stringtranslate.com

Каса Мила

41 ° 23'43 "N 2 ° 09'42" E  /  41,39528 ° N 2,16167 ° E  / 41,39528; 2,16167

Casa Milà ( каталанский: [ˈkazə miˈla] , испанский: [ˈkasa miˈla] ), широко известный как Ла Педрера ( каталанский : [lə pəˈðɾeɾə] , испанский: [la peˈðɾeɾa] ; «каменный карьер») в связи с его нетрадиционным грубым сырьем. Высеченный внешний вид, это модернистское здание в Барселоне , Каталония , Испания . Это была последняя частная резиденция, спроектированная архитектором Антони Гауди и построенная между 1906 и 1912 годами.

Здание было сдано в эксплуатацию в 1906 году Пере Мила  [ок. es] и его жена Розер Сегимон  [ок.] . В то время оно вызвало споры из-за волнистого каменного фасада, извилистых балконов из кованого железа и дизайна Хосепа Марии Жухола . Несколько структурных инноваций включают в себя самонесущий каменный фасад, этаж свободной планировки, подземный гараж и впечатляющую террасу на крыше.

В 1984 году он был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . С 2013 года здесь находится штаб-квартира Фонда Каталонии Ла Педрера, который организует посещения здания, [1] выставки и другие культурные и образовательные мероприятия в Доме Мила.

История строительства

Архитектор

Антонио Гауди-и-Корнет родился 25 июня 1852 года в Каталонии, Испания. [2] В детстве здоровье Гауди было плохим, он страдал ревматизмом. Из-за этого ему было предоставлено длительное время для отдыха в его летнем доме в Риудомсе. Здесь он большую часть времени проводил на свежем воздухе, что позволяло ему глубоко изучать природу. [3] Это станет одним из главных факторов, повлиявших на его будущую архитектуру.

Гауди был очень практичным человеком и мастером по своей сути. В своей работе он следовал импульсам и воплощал творческие замыслы в реальность. Его открытость новым стилям в сочетании с ярким воображением помогла сформировать новые стили архитектуры и, следовательно, расширить границы строительства. Сегодня он считается пионером стиля современной архитектуры. [4]

В 1870 году Гауди переехал в Барселону, чтобы изучать архитектуру. Он был непоследовательным учеником, демонстрировавшим блестящие способности. Ему потребовалось восемь лет, чтобы получить высшее образование из-за проблем со здоровьем, военной службы и других занятий. [5]

После завершения образования он стал плодовитым архитектором, а также проектировал сады, скульптуры и другие виды декоративного искусства. Самые известные работы Гауди состояли из нескольких зданий: Парк Гуэля; Паласио Гуэль; Каса Мила; Каса Висенс. Ему также приписывают работу над склепом Святого Семейства и фасадом Рождества Христова. [6] Работа Гауди в то время вызывала восхищение и критику за его смелые, новаторские решения. [7]

Гауди получил травму 7 июня 1926 года, когда его переехал трамвай. Позже он скончался в больнице из-за полученных травм 10 июня 1926 года в возрасте 73 лет. [8] Через несколько лет после его смерти его слава стала известна как критикам, так и широкой публике.

Владельцы зданий

Владельцы Casa Milà в 1910 году.

Дом Мила был построен для Розер Сегимон и ее мужа Пере Мила. Розер Сегимон была богатой вдовой Хосепа Гвардиолы, индейца или американца , бывшего колониста, вернувшегося из Америки, который сколотил состояние на кофейной плантации в Гватемале. Ее второй муж, Пере Мила, был застройщиком, известным своим ярким образом жизни. [9]

Процесс строительства

Дом Мила строится

В 1905 году Мила и Сегимон поженились, и 9 июня Розер Сегимон купил дом с садом площадью 1835 квадратных метров, расположенный на Пасео де Грасиа, 92. В сентябре они поручили Гауди построить им новый дом с идея жить на первом этаже и сдавать в аренду остальные квартиры. 2 февраля 1906 года проект был представлен городскому совету Барселоны, и начались работы по сносу ранее существовавшего здания вместо его реформирования, как в случае с Домом Бальо . [10]

Здание было завершено в декабре 1910 года, и владелец попросил Гауди выдать сертификат на право проживания на первом этаже, что городской совет разрешил в октябре 1911 года, и пара въехала. 31 октября 1912 года Гауди выдал сертификат, в котором говорилось, что: в соответствии с его планами и указаниями работа была окончена и весь дом был готов к сдаче внаем. [10]

Критики и споры

Здание не соответствовало никаким правилам традиционного стиля, за что Гауди подвергся резкой критике. Начнем с того, что название «Ла Педрера» на самом деле является прозвищем, присвоенным горожанами, не одобрившими его необычность. [11] Уникальная структура здания и отношения между архитектором здания и Пере Мила стали объектом насмешек жителей Барселоны и многих юмористических изданий того времени. [12]

Католические символы

Фрагмент первых набросков архитектурного плана 1906 года, показывающий скульптуры, установленные на верхнем фасаде.

Гауди, католик и поклонник Девы Марии , планировал сделать Дом Мила духовным символом. [13] Открытые религиозные элементы включают отрывок из Розария на карнизе и запланированные статуи Марии, в частности Богоматери Розария , и двух архангелов , Св. Михаила и Св. Гавриила . [13] [14]

Однако Дом Мила не был построен полностью по проекту Гауди. Местное правительство распорядилось снести элементы, которые превышали стандарт высоты для города, и оштрафовало Миласа за многочисленные нарушения строительных норм . [15] После Semana Trágica , вспышки антиклерикализма в городе, Мила благоразумно решила отказаться от религиозных статуй. [13] Гауди подумывал отказаться от проекта, но священник убедил его продолжить. [14]

Смена владельца

Интерьер Каса Мила в 1910 году.

В 1940 году Мила умерла. Сегимон продал недвижимость в 1946 году за 18 миллионов песет Хосепу Бальве и Пеллисе, известному своими универмагами на Ронда-де-Сан-Антони  [ок.] , в партнерстве с семьей Пио Руберта Лапорта. Для управления зданием была основана компания Compañía Inmobiliaria Provenza, SA (CIPSA). [16] Розер Сегимон продолжала жить на первом этаже до своей смерти в 1964 году. [17]

Дом Мила в 1914 году

Новые владельцы разделили первый этаж, выходящий на улицу Каррер-де-Провенса  [ок.] , на пять квартир вместо прежних двух. В 1953 году они поручили Франсиско Хуану Барбе Корсини  [исп] преобразовать 13 заваленных мусором прачечных на чердаке в квартиры с видом на улицу, оставив общий коридор со стороны, выходящей во дворы. Некоторые из этих двух- или трехкомнатных квартир имели чердак и были спроектированы и обставлены в типичном стиле начала 1950-х годов с использованием кирпича, керамики и дерева. Предметы мебели, такие как стул Pedrera  [ca] , напоминали работы Ээро Сааринен . [18]

Страховая компания Northern заняла первый этаж в 1966 году. К тому времени в Casa Milà располагались, среди прочего, зал для игры в бинго , академия и офисы Cementos Molins и Inoxcrom. [16] Затраты на техническое обслуживание были высокими, и владельцы позволили зданию обветшать, что привело к расшатыванию камней в 1971 году. Хосеп Антон Комас провел экстренный ремонт, особенно картин во дворах, соблюдая при этом первоначальный дизайн. [19]

Реставрация

После перекраски в мрачный коричневый цвет здание было восстановлено в 1980-х годах.

24 июля 1969 года работа Гауди была признана историческим и художественным памятником . В начале 1980-х годов дом Мила находился в плохом состоянии. Он был выкрашен в мрачный коричневый цвет, и многие из его внутренних цветовых схем были заброшены или испорчены, но с тех пор он был восстановлен, и многие из первоначальных цветов возродились. [20]

В 1984 году здание стало частью Всемирного наследия, включающего некоторые работы Гауди. Городской совет Барселоны пытался арендовать первый этаж под офис для участия в Олимпийских играх 1992 года . Наконец, за день до Рождества 1986 года Caixa Catalunya купила La Pedrera за 900 миллионов песет. [21] 19 февраля 1987 года начались срочно необходимые работы по реставрации и очистке фасада. Работу выполнили архитекторы Джозеф Эмилио Эрнандес-Крос и Рафаэль Вила. [20] Отремонтированный первый этаж открылся в 1990 году в рамках Культурной олимпиады Барселоны. Пол стал выставочным залом с образцом модернизма в Эшампле . [16]

Дизайн

Площадь здания 1323 м 2 на этаже на участке 1620 м 2 . Гауди сделал первые эскизы в своей мастерской в ​​храме Святого Семейства . Он спроектировал дом как постоянную кривую как снаружи, так и внутри, включив в него линейчатую геометрию и натуралистические элементы.

Внутренний двор

Casa Milà состоит из двух зданий, построенных вокруг двух дворов, обеспечивающих освещение девяти этажей: подвал, первый этаж, мезонин, главный (или благородный) этаж, четыре верхних этажа и чердак. Подвал предназначался для гаража, первый этаж - для резиденции Милас (квартира общей площадью 1323 м 2 ), а остальная часть была распределена по 20 квартирам. В результате планировка имеет форму асимметричной «8» из-за разных форм и размеров дворов. На чердаке размещались прачечная и сушилка, образуя изолирующее пространство здания и одновременно определяя уровни крыши.

Одним из самых примечательных элементов здания является крыша, увенчанная мансардными окнами, лестничными выходами, вентиляторами и дымоходами. Все эти элементы, построенные из кирпича, покрытого известью, битым мрамором или стеклом, несут определенную архитектурную функцию, но также являются настоящими скульптурами, интегрированными в здание.

В квартирах оштукатуренные потолки с динамическими рельефами, деревянные двери, окна и мебель ручной работы, а также гидравлическая плитка и различные декоративные элементы.

Лестницы были задуманы как служебные входы, с основным доступом в апартаменты на лифте, за исключением благородного этажа, где Гауди добавил выдающуюся внутреннюю лестницу. Гауди хотел, чтобы люди, живущие в квартирах, знали друг друга. Поэтому на каждом втором этаже были только лифты, поэтому люди на разных этажах встречались друг с другом.

Состав

CasaMila-Balcony: самонесущий каменный фасад, также поддерживаемый изогнутыми железными балками.

Casa Milà отличается самонесущим каменным фасадом, что означает отсутствие несущих стен. Фасад соединяется с внутренней структурой каждого этажа посредством изогнутых железных балок, окружающих периметр каждого этажа. Эта строительная система позволяет, с одной стороны, создавать большие проемы в фасаде, которые пропускают свет в дома, а с другой - свободно структурировать различные уровни, так что внутренние стены можно добавлять и сносить, не влияя на устойчивость здания. Это позволяет владельцам по своему желанию менять свое решение и без проблем изменять внутреннюю планировку домов. [22]

Конструктивные и декоративные изделия

Фасад

Фасад состоит из больших блоков известняка из массива Гарраф на первом этаже и из карьера Вильфранш на верхних уровнях. Блоки были вырезаны по контуру проекции модели, затем подняты на свое место и отрегулированы так, чтобы выровнять непрерывную кривую с частями вокруг них.

Окна Ла Педрера являются неотъемлемой частью общего дизайна фасада. Гауди позаботился о том, чтобы окна были разных размеров, чтобы оптимизировать количество естественного света, проникающего в здание. [23]

При взгляде снаружи здание состоит из трех частей: основной корпус шестиэтажных блоков с извилистыми каменными перекрытиями, два этажа задних блоков с другим изгибом, похожим на волны, более гладкой текстурой и более белым цветом, с небольшими отверстиями. что-то похожее на амбразуры и, наконец, тело крыши. [24]

С оригинального фасада Гауди были удалены некоторые железные конструкции нижнего уровня. В 1928 году портной Мозелла открыл первый магазин в Ла Педрера и устранил решетку. Это никого не волновало, ведь в середине ХХ века кованые изделия не имели большого значения. Металлические изделия были утеряны до тех пор, пока несколько лет спустя американцы не подарили одно из них МоМА , где оно выставлено.

Благодаря инициативам по реставрации, начатым в 1987 году, фасад был воссоединен с упавшими кусками камня. Чтобы сохранить точность оригинала, материал был получен из карьера Вильфранш, хотя к тому времени он уже не работал. [16]

Зал и дворы

В здании использовано совершенно оригинальное решение, позволяющее решить проблему слишком закрытого и темного вестибюля. Его открытые и просторные дворы служат местом для транзита и напрямую видны тем, кто входит в здание. Есть два патио со стороны Пасео де Грасиа и улицы Прованс.

Патио
Патио

Патио с конструктивной точки зрения играют ключевую роль в поддержке нагрузки внутренних фасадов. Пол двора поддерживается чугунными столбами . Во дворе есть традиционные эллиптические балки и балки, но Гауди применил гениальное решение, используя две концентрические цилиндрические балки с вытянутыми радиальными балками, как спицы велосипеда. Они образуют точку за пределами балки и две точки сверху и снизу, что делает функцию центральной балки краеугольным камнем и одновременно работает на растяжение и сжатие. Эта поддерживаемая конструкция имеет диаметр двенадцать футов и считается «душой здания» и имеет явное сходство с готическими склепами. Центральная часть была построена на верфи Хосепом Марией Каранделлом, который скопировал рулевое колесо, интерпретируя замысел Гауди как изображение штурвала корабля жизни.

Интерьер, ворота
Стены покрыты картинами, доступ к которым защищен гигантскими железными воротами.

Доступ защищен массивными железными воротами, дизайн которых приписывают Жужолю. Первоначально он использовался как людьми, так и автомобилями, так как доступ к гаражу находится в подвале, теперь это зрительный зал .

Оба зала полностью полихромны, с картинами маслом на гипсовых поверхностях, с эклектичными отсылками к мифологии и цветам.

Во время строительства возникла проблема с подвалом в качестве гаража для автомобилей — новое изобретение, которое в то время волновало буржуазию. Будущий сосед Феликс Энтони Медоуз, владелец Industrial Linera, потребовал внести изменения, поскольку его Rolls-Royce не мог получить к нему доступ. Гауди согласился убрать колонну на пандусе, ведущем в гараж, чтобы Феликс, открывавший продажи и фабрику в Паретс-дель-Вальес, мог поехать в оба места на своей машине из Ла Педреры. [16]

Для полов Каса Мила Гауди использовал модель пола из квадратного бруса двух цветов и шестиугольные куски гидравлического тротуара с синими и морскими мотивами, которые изначально были разработаны для дома Бальо. Воск серого цвета был разработан Джоном Бертраном под руководством Гауди, который, по словам производителя Хосепа Бэя, «подкрасил его собственными пальцами». [25]

Лофт

Чердак

Как и в Доме Бальо , Гауди демонстрирует применение цепной арки в качестве несущей конструкции крыши, форму, которую он уже использовал вскоре после окончания учебы в кооперативе Матаро , известном как «L'Obrera Mataronense», в сфере деревянных каркасов. В данном случае Гауди использовал каталонскую технику игры на тамбре , импортированную из Италии в четырнадцатом веке.

Чердак, где располагались прачечные, представлял собой светлое помещение под каталонской сводчатой ​​крышей, поддерживаемой 270 параболическими сводами разной высоты, расположенными на расстоянии около 80 см. Крыша напоминает одновременно ребра огромного животного и пальму, придавая крыше очень нетрадиционную форму, похожую на ландшафт холмов и долин. Форма и расположение дворов делают арки выше при сужении пространства и ниже при его расширении.

Строитель Байо объяснил ее конструкцию: «Сначала лицевая сторона широкой стены была заполнена раствором и оштукатурена. Затем Каналета указал отверстие каждой арки, и Байо вбил гвоздь в каждую начальную точку арки наверху стены. на этих гвоздях подвешивалась цепочка так, чтобы самая нижняя точка совпадала с прогибом арки. Затем чертился профиль, отображаемый цепью на стене, и на этом профиле плотник размечал и ставил соответствующую центрировку, и начинался тимпанальный свод. с тремя рядами плоских кирпичей Гауди хотел добавить продольную ось кирпичей, соединяющую все своды в их краеугольных камнях».

Крыша и дымоходы

Архитектура крыши Casa Milà , дымоходы, известные как espanta bruixes ( отпугиватели ведьм ) [26]

Работа Гауди на крыше Ла Педрера объединила его опыт во Дворце Гуэля с решениями, которые были явно более инновационными – на этот раз создавая формы и объемы с большим телом, большей заметностью и меньшим количеством полихромазии. [27]

На крыше есть шесть световых люков/лестничных выходов (четыре из которых были покрыты битой керамикой, а некоторые заканчивались двойным крестом, типичным для Гауди), двадцать восемь дымоходов в нескольких группах, два полускрытых вентиляционных отверстия, функция которых - обновлять воздух в здании и четыре купола, выходящие на фасад. На лестницах также находятся резервуары для воды; некоторые из них имеют форму улитки.

Ступенчатая крыша Дома Мила, названная поэтом Пере Гимферрером «садом воинов» , поскольку дымоходы, кажется, защищают световые люки, подверглась радикальной реставрации: были удалены дымоходы, добавленные в результате вмешательства Гауди, телевизионные антенны и другие элементы, которые деградировали пространство. Реставрация вернула великолепие дымоходам и мансардным окнам, покрытым фрагментами мрамора и битой валенсийской плиткой. Один из дымоходов был покрыт осколками стекла – говорили, что Гауди сделал это на следующий день после открытия здания, воспользовавшись пустыми бутылками с вечеринки. Он был отреставрирован с использованием оснований бутылок шампанского начала двадцатого века. Ремонтные работы позволили восстановить первоначальный вид каменных свесов из Ульдеконы с фрагментами плитки. Весь этот комплекс более красочен, чем фасад, хотя здесь преобладают кремовые тона. [28]

Мебель

Внутренняя отделка здания (на фото 2005 г.) несколько раз менялась, как краска, так и мебель.
Мебель 2008 года.

Гауди, как и в Доме Бальо, спроектировал мебель специально для первого этажа. Это было частью концептуального произведения, неотъемлемой части модернизма , в котором архитектор взял на себя ответственность за глобальные вопросы, такие как структура и фасад, а также за каждую деталь декора, проектирование мебели и аксессуаров, таких как лампы, горшки, полы и потолки. .

Это был еще один пункт разногласий с Сегимоном, который жаловался, что нет прямой стены, где можно было бы разместить ее пианино Steinway. [29] Ответ Гауди был резким: «Так играйте на скрипке». [19] Результатом этих разногласий стала потеря декоративного наследия Гауди, поскольку большая часть мебели была удалена из-за изменения климата и изменений, которые она внесла в первый этаж после смерти Гауди. Некоторые остались в частных коллекциях, в том числе портьера из дуба высотой 4 м. в длину 1,96 м. высоко в Музее каталонского модернизма; и стул и рабочий стол Мила. [ нужна цитата ]

Гауди вырезал дубовые двери, похожие на те, что он сделал для Casa y Bardes, но они были установлены только на двух этажах, поскольку, когда Сегимон узнала цену, она решила, что такого качества больше не будет. [25]

Архитектура

Масштабная модель в парке Каталонии в миниатюре.

Дом Мила является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Произведения Антонио Гауди ». Это был предшественник некоторых зданий с похожим биоморфным внешним видом:

На первом этаже часто проводятся бесплатные выставки, что также дает возможность ознакомиться с дизайном интерьера. Вход в апартаменты на четвертом этаже и на крыше платный. Остальные этажи закрыты для посетителей.

Конструктивное сходство

Ла Педрера Гауди была вдохновлена ​​горой, но нет единого мнения относительно того, какая гора была эталонной моделью. Хуан Бергос подумал, что это скалы Фрай Герау в горах Прадес . Джоан Матамала думал, что моделью мог быть Сен-Мигель дель Фай, а скульптор Висенте Виларубиас считал, что ее вдохновили скалы Торрент-Парейс на Менорке . Другие варианты включают горы Учисар в Каппадокии , предложенные Хуаном Гойтисоло, или Мола Галлифа, предложенные Луи Перманьером, на основании того факта, что Гауди посетил этот район в 1885 году, чтобы избежать вспышки холеры в Барселоне . [24]

Некоторые говорят, что внутренняя планировка Ла Педрера основана на исследованиях Гауди средневековых крепостей. Этот образ усиливается кажущимся внешним видом дымоходов на крыше как «часовых» в огромных шлемах. [28] Структура железной двери в вестибюле не соответствует какой-либо симметрии, прямой или повторяющейся схеме. Скорее, он напоминает мыльные пузыри , образующиеся между руками или структурами растительной клетки. [30]

Критика и споры

Дом Мила ночью

Нетрадиционный стиль здания вызвал много критики. Ему дали прозвище «Ла Педрера», что означает «карьер». [16] Casa Milà появлялась во многих сатирических журналах. Джоан Хунседа представил его как традиционный «пасхальный кулич» посредством мультфильмов Патуфета . Хоаким Гарсия в своем журнале пошутил о сложности установки дамасских кованых балконов. [16] Домовладельцы на Пасео-де-Грасиа разозлились на Милу и перестали его приветствовать, утверждая, что странное здание Гауди снизит цену на землю в этом районе.

Административные проблемы

Casa Milà также вызвала некоторые административные проблемы. В декабре 1907 года мэрия остановила работы по строительству здания из-за колонны, занимавшей часть тротуара, не соблюдающей выравнивание фасадов. И снова 17 августа 1908 года возникли новые проблемы, когда здание превысило прогнозируемую высоту и границы строительной площадки на 4000 квадратных метров (43000 квадратных футов). Совет потребовал наложить штраф в размере 100 000 песет (примерно 25% стоимости работ) или снести чердак и крышу. Спор был разрешен полтора года спустя, 28 декабря 1909 года, когда Комиссия подтвердила, что это монументальное здание и, следовательно, не требуется «строгого соблюдения» устава. [17]

Конкурсы дизайна

Владелец представил Ла Педрера на ежегодном конкурсе художественных зданий в Барселоне  [ок. es] при поддержке городского совета Барселоны ( Ayuntament ). Другие заявки на конкурс включали две работы Санье (Calle Mallorca 264 и одну на Корсике и проспекте Диагональ ), Casa Gustà  [ca] архитектора Жауме Густа  [ca; es] и Casa Pérez Samanillo  [ca] , спроектированный Хоаном Хосепом Эрвасом  [ca; эс] . Хотя самым драматичным и явным фаворитом был Дом Мила, [ по мнению кого? ] жюри высказало мнение, что, несмотря на то, что фасады были готовы, «еще многое предстоит сделать, прежде чем он будет полностью завершен, завершен и находится в идеальном состоянии». [ проверить перевод ] [31] Победителем в 1910 году стал Саманильо Перес за свое здание, в котором сейчас находится штаб-квартира [1] Circulo Ecuestre.

Разногласия в дизайне

Отношения Гауди с Сегимоном испортились во время строительства и отделки дома. Между ними было много разногласий, одним из примеров была монументальная бронзовая Богоматерь дель Росарио, которую Гауди хотел поставить в качестве статуи на фасаде здания в честь имени владельца, которую должен был вылепить художник Карлес Мани и Ройг. Статуя не была изготовлена, хотя в верхней части фасада были написаны слова « Ave gratia M plena Dominus tecum ». Продолжающиеся разногласия привели к тому, что Гауди подал на Милу в суд из-за гонорара. Иск был выигран Гауди в 1916 году, и он отдал выигранные по этому делу 105 000 песет на благотворительность, заявив, что «принципы важнее денег». Миле пришлось платить по ипотеке. [16]

После смерти Гауди в 1926 году Сегимон избавился от большей части мебели, спроектированной Гауди, и покрыл части проектов Гауди новыми украшениями в стиле Людовика XVI . Ла Педрера была приобретена в 1986 году компанией Caixa Catalunya  [ок. es], а когда четыре года спустя была проведена реставрация, некоторые оригинальные украшения вновь появились. [24]

Когда в июле 1936 года разразилась Гражданская война , Мила были в отпуске. Часть здания была коллективизирована Объединенной социалистической партией Каталонии ; Семья Милас покинула этот район с некоторыми произведениями искусства. [16]

В СМИ и литературе

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Ла Педрера". Ла Педрера . Проверено 14 октября 2017 г.
  2. ^ "Гауди и Реус | Центр Гауди" . www.gaudicentre.cat . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Проверено 3 декабря 2019 г.
  3. ^ "Биография Антони Гауди" . Дом Мила . Проверено 20 октября 2021 г.
  4. ^ "Антони Гауди, священный архитектор | CapCreus OnLine" . www.cbrava.com . Проверено 3 декабря 2019 г.
  5. ^ «Антони Гауди | Испанский архитектор». Британская энциклопедия . Проверено 3 декабря 2019 г.
  6. ^ «Работы Антонио Гауди». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 3 декабря 2019 г.
  7. ^ "Дизайнер Гауди :: Главная ::" . www.gaudidesigner.com . Проверено 3 декабря 2019 г.
  8. ^ «Антонио Гауди (1852–1926)». www.art-nouveau-around-the-world.org . Проверено 3 декабря 2019 г.
  9. ^ "Ruta del Modernisme" [Путь модернизма]. rutadelmodernisme.com . Муниципальный институт городского хозяйства и качества жизни (IMPUiQV), Администрация Барселоны. 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 г. Проверено 27 ноября 2011 г.
  10. ^ ab «Хронология Ла Педреры (Место памяти)».
  11. ^ Уэртас Клаверия, Хосеп Мария (1999). Ла Педрера. Архитектура и история . Испания: Кайша Каталония.[ нужна страница ]
  12. ^ «Сатира (нерассказанные истории Ла Педреры)» .
  13. ^ abc Стивен Сеннотт (2004). Энциклопедия архитектуры ХХ века: А – Ф. Фицрой Дирборн. п. 224. ИСБН 978-1-57958-433-7.
  14. ^ ab La Pedrera (Дом Мила, 1906–1910) Gaudiclub.com
  15. ^ Гауди: Биография ; Гийс ван Хенсберген; Харпер Коллинз; стр. 214–216 [ отсутствует ISBN ]
  16. ^ abcdefghi Уэртас Клаверия,...
  17. ^ ab Cronologia de l'edifici a La Pedrera Educació
  18. ^ Барба Корсини, апартаменты FJ в доме Мила. Cuadernos de Arquitectura Núm. 22. Любой: 1955 г.
  19. ^ аб Эрнандес-Крос, Хосеп Эмили (ред.). Catàleg del Patrimoni Arquitectònic Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelòna , Барселона, Ajuntament de Barcelona, ​​1987 [ ISBN отсутствует ]
  20. ^ аб Асарта Феррас, Франсиско Хавьер (1998). «Восстановление Ла Педрера». Ла Педрера: Гауди и его творчество . Барселона: Fundacio Caixa de Catalunya. стр. 112–134. ISBN 978-84-89860-06-3.
  21. ^ Миндер, Рафаэль (29 июня 2019 г.). «Каково жить в самом известном доме Гауди в Барселоне? Немного неудобно». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  22. Описание дома Мила. Архивировано 6 августа 2011 г. в Wayback Machine в «любом Гауди» в l'Ajuntament de Barcelona.
  23. ^ "Ла Педрера". Досде / . Проверено 21 мая 2023 г.
  24. ^ abc Permanyer, 1996....стр. 150–166
  25. ^ ab Bassegoda, 2003....стр. 20
  26. ^ Фодора (2008). Барселона Фодора (2-е изд.). Путевые публикации Фодора. п. 85. ИСБН 9781400019038.
  27. ^ https://www.permanyer.com/345438/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ ab Ruta del Modernisme. Архивировано 27 февраля 2020 г. в Wayback Machine . Адъютант Барселоны
  29. ^ Флорес, Карлос (1999). Ла Педрера: архитектура и история . Кайша де Каталония. стр. 187–224. ISBN 978-84-87135-35-4.
  30. ^ CIRICI А. Барселона pam a pam . Барселона, 1971 г. (7-е изд. 1985 г.) Изд. ISBN Тейде 84-307-8187-0 
  31. ^ Anuari de l'Asociación de arquitectos de Cataluña [ Ежегодник Ассоциации каталонских архитекторов ] (PDF) (на испанском языке). 1912. с. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Это поликромное украшение, которое имеет чрезвычайную важность в интерьере здания, и оно фактически выброшено; и потому, что у него есть возможность проявить себя в Хурадо, это точное выяснение того, что было ошибкой, которая является полной и окончательной, и в состоянии идеального признания, разум для того, чтобы можно было подтвердить, со всей безопасностью, что не может быть рассмотрено его завершенное строительство , теперь налогооблагаемая профилактика в базе 2.ª программы конкурса, и мне не пришлось много раз подниматься наверх в сентябре 1910 года.

Внешние ссылки