Винсент Джерард Николс (родился 8 ноября 1945 года) — британский католический прелат, который с 2009 года является архиепископом Вестминстера . Он также является президентом Конференции католических епископов Англии и Уэльса . Ранее он был архиепископом Бирмингема с 2000 по 2009 год. Он был возведён в кардиналы 22 февраля 2014 года. [1]
Николс написал Папе Франциску письмо с предложением об отставке с поста архиепископа в связи со своим 75-летием 8 ноября 2020 года, как это принято ; Папа попросил его остаться на посту архиепископа до назначения преемника. [2]
В ноябре 2020 года Независимое расследование сексуального насилия над детьми подвергло Николса резкой критике как лидера Католической церкви в Англии и Уэльсе за отсутствие личной ответственности, сострадания к жертвам, ожидаемого лидерства и за то, что он поставил репутацию Церкви выше страданий жертв. Представитель Церкви заявил, что Николс не уйдет в отставку с поста кардинала после критики расследования, поскольку он «полон решимости исправить это». [2]
Винсент Джерард Николс родился 8 ноября 1945 года [3] в Кросби , Ланкашир, в семье Генри Джозефа и Мэри (урожденной Рассел) Николс, оба учителя. Он сказал, что почувствовал призвание к священству в подростковом возрасте. [4]
Он посещал младшую школу Св. Петра и Павла на Ливерпуль-роуд, Кросби, прежде чем поступить в колледж Св. Марии, Кросби , [5] с 1956 по 1963 год. Из колледжа Св. Марии он поступил в колледж Почтенный Английский, Рим . Он был рукоположен в священники архиепархии Ливерпуля 21 декабря 1969 года. [6] Он получил степень STL по теологии и философии в Папском Григорианском университете в 1970 году.
По возвращении в Великобританию Николс год учился в Манчестерском университете и в 1971 году получил степень магистра теологии, специализируясь на теологии Святого Джона Фишера . Затем он служил помощником пастора в церкви Святой Марии в Уигане [7] , а также капелланом в колледже Святого Джона Ригби в Уигане [ 8] и католической средней школе Святого Петра в Уигане [9] [3]
Он получил степень магистра в Университете Лойолы в Чикаго в 1974 году и был направлен в церковь Св. Анны в Эдж-Хилл в 1975 году. Отец Николс провел в общей сложности 14 лет в Ливерпульской архиепархии. В 1980 году он был назначен директором Северного института Апхолланда . Он также заседал в архиепископском совете. [3]
Николс занимал пост генерального секретаря Конференции католических епископов Англии и Уэльса (CBCEW) с 1984 по 1993 год. [3] В дополнение к своей роли в CBCEW, он был модератором Руководящего комитета Совета церквей Британии и Ирландии с 1989 по 1996 год. [3] Он был председателем Службы католического образования с 1998 года. [10]
5 ноября 1991 года Николс был назначен вспомогательным епископом Вестминстера и титулярным епископом Отоны Папой Иоанном Павлом II . Он получил епископское посвящение 24 января 1992 года от кардинала Василия Хьюма , OSB , с архиепископом Дереком Уорлоком и епископом Аланом Кларком, выступавшими в качестве со-посвятителей , в Вестминстерском соборе .
В возрасте 46 лет он был самым молодым католическим епископом в Соединенном Королевстве. [4] Он выбрал своим епископским девизом : Fortis Ut Mors Dilectio , что означает «Любовь сильна, как смерть» Песнь Песней 8:6. [11]
В качестве помощника Николс служил викарием Северного Лондона . Он был назначен в финансовый консультативный комитет Национального католического фонда в 1994 году и в Комитет CBCEW по римским колледжам в 1995 году, а в 1996 году стал епископальным посредником CBCEW для Национальной конференции епархиальных финансовых секретарей. [3]
В 1998 году он был назначен председателем Департамента католического образования и формирования CBCEW, [12] а также председателем Службы католического образования . [3] Николс представлял европейских епископов на Синоде епископов Океании в ноябре 1998 года и был специальным секретарем Синода епископов Европы в сентябре 1999 года. Он был служителем заупокойной мессы по кардиналу Хьюму в 1999 году.
15 февраля 2000 года Николс был назначен восьмым архиепископом Бирмингема папой Иоанном Павлом II , сменив француза по происхождению Мориса Кува де Мюрвиля . Он был поставлен архиепископом 29 марта следующего года. Он получил паллий от папы Иоанна Павла II в Риме 29 июня 2000 года, в праздник святых Петра и Павла , в то же время, когда Кормак Мерфи-О'Коннор получил свой как митрополит-архиепископ Вестминстера. До своего назначения в Бирмингем он считался ведущим претендентом на замену покойного кардинала Хьюма на посту архиепископа Вестминстера ; [13] эта должность досталась Кормаку Мерфи-О'Коннору , хотя Николс позже стал его преемником.
В 2001 году Николс стал председателем правления Католического управления по защите детей и уязвимых взрослых. Он также является покровителем Международной сети молодых лидеров [14] со штаб-квартирой в Блэкфрайерсе, Оксфорд . В 2008 году он был назначен президентом Комиссии по школам, университетам и катехизации в Совете епископских конференций Европы. Он является ведущим епископским попечителем трех английских семинарий за пределами Соединенного Королевства — Королевского английского колледжа в Вальядолиде , а также колледжа Беда и почтенных английских колледжей в Риме. В этой роли ему помогают еще два епископских попечителя — архиепископ Артур Рош , секретарь Конгрегации божественного поклонения и дисциплины таинств , и Марк Джабале , почетный епископ Меневии . Он совершает по крайней мере одно посещение каждой из этих семинарий в каждом учебном году.
Он комментировал репортаж BBC о похоронах Папы Иоанна Павла II в 2005 году.
В силу своего статуса ординария Бирмингемской епархии Николс сыграл ведущую роль в деле канонизации кардинала Джона Генри Ньюмана , которая состоялась в 2019 году . В 2008 году Николс руководил вскрытием могилы Ньюмана в Вустершире , что является обычной практикой в таких случаях, предпринятой с целью переноса останков Ньюмана в Бирмингемскую ораторию . Однако в ходе мероприятия человеческие останки не были обнаружены. Также в качестве архиепископа Николс был председателем Руководящего совета Ньюманского университетского колледжа (ныне Ньюманский университет ).
Николс написал две книги: «Promise of Future Glory» и «Missioners» ; и именно он создал программу «Walk with Me», которая стремилась объединить людей в духовном сопровождении в течение церковного года. Позднее эта инициатива распространилась и на другие епархии.
Николс был назначен одиннадцатым архиепископом Вестминстера Папой Бенедиктом XVI 3 апреля 2009 года и торжественно введен в должность 21 мая 2009 года. [15] Епархия, главный престол Церкви в Англии и Уэльсе , обслуживает 472 600 католиков. [16] Сообщалось, что Бенедикт XVI лично выбрал Николса на этот пост после того, как Конгрегация по делам епископов не смогла достичь консенсуса. [17]
В период, предшествовавший назначению, имя Николса неоднократно упоминалось в качестве возможного преемника кардинала Кормака Мерфи-О'Коннора , и его имя было единственным, которое было в обоих ternas , или коротком списке кандидатов, представленных Конгрегации по делам епископов. [17] Группа английских католических епископов, а также член парламента даже выразили свою обеспокоенность по поводу продвижения Николса в Вестминстер к апостольскому нунцию Фаустино Сайнсу Муньосу , сославшись на амбиции архиепископа. [18]
Николс сказал, что, приняв решение принять «устрашающую» роль архиепископа Вестминстерского, он «просто сглотнул и сказал «да»» [19].
Он стал преемником кардинала Мерфи-О'Коннора, который в 2007 году достиг обязательного пенсионного возраста в 75 лет. Кардинал Мерфи-О'Коннор описал своего преемника как «компетентного, сострадательного и опытного». [19]
Как и ожидалось, [19] Николс был избран президентом Конференции католических епископов Англии и Уэльса единогласным голосованием 30 апреля 2009 года. [20]
Свой второй паллий он получил от Папы Римского Бенедикта XVI в Риме 29 июня 2009 года, в праздник Святых Петра и Павла . [21]
16 декабря 2013 года Папа Франциск назначил его членом Конгрегации по делам епископов . [22] 19 февраля 2014 года он был назначен членом Конгрегации по делам Восточных церквей .
Николс написал Папе Франциску письмо с предложением об отставке с поста архиепископа в связи с его 75-летием 8 ноября 2020 года, как это принято ; однако Папа Франциск попросил его продолжить исполнение своих обязанностей. [2]
_(cropped).jpg/1280px-187_pa%C3%ADses_unidos_contra_el_crimen_campa%C3%B1a_de_Interpol,_TurnBackCrime_(14166382397)_(cropped).jpg)
12 января 2014 года Папа Франциск объявил, что Николс будет возведён в кардиналы на консистории Церкви, состоявшейся 22 февраля 2014 года. Кардинал Николс был официально возведён в Священную коллегию кардиналов Папой Франциском 22 февраля 2014 года, получив традиционную красную биретту и золотое кольцо во время церемонии в соборе Святого Петра . Он был возведён в кардиналы-священники св . Реденторе и Сант-Альфонсо на Виа Мерулана .
Его герб включает в себя синюю волнистую полосу на серебряном щите, символизирующую реку Мерси , раковины морских гребешков, символизирующие Достопочтенный английский колледж в Риме, красную розу Ланкашира и якоря, символизирующие Ливерпуль, увенчанные традиционным красным галеро (церковной шапкой) с тридцатью красными шнурами и кистями (для кардинала).
8 сентября 2022 года Николс принял участие в государственных похоронах королевы Елизаветы II . Он выразил благодарность Елизавете II за «приверженность Содружеству на протяжении всего ее правления» во время трехминутного ходатайства. Присутствие Николса стало вторым случаем, когда архиепископ Вестминстерский принял участие в королевских похоронах в современной британской истории. Ранее это произошло, когда Кормак Мерфи-О'Коннор принял участие в похоронах Елизаветы, королевы-матери, в 2002 году. [23]
6 мая 2023 года Николс принял участие в коронации короля Карла III . Присутствие Николса стало первым случаем, когда католический прелат принял участие в коронации британского монарха с тех пор, как Елизавета I была коронована католическим епископом Оуэном Оглторпом во времена протестантской Реформации . [24]
Когда-то считавшийся либералом , [4] Николс был описан Дамианом Томпсоном из The Daily Telegraph как перешедший на более консервативные позиции. [17] [25] Елена Курти из The Tablet предположила, что это было результатом совета, данного ему в начале карьеры архиепископом Уорлоком, стать более «дружественным Ватикану», если он хотел продвинуться в церковной иерархии. [26] До своего возведения на престол архиепископа Вестминстерского он открыто защищал общественную репутацию Католической церкви, в частности, критиковал BBC за то, что он называл «предвзятым и враждебным» программированием, что способствовало решению BBC не показывать анимационный ситком Popetown . [27]
В августе 2010 года Николс выразил поддержку отголоскам католического социального учения , появляющимся в языке нового коалиционного правительства . В частности, он поддержал призыв премьер-министра Дэвида Кэмерона к « Большому обществу ». Николс сказал: «Это дает нам опыт совместного пребывания в месте, которое немного переворачивает все с ног на голову». Он выразил воодушевление по поводу потенциала коалиции и написал, что разочаровался в предыдущем лейбористском правительстве: «Последнее правительство было слишком всеобъемлющим. Пытаясь создать государство, которое обеспечивало бы всем, оно в конечном итоге потеряло связь с людьми, которым пыталось служить». [28] Однако в апреле 2011 года он критически отозвался об эффективности Большого общества, заявив: «Все очень хорошо — произносить речи о необходимости большей добровольной деятельности, но должны быть и какие-то практические решения. Большое общество [...] не имеет зубов [...] и не должно использоваться в качестве прикрытия для маскировки центральных сокращений» [29]
Николс защищал запрет церкви на причастие для разведенных и повторно вступивших в брак . Он надеялся, что Синод по делам семьи прояснит учение церкви о Евхаристии . Он сказал, что хотя обычно человек принимает причастие, основываясь на своей совести, разведенные и повторно вступившие в брак публично бросили вызов церковному учению. [30]
Будучи архиепископом Бирмингема, он должен был реагировать на случаи сексуального насилия , которые были заявлены в этой епархии. Среди его первых публичных действий в качестве архиепископа Вестминстера было заявление по вопросу о физическом и сексуальном насилии со стороны духовенства в Ирландии после правительственного отчета о работе промышленных школ . По его собственным словам: «Каждый раз, когда в католической церкви происходит хоть один случай насилия, это скандал. И я рад, что это скандал». Однако его широко критиковали за вопрос о священниках, которые осознают свои преступления, где он утверждал: «Это требует мужества, и мы также не должны забывать, что этот сегодняшний отчет также затмит все хорошее, что они также сделали». [31]
В 2020 году Независимое расследование случаев сексуального насилия над детьми заявило о Николсе, ныне кардинале и старшем католическом священнослужителе в Англии и Уэльсе: «Не было никакого признания какой-либо личной ответственности». [2] Николс, согласно отчету, защищал репутацию Церкви, а не защищал жертв, и не проявлял сострадания к жертвам. [32] Представитель Католической церкви в Англии и Уэльсе заявил, что Николс не уйдет в отставку со своей должности после отчета, поскольку он «был полон решимости исправить ситуацию». [2]
Николс сыграл видную роль в создании документа CBCEW 1996 года « Общее благо и католическое социальное учение» [ 33] , в котором английские католические епископы осудили риторику жадности, что было истолковано как поддержка « новых лейбористов» . [4]
В 2004 году он заметно вмешался в спор, выдвигая религиозное оскорбление против свободы творчества, когда он критиковал Бирмингемский репертуарный театр за показ пьесы Behzti ( Бесчестье ), в которой изображались сцены сексуального насилия и убийства в сикхском храме . Он утверждал, что сикхская община действовала «разумно и взвешенно», представляя свои опасения. «Такое преднамеренное, даже если вымышленное, нарушение священного места религии сикхов унижает священные места каждой религии. Поэтому люди всех вероисповеданий будут оскорблены этой постановкой».
В марте 2009 года он разрешил использовать католическую часовню в римско-католическом колледже в Бирмингеме для празднования дня рождения исламского пророка Мухаммеда с межконфессиональными дебатами в часовне колледжа, что вызвало некоторые местные споры. [34] Николс защищал место проведения празднования, заявив через своего представителя: «Христианско-мусульманский диалог является важной частью повестки дня Католической церкви». [35]
В ноябре 2009 года он «возложил цветы на алтарь божествам» во время визита в индуистский храм в Нисдене . [36] Когда это действие вызвало комментарии в прессе, подробности эпизода были удалены с веб-сайта Вестминстерской епархии . [37]
20 октября 2009 года кардинал Уильям Левада и архиепископ Джозеф Ди Нойя провели пресс-конференцию, на которой объявили, что Папа Бенедикт XVI готовится выпустить апостольскую конституцию , которая позволит англиканам , как мирянам, так и священнослужителям, присоединяться к Католической церкви группами и сохранять свою корпоративную идентичность в новых персональных ординариатах для бывших англикан, вступающих в Римско-католическую церковь. [38]
Совместное заявление Николса и главы Англиканского сообщества архиепископа Кентерберийского Роуэна Уильямса о новом протоколе было опубликовано в то же время в Лондоне. [39] В совместном заявлении говорилось, что развитие событий отражает «существенное совпадение веры, доктрины и духовности между Католической церковью и англиканской традицией» и подтверждалось «продолжающимся официальным диалогом между Католической церковью и Англиканским сообществом», включая Англиканскую римско-католическую международную комиссию (ARCIC) и Международную англиканскую римско-католическую комиссию по единству и миссии (IARCCUM).
Однако каноник Джайлс Фрейзер , англиканский каноник собора Святого Павла , проповедуя на экуменической службе в соборе Николса в Вестминстере, предположил, что «...есть некоторые — и действительно в обеих церквях — кто видит это совсем не так. Ибо с точки зрения англикан, это новое приглашение переплыть Тибр иногда может иметь слегка хищнический оттенок; в корпоративном смысле, немного похоже на попытку поглощения в какой-то более широкой силовой игре церковной политики». [40]
После восхождения Артура Роша в Конгрегацию божественного культа и дисциплины таинств и его «разъясняющего» дополнения Responsa ad Dubia к Traditionis custodes Николс принял меры по подавлению и запрету совершения таинства конфирмации в архиепархии Вестминстера в соответствии с традиционными обрядами католической церкви , как они совершались до учреждения Novus Ordo в 1971 году (созданного после II Ватиканского собора ). [41] Это повлияло на ежегодные традиционные католические конфирмации в церкви Святого Джеймса, Испанская площадь в Лондоне (часть архиепархии Вестминстера), где до 2022 года они совершались под индультом в течение последних 20 лет. [ 41] Это вызвало у Николса разногласия с Обществом латинской мессы , [42] хотя конфирмации в традиционных обрядах продолжаются в Англии и Уэльсе через Общество святого Пия X и Восточные католические церкви .
В феврале 2024 года Николс объявил, что традиционная месса, запланированная для Пасхального Триденствия , которая ежегодно проводилась в церкви Св. Марии Мурфилдс , будет отменена. Это приведет к тому, что впервые с 1990-х годов Триденствие не будет отслужено в архиепархии по старым обрядам. [43]
Николс поддержал усилия по освобождению католических агентств по усыновлению от правил сексуальной ориентации. [44] Его позиция была смягчена его заявлением во время интервью BBC о том, что он не будет выступать против усыновления геем, который не состоит в браке. Мэри Энн Сигхарт , журналистка, комментируя для The Times заявления Николса по этому вопросу, заметила, что «если бы католическая позиция была более жесткой, у нее было бы больше шансов». [45]
В 2012 году Николс осудил предложения однополых браков , назвав это «недемократическим, оруэлловским хаосом». [46] Николс также сказал учителям католических школ, что они не могут вступать в брак с разведенными людьми, вступать в гражданские союзы или однополые браки и при этом сохранять свои рабочие места. [47] В 2013 году кардинал Николс под давлением Ватикана положил конец мессам для представителей ЛГБТ в исторической церкви Богоматери Успения XVIII века на Уорик-стрит, Сохо. Однако кардинал Николс организовал переезд сообщества ЛГБТ в церковь Непорочного Зачатия на Фарм-стрит в соседнем Мейфэре и посетил там свою первую мессу в 2013 году. [48] Церковь Богоматери Успения на Уорик-стрит, Сохо, с тех пор используется для англиканской формы римского обряда личным ординариатом Богоматери Уолсингемской .
Архиепископ Николс сказал: «Нравственное учение Церкви заключается в том, что правильное использование нашей сексуальной способности происходит в браке между мужчиной и женщиной, открытом для деторождения и взращивания новой человеческой жизни» [49] .
В 2006 году Николс осудил план тогдашнего министра образования Алана Джонсона ввести квоту для учеников некатоликов в католических школах как «оскорбительный», «вызывающий разногласия» и «плохо продуманный, неработоспособный и противоречащий эмпирическим данным». Он мобилизовал более 2000 директоров католических школ на свою кампанию, и план в конечном итоге был отклонен. [ необходима цитата ]
В августе 2009 года он предупредил, что, по его мнению, чрезмерное использование молодыми людьми веб -сайтов социальных сетей (таких как Facebook и MySpace ) побуждает подростков строить «кратковременные отношения», которые могут травмировать их и даже приводить к суициду, когда они разрушаются: «Мы теряем часть способности строить межличностное общение, которое необходимо для совместной жизни и создания сообщества». [50] [51]
В октябре 2010 года Николс выступил в защиту католического тюремного капелланства в своей речи в тюрьме Ее Величества Брикстон в Лондоне. Он раскритиковал предложения о том, что в условиях бюджетных сокращений государство должно финансировать только одно «общее капелланство» в британских тюрьмах. Он сказал:
Сегодня есть некоторые, кто, похоже, видит будущее в некоем «общем капелланстве», которое обеспечивает духовную поддержку независимо от церковной семьи человека, как часть пакета ухода и реабилитации для всех... Это, конечно, ценно, и ни один капеллан не будет и не должен отказывать ни одному человеку, который ищет помощи. Но где я не согласен с таким мышлением, так это в идее, что общий подход когда-либо может быть по-настоящему уважительным или достаточным. [52]
В 2011 году Николс и бывший депутат Энн Уиддекомб поддержали петицию, чтобы остановить владельцев лондонского паба от смены его названия. «The Cardinal», расположенный недалеко от Вестминстерского собора, должен был быть переименован в «Windsor Castle», когда он откроется после реконструкции. Более 150 человек подписали петицию, организованную газетой Independent Catholic News. Паб был назван в честь бывшего кардинала-архиепископа Вестминстера Генри Эдварда Мэннинга . Николс сказал, что, хотя паб изначально назывался Windsor Castle, название Cardinal имеет лучшую историческую связь с этим районом и что «причина, по которой его изменили, заключалась в большом влиянии, которое кардинал Мэннинг оказал на жизнь Лондона». [53] Несмотря на петицию, паб был переименован. [54]
Николс призвал католических ученых, благотворительные организации, политиков, теологов и мирян-католиков работать над созданием «Церкви для бедных» , которую пропагандировал Папа Франциск . Николс считает, что общество имеет моральный императив
(…) в первую очередь позаботиться о тех, кто наиболее уязвим, и в настоящее время это касается растущего числа детей. (…) растет число голодающих учеников в классах по всей стране [Великобритании], и есть много сообщений о том, что родители отказываются от собственной еды, чтобы прокормить своих детей. (…) Система социальной защиты, которая не в состоянии защитить такие предметы первой необходимости, как еда и жилье для тех, кто не может работать, вообще не заслуживает того, чтобы ее считали системой безопасности.
Николс подчеркнул необходимость справедливой оплаты труда, заявив, что это бросает вызов частному сектору, социальному сектору , государству и всем, чьи средства к существованию зависят от людей. [55]
В 2014 году Николс утверждал, что правительственные изменения в социальном обеспечении «разорвали» «базовую сеть безопасности» для очень бедных семей и назвал их «позором» . Он утверждал, что люди рискуют «лишиться всего» и что администрация социального обеспечения стала неуклонно более «карательной» , заставляя людей полагаться на продовольственные банки и оставляя их ни с чем, если формы заполнены неправильно.
Итак, если заявители не справятся, то им придется ждать и ждать 10 дней, две недели — ни с чем, ни с чем. И вот почему роль продовольственных банков стала столь важной для стольких людей в Британии сегодня. А для страны с нашим богатством это, честно говоря, позор. [56]
Он является покровителем «Пассажа» — дневного центра для бездомных, основанного организацией « Дочери милосердия» недалеко от Вестминстерского собора.
Будучи кардиналом Николсом, он выступал против использования аргументов и кампаний, которые разжигают «беду» по поводу приезда иностранцев в Великобританию. Его комментарии прозвучали на фоне фурора по поводу рекламной кампании стоимостью 1,5 млн фунтов стерлингов, организованной Партией независимости Великобритании , которая включала в себя рекламные щиты, внушающие людям, что миллионы иностранцев стремятся занять их рабочие места. [57]
Во время визита в порт Тилбери в июне 2015 года кардинал Николс воздал должное профессионализму и самоотверженности моряков, а также жертвам, на которые они идут ради поддержки своих семей. [58] Он подчеркнул , что Церковь через свое морское миссионерское агентство « Апостольство моря » продолжит поддерживать их веру и потребности в благосостоянии.
3 ноября 2016 года сообщалось, что кардинал Николс официально признал, что Римско-католическая церковь в Англии и Уэльсе оказывала давление на молодых незамужних матерей в стране, чтобы они отдавали своих детей на усыновление в агентства, связанные с католической церковью, на протяжении десятилетий после Второй мировой войны, и принес извинения. [59]
В декабре 2012 г. архиепископ Винсент Николс попросил провинциала иезуитов в Британии и меня предоставить помещения для встреч в помещениях прихода на Фарм-стрит для ЛГБТ-католической общины, которая ранее собиралась в церкви Богоматери Успенской и Святого Григория на Уорик-стрит. В марте 2013 г. ЛГБТ-католики присоединились к регулярной общине на вечерней мессе, за которой последовал прием и встреча с архиепископом и членами прихода. В течение следующих недель, каждое 2-е и 4-е воскресенье месяца, группа собиралась, чтобы отслужить мессу вместе с постоянными прихожанами в новое время в 17:30, а затем встретиться за чаем и кофе в приходском зале. Монсеньор Кит Барлтроп, приходской священник церкви Святой Марии Ангелов в Бейсуотере, является личным представителем архиепископа в группе.
Виндзорский замок раньше назывался Кардинал, но с тех пор был полностью отремонтирован и переименован.
