Список персонажей Patlabor

Это руководство по персонажам манги и аниме- сериала «Mobile Police Patlabor» .

Персонажи

Раздел 2 Раздел 2

Капитан Киичи Гото (後藤喜一, Гото Киичи ): Озвучивает: Рюсукэ Обаяси; Актёры озвучивания на английском языке: Майкл Шварц (Central Park Media, TV/OVA), Питер Маринкер (манга, фильмы 1–2), Роджер С. Смит (Bandai Visual, фильмы 1–2), Дэран Норрис (Geneon, фильм 3); Раздел 2 Подразделение 2: Капитан Подразделения 2. Родился в районе Тайто в Токио. Он кажется довольно спокойным, даже апатичным, но на самом деле является чрезвычайно способным и политически подкованным полицейским; не только его стратегическое восприятие довольно острое, Гото настолько тонок и манипулятивен, насколько того требует любая ситуация. Отсюда он получил прозвище «Бритва Гото» в полиции. Ходили слухи, что из-за этих черт характера высшие должностные лица полиции назначили его в SV2, опасаясь, что он может слишком много насолить. Однако, верный себе, Гото оказывается в курсе большинства событий задолго до того, как большинство других вообще осознают, что происходит. Можно также отметить, что в нем есть небольшая садистская жилка, заключающаяся в том, что он наслаждается страданиями членов своей команды, позволяя им делать всю детективную работу, когда он уже знал, что их посылают расследовать; к большому огорчению своих подчиненных, которые ненавидят это качество. Гото — заядлый курильщик, у него грибок стопы, и его часто можно увидеть в офисе в традиционных японских деревянных сандалиях. Очень явно намекается, что Киичи влюблен в Синобу, что, похоже, совершенно безответно.

Ноа Идзуми (泉野明, Идзуми Ноа ): Озвучивает: Миина Томинага; Русский: Элиза Уэйн (Central Park Media, TV/OVA), Брайони Гласско (манга, фильмы 1–2), Джули Энн Тейлор (Bandai Visual, фильмы 1–2), Мишель Рафф (Geneon, фильм 3); Раздел 2 Подразделение 2 Команда 1: жизнерадостная, задорная рыжеволосая рабочая отаку с Хоккайдо . Главная героиня шоу, Ноа, обычно находится в центре событий. Ноа любит свою рабочую силу как домашнее животное и назвала ее «Альфонс», имя, которое раньше носили домашняя собака и домашняя кошка соответственно. Она несколько импульсивна, хотя и не так сильно, как Ота. Ноа, возможно, лучший пилот в Подразделении 2, хотя и Клэнси, и Кумагами также проявили исключительный талант, но редко пилотируют. У нее природная склонность к родам, и она выкладывается на 110%, к большому удивлению своих коллег. Кроме того, она может выпить намного больше, чем ее коллеги, и гораздо быстрее восстанавливается после похмелья, так как ее семья управляет винным магазином.

Асума Синохара (篠原遊馬, Синохара Асума ): Озвучивает: Тосио Фурукава; Английский: Дэн Грин (Central Park Media, TV/OVA), Дэвид Джарвис (манга, фильмы 1–2), Дуг Эрхольц (Bandai Visual, фильмы 1–2), Ричард Кансино (Geneon, фильм 3); Раздел 2 Подразделение 2 Команда 1: Сын главы Shinohara Heavy Industries, компании, которая производит 90% рабочей силы в мире. После ссоры с отцом Асума присоединился к полиции и специально попросил, чтобы его направили в рабочие подразделения (в OVA он утверждает, что его отец не считал его достаточно ответственным, чтобы присоединиться к компании, и он взбунтовался и присоединился к полиции, но его отец использовал свои связи, чтобы добиться его назначения в SV2, где он все еще работал с ними). Умный, честный до изъяна и иногда немного вспыльчивый, Асума - очень хороший офицер, хотя Гото часто использует его в качестве лакея. Командир Ноа и Хироми на поле боя, он питает слабость к первому. Гото признает, что у Асумы есть талант в различных областях, что можно увидеть в разных местах на протяжении всего сериала. Он также высококвалифицированный рабочий пилот, определенно лучше, чем Охта.

Хироми Ямадзаки (山崎ひろみ, Ямадзаки Хироми ): Озвучивает: Дайсукэ Гори; Английский: Грегори Вулф (Central Park Media, OVA/TV), Шон Шеммел (Central Park Media, OVA 2), Майкл Фицпатрик (манга, фильмы 1–2), Джейсон С. Миллер (Bandai Visual, фильмы 1–2); Раздел 2 Подразделение 2 Команда 1: Гигант с Окинавы . Он тихий и добросердечный. Он хотел присоединиться к своему отцу в качестве рыбака, но легко заболевает морской болезнью. Позже он присоединился к полиции и в конечном итоге перебрался в SV.2. Ямазаки слишком большой, чтобы поместиться в кабине рабочего, поэтому его назначают водителем транспортера для Подразделения 1. Когда он не на дежурстве, он ухаживает за огородом SV.2, где можно увидеть его зеленые пальцы. Он чрезвычайно силен, как показано в Фильме 1 и 2, где Ямазаки управляет огромной антирабочей винтовкой, позаимствованной у парашютной рабочей команды Нарасино (очевидно, антиматериальная винтовка M82). Он показывает ту же силу в сериале, когда он и Охта стреляют из пистолета-револьвера Ингрэма без помощи рабочего по «Гриффону» Шафта.

Исао Ота (太田功, Ота Исао ): Озвучивает: Мичихиро Икемизу; Английский: Джеймс Вулф (Central Park Media, TV/OVA), Мартин Макдугалл (манга, фильмы 1–2), Сэм Ригель (Bandai Visual, фильмы 1–2), Ричард Эпкар (Geneon, фильм 3); Секция 2 Подразделение 2 Команда 2: Любящий оружие пилот Подразделения 2. С внешностью и отношением, больше подходящими для морской пехоты, чем для полиции, Охта комично восторжен и ожидает, что остальная часть Секции 2 будет соответствовать его стандартам. Он очень дерзкий и часто бросается в ситуацию, не обдумав ее. Несмотря на свою громкую, противную и часто излишне самоуверенную личность, Охта хороший полицейский и стойкий парень. Он чрезвычайно счастлив с оружием, но имеет тенденцию поражать что угодно, кроме цели в бою. Однако на стрельбище, где цели не управляемы, и он может сохранять спокойствие, его точность по сути идеальна.

Канука Клэнси (香貫花・クランシー, Канука Куранши ): Озвучивает: Ё Иноуэ (ТВ/OVA/фильмы), Юрий Амано ( Super Robot Wars ); Русский: Дебора Раббай (Central Park Media, TV/OVA), Тэмсин Холло (манга, фильмы 1–2), Лиза Энохс (Bandai Visual, фильмы 1–2); NYPD , Section 2 Division 2 Team 2: Временный член Section 2, по заданию NYPD. Отправлена для наблюдения за отрядом рабочих с целью помочь построить его для Нью-Йорка . Очень способная во всех обязанностях. Ее навыки пилотирования лучше, чем у Охты, но ее назначили на резервную службу, так как приучать лейбористов к временному офицеру было бы плохим решением. (Кроме того, держать Охту в узде — работа не для идиота.) Как и Нагумо, Канука очень последовательна. Обычно она вся деловая и иногда холодна с членами SV.2, за исключением Ноа. Канука родилась на Гавайях, но, по-видимому, позже переехала в Нью-Йорк. Когда она возвращается в Нью-Йорк, она останавливается на Гавайях, чтобы повидаться со своей бабушкой, которую она очень любит. Навыки пилотирования Кануки вызывают опасения. Гото, безусловно, так думает, поскольку он позвал ее помочь SV2 в первом фильме.

Такео Кумагами (熊耳武緒, Кумагами Такео ): Озвучивает: Кейко Ёкодзава (японский); Тара Сэндс (английский) (Central Park Media, TV/OVA); Section 2 Division 2 Team 2: Присоединилась к Section 2 вскоре после окончания срока полномочий Клэнси, она занимает место Клэнси в качестве резерва в Unit 2. Она тренировалась в полиции Гонконга, прежде чем была назначена в Министерство иностранных дел . Затем ей предложили должность в Интерполе, но в итоге она выбрала отдел специального транспорта, чтобы продолжить свою карьеру. Спокойная и уверенная в себе, Кумагами выполняет свои обязанности так же эффективно, как и Клэнси, но у нее другие представления о том, как это делать. Она занимается боевыми искусствами и может быть замечена бросающей Охту и остальную часть команды Division 2 во время спаррингов, когда они не находятся на поле боя. Единственной слабостью Кумагами, похоже, является страх перед сверхъестественным. Она легко пугается и склонна терять сознание, если достаточно напугана.

Микиясу Синши (進士幹泰, Синши Микиясу ): Озвучивает: Иссэй Футамата; Английский: Джонни Эш (Central Park Media, TV/OVA 1), Флавио Ромео (Central Park Media, OVA 2), Рон Лепас (манга, фильмы 1–2), Джои Лотско (Bandai Visual, фильмы 1–2); Раздел 2 Подразделение 2 Команда 2: одинокий женатый мужчина из SV.2. Синси производит впечатление кроткого человека, которым легко помыкать. Он очень предан своей жене и имеет тенденцию срываться и взрываться, как динамитная шашка, когда люди смеются над ним или его женой. Он даже пугает Охту, когда это происходит. У него довольно много таланта к программированию и компьютерам, но его редко видят из-за его должности водителя-перевозчика для Unit 2.

Раздел 2, Раздел 1

Капитан Синобу Нагумо (南雲しのぶ, Нагумо Синобу ): Озвучивает: Ёсико Сакакибара; Актёры озвучивания на английском языке: Эми Шукла (Central Park Media, TV/OVA), Шэрон Холм (манга, фильмы 1–2), Меган Холлингсхед (Bandai Visual, фильмы 1–2), Мишель Рафф (Geneon, фильм 3); Раздел 2 Подразделение 1: Капитан Подразделения 1. Родилась в районе Сэтагая в Токио. Она профессиональный, компетентный офицер полиции, высоко ценимый всеми в полиции - по сути, полная противоположность капитану Киичи Гото. Нагумо - капитан, работающий по инструкции (в отличие от Гото, который часто использует несколько нетрадиционные методы для достижения цели); она всегда сосредоточена на работе и никогда не теряет хладнокровия. Часто она спорит со своими начальниками, когда не согласна с приказом, и, вероятно, именно поэтому она остается в SV2, а не получает повышение на другую работу, более достойную ее навыков. Несмотря на свой традиционный менталитет или из-за него, она всегда готова протянуть руку помощи, когда Подразделению 2 это нужно. Она делит офис с Гото, что означает, что она видит много бездельничаний Гото - и также может сказать, что Гото гораздо более опытный офицер полиции, чем кажется (их профессиональные отношения лучше всего можно описать как «интересные»). Также подразумевается, что у Синобу могут быть чувства к Киичи.

Сержант Цутому Гомиока (五味丘務, Гомиока Цутому ): Озвучивает: Акио Оцука (японец); Мэтью Харрингтон, Дон Пуглиси (английский); Section 2 Division 1 Team 2: Один из рабочих-пилотов Section 1, и как и его командир, он очень строг. Хороший пилот, хотя его коллеги в Division 2, кажется, более талантливы. Он появляется только в сериале.

Раздел 2 Механика

Вождь Сейтаро Сакаки (榊清太郎, Сакаки Сейтаро ): Озвучивает: Осаму Сака; Английский: Флавио Ромео (Central Park Media, TV/OVA), Блэр Фэйрман (манга, фильмы 1–2), Джеймисон Прайс (Bandai Visual, фильмы 1–2); Механики 2-го отдела: Лидер рабочих механиков, обслуживающих SV.2. Грубый и громкий, Сакаки не любит, когда Подразделение 2 возвращает свои работы в неидеальном состоянии. Грозится сбросить всех своих механиков в море, если они не оправдают его ожиданий. Сакаки был механиком большую часть своей жизни, но признает, что ему трудно идти в ногу с постоянно развивающимся маршем технологий в мире.

Вождь Сигео Сиба (シバシゲオ, Сиба Шигео ) , он же Шиге-сан (シゲさん)

Озвучивает: Сигэру Чиба
Русский: Курт Гебхарт (Central Park Media, TV/OVA), Эдвард Глен (манга, фильмы 1–2), Питер Дойл (Bandai Visual, фильмы 1–2), Итан Мюррей (Geneon, фильм 3)

Механики раздела 2: Второй по старшинству после Сакаки, и в конечном итоге заменяет его, когда тот уходит на пенсию. Полный фанат техники, он любит свою работу — возможно, даже слишком сильно, так как его очень трудно расслабить, когда он заводится. Шиге — хороший друг Асумы Шинохары.

Второстепенные персонажи

Детектив Такахиро Мацуи (松井孝弘, Мацуи Такахиро ): Озвучивает: Томомити Нисимура; Английский: Мэтью Харрингтон (Central Park Media, TV/OVA), Мак Макдугалл (манга, фильмы 1-2), Джордж К. Коул (Bandai Visual, фильмы 1-2); Tokyo Metropolitan Police: Спокойный и хладнокровный человек, он испытывает большое уважение к Гото, которое взаимно. Он помогает в следственной работе, когда Гото не может этого сделать.

Бадринат Харчанд, он же Бад: Озвучивает: Такума Гоно (ТВ), Томоэ Ханба ( Super Robot Wars ) (японский); Джейми МакГоннигал (английский); 15-летний мальчик из Индии, который любит компьютерные игры. Пилотирует трудовой самолет J9 Griffon. Как пилот он так же талантлив, как Ноа, и считает ее своим соперником. Появляется в манге, романах, сериале и втором OVA-сериале

Ричард Вонг (リチャード・王, Ричадо Ван ) / Уцуми (内海): Озвучивает: Хиротака Судзуоки (яп.); Майкл Синтерниклаас (англ.) (Central Park Media, TV), Рик Нагель (Central Park Media, OVA 2); SHAFT Enterprises: Гиковый, умный, но коварный глава одного из экспериментальных подразделений SHAFT по развитию труда. Он был вовлечен в ряд инцидентов в Гонконге до приезда в Японию. (Примечание: "Shaft" также имеет вариант написания "Schaft", его немецкую форму.) Он появляется в манге, романах, телесериалах и второй серии OVA