С конца 1980-х годов обвинения в сексуальном насилии над детьми, связанные с католическими учреждениями и священнослужителями в нескольких странах, стали предметом спорадических, изолированных сообщений . В Ирландии , начиная с 1990-х годов, серия уголовных дел и расследований ирландского правительства установили, что сотни священников на протяжении десятилетий жестоко обращались с тысячами детей. В шести отчетах бывшего Национального совета по защите детей в католической церкви установлено, что в период с 1975 по 2011 год шесть ирландских священников были осуждены. [1] [2] Это способствовало секуляризации Ирландии и снижению влияния католиков. Церковь. В Ирландии прошли референдумы по легализации однополых браков в 2015 году и абортов в 2018 году. [3] [4]
Подобно случаям сексуального насилия в католической церкви в Соединенных Штатах и других странах, насилие в Ирландии включало случаи высокопоставленных, предположительно соблюдающих целомудрие католических священнослужителей, вовлеченных в незаконные гетеросексуальные отношения, а также широко распространенное физическое насилие над детьми в сети детских садов, управляемой католиками. Во многих случаях злоупотребляющих священников переводили в другие приходы, чтобы избежать конфуза или скандала, при содействии старшего духовенства. К 2010 году был опубликован ряд подробных судебных отчетов, но лишь с ограниченным числом уголовных обвинительных приговоров.
В марте 2010 года Папа Бенедикт XVI написал пастырское письмо с извинениями за все злоупотребления, совершенные католическим духовенством в Ирландии. [5] 31 мая 2010 года Бенедикт учредил официальную комиссию по расследованию скандала с сексуальным насилием, заявив, что он может послужить механизмом исцеления для страны и ее католиков. Среди девяти участников апостольского визита были кардинал Шон Патрик О'Мэлли , архиепископ Бостона (он исследовал Дублинскую архиепископию ); Кардинал Тимоти Майкл Долан , архиепископ Нью-Йорка (он исследовал вопрос правильного священнического образования и посетил семинарии); две монахини (которые исследовали женские религиозные институты и образование там), кардинал Кормак Мерфи-О'Коннор , почетный архиепископ Вестминстерский, Англия; архиепископ Терренс Томас Прендергаст из Оттавы, Канада; и кардинал-архиепископ Томас Кристофер Коллинз из Торонто, Канада. В августе 2018 года был опубликован список, согласно которому более 1300 католиков в Ирландии были обвинены в сексуальном насилии и 82 из них были осуждены. [6] [7]
Принятой нормой в Ирландской церкви было то, что ее священство было целомудренным и целомудренным , а гомосексуализм был одновременно грехом и преступлением. [8] Церковь запрещала своим членам (« верующим ») использовать искусственную контрацепцию , активно выступала против законов, разрешающих аборты и разводы, и публично осуждала не состоящие в браке сожительствующие пары и незаконнорожденность . Поэтому стало большой неожиданностью, когда ирландские СМИ начали сообщать об обвинениях в упущениях в этих аспектах самого священства. Высокие стандарты, заявленные Церковью, также частично привели к трагедии Энн Ловетт и делу Керри Бэбис в 1984 году.
Серия телевизионных документальных фильмов 1990-х и 2000-х годов, таких как «Страдайте детей» ( UTV , 1994), [9] Суд над Папой или Сестры Магдалины , привела к необходимости создания серии спонсируемых правительством репортажей и новых рекомендации внутри Церкви и общества по лучшей защите детей. В 1995–2002 годах появление той же проблемы в США привело к мнению, что Церковь пыталась скрыть насилие и проступки и не ограничивалась сексуальным насилием (см. Дела о сексуальном насилии католиков в США ). К концу 2000-х годов проступок был признан мировым скандалом .
В 1984 году группа семинаристов «старшего отделения» семинарии Святого Патрика в Мейнуте выразила старшему декану свою обеспокоенность по поводу неподобающего поведения Майкла Ледвита, тогдашнего вице-президента колледжа, по отношению к младшим студентам. Несмотря на обвинения, Ледвит был назначен президентом семинарии Святого Патрика. Впоследствии он ушел с поста президента в 1994 году, когда вновь всплыли обвинения в сексуальном насилии .
В июне 2002 года епископы поручили Денису Маккалоу расследовать утверждения, опубликованные в The Irish Times, о том, что епископы не отреагировали должным образом на жалобы на сексуальные домогательства в отношении семинаристов в колледже Мейнут в начале 1980-х годов. В отчете Маккалоу, опубликованном 16 июня 2005 г., было установлено, что, хотя семинаристы не жаловались напрямую епископам по поводу предполагаемого сексуального насилия со стороны Ледвита, «опасения по поводу очевидных склонностей, а не обвинений в реальных преступлениях или конкретных правонарушениях» были переданы епископам старший декан колледжа. Маккалоу пришел к выводу, что «так полностью и так резко отвергать опасения старшего декана без какого-либо надлежащего расследования, возможно, было слишком поспешно, хотя, конечно, для того, чтобы расследовать каким-либо очень полным и существенным образом общую жалобу на очевидные склонности человека». было бы трудно». [10]
Один из наиболее широко известных случаев сексуального насилия в Ирландии касался Брендана Смита , который в период с 1945 по 1989 год подвергал сексуальному насилию и насилию 20 детей в приходах Белфаста , Дублина и США. [11] Расследованию дела Смита якобы препятствовал Норбертинский орден . Он был арестован в 1995 году; однако генеральный прокурор Ирландии не сразу выполнил запрос Королевской полиции Ольстера об экстрадиции Смита . Последовавшие разногласия по поводу задержки привели к краху коалиционного правительства Фианна Файл / Лейбористская партия . [12] По состоянию на начало мая 2012 года кардинал Шон Брэйди был вынужден уйти в отставку, поскольку в рамках церковного расследования в отношении Смита он сообщил собранную им информацию только церковным властям, а не полиции. Последующая неспособность церкви справиться со Смитом дала ему возможность жестоко обращаться с еще большим количеством детей. [13] [14] [15] [16] [17 ] [18 ] [19 ] [20 ] [21] [ 22] [23] Брейди подал в отставку только тогда, когда этого требовало каноническое право, когда в сентябре 2014 года ему исполнилось 75 лет. . [24]
В 1990-х годах в серии телевизионных программ были опубликованы обвинения в систематических злоупотреблениях в римско-католической системе ухода за детьми в Ирландии, в первую очередь в исправительных и промышленных школах. Злоупотребления происходили в основном в период с 1930-х по 1970-е годы. В число этих документальных фильмов вошли «Дорогая дочь», «Смывание пятна» и «Свидетель: секс в холодном климате и грешники». [12] [25] В этих программах были опрошены взрослые жертвы насилия, которые предоставили «свидетельства о своем опыте, они задокументировали сговор церкви и государства в работе этих учреждений, а также подчеркнули атмосферу секретности и отрицания, которая пронизывала реакцию церкви, когда она столкнулась с со спорными обвинениями». Тему также освещали американские телерадиокомпании. Такие программы, как «60 минут » CBS и «20/20 » на ABC, подготовили отрывки на эту тему для ирландско-американской аудитории. [12]
В 1999 году в серии документальных фильмов под названием « Состояния страха» подробно рассказывается о жестоком обращении, которому подвергались ирландские дети в период с 1930-х по 1970-е годы в государственной системе ухода за детьми, в первую очередь в исправительных и промышленных школах.
В ответ на фурор, вызванный сообщениями СМИ, правительство Ирландии заказало исследование, на завершение которого ушло девять лет. 20 мая 2009 года комиссия опубликовала свой 2600-страничный отчет, основанный на показаниях тысяч бывших заключенных и должностных лиц из более чем 250 церковных учреждений . Комиссия установила, что католические священники и монахини на протяжении десятилетий терроризировали тысячи мальчиков и девочек, а правительственные инспекторы не смогли остановить хронические избиения, изнасилования и унижения. В докладе изнасилования и приставания охарактеризованы как «эндемичные» в промышленных школах и детских домах, находящихся под управлением ирландской католической церкви. [ нужна цитата ]
В феврале 2002 года 18 религиозных институтов согласились предоставить более 128 миллионов евро в качестве компенсации жертвам жестокого обращения с детьми .
В 2005 году Церковь опубликовала Инструкцию о критериях распознавания призваний лиц с гомосексуальными наклонностями при их приеме в семинарию и в священный сан .
В 2006 году Церковь создала Национальный совет по защите детей в Католической церкви Ирландии (NBSC), чтобы предлагать способы защиты детей и улучшения политики, а также контролировать практику и соблюдение политики. В 2008 году руководитель службы здравоохранения потребовал провести проверку безопасности детей, с которой епископы не могли сотрудничать по юридическим причинам, а в 2009 году они попросили NBSC выполнить эту роль. В своем отчете за 2010–март 2011 года NBSC пожаловался, что ему также было отказано в той же информации, в том числе по юридическим причинам, и что финансирование Церковью ее программ обучения по защите детей закончилось в 2009 году. В отчете за 2010–2011 годы было перечислено 272 новых обвинения в злоупотреблениях, в основном «исторического характера», по сравнению со 197 обвинениями в отчете за 2009–2010 годы. [26]
В марте 2002 года в документальном фильме BBC под названием «Суд с Папой» был освещен случай Шона Фортьюна , одного из самых известных священнослужителей, совершивших сексуальные преступления . В фильме рассказывается о том, как Колм О'Горман расследует историю о том, как Фортуне было позволено оскорблять его и бесчисленное множество других мальчиков-подростков. [27] Практика церковного перевода священников, допускающих жестокое обращение, позволила Fortune перевести в другие приходы, не уведомляя их о каких-либо предыдущих обвинениях в злоупотреблениях.
1 апреля 2002 года Брендан Комиски , епископ Фернса , подал в отставку из-за обвинений в том, что он не смог адекватно отреагировать на обвинения в том, что Форчун и другие лица подвергали сексуальному насилию детей . [28]
В октябре 2002 года национальная радиостанция Ирландии Raidió Teilifís Éireann , или RTE, показала телевизионный документальный фильм под названием Primetime: Cardinal Secrets , в котором дублинскому кардиналу Десмонду Коннеллу было предъявлено обвинение в неправильном обращении со скандалом о сексуальном насилии и в участии в преднамеренном сокрытии фактов. . [12] Коннелл ушел с поста архиепископа 26 апреля 2004 года.
В отчете Мерфи говорится, что Коннелл справился с этим делом «плохо», поскольку он «не спешил осознавать серьезность ситуации». [29] Он похвалил его за предоставление властям архиепархиальных записей в 2002 году и за его действия в 1995 году, когда он сообщил властям имена 17 священников, обвиненных в злоупотреблениях, хотя и заявил, что список был неполным, поскольку были поданы жалобы. против как минимум 28 священников в Архиепископии. [29] Его критиковали [30] за то, что он «экономно относился к истине» при использовании [31] концепции умственной резервации для неадекватного правдивого ответа на вопросы [32] о его знаниях о злоупотреблениях в деятельности священников, находящихся под его контролем.
Расследование «Папоротники» (2005 г.) было официальным расследованием правительства Ирландии по обвинениям в сексуальном насилии со стороны священнослужителей в Ирландской римско-католической епархии Папоротников . Расследование было возбуждено после показа на телеканале BBC документального фильма «Суд с Папой». О'Горман через организацию One in Four , которую он основал для поддержки женщин и мужчин, подвергшихся сексуальному насилию, успешно провел кампанию по расследованию папоротников.
Расследование Фернса зафиксировало свое отвращение к масштабам, серьезности и продолжительности сексуального насилия над детьми, предположительно совершаемого в отношении детей священниками, действующими под эгидой епархии Папоротников. [33]
20 мая 2009 года был опубликован обширный отчет с подробным описанием случаев эмоционального, физического и сексуального насилия над тысячами детей старше 70 лет. В отчете использованы показания почти 2000 свидетелей, мужчин и женщин, которые посещали более 200 католических школ из 1930-х до 1990-х годов.
Согласно соглашению 2002 года между жертвами с одной стороны и братьями-католиками и правительством Ирландии с другой стороны, все те, кто принял поселения государства/Братьев, должны были отказаться от своего права подавать в суд как на церковь, так и на правительство. Личности их обидчиков также держатся в секрете.
Национальная полиция Ирландии объявила, что они изучат отчет, чтобы выяснить, содержит ли он какие-либо новые доказательства для преследования священнослужителей за нападение, изнасилование или другие уголовные преступления. Однако в отчете не названы имена нарушителей из-за иска о праве на неприкосновенность частной жизни, поданного организацией Christian Brothers.
Пристыженный масштабами, продолжительностью и жестокостью жестокого обращения с детьми, бывший премьер-министр Ирландии Брайан Коуэн извинился перед жертвами за неспособность правительства вмешаться в повсеместные случаи сексуального насилия и жестоких избиений в школах на протяжении большей части 20-го века. Он также пообещал реформировать социальные службы для детей в Ирландии в соответствии с рекомендациями отчета Комиссии по расследованию случаев жестокого обращения с детьми. [34] Дальнейшие предложения о начале уголовного расследования против членов римско-католических религиозных институтов в Ирландии были сделаны президентом Ирландии Мэри Макэлис и премьер-министром Коуэном [35]
Самый высокопоставленный чиновник Римско-католической церкви в Ирландии, архиепископ Дублина Диармуид Мартин раскритиковал ирландские католические ордена за сокрытие своей вины в десятилетиях жестокого обращения с детьми и заявил, что им необходимо найти гораздо больше денег для компенсации жертвам. [36]
По итогам летнего заседания 2009 года Конференция католических епископов Ирландии заявила, что жестокое обращение с детьми в учреждениях, которыми управляют католические священники и монахини, является частью культуры, преобладающей в католической церкви Ирландии. Епископы провели большую часть своей встречи 8–10 июня, обсуждая отчет Комиссии по расследованию жестокого обращения с детьми, опубликованный 20 мая под председательством Шона Райана. Комиссия установила, что церковные учреждения не смогли предотвратить широкий уровень сексуального, физического и эмоционального насилия и пренебрежения.
В совместном заявлении епископы заявили, что «доклад Райана представляет собой самое последнее тревожное обвинение в адрес культуры, которая слишком долго преобладала в католической церкви в Ирландии. действия, повлекшие за собой последствия для жизни, были совершены под прикрытием миссии Иисуса Христа. Это злоупотребление представляет собой серьезное предательство доверия, оказанное церкви». [37]
Кардинал Шон Брэйди выразил раскаяние от имени церкви и религиозных убеждений, сказав: «Нам стыдно, мы смирились и раскаиваемся в том, что наш народ так далеко отошел от своих христианских идеалов, за это мы просим прощения». Эти нарушения были результатом «культуры, которая слишком долго преобладала в католической церкви Ирландии», сказал Брейди. [37]
Епископы предложили четыре немедленных ответа на вопросы, поднятые в отчете:
В 2011 году писатель и писатель Рассел Шорто процитировал настоятеля Гленсталльского аббатства и бенедиктинского монаха Дома Марка Патрика Хедермана , OSB, о том, что Церковь превратила «этот остров [Ирландию] в концентрационный лагерь, где [Церковь] могла контролировать все... .. И контроль действительно сводился к сексу... Нетрудно понять, как вся система стала пронизана тем, что мы сейчас называем скандалом, а на самом деле представляла собой целую культуру». [38] [39]
В декабре 2010 года «поющий священник» Дублинской архиепископии Тони Уолш был приговорен к 123 годам тюремного заключения за 14 обвинений в жестоком обращении с детьми, связанных с преступлениями сексуального характера, датированными серединой 1970-х - серединой 1980-х годов. [40] [41] Однако приговоры должны были отбываться одновременно, в сумме максимум 16 лет. [41] К тому времени, когда в декабре 2018 года он признал себя виновным в непристойном нападении на мальчика-подростка с распятием на свидании в 1983 году, Уолш уже находился в тюрьме 13 лет. [40]
о. Пол МакГеннис оскорбил Мари Коллинз , когда она находилась в больнице для больных детей Богоматери в 1961 году, когда ей было 13 лет . жестокое обращение с детьми со стороны священников в период с 1975 по 2004 год. В нем был сделан вывод, что «заботами Дублинской архиепархии при рассмотрении случаев сексуального насилия над детьми, по крайней мере до середины 1990-х годов, были сохранение секретности, избежание скандалов, защита репутации Церкви и сохранение ее активов. Все другие соображения, включая благополучие детей и справедливость для жертв, были подчинены этим приоритетам. Архиепископия не соблюдала свои собственные правила канонического права и делала все возможное. избегать любого применения закона государства».
о. В 1996 году Джозеф Саммервилл признал себя виновным по четырем из 15 предъявленных ему обвинений. Он признался в непристойном нападении на мальчика-подростка в 1988 и 1989 годах, когда был капелланом школы-интерната в колледже Св. Джарлата в Туаме, и был приговорен к четырем годам тюремного заключения. [42] Позднее судья приговорил его к дополнительному году лишения свободы после того, как узнал подробности того, как он ухаживал за другой жертвой, 15-летним мальчиком, в приходском доме. [42]
Восьмилетнее (1999–2007) расследование и отчет доктора Элизабет Хили и доктора Кевина Маккоя о « Школе Святого Семейства » Конгрегации Братьев Милосердия в Голуэе , главном городе архиепархии, и двух других местах были обнародованы. в декабре 2007 года. Одиннадцать братьев и семь других сотрудников предположительно подвергли жестокому обращению 121 ребенка с умственными отклонениями, находившихся в интернатных учреждениях, в период 1965–1998 годов.
В обзоре [44] , опубликованном 30 ноября 2011 г., посвященном рассмотрению обвинений священнослужителей в сексуальном насилии над детьми в Туамской епархии, архиепископ Нири похвалил за его действия. В отчете говорится, что несколько священников архиепископии причинили детям серьезный вред, но доктор Нири отреагировал на обвинения «с неизменно серьезным подходом, приняв соответствующие меры в соответствии с существующими руководящими принципами и быстро усвоив урок о необходимости смещения священника». где есть заслуживающие доверия обвинения, ожидающие расследования». В отчете говорится, что из «отличных записей» ясно, что на этапе церковного расследования были предприняты искренние усилия по сбору доказательств от жертв и их семей, и такая «тщательность заслуживает похвалы». В отчете добавлено: «Также справедливо сказать, что архиепископ встретил сопротивление, попросив священника отойти от общественного служения. Надо отдать ему должное, что, несмотря на сопротивление, архиепископ Нири сохранил свою власть и сохранил некоторые мужчины, вышедшие из служения, если есть основания полагать, что их следует рассматривать как опасных и не иметь доступа к молодым людям». Нири сказал: «Это огромная дань уважения всем, кто работает в этой области. Очень отрадно видеть, что их работа получила признание, подтверждение и оценку в отчете». [45]
В 2008 году епископ Джон Маги оказался в центре споров вокруг его неправильных действий в делах о сексуальном насилии над детьми в епархии Клойн. 7 марта 2009 года Папа Бенедикт XVI назначил архиепископа Дермота Клиффорда Кашелского и Эмли апостольским администратором епархии Клойн, хотя Маги остается епископом. [46] [47] Маги просил Папу предпринять это действие 4 февраля. Маги сказал, что он будет использовать это время, чтобы «посвятить необходимое время и энергию полному сотрудничеству с правительственной комиссией по расследованию практики и процедур защиты детей в епархии Клойн».
24 марта 2010 года Святой Престол объявил, что епископ Маги официально сложил с себя обязанности епископа Клойна и теперь является почетным епископом. [48] В июле 2011 года был опубликован отчет о судебном расследовании епархиальной отчетности и надзора за предполагаемыми злоупотреблениями. [49]
До назначения на должность епископа Дерри , где он служил с 1994 по 2011 год, Симус Хегарти был епископом епархии Рафо в 1982–1994 годах, когда один из его священников, отец Юджин Грин , изнасиловал 26 молодых людей. Епископ Бойс , заменивший Хегарти , и ирландская иерархия раскритиковали статью в СМИ 2011 года, в которой утверждалось, что «были сотни и сотни жертв, и они подвергались насилию снова и снова, в то время как церковь активно препятствовала расследованиям со стороны гражданских властей». [50] Позже Грин был арестован в 1999 году и приговорен в следующем году к 12 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным по 40 из 115 предъявленных ему обвинений. [51] [52] Он был освобожден из тюрьмы в 2008 году, отбыв 9 лет заключения. [53]
В период с января по ноябрь 2011 года были осуждены четыре священника Рафоской епархии, обвиненные в сексуальном насилии. [54]
С 1975 года в общей сложности 27 обвинений в злоупотреблениях было выдвинуто против 14 священников Оссорской епархии . Обо всех этих обвинениях в конечном итоге было сообщено в Гарда и ВШЭ. Епархия Оссори выплатила 370 000 евро в качестве компенсации жертвам сексуального насилия над детьми. [55]
В 1994 году внимание тогдашнего епископа Оссори Лоуренса Форристала привлек священник, подвергавшийся сексуальному насилию . Получив юридическую консультацию, епископ не уведомил Гарда об обвинении в злоупотреблениях. Вместо этого, 11 лет спустя, в 2005 году, информация была передана властям. Священник по осуждению был немедленно отстранен от служения. [56]
В 1996 году еще неназванный священник в Килкенни был осужден за жестокое обращение с двумя детьми, что стало «крупнейшим расследованием жестокого обращения с детьми на тот момент». [57]
Помимо епархиального духовенства, ряд ирландских членов римско-католических религиозных институтов были привлечены к уголовной ответственности за злоупотребления; некоторых судили за пределами Ирландии. Эти случаи дополняют, но не были охвачены выводами Комиссии по расследованию случаев жестокого обращения с детьми (см. выше).
В мае 2020 года выяснилось, что до слияния в 2004 году со Скаутской ассоциацией Ирландии (SAI), которая образовала Scouting Ireland , католические бойскауты Ирландии (CBSI) скрывали сексуальное насилие, совершаемое людьми, служившими в организации. [58] За период, охватывающий десятилетия, как CBSI, так и SAI защитили 275 известных или подозреваемых хищников, которые жестоко обращались с детьми после того, как им стало известно о сообщениях о жестоком обращении. [58] Организация Scouting Ireland поддержала выводы доклада и принесла извинения. [58]
Помимо отчетов, многие другие жертвы жестокого обращения со стороны священнослужителей рассказали свои собственные истории; включая актера Гэбриэла Бирна [59] и Дерри Моргана. [60] В каждом случае жертве приказывали хранить молчание, а родственники жертвы обычно восхищались священником; из-за этого жертвам было трудно высказываться, что добавляло долгосрочную психологическую травму к самому насилию.
В 2010 году о. Патрик Хьюз был признан виновным по четырем пунктам обвинения в непристойном нападении. [61] Детектив-сержант Джозеф Маклафлин заявил, что Гарда Сиохана «получила отговорку от церковных властей». [61]
Продолжаются расследования случаев, когда ирландские насильники были отправлены церковью за границу, в другие страны, где они издевались над другими детьми. [62]
23 мая 2011 года RTÉ транслировал «Миссию по добыче» о предполагаемых злоупотреблениях со стороны священников- миссионеров в отношении молодых людей в Африке. [63] Впоследствии выяснилось, что одно из обвинений против о. Кевин Рейнольдс , ставший отцом ребенка, был необоснованным, и это вызвало политический скандал в Ирландии, поскольку национальная телевизионная сеть передала обвинения без проведения анализа ДНК . [64] [65]
Во время майской передачи Ирландский миссионерский союз, представляющий 83 миссионерские группы, выступил с заявлением, в котором выразил сожаление по поводу «любых преступлений, связанных с жестоким обращением или неподобающим поведением дома или за рубежом, которые привели к насилию над детьми или уязвимыми взрослыми», но не сказал когда он будет расследовать какие-либо обвинения. [66] Вместо этого он призвал Гарда провести расследование, но этот процесс может быть медленным и дорогостоящим. Ирландский миссионерский союз вместе с Конференцией религиозных деятелей Ирландии и ирландскими епископами последовал совету юриста и отказал в предоставлении информации Национальному совету по защите детей (см. Выше), хотя он является одним из органов-спонсоров Совета. [67]
Алан Шаттер , министр юстиции и равенства Ирландии , прокомментировал программу RTÉ, что у него «чувство отвращения к невыразимому набору злоупотреблений в отношении детей. в наших силах обеспечить, чтобы виновные в этом хищническом насилии над детьми были привлечены к ответственности, где бы оно ни имело место». [68] Ирландское уголовное законодательство допускает судебное преследование в Ирландии сексуальных преступлений, совершенных за границей, в соответствии с Законом о сексуальных преступлениях (юрисдикция) 1996 года. [69]
В программе ошибочно выдвинуты обвинения против о. Кевин Рейнольдс, получивший извинения и «крупный ущерб». [65] [70]
Ричард Энтони Берк был обвинен в той же программе в сексе с несовершеннолетними в Нигерии. В 2015 году он подал в суд на RTÉ за клевету, утверждая, что они с обвинителем занимались сексом только по обоюдному согласию взрослых. RTÉ урегулировала дело во внесудебном порядке, заявив, что оплатила часть расходов Берка, но не возместила ущерб. [71]
После давления, вызванного отчетами Райана и Мерфи, а также отставки епископов, Папа Бенедикт XVI созвал всех ирландских епископов в Ватикан в январе 2010 года. [72] После их встречи было объявлено, что будет написано пастырское письмо . решать проблемы, связанные с сексуальным насилием над детьми. [73]
Письмо было опубликовано Ватиканом 20 марта 2010 года. [74] В письме, адресованном католикам Ирландии, Папа сказал, что он «искренне сожалеет» о вреде, причиненном католикам, которые пострадали от «греховного и преступного» насилия во время войны. руки священников, братьев и монахинь. [75] Он признал «серьезные ошибки», допущенные духовенством. [5] В письме не содержится просьбы об отставке кардинала-примаса всей Ирландии Шона Брэйди и не затрагиваются отчеты Райана и Мерфи. [76] Письмо должно было быть зачитано на мессе 21 марта 2010 г. [77]
Реакция на содержание письма была неоднозначной. Письмо было хорошо встречено кардиналом Брейди, архиепископом Дублина Диармуидом Мартином и Конференцией религиозных деятелей Ирландии (CORI). [78] Координатор помощи жертвам жестокого обращения с детьми Джон Келли заявил в своем заявлении: «Это письмо является возможным шагом к завершению процесса, и мы обязаны изучить его и дать взвешенный ответ. Нас воодушевляет открытое признание понтифика того, что оскорбительное поведение священников и монашествующих было преступным деянием». [79] Другие не считали, что письмо зашло «достаточно далеко». [75] Один из жертв злоупотреблений, Эндрю Мэдден, призвал Папу уйти в отставку. [80] Группа «Один из четырех», представляющая интересы жертв сексуального насилия, заявила, что они «глубоко разочарованы» письмом. [75]
Не все обвинения, выдвинутые против священников, оказались правдой. о. Лиам О'Брайен, приходской священник в Карроу, в Килларни, графство Керри, подвергался обвинениям в сексуальном насилии в течение более четырех лет, начиная с декабря 2008 года. В мае 2013 года его обвинительница, Эйлин Каллоти, женщина из его прихода, которая преследовал и преследовал священника, даже сорвал панихиду, которую он проводил в 2011 году, безоговорочно извинился в письме, зачитанном в Высокий суд. Женщина призналась, что обвинения были сфабрикованы, и сказала, что О'Брайен был человеком высочайшей честности. [81]
Впечатляющий приговор Норе Уолл, бывшей ирландской сестре сестер милосердия, был основан на показаниях ненадежных свидетелей, которые признались во лжи.
В августе 2018 года был опубликован список, согласно которому из более чем 1300 обвиняемых ирландских священнослужителей только 82 были осуждены. [6] [7]
.svg/1280px-Bisexuality_symbol_(bold,_color).svg.png){kind=small}
