий. Пока мы знаем только сообщения прессы, однако, подчеркнутая этой системой рекламного прослушивания телефонных разговоров, варварской системой. Законы о нарушении тайны следствия никогда не находят осуждения для тех, кто их нарушил. Мы думали, что прослушивание телефонных разговоров было прерогативой фашистского режима, но, очевидно, это не так». Статья 114 УПК гласила, что «публикация, даже частичная или обобщенная, посредством печати или иных средств распространения документов, составляющих тайну, или даже только их содержания, запрещается». Бывший тренер сборной Италии по футболу Джованни Трапаттони заявил: «Любой, кто возмущается, — лицемер, говорить о куполе — преувеличение». Говоря о сравнениях прессы с мафией и преступным сообществом , Боффи заявил, что это была «система… тщательно опробованная в прессе и несколько поспешно в зале суда», цитируя слова обвиняемого Массимо Де Сантиса : «В на семи тысячах страниц нет никаких следов моего телефонного разговора с Моджи. Меня судили в газетах и ​​по телевидению. О ходе расследования я узнавал, заходя в газетные киоски». [33]

La Repubblica , занявшая позицию кольпеволиста , выразила некоторые сомнения. Газета сообщала: "Никакие свидетели на суд не были допущены. Даже самый худший из преступников имеет право на показания в свою пользу. Спринтерский старт прокурора Палацци был опрометчивым шагом. Подход суда необычен. Странно, что никто не задает вопросов... мы мало вдаваемся в суть дела. Скорость понятна, но в 1980-е годы [скандал со ставками на итальянский футбол] и во многих других случаях судейские комитеты работали поздно ночью». Де Биасе заявил: «Я читал в газетах только отдельные предложения. Не думаю, что я читал о спортивных нарушениях, направленных на изменение результата. Кажется, я не видел, чтобы матчи покупались или продавались. Когда я получаю известие от комиссара Росси, что он все сделает сам и что можно судить даже без вопросов, тут что-то не складывается». Адвокат Гаэтано Скализе прокомментировал: "Специальный комиссар ФПГ дал нам всего три дня на изучение тысяч и тысяч документов и представлений. Вы понимаете, о чем я говорю?" Об одной прослушке, в которой Жиродо заявил о рефери, что «если он умный, он разделит «Удинезе» пополам», Де Сантис прокомментировал: «Мне понравилось скачивать расписание разговоров из Интернета. И если вы тоже их проверите, вы все поймете». Был ли телефонный звонок после оскорбительного матча? «Правильно». О Франческо Саверио Боррелли журналист Джорджио Бокка заявил: «Назначение Боррелли руководить расследованием великого футбольного скандала является лакмусовой бумажкой, химическим реагентом, доказательством». истины, падение лжи, голый король народа Берлускони, который «не сдается», который не терпит возвращения к правосудию, который воспринимает демократию только как союз самых сильных и богатых кланов». [33]

Суд в Неаполе и Верховный суд

Услышав одну новую прослушку и другие прослушивания телефонных разговоров с участием миланского «Интера», журналист Элио Корно заявил: «Только из-за этого телефонного звонка [имеется в виду прослушивание телефонных разговоров от 26 ноября 2004 года между Карраро, бывшим президентом FIFA, и Бергамо, бывшим назначенным судьей, которого спросили чтобы не отдавать предпочтение «Ювентусу» против миланского «Интера», [242] [nb 25] суд над Кальчополи должен был быть аннулирован, его нужно было немедленно аннулировать». В другой телепередаче Корно заявил: «Можем ли мы сказать с большой честностью, что этот спортивный процесс в Кальчополи был фарсом?» [245] Журналист Джузеппе Кручиани заявил: «Я не фанат «Ювентуса». Я сочувствую « Бьянконери» с 2006 года, потому что считаю, что то, что случилось с «Ювентусом» с «Кальчополи», было большой несправедливостью, и я на стороне тех, кто против несправедливости». [246] Журналист Оливьеро Беха считал Моджи козлом отпущения; [247] в 2011 году он написал, что «Моджи, прозванный футбольным Аль Капоне , прекрасно послужил пробкой для бутылки плохого ликера для публичного пьянства, в результате чего попал в ловушку». [248] В ноябре 2021 г. Верховный суд Италии подтвердил приговор RAI о выплате компенсации родственникам Бехи, умершего в 2017 г., в размере 180 000 евро за то, что он был понижен в должности в период с 2008 по 2010 г. из-за его критической позиции в судебных процессах над Кальчополи. . [249]

Во время суда в Неаполе в 2010 году адвокат Флавия Торторелла из Ассоциации футболистов Италии заявила: «Вместо того, чтобы задаваться вопросом, почему это произошло, я бы задавал себе вопросы о том, что произойдет в будущем, когда расследование этого факта будет возбуждено в уголовном процессе». Прибытие Кальчополи , по крайней мере с юридической точки зрения, заключалось в следующем: спортивный процесс должен был вестись по-другому, в том смысле, что разбирательство должно было обязательно дождаться расследования факта уголовного дела, прежде всего потому, что спортивное законодательство в тот исторический момент не было созрело для того, чтобы содержать дела такого рода. Законодательство, Кодекс спортивной юстиции, который является действующим с некоторыми изменениями, произошедшими с 2006 года по сегодняшний день, ни в коем случае не был кодексом, который мог бы содержать. спортивное разбирательство такого масштаба и предусмотреть правила санкций за этот тип правонарушения, и фактически они изобрели, так сказать, структурированное правонарушение, потому что виды правонарушений, кодифицированные и типизированные в Кодексе спортивной юстиции, абсолютно не могут быть инициированы. и не прекращал таким образом процедуру такого типа». [57] В интервью Tuttosport адвокат Паоло Роделла заявил: «По сравнению с летом 2006 года появляются новые факты. Желая проявить гибкость, мы можем даже подумать о пересмотре на основе прослушиваний, представленных в Неаполе. явно представляют собой элементы, которые, если бы они уже были известны органам спортивной юстиции, они бы повлияли на приговор, который имел бы другой характер, по крайней мере, на множество субъектов, к которым применены санкции». [250]

После суда в Неаполе Карло Россини сообщил, что «Ювентус оправдан, чемпионаты-нарушители (2004/2005 и 2005/2006) объявлены регулярными, а причины осуждения Лучано Моджи туманны; в основном они осуждают его позицию». , что он был в состоянии совершить преступление. Короче говоря, будьте осторожны, входите в магазин без наблюдения, потому что даже если вы не воровать, у вас будет возможность И продолжайте объяснять своим друзьям, что вы '. честные люди после болезненной и рекламной кампании газет». Россини раскритиковал некоторых в СМИ, написав, что «клуб оправдан, и никто о нем не слышал, а кто бы ни слышал о нем, они его не принимают. Приговор 2006 года, вынесенный в спешке, был приемлемым». , что в Неаполе не было. Проблема тогда заключается не столько в вульгарной журналистике, сколько в читателях, которые принимают истины, которые удобны, «Ювентус», справедливо или ошибочно, был лучшим оправданием неудач других, и это было в народных настроениях. , о чем свидетельствуют новые споры относительно «Системы». Но как же не стерлось гнилое?» По поводу последнего Россини сказал, что, по мнению Моратти, судьи добросовестно ошибались с 2006 года, и заявил, что «речь идет не о тифо , а о критическом духе, о желании углубить, а не удовлетвориться». с заголовками (как это сделал Оливьеро Беха, известный болельщик «Виолы» [Фиорентины], который, однако, сделал выводы за пределами припева, потому что, несмотря на то, что он получал от этого удовольствие как тифосо , он страдал как журналист. Он не был удовлетворен и ушел в глубину. Он был одним из немногих)». [251]

В 2015 году журналист Джулиано Вациаго писал: «Решения Касории первой инстанции и знаменитого отчета Палацци (того, в котором прокурор Международной федерации футбольного хоккея считает, что миланский «Интер» несет ответственность за спортивные преступления в свете новых перехватов) было бы достаточно, чтобы появиться перед ФИГК и заново открыть папки 2006 года. Нет необходимости заново открывать приговоры Верховного суда, чтобы переписать историю, просто внимательно прочтите приговор первой инстанции и послушайте судебный процесс, который его породил. И от спортивного процесса ничего не останется. " [252] В ответ бывшему игроку «Ювентуса» Алессандро Дель Пьеро , который назвал Кальчополи «немного сумасшедшим и необычным, странным со многих точек зрения», журналист Марчелло Кирико заявил, что «Дель Пьеро прав, что снова удивляется, даже 14 лет спустя. Что-то аномальное произошло тем летом, и аномалия повторялась и в последующие годы с обычным процессом и последующими апелляциями. Самые компрометирующие телефонные звонки с назначенными [судьей] (разрешенными системой того времени, всегда приятно вспоминать) были сделаны другими клубами, а не Юве Это все задокументировано Однако в Серию Б отправили все-таки «Ювентус» и кого-то другого, который явно просил иметь возможность выиграть матч и пилотировать рефери. сыграл вничью, получил в подарок скудетто . Все это также задокументировано очень откровенными записями телефонных разговоров». [253] Журналист Роберто Ренга, который также работал журналистом во время скандала с Тотонеро в 1980-х годах, считает Кальчополи несправедливым в отношении обращения с «Ювентусом». В 2018 году он прокомментировал: «Как вы знаете, я не фанат «Ювентуса», но я фанат футбола, команд, которые работают и преуспевают. И я привязываюсь к тем, кто пострадал от жестокого обращения». [254]

Подсудимые и судьи

Моджи всегда заявлял о своей невиновности и в своих обращениях в европейские суды заявлял, что «если мне дадут помилование, я от него откажусь. Помилование предназначено для виновных, я не виновен [по обвинению в «преступном сообществе»] , Я не сделал ничего [преступного]. Они не злились на меня, они злились на «Ювентус», потому что он выиграл слишком много». [216] По поводу тех, кто заявил, что его заявления о невиновности основывались на мнении, что виноваты все, он уточнил: «Я никогда не говорил, что все виноваты и, следовательно, некого винить. Есть практика, надо забанить Карраро, когда он в прослушке говорит, что нужно спасти Фиорентину и Лацио». [255] О своих действиях Моджи заявил, что они заслуживают критики, и что он был неправ с этической точки зрения, но не совершил никаких противозаконных действий; [nb 26] Моджи сказал, что «[т] спортивный суд в конце судебного разбирательства вынес следующее решение:« Регулярный чемпионат, ни один матч не изменен». Поэтому «Ювентус» [освобожден] от преступлений, указанных в статье 6. В окончательном постановлении обычного правосудия вместо этого говорилось о преступлениях «раннего завершения», которые являются не чем иным, как плодом гипотез и выводов того прокурора, который в зале суда имел дело. утверждал, что «не было никаких других телефонных звонков, если не звонков подозреваемых в суде», в то время как прокурор Федерации [итальянского футбола] утверждал, что «Миланский «Интер» был клубом, который больше всего рисковал из-за незаконного поведения своего президента Факкетти. " [263] Что касается швейцарских сим-карт, Моджи заявил, что использовал их, чтобы обойти «тех [таких как Inter Milan и Inter Milan's Telecom], которые нас перехватывали», имея в виду операции по переводу. Он прокомментировал: «Мы купили Станковича , а также у нас был готов контракт для представления Федерации [итальянского футбола]. Через два месяца игрок и его агент исчезли, и мы нашли их в миланском «Интере». [264] По поводу прослушивания телефонных разговоров Моджи сказал, что он никогда не вмешивался в назначение судей, и говорил о неполноте прослушивания телефонных разговоров со стороны обвинения. [264] Моджи также повторил, что «они обвинили меня в том, что я пошел в раздевалку для судей, но это неправда; другие это сделали. Похищения Папаресты никогда не было, это была просто шутка». [264] В 2014 году Аньелли заявил: «Моджи представляет собой прекрасную и важную часть нашей истории. Мы — страна католицизма и прощения. Мы также можем прощать людей, не так ли?» Моджи ответил: «Хорошие слова. Я благодарю Андреа Аньелли, но мне не нужно прощение. Во всяком случае, я заслуживаю похвалы за [16 трофеев, выигранных клубом на поле]. [265] ... Было двадцать клубов. и они вели себя точно так же, но заплатил только «Юве», потому что это беспокоило." [266]

Подсудимые, причастные к Моджи, были ошеломлены обвинениями и осуждением преступного сообщества. [177] Из предполагаемых семи фальсифицированных чемпионатов подряд они упомянули, что «Ювентус» спорно проиграл два, оба из которых были впервые в истории итальянского футбола последовательно выиграны двумя южными клубами (первый - «Лацио» в 2000 году во время юбилейного чемпионата в Италии). католической церковью , а второй - цыганами во время скандала в Пассапортополи , [267] в котором не участвовал «Ювентус», расстроился, что правила были изменены и не соблюдались), и выиграл только еще один чемпионат (от 5 мая 2002 г.) благодаря тому, что было названо «[футбольное] самоубийство миланского Интера» . [173] Бергамо, один из назначенных рефери, заявил: «Но я разговаривал со всеми, это то, чего хотел [тогдашний президент FIGC] Карраро . И я обедал со всеми: с покойным Франко Сенси , с Танци и Сакки , с Спаллетти , Спинелли и Алиберти. Затем я приглашаю домой Факкетти , Галлиани и игроков «Ювентуса», когда чемпионат уже закончен, но только с бьянконери я оказываюсь дома в окружении карабинеров , фотопреследователей, [и ] ] прослушивание телефонных разговоров. Тем не менее, приглашение Факкетти и Галлиани я сделал по телефону! Ничего, ничего не возвращается ко мне в этом расследовании и его недостатках; моя жена использовала швейцарскую [телефонную] карту с фабрикацией истории Нучини: он встречается с Моджи, он становится партнером, и мы больше не ставим его в Серию А. Никакой [криминальной] принадлежности не было: он был [просто] бездарен!» [173] Как и коллеги-рефери Пьерлуиджи Коллина и Роберто Розетти , Паоло Тальявенто заявил, что никогда не подвергался никакому давлению, [268] и показал: «На меня никогда не оказывали давления со стороны назначенного [рефери] или Де Сантиса. Судье легче судить дерби, чем находиться в зале суда, мне здесь не по себе». [269]

Бывший арбитр и подсудимый Де Сантис, осужденный за преступное сообщество как простой сообщник Моджи, также был расстроен решением [177] и считает, что итальянский футбол сегодня не лучше, чем он был в то время. [18] Де Сантис напомнил, что его называли ювентино за то, что он не забил обычный гол Фабио Каннаваро в матче «Ювентус» – «Парма» серии А 1999–00 , который был выигран первым со счетом 1–0, [270] [nb 27] за что он признал свою вину и заявил, что это была одна из многих честных и добросовестных ошибок в его карьере, [275] что он осознал, пересматривая события, но что он никогда не был сторонником «Ювентуса», [18] и он не пользовался одобрением Могги. [276] [nb 28] Де Сантис чувствовал, что он был единственным судьей, которому платили деньги, поскольку он был единственным судьей, осужденным, [287] и заявил: «Чемпионат 2004–2005 годов был регулярным. Предложения ясны: нет совпадений [ было] изменено. Все судьи были оправданы. Единственные три матча, которые закончились как «договорные», никогда не рассматривались, а были лишь теоретическими. Были недостатки, которые ни Апелляционный суд, ни Кассационный суд не хотели обнаружить, [только] после. первоначальную теорию [преступного сообщества Моджи] вместо того, чтобы искать истину, у меня никогда не было никакой [швейцарской SIM], я доказал это в документации, представленной на судебные процессы. Неужели я единственный судья, который не освободился от косяков. обвинения? Сначала меня воспринимали как покровителя ассоциации, затем только как простого соратника. Необходимо было установить истину, а не подставлять людей в теорему, которая является детищем файлов Pirelli». [18]

О Берлускони Моджи сказал: «Я поблагодарил его и благодарю за его уважение ко мне, возможно, я оставляю за собой критику за то, чего он не сделал во время взрыва в Кальчополи : он знал, что невиновные люди будут наказаны, очевидно, из-за него». также приоритетной задачей было уничтожить владения «Ювентуса». Моджи также сказал, что Берлускони хотел, чтобы он был в «Милане», и во время частной встречи для обсуждения этого вопроса ему стало известно, что «FIC располагала некоторыми прослушиваниями телефонных разговоров [Моджи] без какой-либо криминальной ценности, из которых Галлиани (тогдашний вице-президент «Милана» и президент Lega Calcio), Карраро (тогдашний президент FIFA) [и] генерал Паппа, глава отдела расследований FIFA, также были в курсе». Моджи заявил, что те же самые записи телефонных разговоров были обнародованы всего несколько дней спустя. [288] Ранее Моджи сказал, что Галлиани заставил Кальчополи выйти на поле, потому что Берлускони хотел, чтобы он был в «Милане». Что касается спора между ФИГК и «Ювентусом», Моджи ответил тогдашнему президенту ФИГК Карло Тавеккьо : «Из испытаний выяснилось, что не было никаких изменений в чемпионате, не было никаких изменений в судейской сетке, даже 30 судей были оправданы. Некоторым из этих оправданных судей я помог, я помог многим бедным ребятам, мне было их жаль, они не знали, как заплатить адвокату. Кальчополи их разорил. ." Что касается приговора Верховного суда, Моджи подтвердил свою невиновность в обвинении в преступном сообществе и добавил: «Верховный суд говорит о власти. Но власть – это не преступление. У меня была власть, потому что я хорошо работал, это была власть из-за качества работы [в качестве генерального директора], которую я проделал». [155] Помимо «Милана», Моджи заявил, что его также разыскивает миланский «Интер». [289] Цитируя цитату Джанни Аньелли о том, что «конюх короля, должно быть, знал всех конокрадов», Моджи рассказал, как «Аньелли сказал это, потому что в мое время там было полно сукинов детей . мог бы противостоять этому здесь. Для меня это комплимент». [155]

В 2017 году Моджи заявил, что «VAR должен был положить конец спору, [но] ничего не изменилось. Кальчополи в любом случае разразился бы. Пять судей были оправданы, у Ракальбуто был срок давности, и только Де Сантис был признан виновным. Как говорится в постановлении, матчи и лиги не были изменены. То, что произошло на поле, было всего лишь предлогом, использованным для того, чтобы уничтожить тех, кто в тот момент обладал наибольшими навыками и добился наибольших успехов». [290] Когда Аньелли, среди других, был расследован прокуратурой Турина в отношении управления билетами на стадионе «Ювентус» по поводу предполагаемого проникновения «Ндрангеты» в коммерческое управление клубными билетами, [291] Моджи заявил: «Для тех, кто знает Андреа, это обвинение, которое заставило бы людей смеяться, а не плакать, [которое] было опубликовано во всех газетах, несмотря на опровержения федерального прокурора Джузеппе Пекораро. «Юве» снова подвергается нападкам со стороны тех, кто не может этого сделать. победить их на поле того, что произошло в 2006 году, было недостаточно». [292] К марту 2020 года и Моджи, и Жиродо обратились в Европейский суд по правам человека с просьбой провести судебное разбирательство и выделить немного времени на юридическую защиту; Апелляция Жиродо была принята в сентябре 2021 года, и его представляет Амедео Росбох, тот самый адвокат, который защищал Жан-Марка Босмана в революционном постановлении Босмана в футбольных ассоциациях. [293]

Споры между FIFA, Интером и Ювентусом

Миланский Интер и Ювентус.

До того, как последующие события и расследование выявили причастность миланского «Интера» к другим клубам, миланский «Интер» чувствовал себя оправданным на первом этапе судебного разбирательства, [294] поскольку, по их мнению, это было причиной того, что клуб не выиграл в Италии, [295] имея на тот момент последний раз выиграл чемпионат Серии А 1988–89 . [296] Получив скудетто 2006 года , [297] Миланский «Интер» и его сторонники назвали его «скудетто дельи онести» (« скудетто честных»). [298] После вылета «Ювентуса» миланский «Интер» мог похвастаться тем, что стал единственным клубом Серии А, который никогда не вылетал в низшую лигу. [299] [nb 29] Тогдашний владелец миланского «Интера» Массимо Моратти позже заявит, что он не презирал скудетто 2006 года , [300] поскольку считал это справедливым; [301] Из пяти чемпионатов подряд, выигранных миланским «Интером» в период с 2006 по 2010 год, Моратти заявил, что титул 2006 года был «самым красивым», [302] и гордился этим. [303] В ответ на заявления Моратти президент «Ювентуса» Андреа Аньелли заявил: «Следует признать, что он очень любит миланский «Интер», большую любовь, которая заставила его пойти на некоторые глупости, такие как принятие скудетто, которое он не выиграл. ." [301] Несмотря на обличительную речь, [304] выражая удовлетворение решением Верховного суда 2015 года, Моратти также заявил, что всегда дружил с Аньелли. [305] Несмотря на большую сердечность за пределами футбола между семьей Аньелли и семьей Моратти, [306] отношения по-прежнему испорчены Кальчополи , [307] и футбольное соперничество усилилось. [308] Начиная с 1960-х годов, он представлял битву производителя нефти Pirelli и производителя автомобилей FIAT , Милана против Турина как битву итальянского треугольника промышленного севера и внутрикапиталистический конфликт. Кальчополи только усилил соперничество, и Дерби д'Италия стало даже более масштабным , чем миланское Дерби делла Мадоннина или соперничество Ювентуса и Милана в 1990-х и начале 2000-х годов. [310] В 2013 году Моратти на посту президента сменил индонезийский бизнесмен Эрик Тохир , которому он продал все свои пакеты акций. [311] Отношения не улучшились, [312]Поскольку «Ювентус» продолжал подавать апелляции и требовать пересмотра разбирательства, [313] все это время всплывали заявления бывшего совета директоров миланского «Интера», а затем президента FIGC Карло Тавеккьо о симпатиях к миланскому «Интеру» на фоне фотографий с руководителями миланского «Интера» и будущими Китайская собственность. [314] Отношения между двумя клубами только улучшились в 2018 году, когда президентом миланского «Интера» стал Чжан Канъян , сын нового китайского владельца Чжан Цзиньдуна через Suning Holdings Group . [315] В 2021 году «Ювентус» и «Интер» были двумя из трёх итальянских клубов (второй — «Милан»), принявших участие в проекте Европейской Суперлиги . [316]

Некоторые игроки миланского «Интера», такие как Хулио Крус , Роналду и давний капитан Хавьер Занетти , считали, что решение оправдано, но говорили, что «Ювентус» был среди лучших команд. Альваро Рекоба и Кристиан Вьери были одними из немногих игроков миланского «Интера», которые не считали скудетто 2006 года своим, [297] заявляя, что «Ювентус» был лучшей командой, [317] и скудетто 2006 года принадлежало «Ювентусу». [318] В интервью 2012 года, [319] Рекоба заявил: «Со своей стороны, я думаю, что «Ювентус» выиграл это скудетто, потому что у них были отличные игроки, и... [когда] выяснилось, что скудетто досталось миланскому «Интеру». Я думал, что игроки не чувствуют, что это принадлежит им». [320] Тогдашний капитан «Ювентуса» Алессандро Дель Пьеро , который показал, что «рефери Де Сантис не наказывал Ибру [химовича], но позже был дисквалифицирован с телевизионным доказательством за фол на Кордобе и пропустил матч чемпионата с «Миланом», и там было общее согласие сыграть оспариваемый матч «Лечче» – «Ювентус», в котором заявлено, что он выиграл 17 титулов, а не 15. Он прокомментировал: «Все скудетто, выигранные с тех пор, как я играл в футбол, были заслужены, будь то скудетто нашего клуба или других. В свое время «Ювентус» был очень сильной командой, созданной для победы». [269] В 2019 году Фабио Капелло , тренер «Ювентуса» с 2004 по 2006 год, заявил: «Мне кажется правильным [что «Ювентус» обжаловал решение 2006 года], забавно, что его отдали миланскому «Интеру», который финишировал третьим и также был Гвидо Росси принял решение очень поспешно, потому что нам нужна была команда, которая будет играть в Лиге чемпионов. Это было несправедливо, правила не соблюдались, и спортивное правосудие не могло провести тщательное расследование». [321]

О скандале и последующих судебных процессах Аньелли сказал: «В 2006 году проблемой было равное обращение. В кругу двадцати клубов существовала манера поведения, вытекающая из разбирательства, но теперь фанат «Ювентуса» думает, что он был единственным, кто платить, потому что другие сделали то же самое. А те, кто вел себя так же, как «Интер», не могут уйти со скудетто в кармане. В Неаполе их двое. уголовное производство подходит к концу, тогда будут другие судебные решения, но судебные документы дают представление о том, что произошло. Когда весь процесс будет завершен, мы, конечно, примем решение. говорить о сроке исковой давности, если тем временем появятся новые факты». [322] В 2018 году Джованни Коболли Джильи , ставший президентом «Ювентуса» после скандала, заявил, что миланский «Интер» «заслужил наказания» за Кальчополи , и выразил сожаление по поводу спортивных испытаний, о которых он сказал: «Нас понизили в должности, чтобы играть сезона 2006/07 в Серии B и принял решение. Остается сожалеть о спортивном судебном разбирательстве, которое, на мой взгляд, было проведено не лучшим образом. Некоторые доказательства были проигнорированы, вернее сказать, скрыты. О существовании других прослушиваний телефонных разговоров в отношении различных клубов в то время не сообщалось. «Интер» [Милан] тоже заслуживал наказания за то, что выяснилось в различных разговорах. Об этом заявил прокурор FIFA Палацци. истек срок исковой давности, и все закончилось вот так». [323]

Диатриба между Моратти и Моджи никогда не заканчивалась и продолжается по сей день. В 2020 году Моратти сказал: «Все служило созданию условий для триумфа, даже злоключения, связанные с необходимостью встретиться с «Ювентусом», который вел себя так же, и бороться со стеной, которая казалась непоколебимой. Затем нам удалось прорваться через нее, и таким образом найти те удовлетворения, в которые я всегда верил, но которые в определенный момент казались невозможными». Моджи вспомнил приговор Апелляционного суда, в котором говорилось, что Факкетти из миланского «Интера» лоббировал судей, а Палацци, федеральный прокурор того времени, написал, что миланский «Интер» был клубом, который рисковал больше всего, добавив: «Моратти потерял еще одну возможность заткнуться. Он мог бы праздновать по-другому, и, возможно, те, кто спрашивал его, могли бы спросить его, имеет ли одно постановление большее значение, чем другое, или действительно ли закон одинаков для всех». Ссылаясь на кодекс, Моджи заявил: «Миланский «Интер» несет ответственность по статье 6, которая является спортивным правонарушением, «Ювентус» никогда не несет ответственности по статье 6. Хорошо напомнить джентльмену, потому что никто никогда не говорит от имени «Ювентуса», поэтому я это делаю. Есть прослушивание телефонных разговоров, на которых Факкетти и Моратти просят рефери позволить им выиграть матч, я никогда не делал подобных вещей». [324]

Апелляции «Ювентуса» и иски о возмещении ущерба

После того, как Кальчополи бис обвинил почти все клубы Серии А, а Апелляционный суд подтвердил посторонность Ювентуса, клуб запросил два чемпионства еще в 2011 году и подал в суд на ФПГ на сумму более 443 миллионов евро по иску о возмещении ущерба, который к 2016 году был увеличен до 581 миллиона евро . 325] из-за невозможности участвовать в турнирах УЕФА, крупных денежных потерь от телевизионных прав, поскольку клуб был переведен в Серию B и был вынужден продавать основных игроков по низким ценам. Наблюдатели, такие как Фульвио Бьянки, говорили, что в то время «Ювентус» был... сильнее всех последующих, и имел доход в 250 миллионов евро, находясь на вершине Европы, и имел 100 спонсоров. Потребовалось десять лет, чтобы выздороветь и вернуться в число лучших итальянцев, еще не европейцев: сейчас клуб зарабатывает более 300 миллионов евро, а тем временем «Реал», «Бавария» и другие взлетели». [326]

В 2015 году Карло Тавеккьо , бывший член совета директоров миланского «Интера» в течение четырех лет и бывший президент Международной федерации футбола с 2014 по 2017 год, признался «как старый добрый интерист », [327] что «Ювентус явно был сильнейшей командой на чемпионате мира». поле, они выиграли 32 чемпионата: команда ничего не украла». Он выразил разочарование в связи с неоднократными апелляциями клуба и исками о возмещении ущерба, которые он назвал абсурдными, и добавил, что «дело «Ювентуса» безрассудно, и, как вы увидите, FIFA потребует возмещения ущерба». [328] Тавеккьо, который в последующие годы заявлял, что находится в хороших отношениях с Аньелли и «Ювентусом», несмотря на многомиллионный иск, [329] предлагал обсудить восстановление утраченных скудетто , [330] а также реформы в итальянском футболе, [ 331] в обмен на отказ «Ювентуса» от иска. [332] Обличительная критика между FIFA и «Ювентусом» усилилась, когда «Ювентус» выиграл первый чемпионат клуба после скандала и продолжил добавлять как на своем веб-сайте, так и на стадионе два чемпионата 2005 и 2006 годов во время рекордной серии из девяти матчей подряд. титулы лиги; [333] Это вызвало некоторые стычки между FIFA и «Ювентусом», когда футбольной команде Италии пришлось играть на стадионе «Ювентус» и нужно было покрыть количество скудетто клуба . По поводу инцидента Тавеккьо заявил, что « решение Кальчополи , санкционировавшее поведение клуба за пределами поля, является законом, и мы здесь, чтобы обеспечить его соблюдение». [328]

В популярной культуре

Превратности Кальчополи нашли широкое освещение в национальных и международных средствах массовой информации, влияя на массовое воображение и становясь темой для различных типов аудиовизуальной продукции. Летом 2006 года комик Чекко Залоне выпустил песню «Siamo unaquadra fortissimi» («Мы очень сильная команда»), посвященную сборной Италии на чемпионате мира по футболу в Германии. [334] В том же году Залоне записал песню «I juventini» о вылете «Ювентуса» в Серию Б. [335] В 2009 году вышел документальный фильм « Операция «Офсайд»» о расследованиях, проводимых карабинерами в период с 2004 по 2005 год. документальный фильм « Nel paese di Giralaruota: il grande inganno di Calciopoli» и сериал комиксов «Forza Italia» рассказывают о различных сторонах скандала. [336] В 2013 году криминологическая программа Rai 3 Un giorno in pretura показала показания свидетелей обвинения по уголовному процессу в Неаполе, а также рассмотрела различные направления расследования, которые затем привели к судебному разбирательству. [337] В 2021 году глава сериала Netflix «Il lato oscuro dello sport» будет посвящена расследованию дела Кальчополи со стороны прокурора. [338] В следующем году документальный фильм «Кальчополи – Анатомия процесса» , в котором вспоминаются этапы расследования и уголовного процесса в Неаполе, был доступен на итальянском канале «История» со стороны прокурора и был посвящен спортивным процессам. [339]

Скандал сыграл важную роль в создании и популяризации нескольких неологизмов , таких как Фарсополи (критиками судебных процессов), [340] scudetto degli onesti (сторонниками миланского «Интера» после получения скудетто 2006 года ), [341] [nb 30] scudetto di cartone (критики присвоения титула миланскому «Интеру»), [343] Рубентус и прескритти . Первое было придумано сторонниками судебных процессов в отношении причастности «Ювентуса» к скандалу, [344] тогда как второе используется критиками судебных процессов в отношении причастности миланского «Интера» к скандалу и других клубных скандалов, возникших в результате, таких как Расследование кальчополи и бухгалтерского мошенничества, [345] в течение срока давности. [346] Antijuventino и antijuventinita , термины, используемые для описания ненависти «Ювентуса», которая усилилась в те годы, также получили популяризацию. [nb 31] Оба этих термина включены на веб-сайт Треккани как неологизмы; кроме того, период после Кальчополи называется пост-Кальчополи . [350]

Смотрите также

Пояснительные записки, цитаты и прослушки

  1. ↑ В «деле о матч-скандале», [1] как его назвал ESPN в конце судебного разбирательства в 2015 году, согласно приговорам спортивных и обычных судов не было договорных матчей. [2] Более того, итальянское спортивное правосудие определяет, что такое договорные матчи и их условия, и этот случай не применим к скандалу, связанному с договорными матчами. Скандал в Кальчополи заключался в лоббировании различных клубов-соперников, влияющих на назначение судей, что больше похоже на дело о коррупции в ФИФА 2015 года, чем на скандалы с договорными матчами, такие как дело Тотонеро 1980 года . Обвинения в договорных матчах, в том числе в договорных матчах с судейскими сетками, среди прочего, были выдвинуты прокуратурой, но в ходе последующих судебных процессов были признаны недоказанными или ложными; Серия А 2005–06 никогда не находилась под расследованием, в отличие от Серии А 2004–05 , обе из которых считались регулярными, хотя в последней большинство руководителей и директоров клубов Серии А допустили неспортивное поведение. [3] Суды вынесли решение в пользу обвинения, хотя и значительно сократили теории и объем обвинения, а в 2012 году суд Неаполя раскритиковал обвинение за то, что оно слишком сосредоточило внимание на Моджи. [4] Обвинение Моджи, как написано в приговоре Неаполя, заключалось не в том, что он устраивал матчи или лиги, а в том, что его поведение было достаточно близко к «пределу существования покушения на преступление», отсюда и осуждение. [4] Это заставило некоторых аналитиков подвергнуть сомнению дело и судебные процессы; многие моменты расследования остаются неясными и спорными. [5]
  2. ↑ Несмотря на широко распространенное неспортивное поведение, ни один матч не был изменен или исправлен, за исключением, возможно, матча Лечче – Парма, по мнению судьи Кальчополи Пьеро Сандулли. [6] Как вспоминает Сандулли, приговор касался скорее вредных привычек, чем противозаконных действий, и представлял собой этическое осуждение. [7] В мае 2009 года мировой судья Лечче оправдал Лучано Моджи и рефери Массимо Де Сантиса по обвинению в спортивном мошенничестве и договорных матчах в матчах Лечче – Ювентус и Лечче – Фиорентина в Серии А 2004–05 годов, поскольку санкционированы спортивными судейскими решениями. В частности, судья установил, что «описанный факт никак не доказан» и что «судья также не считает приговоры, вынесенные органами спортивной юстиции, полностью применимыми, поскольку последнее решение структурно отличается от обычного решения. Не считается также, что прослушивание телефонных разговоров, упомянутое в ходе разбирательства, может иметь доказательную силу, поскольку оно не может быть использовано в ином судебном разбирательстве, кроме того, в котором оно было заказано». [8]
  3. ^ Среди них были: [24]
  4. ^ Через GEDI Gruppo Editoriale семья Аньелли владеет несколькими газетами, такими как La Stampa и la Repubblica , ни одна из которых не ориентирована на спорт, как миланский Интер / La Gazzetta dello Sport , ориентированная на Милан, или Corriere dello Sport, ориентированная на Лацио / Рим . Базирующаяся в Турине Tuttosport , не принадлежащая семье Аньелли, является единственной крупной спортивной газетой, ориентированной на "Ювентус"; [25] В 2011 году «Ювентус» атаковал «Туттоспорт» за резкую критику клуба в сезоне Серии А 2010–11 . [26] Кроме того, на момент событий, хотя семья Аньелли сохраняла контрольный пакет акций, Джанни Аньелли и Витторио Кайссотти ди Кьюзано умерли в 2003 году, а Умберто Аньелли также умер в 2004 году, и его сменил Францо Гранде Стивенс , в то время как Джон Элканн (а не Андреа Аньелли ), Джанлуиджи Габетти и Лука Кордеро ди Монтедземоло стали более активно участвовать в работе клуба. [27] По крайней мере, одна газета, принадлежащая Аньелли, была названа итальянской New York Times или официальной газетой , а такие газеты, как La Repubblica и La Stampa , опубликовали записи телефонных разговоров с участием Моджи и Ювентуса. [28] La Repubblica заняла позицию кольпеволисти . [29]
  5. ^ Ju29ro — веб-сайт с документами, содержащими расшифровку прослушиваний телефонных разговоров и анализ скандала; на нем также хранились судебные документы и приговоры, среди прочего, и его широко цитировали и на него полагались крупные газеты, в том числе La Gazzetta dello Sport , [65] в отношении которой этот веб-сайт критиковал. [66] Новостные агентства, такие как Il Sussidario , использовали Ju29ro для новых прослушиваний телефонных разговоров и их расшифровок. [67] По данным Tuttosport , «Ju29ro... интересен независимо от того, как вы думаете о Кальчополи и его окрестностях. Впервые в истории [футбольных] болельщиков в Италии группа болельщиков продемонстрировала свой профессионализм (в качестве юристов) (бухгалтеры, специалисты по коммуникациям), готовые защитить свою команду, узнать больше о том, что подавляющее большинство средств массовой информации... не хотели углубляться из-за лени, неряшливости или предвзятости». Журналист Гвидо Васиаго описал это как «конечно, одностороннее, но с большой профессиональной ясностью, никогда с фанатичной грубостью, часто с оттенком иронии». [68]
  6. ↑ Джованни Коболли Джильи , тогдашний председатель «Ювентуса», защищал выбор клуба. В 2014 году он сказал: «Как уже неоднократно говорилось, мы получили серьезные предупреждения и давление со стороны УЕФА, который угрожал отстранить нас от международных соревнований на следующие несколько лет. И в этот момент мы были загнаны в угол, и нам неизбежно пришлось действовать таким образом... И я повторяю, это было неизбежное решение, чтобы избежать тяжелых санкций и очень негативных последствий для будущего клуба». [71] В феврале 2019 года Коболли Джильи отрицал, что это была публичная сделка о признании вины, и заявил: «Сделка о признании вины — это трусливый акт, и «Ювентус» не вел переговоров во время Кальчополи, [мы] просто приняли приговор». [72]
  7. ↑ Некоторые наблюдатели заявили, что, хотя Росси обосновал это решение тем, что УЕФА требовалось, какие клубы примут участие в его европейских соревнованиях, УЕФА нужно было только окончательное положение, чтобы определить семь клубов, которые примут участие в его соревнованиях, [99] и было не нужно короновать чемпиона. [100] Само решение было еще более спорным, поскольку титул в 2005–06 годах был присвоен ad personam Росси, а не FIFA или Lega Calcio, на основании совместного решения Трех Мудрецов; один из них воздержался, другой был против перехода в другую команду, а за - только бывший генеральный секретарь УЕФА Герхард Айгнер . [101] В 2010 году Айгнер заявил, что главными виновниками были «Ювентус» и «Милан», а жертвами — судьи, миланский «Интер» и другие клубы. [102] Роберто Пардолези, один из трех членов комиссии под председательством Айгнера, который своим юридическим заключением дал зеленый свет переносу чемпионата 2006 года после отзыва «Ювентуса» из-за событий в Кальчополи , заявил: «Если являются новые элементы, очевидно, что процедуру придется переинструктировать». [103]
  8. ↑ Карраро сказал, что «Ювентус» был лучшей командой и законно побеждал на поле, и высказал мнение, что только сезон Серии А 1997–98 годов был изменен из-за предполагаемого пропущенного пенальти в ответном матче миланского «Ювентуса» – «Интера», в котором контакт между Марком Юлиано и Роналду не был признан фолом рефери Пьеро Чеккарини и был выигран «Ювентусом» со счетом 1–0; [107] Алессандро Дель Пьеро , который уже забил решающий гол , также пропустил пенальти, [107] и его клуб остался бы первым, если бы матч закончился вничью, поскольку «Ювентус» был первым с 66 очками, а «Интер» — вторым. с 65 очками, а чемпионат завершился первым "Ювентусом" с 76 очками, а вторым - "Интером" с 69 очками. Кроме того, хотя этот эпизод вызвал ожесточенные стычки между противоборствующими фракциями, которые в последующие дни монополизировали итальянские СМИ, даже приземлившись в итальянском парламенте и приблизившись к кризису внутри ФИГК, это утверждение не доказано, поскольку рассматриваемый сезон никогда не расследовалось, [108] а сам Карраро был тогдашним президентом Lega Nazionale Professionisti . [109] Споры стоили Фабио Бальдасу должности назначенного судьи и привели к назначению судей по жеребьевке и назначению Бергамо-Пайретто для защиты общих интересов. Некоторые наблюдатели назвали это иронией из-за причастности последнего дуэта к скандалу. [109] Чеккарини заявил, что не может судить о действии, поскольку был свидетелем только его заключительной части; на протяжении многих лет он предлагал противоречивые версии своей апостериорной оценки нарушения, колеблясь между назначением пенальти или штрафного удара для миланского «Интера» и назначением прямого штрафного удара в пользу «Ювентуса»; [107] В конечном итоге он счел свое решение правильным и сказал, что его единственная ошибка заключалась в том, что он не дал «Ювентусу» фол в нападении. [110]
  9. ↑ Во время голосования о том, компетентен ли FIFA принимать решение относительно присвоенного миланскому «Интеру» скудетто , президент Лиги Серии B Андреа Абоди и президент «Лацио» Клаудио Лотито выразили свое несогласие с принятым решением, покинув комнату. Поскольку в голосовании не приняли участие президент Кальяри Массимо Челлино и президент Лиги Серии А Маурицио Беретта (первый ушел по личным причинам, а второй отсутствовал по причине отсутствия на работе), ни один другой президент клуба Серии А и исполнительная власть проголосовала; единственный голос в пользу того, чтобы FIFA имела право принимать решения, был выражен советником Данте Кудицио из AIC, ассоциации тренеров. [116]
  10. ↑ В ходе одной примечательной прослушивания телефонных разговоров, известной как «телефонный звонок 5–4–4», назначенный рефери Паоло Бергамо , которому было предъявлено обвинение в принадлежности к преступному сообществу Моджи, позвонил тогдашнему президенту миланского «Интера» Джачинто Факкетти 11 мая 2005 года, накануне матча Кальяри – Интер, полуфинала Кубка Италии 2004–05 , который закончился со счетом 1–1. Как сообщает Tuttosport , прослушивание телефонных разговоров не было частью 74 телефонных звонков, переданных в суд. Инкриминируемая часть, относящаяся к счету 4–4–4, который должен быть изменен на 5–4–4, была записана следующим образом: [127]

    Факкетти: «Смотрите, я видел с нами счет Бертини, [а у него] 4 победы, 4 ничьи и 4 поражения…»

    Бергамо: « Porca miseria , тогда мы делаем счет 5–4–4. Но [5] побед».

    Факкетти: «Но скажите ему, что завтра решающий момент. Он судил 12 матчей, 4–4–4».

    Бергамо: «Партитура изменится, но начнется с W. Да, я должен его услышать. Не волнуйтесь, он умеет ходить: он умный мальчик, он понимает. Лучше поздно, чем никогда».

    La Repubblica охарактеризовала матч как арбитр в пользу миланского «Интера», отметив, что «[вратарь миланского «Интера] Карини портит безобидный мяч, который летит из середины поля, касаясь его руками в метре от штрафной площади с соперников впереди практически нет: Бертини должен удалить его, но дает ему только желтую карточку (хотя правило будет говорить ясно), тем самым искажая продолжение матча». Тогдашний президент «Кальяри» Массимо Челлино сказал: «Вы видите, что им нужно заставить миланский «Интер» что-то выиграть [Миланский «Интер» выиграл финал Кубка Италии 2005 года против «Ромы». На данный момент я не знаю, нужно ли нам это делать». поеду на [стадион миланского Интера] Сан-Сиро на следующей неделе». [128] После матча «Кальяри» – «Интер» рефери Паоло Бертини позвонил в Бергамо и пожаловался на поведение Факкетти; Факкетти пришел в раздевалку перед матчем, чтобы оказать на него давление, и напомнил ему о великолепном счете миланского «Интера». Эта прослушка, среди других, которая уже была доступна на тот момент, [129] и некоторые критики, такие как журналист Роберто Беккантини , заявили, что они были «любопытным образом спрятаны» на первой стадии судебных процессов, [130] противоречили утверждениям обвинения о том, что только Моджи заходил в раздевалку с судьями до или после матчей. [131] Тогдашний владелец миланского «Интера» Массимо Моратти заявил: «Обращение к судьям до и после матча было нормальным». [132] Кроме того, в том же телефонном звонке 5–4–4 Бергамо спросил Факкетти, подходят ли Марио Маццолени и Паоло Маццолени для матча миланского «Интера» с «Ювентусом» и можно ли ему дать четыре билета на матч. для клиента. [133]

  11. ↑ В одной из примечательных прослушиваний Леонардо Меани из «Милана» пожаловался на рефери Дуччио Бальони назначенному судье Дженнаро Маццеи на поражение «Милана» от «Сиены». Меани продолжал свои жалобы, не принимая оправданий Маццеи, которому он говорит: «Я действительно не хочу его! Нет, я не хочу его! Я никогда не просил и не хотел его! будьте очень осторожны, чтобы не совершить еще одну ошибку, потому что Галлиани в ярости... Тогда в среду постарайтесь прислать двух умных». Через несколько минут Меани снова пожаловался назначенному судье и попросил Клаудио Пуглиси , на что назначенный судья сказал, что все в порядке. На следующий день, всего за час до назначений судей, Меани снова позвонил Маццеи, чтобы порекомендовать ему назначения на следующие матчи «Милана», поскольку руководство «Милана» было этим расстроено. Примерно через 40 минут Меани позвонил помощнику судьи Фабрицио Бабини и торжествующим тоном сообщил ему, что его жалобы принесли желаемый эффект. Пять минут спустя Меани позвонил Пуглиси и сказал ему: «Если нам нужно вести войну навсегда, мы также ведем войну против «Ювентуса». Затем Меани призвал Пульизи не фиксировать офсайд, если есть сомнения, когда «Милан» атакует. Через несколько часов Меани снова позвонил Пуглиси, чтобы сообщить ему, что он также предложил Бабини благоприятную для «Милана» позицию, которую ему придется занять во время матча. Примерно через час Меани еще раз позвонил Бабини, на этот раз чтобы вспомнить, какое отношение ему придется сохранять. На следующий день Меани проинформировал Адриано Галлиани (президента «Лиги Кальчо» и вице-президента «Милана») и держал его в курсе после того, как Галлиани спросил его, разговаривал ли он с назначенными судьями. До и после публичного разоблачения прослушивания телефонных разговоров с участием многих других клубов некоторые наблюдатели описывали этот призыв как нарушение статьи 6, [135] а некоторые описывали его как «единственное реальное спортивное нарушение во всем этом гнусном бизнесе». [136]
  12. ↑ Хотя телефонный звонок 5–4–4 был наиболее заметным, Факкетти еще несколько раз звонил Бергамо, у которого также были звонки Моратти, [65] и по крайней мере один с Пайретто, который просил билеты. [137] В ходе прослушивания телефонных разговоров от 24 марта 2005 г. Факкетти позвонил Массимо Де Сантису. Они обсудили предстоящий международный матч Де Сантиса и миланское дерби. В начале телефонного разговора речь идет о Уолтере Гагге, на тот момент главе комиссии ФИФА по стадионам и друге Факкетти и президента ФИФА Йозефа Блаттера . Факкетти сообщил Де Сантису, что Гагг также поедет в Париж на матч, и он поприветствует его. В телевизионном выступлении после того, как разразился скандал с Кальчополи , Де Сантис сказал, что был руководитель ФИФА, который назвал его «по имени и от имени руководителя миланского «Интера». Однажды я назову его имя». [65]
  13. ^ Как самый успешный отечественный клуб и один из самых титулованных клубов на континентальном уровне, «Ювентус» выиграл свое первое скудетто в 1905 году, через восемь лет после своего основания, и доминировал во внутренних соревнованиях, выиграв большинство чемпионатов и кубков лиги с 1930-х годов; Кроме того, в период с конца 1970-х по начало 2000-х «Ювентус» добился выдающегося и революционного успеха на континентальном уровне, выиграв все соревнования УЕФА и был награжден Плакетом УЕФА . В то время как некоторые критики «Ювентуса» утверждали, что в те годы, особенно в период с середины 1990-х по начало 2000-х годов, клуб только выигрывал из-за мошенничества и Моджи, [152] наблюдатели, руководители ФИГК и соперники утверждали, что «Ювентус» был одним из Лучшие, если не лучшие, команды этих лет не нуждались ни в какой помощи, [153] и ее игроки заслужили два отозванных чемпионата, но выигранные на поле. [154]
  14. ↑ По поводу обвинений Моджи ответил: «Есть только одна реальность. Когда я был в «Ювентусе», мы выиграли максимум два чемпионских титула подряд. С 2000 по 2004 год их выиграли «Лацио», «Милан» и «Рома». «Лацио» выиграл благодаря наводнение на стадионе с 74-минутной дисквалификацией матча [Перуджа-Ювентус] Этого никогда не случалось раньше, благодаря делу Накаты «Рома» тоже выиграла. Они заставили нас потерять чемпионство из-за нестандартных действий, в тот момент «Ювентус» был. слабая сторона». [155] Что касается скандального матча 2000 года «Перуджа» – «Ювентус», в котором он сожалел, что команде не удалось завершить карьеру и вернуться домой, [156] Моджи раскритиковал рефери матча Пьерлуиджи Коллину. Коллина особенно нравился миланскому и римскому клубам до и во время Кальчополи , у него был один и тот же спонсор «Милана», и он тайно встречался с тогдашним вице-президентом «Милана» Адриано Галлиани, который выбрал его в качестве судьи, поскольку он также был президентом Lega Calcio, на миланском стадионе «Леонардо». Ресторан Меани. Хотя Кальчополи на него не повлиял , выяснилось, что он близок к Милану, с которым у него был один и тот же спонсор ( Опель ) без согласия тогдашнего президента AIA Туллио Ланезе, что привело к его отставке и выходу на пенсию. [157] Моджи заявил: «Меня обвинили в том, что я великий манипулятор в футболе, поэтому объясните мне, как мне удалось проиграть чемпионство, сыграв решающий матч в пуле. Правда в том, что «Ювентус» должен был уйти, вместо этого мы остались». там во власти тех, кто решил, и когда мы вышли на поле, нас уже не было, [Коллина] наверняка разговаривал с кем-то по телефону: кто это был, мы никогда не узнаем, я просто говорю, что по регламенту отстранение. не может длиться более 45 минут: вместо этого Коллина ждал почти вдвое». [158] В последующие годы Моджи далее прокомментировал: «Так получилось, что из прослушивания телефонных разговоров выяснилось, что Коллина идет поговорить с Галлиани и говорит: «Я приду в полночь, я вхожу через черный ход, чтобы они не увидимся. Если «Милан» не смог победить, они также не хотели победы «Ювентуса». [159] После завершения карьеры Коллина заявил, что болеет за «Лацио». [160]
  15. ↑ Чемпионство 2001–02, выигранное «Ювентусом», было неожиданным, поскольку миланский «Интер», который был первым (69 очков), за ним следовали «Ювентус» (68 очков) и «Рома» (67 очков), потерпели поражение в последнем матче в одном из самых результативных матчей. эмоциональные дни окончания сезона. [162] В то время как «Ювентус» победил «Удинезе» со счетом 2–0, миланский «Интер» потерпел поражение от «Лацио» со счетом 4–2 в сюрреалистической атмосфере, в которой болельщики «Лацио» приветствовали игроков миланского «Интера» и высмеивали своих собственных игроков, поскольку они не выиграли ни «Ювентус», ни соперника по дерби «Рому», чтобы выиграть чемпионат. Когда «Рома» победила «Торино» со счетом 1–0, миланский «Интер» опустился на третье место. [163]
  16. ↑ 2005–06 годы были регулярными и никогда не подвергались расследованию, в то время как 2004–05 годы также считались регулярными, поскольку ни один матч не был изменен. [56]
  17. ↑ Из трех чемпионатов, которые не выиграл «Ювентус», два (Лацио и Рома) были спорными и невыгодными для «Ювентуса». [164] Чемпионство 1999–00 было решено в последнем матче против «Перуджи», поскольку «Ювентус» был первым, и для победы в чемпионате требовалась только ничья. Вместо этого из-за плохой погоды Перуджа разгромила «Ювентус» со счетом 1:0 благодаря голу Алессандро Калори после окончания дисквалификации, [165] игрок «Ювентуса» Джанлука Дзамбротта также был удален за вторую желтую карточку из-за того, что поскользнулся и совершил фол, и матч стал известен как diluvio di Perugia («Наводнение [матч] в Перудже»). [166] Матч был приостановлен на 74 минуты с нарушением правил не более чем на 45 минут, [167] и, по мнению некоторых наблюдателей, должен был быть отложен. [168] В то же время «Лацио» играл против «Реджины», которая избежала вылета и испытывала недостаток мотивации, и выиграла со счетом 3–0 с двумя пенальти, назначенными за пять минут после тридцати минут. После поражения команды Джанлука Пессотто из «Ювентуса» получил вбрасывание в атаке ; В спортивной игре Пессотто кивнул судье, что он был последним, кто коснулся мяча , и вбрасывание было предоставлено Перудже. Тогдашний игрок «Ювентуса» Антонио Конте вспоминал: «Мы сразу поняли, что матч никогда не будет перенесен, опасаясь, что игроки «Лацио» приедут из Рима и вспыхнут беспорядки. В течение недели мы подвергались очень сильным атакам, они все были против нас. " [167] Калори вспоминал: «Беспорядок, произошедший в предпоследний день [чемпионата] после эпизода «Юве» с «Пармой», сильно повлиял на решение не переносить матч: «Лацио тифози» кричал о скандале и подрался с полицией. ." [169] Что касается чемпионата 1999–00, Карло Анчелотти , тренер «Ювентуса» с 1999 по 2001 год и тренер «Милана» во времена Кальчополи , заявил в своих показаниях 2010 года, что он считает только матч с Перуджей «странным фактом». [170]
  18. ↑ На чемпионат 2000–01 повлиял Пассапортополи (скандал о незаконных трансферах иностранных игроков без континентальных паспортов, которые были сфальсифицированы), в котором «Ювентус» был одним из немногих клубов, не замешанных в нем. Хидетоши Наката , полузащитник «Ромы» , замешанный в скандале, забил гол в матче «Ювентус» – «Рома» (2–2), который оказался решающим для судьбы чемпионата. [159]
  19. ↑ Чемпионат 2002–03 выиграл «Милан», который годом ранее победил «Ювентус» в серии пенальти в финале Лиги чемпионов. «Ювентус» оказался в невыгодном положении в двух матчах чемпионата против «Милана»: и игрок «Милана» Йон Даль Томассон (1–1), и Андрей Шевченко забили голы в офсайде; первый в матче первого матча, закончившийся со счетом 1–1, а второй в начале матча ответного матча, закончившегося со счетом 1–3. В последнем случае назначенные судьи сохранили свою позицию регулярности. [171] Хотя он ушел в отставку 22 июня 2006 года из-за Кальчополи , многие клубы уже были против переизбрания тогдашнего вице-президента Милана Адриано Галлиани на пост президента Лиги Кальчо. [172] Некоторые из этих аргументов были использованы обвиняемыми в создании преступного сообщества с Моджи в пользу «Ювентуса»; [173] некоторые критики также сочли это несоответствием предполагаемому утверждению об изменении многих чемпионатов и преступному сообществу Моджи, в котором лишь несколько назначенных судей и один судья были признаны виновными и осуждены. [174]
  20. ↑ Опрос, проведенный Mediaset в сентябре 2010 года , показал, что большинство тифози считали Моджи жертвой Кальчополи, а «Ювентус» — козлом отпущения системы, которая принадлежала не только ему; 68% тифози согласились с тем, что «Ювентус» «был единственным, кто действительно был наказан», а 32% заявили, что «ошибки других не отменяют ошибок «Ювентуса». [200]
  21. ↑ В 2012 году «Ювентус» выиграл своё первое скудетто после Кальчополи , начав с рекордных девяти побед подряд в чемпионате; [201] Очень немногие клубы, если таковые вообще были, поздравили «Ювентус» с этим беспрецедентным результатом, и только в связи с победой миланского «Интера» в 2021 году во время пандемии COVID-19 прозвучали призывы к пасильо (почетному проходу). [202] «Ювентус» отказался сделать это за миланский «Интер», поскольку ни один клуб не сделал этого за свою девятилетнюю победную серию; «Ювентус» поздравил миланский «Интер» через Twitter. [203]
  22. ↑ Миланский «Интер» и «Милан» были лучшими клубами, которым больше всего нравились Кальчополи и вылет «Ювентуса». [205] После того, как его причастность была раскрыта в последующие годы, миланский «Интер» не предстал перед судом из-за срока исковой давности, а «Милан» получил лишь штрафное очко, достаточное для того, чтобы клуб занял последнее доступное место в турнирной таблице того года. Лига чемпионов, которую клуб выиграл; некоторые наблюдатели и УЕФА, изменившие правила после скандала, заявили, что его не следовало допускать. [84] «Интер» и «Милан» выиграли следующие пять чемпионатов (четыре от «Интера» и один от «Милана»). [206] Некоторые аналитики, такие как Марио Сконцерти, в последующие годы заявили, что, хотя «Интер» и «Милан» больше всего пользовались вакуумом власти, оставленным «Ювентусом», это также было их собственным долгосрочным крахом. Сконцерти прокомментировал: «Настоящим центром был Кальчополи . Нынешний великий «Ювентус» родился за девять лет перехода от Аввокато Умберто Аньелли, от последнего чемпионства Трапаттони в 1986 году к чемпионству Липпи в 1995 году. Время, которое является вечностью для «Юве» все это заставило «Юве» сильно ускориться. И родился толчок, который затем привел к Кальчополи , то есть форсирование перед возвращением к победе – и то, что последовало за « Юве », – вынуждает миланский «Интер» и «Милан» много вкладывать . чтобы воспользоваться вакуумом власти. И все же это заставляет их взрываться. Инвестиции становятся той соломинкой, которая сломает спину верблюда, и он сам сказал это в эти часы». [207]
  23. ↑ И Моджи, и Джираудо имели хорошие отношения с семьей Аньелли, особенно с Джанни и Умберто Аньелли, хотя у них были непростые отношения с преемниками Аньелли, [173] в частности, с Лукой Кордеро ди Монтедземоло, [212] которого Моджи обвинил в том, что он был виновником. за вылет Ювентуса. [213] Моджи также заявил, что Кальчополи произошел только потому, что « Аввокато Аньелли и иль Доттор Умберто умерли», [108] и если бы оба Аньелли не умерли, «ничего [из этого фарса] не произошло бы». [214] Моджи заявил, что «Ювентус» слаб, [215] сказав: «Смерть Аввокато Аньелли сделала нас сиротами и слабыми, было легко напасть на «Ювентус» и уничтожить их, придумывая вещи». [216] По словам Моджи, «Ювентус беспокоился, потому что они выиграли слишком много», отметив, что тогдашний президент CONI Джанни Петруччи заявил, что «команда, которая выигрывает слишком много, вредна для их спорта». [217] В интервью La Repubblica Джулиано Тавароли заявил, что «спасал Монтедземоло» и преследовал Моджи по приказу Тронкетти Провера, [218] намекая на миланский «Интер», [219] на что Моджи сказал, что это была причина, по которой он использовал швейцарскую SIM-карту. карты. [220]
  24. ^ Миланская La Gazzetta dello Sport , в частности, подверглась критике, и некоторые критики поставили под сомнение то, как и ее законность, газета, среди прочих, предвосхищала расследование прокуратуры Неаполя, которое привело к Кальчополи , [11] и решения суда, [224] и то, как некоторые газеты, такие как La Gazzetta dello Sport и la Repubblica , [29] не сообщали о некоторых событиях, которые, по их мнению, либо противоречили теориям обвинения, либо явно или нет были направлены против - Лагеря «Ювентуса» и «кольпеволистов» . [225] Например, судейские решетки не были закреплены, как утверждает обвинение. [226] Апелляционный суд удовлетворил ходатайство назначенных арбитров Бергамо и Паиретто о клевете против газет Il Rigore и La Stampa , которое было принято решением первой инстанции, утверждая, что судейская сетка в матче «Рома» – «Ювентус» была фиксированной; суд постановил, что судейские сетки не были закреплены. [227]
  25. ↑ Разговор Бергамо с арбитром матча Родомонти был записан следующим образом: [242]

    Бергамо: «Не забывайте Паскуале, потому что вы изо всех сил пытались добраться туда, вернуться, и поэтому я ожидаю, поверьте мне, что вы ничего, ничего и ни для кого не пропустите».

    Родомонти: «Я безмерно доволен тем, что вы сказали, потому что это правда».

    Бергамо: "Прежде всего, разница между командами составляет 15 очков, это понятно, поэтому хорошо подготовьтесь психологически. Вы не должны подвергать сомнению усилия, которые вы приложили, так что судите свой матч, их нет ни для кого, поэтому, если я скажу ты мой, прямо сейчас, если у тебя есть сомнения, подумай больше о том, кто позади, а не о том, кто впереди».

    Родомонти: «Хорошо, хорошо».

    Бергамо: «Послушай меня, это то, что остается между тобой и мной».

    Родомонти: «Правда. Спасибо, не волнуйтесь».

    Бергамо: «Потому что подниматься туда, ты знаешь, как это утомительно, спускаться вниз — это было бы для тебя очень глупо».

    Родомонт: «Хорошо».

    Бергамо: «Будьте умным человеком. Надеюсь, это останется между нами».

    Родомонти: «Не волнуйся».

    Этот звонок заставил наблюдателей задаться вопросом, дал ли Карраро эти рекомендации Бергамо, потому что он знал, что «Ювентусу» помогают, и знал о преступном сообществе, которое будет управлять чемпионатом, как утверждает обвинение, или это потому, что он был осведомлен о различных средствах массовой информации. реакции, произошедшие после ошибки в пользу «Ювентуса». В своих показаниях Карраро утверждал, что это было последнее, говоря: «Поскольку для средств массовой информации в целом того времени, печатной прессы, радио, телевидения... в общем общественном мнении «Ювентус» был «очень влиятельным» клубом, [в то время как] Интер [Милан] считался в то время менее авторитетным с точки зрения спортивной политики, для которого ошибка в пользу Интера [Милана] считалась ошибкой, ошибка в пользу Ювентуса привела бы к реакции общественного мнения». Он был обеспокоен предстоящими выборами по определению президента Lega Calcio; Галлиани из «Милана», который был фаворитом и встречал оппозицию в прошлом, в конечном итоге был избран. Матч закончился со счетом 2–2, но не обошлось без разногласий; В результате двух прослушиваний телефонных разговоров после матча судьи Коллина и Розетти сошлись во мнении, что миланский «Интер» получил преимущество, когда его вратарь Франческо Тольдо получил желтую, а не красную карточку. [243] В 2020 году Карраро заявил, что единственное, в чем он винил себя за Кальчополи, так это в том, что ранее не заменил Бергамо и Пайретто на Коллину, и повторил, что «Ювентус» все равно выиграл бы, если бы не случился скандал, потому что это была лучшая команда. [244]

  26. ^ Как было широко признано в то время, отношения с назначенными судьями не только не запрещались, но и активно поощрялись высшим руководством FIFA, таким как тогдашний президент FIGC Карраро, чтобы поддерживать хорошие отношения между всеми и избегать разногласий и споров. и все считали, что это не считается незаконным; [56] Примечательным был рождественский ужин между FIFA, руководителями клуба и судьями. [173] Правила были ужесточены только после скандала, включая добавление широко обсуждаемого запрета на ассоциации, из-за которого «Ювентус» будет понижен в низшей лиге даже без какого-либо нарушения статьи 6 (вылет), и сделать незаконным возобновление таких отношений. [57] Кроме того, прямо не запрещалось даже дарить подарки судьям; в частности, «Рома» подарила судьям золотые часы Rolex . [256] Моджи якобы передал судьям Maseratis через Fiat Chrysler Automobiles , которая принадлежит семье Аньелли через Exor ; Позднее это утверждение оказалось ложным и отклонено мировым судьей Турина Марчелло Маддаленой; [257] Миланский «Интер» и подарки «Милана», такие как Rolexes, [258] билеты, [138] и мерчендайзинг, были признаны правдивыми и вредными. [259] Среди других замешанных клубов были «Бари», «Дженоа», «Эмполи», «Лацио», «Перуджа», «Сиена» и «Торино». [260] Это стало скандалом, когда стало известно о подарках «Ромы», которая в то время выиграла чемпионат 2001 года в ущерб «Ювентусу», а судьям предложил подарки, такие как гастрономические фирменные блюда, от президента «Лацио» в то время, когда Клуб был первым и в итоге выиграл чемпионат 2000 года, опять же в невыгодное положение «Ювентуса» в финальном матче. [261] Моджи не разговаривал напрямую с судьями, это делали только Факкетти из «Интера» и Мин из «Милана», как, например, с Де Сантисом и Пульизи. [262]
  27. ↑ Некоторые наблюдатели заявили, что чемпионат был проигран из-за невыгоды «Ювентуса», поскольку последующий шум вокруг предполагаемых решений в пользу «Ювентуса» привел к тому, что клуб оказался в невыгодном положении в следующем матче, который был приостановлен более чем на час и не был отложен, что привело к потере чемпионства. [271] Кроме того, некоторые аналитики заявили, что незасчитанный гол Каннаваро был результатом несуществующего углового удара, [272] а некоторые критики, такие как Ju29ro, описали последствия матча «Ювентус» – «Парма» как «первый камень в [то, что будет стал « Кальчополи » за свои претензии к «Ювентусу». [273] Сам Де Сантис заявил, что у него есть сомнения по поводу назначения углового удара «Парме», и прокомментировал, что «я, как судья в Риме, не должен был быть назначен на тот матч, как не должен был делать это кто-то из Турина для «Лацио». ." [274] Каннаваро вспоминал: «Так много споров вокруг этого матча. Рефери [просто] допустил ошибку, и это может случиться. Это остается действительно захватывающей проблемой». [270]
  28. ↑ Де Сантис заявил, что он болеет за миланский «Интер». [277] По поводу прослушивания телефонных разговоров Де Сантис сказал, что он никогда не слышал ничего от Моджи, [278] но он слышал много от Джачинто Факкетти из «Интера», [279] а также от Леонардо Меани из «Милана», заявив: «Я часто разговаривал с Факкетти и Меани. У меня были очень хорошие отношения с Джачинто Факкетти, и я должен сказать, что во многих случаях он был очень навязчивым. Его требования порой выходили за рамки законного. Но я никогда не принимал их во внимание, потому что, выходя на поле, я только и делал. думал о правильном управлении матчами. Моратти очень хорошо знает эти вещи. Мне жаль говорить о человеке, которого, к сожалению, больше нет здесь, но я очень хочу опубликовать записи своих телефонных разговоров, чтобы все знали, что эти отчеты были. настоящий, я тоже очень часто чувствовал себя с [Меани], и мне приходится улыбаться, когда с ним обращаются как с курьером или опекуном». [280] О бывшем владельце миланского «Интера» Моратти, который заказал у Telecom досье на него, [281] Де Сантис сказал: «Только одно: почему он не сказал мне в лицо, что он думает обо мне? В раздевалке много раз, до или после матчей, он мог спокойно сказать мне, что думает, что я в карманах у «Ювентуса», но нет, наоборот, похоже, он меня уважал». [282] Де Сантис также заявил, что к нему было предубеждение, и он не помог «Ювентусу», а, наоборот, поставил их в невыгодное положение, заставив терять очки; Де Сантис был судьей Суперкубка Италии 2005 года между «Ювентусом» и миланским «Интером», который был выигран последним со счетом 1:0 в дополнительное время после того, как игрок «Ювентуса» Давид Трезеге забил обычный гол, который не был засчитан из-за отсутствия офсайда. [284] О происхождении Кальчополи Де Сантис заявил: «Я думаю, что оно зародилось в районе, где связаны миланский «Интер», «Пирелли» и «Телеком». [277] Как и тогдашний игрок миланского «Интера» Кристиан Вьери, Де Сантис обвинил миланский «Интер» в преследовании и шпионаже за ним и подал в суд на миланский «Интер», требуя возмещения ущерба в размере 21 миллиона евро, [285] который был отклонен в 2013 году. Де Сантис прокомментировал: «Это предложение, которое застало меня врасплох. Мы привели так много заявлений в качестве источников доказательств, и всем было ясно, что имела место незаконная шпионская деятельность. Мне интересно понять, чем обусловлено это решение, я жду [для. ] мотивы. Если преследование человека и его семьи и проверка записей телефонных разговоров законны, то мне интересно, что законно, а что нет в Италии». [283]

    В 2015 году Верховный суд подтвердил то, что было установлено судом первой инстанции по гражданскому делу, поскольку в документах было указано, что они оформлены на имя Pirelli. [286]
  29. ↑ До «Кальчополи» миланский «Интер» и «Ювентус» были единственными двумя клубами Серии А, которые ни разу не вылетали в низшую лигу. Prima Categoria 1912–13 был первым чемпионатом Италии, включавшим повышение и понижение , поскольку южные клубы были допущены впервые; «Ювентус» финишировал последним в группе Пьемонта, но ФПГ отменила вылет «Ювентуса», решив для Prima Categoria 1913–14 годов, что «два места в Ломбардии [должны быть] заняты двумя командами из лигурийско-пьемонтской страны, а именно Новарой и Ювентусом». ." В дивизионе Prima 1921–22 , который был организован Итальянской футбольной конфедерацией в обличительной речи с FIFA, миланский «Интер» финишировал последним в группе Lega Nord, но был спасен, выиграв два матча плей-офф; Миланский «Интер» выиграл первый матч у «Национале Ломбардия» из-за поражения , а второй — у «Фиорентины Либертас» после победы в первом матче со счетом 3–0 и ничьей во втором матче со счетом 1–1. [299]
  30. ↑ Также известный как scudetto della correttezza (« скудетто правильности»), он был придуман владельцем миланского «Интера» Массимо Моратти в июле 2006 года. [342]
  31. ^ Хотя оба термина датируются еще 1975 годом, [347] они широко использовались во время и после скандала для критики судебных процессов, описанных как односторонние против «Ювентуса», [348] которые были наказаны через сентименто народное (« i gobbi ["Горбуны, наиболее распространенное прозвище "Ювентуса", датируемое 1950-ми годами] мошенничество, все это знают"), что некоторые наблюдатели описали как "превращение серии бездоказательных обвинений в неспортивных нарушениях в неуловимое структурное спортивное правонарушение" [349] .

Рекомендации

  1. ^ Гладуэлл 2015.
  2. ^ Басу 2015.
  3. ^ abcdefghi Goal.com, 17 июня 2011 г.
  4. ^ аб Капассо, 2012; Беха 2012.
  5. ↑ abcde Panorama, 24 марта 2015 г.
  6. ^ Камбьяги и Дент 2007, с. 14.
  7. ^ Паван 2012.
  8. ^ Туттоспорт, 10 июня 2009 г.
  9. ^ Фут 1999; Треккани, 12 марта 2013 г.; Онорато 2016.
  10. ^ Calcio e Finanza, 17 мая 2016 г.; Тоскано 2017.
  11. ^ Аб Паломбо 2016.
  12. ^ La Repubblica, 12 мая 2006 г.; «Обсервер», 30 июля 2006 г.; «Обсервер», 30 июля 2006 г.b.
  13. ^ AntonioCorsa.it, 15 апреля 2010 г.; Галди и Пиччиони 2010.
  14. ^ La Repubblica, 8 мая 2006 г.; Ла Република, 8 мая 2006 г.b; Мировой футбол, 9 мая 2006 г.
  15. ^ Спарре 2006; «Обсервер», 30 июля 2006 г.b.
  16. ↑ La Repubblica, 14 мая 2006 г.
  17. ↑ Туттоспорт, 12 мая 2015 г.
  18. ^ abcd Николино 2016.
  19. ↑ CNN, 19 мая 2006 г.
  20. ^ La Repubblica, 1 апреля 2006 г.; Би-би-си, 13 мая 2006 г.
  21. ^ Ева 2006.
  22. ^ Мелони 2006.
  23. ^ Ардуини 2003; Перотто 2006 г.; Тигани 2010.
  24. ^ Тигани 2010; Фиорито, 2010 г.; Тигани 2011; Ингрэм 2021.
  25. ↑ Ju29ro, 14 марта 2011 г.
  26. ↑ Blitz Quotidiano, 14 марта 2011 г.
  27. ^ abc La Repubblica, 31 октября 2008 г.; Ju29ro, 7 апреля 2010 г.
  28. ^ La Repubblica, 12 мая 2006a.
  29. ^ аб Чикконфри, 2012.
  30. ^ Кок и Спарре 2006.
  31. ↑ La Gazzetta dello Sport, 29 марта 2020 г.
  32. ^ Чинголани 2017; Тоскано 2017.
  33. ^ abcde Боффи 2006.
  34. ^ ab Goal.com, 18 февраля 2017 г.
  35. ↑ BBC, 23 июня 2006 г.
  36. ↑ ABC, 30 декабря 2006 г.
  37. ^ ab Reuters, 18 августа 2006 г.
  38. ^ Канал 4, 20 июля 2006 г.
  39. ^ аб Тоскано 2017.
  40. ↑ La Gazzetta dello Sport, 15 мая 2006 г.
  41. ^ Биасин 2006.
  42. ^ ab Cambiaghi & Dent 2007, с. 52.
  43. ^ Figc, 14 июля 2006 г., стр. 58.
  44. ↑ FigC, 14 июля 2006 г., стр. 59–60.
  45. ↑ Рейтер, 13 августа 2006 г.
  46. ↑ abc BBC, 17 августа 2006 г.
  47. ^ Figc, 14 июля 2006 г., стр. 152–154; Би-би-си, 25 июля 2006 г.; Би-би-си, 17 августа 2006 г.
  48. ^ Figc, 14 июля 2006 г., стр. 152–154; «Немецкая волна», 15 июля 2006 г.
  49. ^ ab BBC, 25 июля 2006 г.
  50. ^ ab FigC, 14 июля 2006 г., с. 152.
  51. ↑ Figc, 14 июля 2006 г., стр. 61, 65–66, 74–77, 83, 101.
  52. ↑ Corriere della Sera, 27 июля 2006 г.
  53. ↑ ab La Repubblica, 27 июля 2006 г.
  54. ↑ Ju29ro, 15 сентября 2010 г.
  55. ^ Ингрэм 2021.
  56. ^ abc Il Calcio и Uguale для всех, 29 мая 2018 г.
  57. ↑ abc Ju29ro, 27 августа 2010 г.
  58. ^ Гол Кальчо, 1 мая 2021 г.; Ингрэм 2021.
  59. ^ Купер 2006; La Gazzetta dello Sport, 26 октября 2006 г.
  60. ^ Лоутон 2007.
  61. ^ Goal.com, 6 апреля 2010 г.
  62. ↑ BBC, 14 июля 2006 г.
  63. ^ Corriere dello Sport, 18 июля 2016 г.
  64. ^ ab Cambiaghi & Dent 2007, стр. 48–49.
  65. ^ abc La Gazzetta dello Sport, 9 апреля 2010 г.; La Gazzetta dello Sport, 15 апреля 2010 г.
  66. ^ TuttoMercatoWeb, 7 июля 2010 г.
  67. ↑ Il Sussidario, 29 мая 2010 г.
  68. ^ ab Tuttosport, 21 сентября 2015 г.
  69. ^ Чирилло 2021; Стиле Юве, 11 ноября 2021 г.
  70. ^ Кочча 2020.
  71. ^ Грегораче 2014.
  72. ↑ Goal.com, 25 февраля 2019 г.
  73. ↑ La Repubblica, 19 сентября 2020 г.
  74. ^ Д'Оттави 2020.
  75. ^ Аб Хафез 2019.
  76. ^ Воукс 2012; Сквока, 7 января 2021 г.
  77. ^ Запад 2016.
  78. ^ Эрёзден 2020; Донато 2021.
  79. ^ 42, 13 мая 2018 г.
  80. ↑ La Gazzetta dello Sport, 21 января 2021 г.
  81. ^ Сурано 2018.
  82. ^ Гастелиум 2021; Джаббар 2021.
  83. ↑ La Gazzetta dello Sport, 10 октября 2006 г.a.
  84. ^ abc Фиорито 2010.
  85. ^ «Наказание смягчено для итальянского трио» . 27 октября 2006 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  86. ↑ ESPN, 24 августа 2006 г.
  87. ^ Казула 2007.
  88. ^ Мауро 2006; Боччи 2006.
  89. ^ Боччи 2006.
  90. ^ Ла Стампа, 4 августа 2007 г.; Corriere della Sera, 5 августа 2007 г.; Ла Република, 22 декабря 2007 г.
  91. ^ ANSA, 1 сентября 2006 г.; Ju29ro, 3 января 2011 г.
  92. ^ Ju29ro, 22 декабря 2007 г.; Грегораче 2014.
  93. ^ Il Giornale, 18 мая 2006 г.; Ju29ro, 14 ноября 2008 г.
  94. ↑ Il Giornale, 6 июня 2010 г.; Ла Стампа, 22 сентября 2006 г.
  95. ^ Il Sole 24 Ore, 18 апреля 2015 г.
  96. ^ La Repubblica, 21 июля 2007 г.; Бого 2007.
  97. ↑ Il Sole 24 Ore, 9 февраля 2007 г.; АНСА, 8 ноября 2007 г.
  98. ↑ Figc, 26 июля 2006 г.
  99. ↑ Sky Sport, 8 июля 2011 г.
  100. ^ TuttoMercatoWeb, 13 апреля 2010 г.; Тоскано 2017.
  101. ^ JMania, 15 апреля 2010 г.; Corriere della Sera, 1 июля 2011 г.
  102. ^ JMania, 15 апреля 2010 г.
  103. ↑ La Gazzetta dello Sport, 7 апреля 2010 г.
  104. ^ L'Unione Sarda, 17 февраля 2017 г.
  105. ^ Goal.com, 18 февраля 2017 г.; Туттоспорт, 18 февраля 2017 г.; Иль Джорнале, 19 февраля 2017 г.
  106. ↑ Спортивная ярмарка, 2 ноября 2017 г.
  107. ^ abc Д'Оттави 2019.
  108. ^ abc Mensurati 2015.
  109. ↑ abc Panorama, 17 марта 2015 г.
  110. ↑ La Repubblica, 6 апреля 2018 г.
  111. ^ Goal.com, 7 апреля 2010 г.
  112. ^ ab L'Arena del Calcio, 1 мая 2021 г.
  113. ^ Аб Якобелли 2011.
  114. ^ Calciomercato.com, 1 июля 2011 г.
  115. ^ ab Goal.com, 5 июля 2011 г.
  116. ^ ab Calciomercato.com, 18 июля 2011 г.
  117. ^ La Repubblica, 25 апреля 2007 г.; Ла Република, 27 апреля 2007 г.
  118. ^ La Repubblica, 18 декабря 2007 г.; La Repubblica, 19 декабря 2007 г.
  119. ^ Капассо 2012; Беха 2012 г.; Нардо 2016.
  120. ↑ Il Giornale, 16 апреля 2007 г.; Иль Джорнале, 18 апреля 2007 г.
  121. ↑ Goal.com, 20 апреля 2007 г.
  122. ↑ La Repubblica, 26 апреля 2007 г.
  123. ↑ La Repubblica, 10 мая 2011 г.
  124. ^ Figc, 18 июня 2008 г.; RTÉ Sport, 18 июня 2008 г.
  125. ^ Ассошиэйтед Пресс, 14 декабря 2009 г.
  126. ↑ ab La Repubblica, 14 апреля 2010 г.
  127. ↑ Goal.com, 5 мая 2010 г.
  128. ^ Соррентино 2005.
  129. ↑ Ju29ro, 18 сентября 2010 г.
  130. ↑ Ла Стампа, 2 июня 2010 г.
  131. ^ Новости Ювентуса, 25 мая 2010 г.
  132. ^ Юлиано 2015.
  133. ^ Новости Бергамо, 5 мая 2010 г.
  134. ^ AntonioCorsa.it, 31 октября 2010 г.; AntonioCorsa.it, 9 ноября 2010 г.; AntonioCorsa.it, 15 ноября 2010 г.; Либеро Котидиано, 29 февраля 2012 г.
  135. ^ AntonioCorsa.it, 15 апреля 2010 г.
  136. ^ Камбьяги и Дент 2007, стр. 38–41.
  137. ^ La Repubblica, 3 апреля 2010 г.; Парлонго 2011.
  138. ↑ ab La Repubblica, 3 апреля 2010 г.
  139. ^ Моретти 2011.
  140. ^ TuttoMercatoWeb, 20 сентября 2011 г.
  141. ^ Figc, 15 июня 2011 г.; Семья Кристиана, 8 ноября 2011 г.; Пиччиони 2012.
  142. ^ Хупер 2006; Би-би-си, 14 июля 2006 г.; Уоррен 2006.
  143. ↑ La Gazzetta dello Sport, 4 июля 2011 г.
  144. ^ Палацци 2011, стр. 14–15, 70–72.
  145. ^ Иария 2011.
  146. ^ La Repubblica, 18 июля 2011 г.; Аллен 2011.
  147. ^ abc Il Calcio и Uguale для всех, 26 апреля 2019 г.
  148. ↑ Corriere della Sera, 8 ноября 2011 г.
  149. ^ Кампанале 2013.
  150. ^ Палаццо 2021.
  151. ^ Зилиани 2014.
  152. ^ Рипани 2006; Ценсони 2020.
  153. ↑ Corriere della Sera, 9 мая 2020 г.
  154. ^ La Gazzetta dello Sport, 5 января 2014 г.; Панорама, 17 марта 2015 г.; Фан-страница, 24 октября 2020 г.
  155. ↑ abc Corriere dello Sport, 28 апреля 2016 г.
  156. ^ TuttoMercatoWeb, 8 мая 2014 г.
  157. ↑ Corriere della Sera, 8 августа 2005 г.
  158. ↑ Иль Тиррено, 22 апреля 2011 г.
  159. ^ ab Calciomercato.com, 6 августа 2020 г.
  160. ↑ Corriere della Sera, 11 ноября 2005 г.
  161. ^ Морроне 2020.
  162. ^ Моччаро 2019.
  163. ^ Квадарелла 2018.
  164. ^ Ценсони 2020.
  165. ^ Взрывные новости, 14 ноября 2014 г.; Мунно 2018.
  166. ^ Чечино 2019.
  167. ^ ab Storie di Calcio, 24 февраля 2020 г.
  168. ↑ Взрывные новости, 14 ноября 2014 г.
  169. ^ Манно 2018.
  170. ^ Аббате 2010.
  171. ↑ La Repubblica, 12 апреля 2004 г.
  172. ^ Corriere della Sera, 10 июля 2002 г.; «Коррьере делла Сера», 11 июля 2002 г.; Ла Република, 12 апреля 2004 г.
  173. ^ abcdef Goal.com, 26 октября 2011 г.
  174. ↑ Панорама, 17 марта 2015 г.; Панорама, 24 марта 2015 года.
  175. ^ Капассо 2012.
  176. ^ Беха 2012; Васиаго, 2015 г.; Взрывные новости, 5 марта 2014 г.
  177. ^ abcd Буфи 2015.
  178. ^ Верховный суд, 23 марта 2015 г.; Верховный суд, 24 марта 2015 г., с. 138; Гладуэлл 2015.
  179. ^ Ассошиэйтед Пресс, 23 марта 2020 г.
  180. ↑ Football Italia, 23 марта 2015 г.
  181. ^ Асем 2015.
  182. ↑ Football Italia, 25 марта 2015 г.
  183. ^ Кампанале 2021.
  184. ↑ La Gazzetta dello Sport, 9 сентября 2015 г.
  185. ↑ Gazzetta World, 9 сентября 2015 г.
  186. ^ аб Васиаго 2015.
  187. ↑ Football Italia, 16 марта 2017 г.
  188. ^ Il Sussidario, 10 ноября 2011 г.; Goal.com, 16 ноября 2011 г.; Il Calcio и Uguale для всех, 22 марта 2019 г.
  189. ↑ Football Italia, 6 сентября 2016 г.
  190. ↑ Football Italia, 13 декабря 2018 г.
  191. ↑ Football Italia, 12 января 2019 г.
  192. ↑ CONI, 6 мая 2019 г.
  193. ^ Евроспорт, 8 марта 2022 г.; Ламорте 2022; Спортмедиасеть, 28 октября 2022 г.
  194. ↑ La Gazzetta dello Sport, 25 июля 2006 г.; Corriere della Sera, 8 ноября 2011 г.
  195. ^ Туттоспорт, 23 октября 2018 г.
  196. ^ Бертаккини 2010.
  197. ^ Goal.com, 7 апреля 2010 г.; Якобелли 2011; Спортивная ярмарка, 2 ноября 2017 г.
  198. ^ abcd Demos & Pi, сентябрь 2011 г.
  199. ^ Аль-Хенди 2012.
  200. ^ Медиасет, сентябрь 2010 г.
  201. ^ Беркбек 2021.
  202. ^ Нигро 2021; Goal.com, 14 мая 2021 г.
  203. ^ Фиоренца 2021.
  204. ^ Пиццименти 2020; Де Сантис 2020; Corriere dello Sport, 5 мая 2020 г.
  205. ^ La Repubblica, 22 мая 2009 г.; Фиорито, 2010 г.; Арена дель Кальчо, 22 августа 2020 г.
  206. ^ Педильери 2011; Sky TG24, 2 мая 2021 г.
  207. ^ Calciomercato.com, 12 ноября 2018 г.
  208. ^ TuttoMercatoWeb, 24 марта 2015 г.
  209. ^ Бертанья 2012; Якобелли 2015.
  210. ^ ab Cambiaghi & Dent 2007, стр. 1–15.
  211. ^ Goal.com, 17 июня 2011 г.; La Gazzetta dello Sport, 4 июля 2011 г.
  212. ^ ab Ju29ro, 7 апреля 2010 г.
  213. ^ Дискрети 2010.
  214. ^ Ju29ro, 6 июля 2013 г.; Бискотти 2020.
  215. ↑ L'Arena del Calcio, 11 марта 2020 г.
  216. ^ ab Кардинали 2020.
  217. ^ Чикко 2020.
  218. ^ La Repubblica, 5 июня 2010 г.; Джмания, 5 июня 2010 г.
  219. ^ Писапия 2012.
  220. ↑ Il Fatto Quotidiano, 1 марта 2019 г.
  221. ^ аб Мастролука 2016.
  222. ^ Демос и Пи, сентябрь 2011 г.; Агрести 2016; La Repubblica, 9 июля 2017 г.
  223. ^ Ниедду 2006; Камбьяги и Дент, 2007, стр. 53–57.
  224. ↑ Ju29ro, 7 ноября 2007 г.
  225. ^ Ju29ro, 13 января 2009 г.; Ju29ro, 26 ноября 2010 г.; Ju29ro, 24 июля 2011 г.
  226. ↑ Ju29ro, 2 июня 2010 г.
  227. ↑ Ju29ro, 29 сентября 2007 г.
  228. ^ Фава 2020a; Фава 2020б.
  229. ↑ BBC, 14 июля 2006 г.; Семья Кристиана, 8 ноября 2011 г.
  230. ↑ Corriere della Sera, 8 июля 2006 г.
  231. ^ О'Брайен 2006.
  232. ↑ La Gazzetta dello Sport, 1 июля 2006 г.
  233. ^ Импарато 2006.
  234. ↑ Туттоспорт, 22 января 2007 г.
  235. ^ Евроспорт, 12 февраля 2007 г.
  236. ↑ La Repubblica, 10 июня 2009 г.
  237. ↑ abc La Repubblica, 17 декабря 2007 г.
  238. ^ Рокка 2006; Камбьяги и Дент, 2007, стр. 53–57.
  239. ^ аб Рокка 2006.
  240. ^ ab Cambiaghi & Dent 2007, стр. 53–57.
  241. ^ Бертаккини 2010; Sky Sport, 27 сентября 2011 г.
  242. ↑ Ab Il Calcio и Uguale Per Tutti, 9 марта 2019 г.
  243. ↑ Il Calcio è Uguale Per Tutti, 29 января 2018 г.
  244. ↑ Sport e Vai, 12 декабря 2020 г.
  245. ^ Свобода 2020.
  246. ^ OneFootball, 11 января 2021 г.; Взрывные новости, 12 января 2021 г.
  247. ^ Беха 2011; Тискали, 11 ноября 2011 г.
  248. ↑ Il Fatto Quotidiano, 10 ноября 2011b.
  249. ^ Галанто 2021.
  250. ↑ Ju29ro, 27 августа 2010 г.; Салветти 2010.
  251. ^ Взрывные новости, 5 марта 2014 г.
  252. ^ Ju29ro, 23 января 2015 г.; Арена дель Кальчо, 26 января 2020 г.
  253. ↑ Вирджилио, 22 февраля 2020 г.
  254. ^ TuttoMercatoWeb, 16 февраля 2018 г.
  255. ↑ La Gazzetta dello Sport, 14 апреля 2010 г.
  256. ^ Кандидо 2000.
  257. ^ Камбьяги и Дент 2007, с. 54.
  258. ↑ Pagine Romaniste, 5 января 2014 г.
  259. ^ Пиччиони 2011; Goal.com, 12 января 2011 г.
  260. ^ La Repubblica, 8 января 2000 г.; Ла Република, 8 января 2000 г.b.
  261. ↑ Blitz Quotidiano, 14 апреля 2010 г.
  262. ^ Calciomercato.com, 23 апреля 2016 г.
  263. ^ Масиелло 2020.
  264. ^ abc La Gazzetta dello Sport, 3 декабря 2013 г.
  265. ↑ La Repubblica, 9 июля 2017 г.
  266. ↑ Corriere della Sera, 14 ноября 2021 г.
  267. ^ La Repubblica, 5 мая 2001 г.; Гаэтани 2018; Курзи 2020; Рута 2020.
  268. ^ Ландолина 2010.
  269. ^ ab Calciomercato.com, 19 октября 2010 г.
  270. ^ аб Байокко 2020.
  271. ^ La Repubblica, 7 мая 2000 г.; Ломбарди 2014.
  272. ↑ L'Arena del Calcio, 10 мая 2020 г.
  273. ↑ Ju29ro, 26 марта 2014 г.
  274. ↑ La Gazzetta dello Sport, 12 июня 2020 г.
  275. ^ Росси 2020.
  276. ^ Calciomercato.com, 5 марта 2012 г.; Goal.com, 6 апреля 2016 г.
  277. ^ ab Calciomercato.com, 19 декабря 2015 г.
  278. ↑ Corriere della Sera, 6 июня 2006 г.
  279. ^ Ла Стампа, 30 марта 2015 г.
  280. ^ Calciomercato.com, 1 мая 2007 г.
  281. ^ Буккери 2012.
  282. ↑ QN Quotidiano Nazionale, 12 октября 2011 г.
  283. ^ ab Calciomercato.com, 23 апреля 2013 г.
  284. ^ La Gazzetta dello Sport, 20 августа 2005 г.; Corriere della Sera, 21 августа 2005 г.
  285. ^ Ла Стампа, 11 октября 2011 г.
  286. ^ Туттоспорт, 5 сентября 2015 г.
  287. ^ Goal.com, 24 марта 2015 г.; Тоскано 2015.
  288. ↑ La Gazzetta dello Sport, 15 апреля 2017 г.
  289. ^ Calciomercato.com, 8 мая 2014 г.; Сирагусано 2018.
  290. ^ Спортивная ярмарка, 8 декабря 2017 г.; Вирджилио, 8 декабря 2017 г.
  291. ^ Il BiancoNero, 10 марта 2017 г.
  292. ^ SpazioJ, 10 марта 2017 г.
  293. ^ Calciomercato.com, 9 сентября 2021 г.; Кальчо Гол, 10 сентября 2021 г.; Арена дель Кальчо, 1 октября 2021 г.
  294. ^ Джентиле 2018; TuttoMercatoWeb, 19 марта 2021 г.
  295. ^ Ла Стампа, 24 января 2011 г.; Пампинелла 2019; Фан-страница, 24 октября 2020 г.
  296. ↑ Sky Sport, 2 мая 2021 г.
  297. ^ аб Липпи 2018.
  298. ↑ La Repubblica, 21 июня 2007 г.
  299. ^ Аб Басси 2018.
  300. ↑ Corriere dello Sport, 26 августа 2015 г.
  301. ^ ab Tuttosport, 26 августа 2015 г.
  302. ↑ Sportmediaset, 13 декабря 2018 г.
  303. ^ Николино 2015.
  304. ^ Уэзерхилл 2018.
  305. ↑ Corriere dello Sport, 13 декабря 2018 г.
  306. ^ Дамаселли 2009.
  307. ^ Ла Нев 2019.
  308. ^ Туттоспорт, 22 сентября 2008 г.
  309. ↑ Positano News, 9 декабря 2017 г.
  310. ^ Саннуччи 2003; Олива 2015.
  311. ↑ Goal.com, 16 октября 2013 г.
  312. ^ Calciomercato.com, 6 ноября 2014 г.
  313. ^ Романо 2014.
  314. ^ Минкиотти 2016.
  315. ^ Руссо 2018.
  316. ^ Минкьотти 2021.
  317. ^ Sky Sport, 2 апреля 2010 г.; Сегрето 2012.
  318. ^ Calciomercato.com, 5 октября 2012 г.
  319. ↑ Goal.com, 5 октября 2012 г.
  320. ↑ La Gazzetta dello Sport, 5 января 2014 г.
  321. ↑ La Repubblica, 14 января 2019 г.
  322. ^ Рамазотти 2014.
  323. ^ Кампанале 2018.
  324. ↑ Виргилио, 20 февраля 2020 г.
  325. ^ Равелли 2016.
  326. ^ Вигнати 2016.
  327. ^ Махони 2015; Туттоспорт, 19 сентября 2016 г.
  328. ↑ ab La Repubblica, 6 февраля 2015 г.
  329. ^ Calciomercato.com, 1 июня 2020 г.
  330. ^ Махони 2015.
  331. ^ Капуано, 2015; Панорама, 10 сентября 2015 г.
  332. ^ Calciomercato.com, 12 сентября 2015 г.
  333. ↑ Goal.com, 14 октября 2020 г.
  334. ↑ La Gazzetta dello Sport, 7 июля 2006 г.
  335. ^ La Gazzetta dello Sport, 10 октября 2006 г. b.
  336. ^ La Repubblica, 4 мая 2012 г.; Il Fatto Quotidiano, 2 июля 2012 г.
  337. ^ РАИ, июнь 2013 г.
  338. ↑ Corriere di Napoli, 22 октября 2021 г.
  339. ↑ Corriere dello Sport, 26 мая 2022 г.
  340. ^ Агрести 2016; Взрывные новости, 12 марта 2020 г.
  341. ^ Гварниери 2011; Мари 2011.
  342. ↑ La Gazzetta dello Sport, 27 июля 2006 г.
  343. ^ Calciomercato.com, 10 февраля 2011 г.; Вендемия 2020.
  344. ^ Туттоспорт, 23 октября 2018 г.; Спортмедиасеть, 23 октября 2018.
  345. ^ Джоко Пулито, 27 июля 2016 г.; Арена дель Кальчо, 18 июля 2020 г.
  346. ↑ Взрывные новости, 23 января 2020 г.
  347. ↑ Ла Стампа, 19 декабря 1975 г.
  348. ^ Пассакантандо 2009; OneFootball, 11 января 2021 г.
  349. ^ Сарика 2011; Иль Пост, 24 ноября 2014 г.
  350. ^ Треккани, 18 марта 2011 г.; Треккани, 22 апреля 2019 г.; Де Феличе 2023.

Библиография

Английский

2000-е

2010-е годы

2020-е годы

итальянский

2000-е

2010-е годы

2020-е годы

Предыдущие скандалы и споры

Предыдущие и последующие споры

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викиновостях есть связанные новости:
  • «Ювентус», «Лацио» и «Фиорентина» вылетели из итальянской Серии А.
В Викиновостях есть связанные новости:
  • В результате скандальных апелляций «Лацио» и «Фиорентина» вернулись в Серию А
Полные решения
Отчеты
Веб-сайты