stringtranslate.com

Шарлоттаун

Шарлоттаун — столица и крупнейший город канадской провинции Остров Принца Эдуарда , а также административный центр округа Квинс . Названный в честь королевы Шарлотты , Шарлоттаун был некорпоративным городом, пока в 1855 году он не стал городом .

Это было место знаменитой Шарлоттаунской конференции в 1864 году, первого собрания канадских и морских государственных деятелей для обсуждения предложенного Морского союза . Вместо этого эта конференция привела к объединению британских североамериканских колоний в 1867 году, что стало началом Канадской конфедерации . Остров Принца Эдуарда, однако, не присоединился к Конфедерации до 1873 года. Поэтому город принял в качестве своего девиза Cunabula Foederis , «Место рождения Конфедерации».

Население Шарлоттауна оценивается в 40 500 человек (2022 г.); [7] это центр переписной агломерации с населением 83 063 человека (2021 г.), [8] что составляет примерно половину населения провинции (160 302 [9] ).

История

Ранняя история (1720–1900)

Первыми европейскими поселенцами в этом районе были французы; Сотрудники крепости Луисбург в 1720 году основали поселение под названием Порт-ла-Джой в юго-западной части гавани напротив современного города. Это поселение возглавил Мишель Аше-Галлан, который использовал свой шлюп для переправки акадских поселенцев из Луисбурга.

Шарлоттаун был назван в честь королевы Шарлотты .

Во время войны короля Георга остров захватили британцы. Французский офицер Рамезей послал 500 человек атаковать британские войска в битве при Порт-ла-Жуа . Французам удалось убить или взять в плен сорок британских солдат. [10]

В августе 1758 года, в разгар французско-индийской войны , британский флот взял под свой контроль поселение и остальную часть острова, быстро депортировав тех французских поселенцев, которых они смогли найти в ходе кампании на острове Сен-Жан (это было целых три лет после первого изгнания академиков в Новой Шотландии ). Британские войска построили форт Амхерст недалеко от заброшенного поселения Порт-Ла-Джой, чтобы защитить вход в гавань.

Шарлоттаун был выбран в качестве места для административного центра округа Куинс в ходе колониального исследования 1764 года, проведенного капитаном Сэмюэлем Холландом из Королевских инженеров. Год спустя Шарлоттаун стал колониальной столицей острова Сент-Джонс. Дальнейшие исследования, проведенные между 1768 и 1771 годами, установили сетку улиц и общественные площади, которые можно увидеть в историческом районе города. Город был назван в честь королевы Шарлотты .

17 ноября 1775 года, во время Американской революции , новая столица колонии была разграблена каперами из Массачусетса во время рейда на Шарлоттаун . Во время нападения колониальная печать была украдена, а несколько заключенных, в том числе Филлипс Колбек и Томас Райт, были доставлены в Кембридж, штат Массачусетс , а затем освобождены.

В 1793 году губернатор Фаннинг выделил землю на западной границе общины для использования «Администратором правительства» (губернатором), и поэтому она стала неофициально известна как «Банк Фаннинга» или просто «Банк Фаннинга». . 29 ноября 1798 года остров Сент-Джонс был переименован в остров Принца Эдуарда в честь принца Эдварда, герцога Кентского и Страттернского , который был главнокомандующим Северной Америки .

В 1805 году местный британский гарнизон построил оборонительную гавань под названием «Форт Эдвард» к западу от набережной столицы, и на этом объекте была укомплектована «Батарея принца Эдварда». В 1835 году в Фаннинг-банке был построен « Правительственный дом » как резиденция губернатора колонии . Сегодня он служит официальной резиденцией вице -губернатора .

Между 1843 и 1847 годами в общине было построено новое законодательное здание. Первоначально называвшееся Колониальным зданием, после вступления в Конфедерацию с Канадой оно постепенно стало известно как « Провинциальный дом ». Завершение строительства этого сооружения под руководством Исаака Смита в качестве строителя/ архитектора стало важной вехой в истории столицы, оно до сих пор используется в качестве законодательного органа провинции, а также в качестве национального исторического памятника и в настоящее время является вторым старейшим законодательным органом. в Канаде.

17 апреля 1855 года Шарлоттаун был зарегистрирован как город, [3] проведя свое первое заседание совета 11 августа того же года. На момент регистрации в общине проживало 6500 жителей.

Члены Шарлоттаунской конференции , конференции по обсуждению Канадской Конфедерации , перед Домом правительства в 1864 году.

С 1 по 8 сентября 1864 года в Шарлоттауне проходило то, что сейчас называется Шарлоттаунской конференцией . Хотя многие встречи и переговоры, которые привели к созданию Канадской Конфедерации, проводились в Провинциальном доме, различные общественные мероприятия распространились и на окружающее сообщество.

Вид на Шарлоттаун в 1872 году, за год до вступления острова Принца Эдуарда в Канадскую Конфедерацию.

Остров Принца Эдуарда вошел в состав Конфедерации 1 июля 1873 года. Помимо того, что он был резиденцией колониального правительства, в начале девятнадцатого века это сообщество стало известно благодаря судостроению и лесной промышленности, а также являлось рыболовным портом. Во второй половине девятнадцатого века судостроительная промышленность пришла в упадок.

14 июня 1873 года «Ферма Правительственного дома» в Фаннинг-Бэнк была преобразована в муниципальный парк, названный Парком Виктории в честь королевы Виктории . В августе 1874 года железная дорога острова Принца Эдуарда открыла свою главную линию между Шарлоттауном и Саммерсайдом . Железная дорога, наряду с судоходной отраслью, будет продолжать стимулировать промышленное развитие прибрежной зоны в течение нескольких десятилетий. Первое медицинское учреждение провинции, Шарлоттаунская больница , было открыто Шарлоттаунской епархией в 1879 году, за которым в 1884 году последовала государственная больница острова Принца Эдуарда .

Современная история (1900 – настоящее время)

Религия сыграла центральную роль в развитии учреждений Шарлоттауна с внеконфессиональными (т.е. протестантскими) и римско-католическими государственными школами (католическая площадь Королевы, Нотр-Дам и церковь Св. Иосифа против протестантских Западного Кента и Принс-стрит), больницами (остров Принца Эдуарда). Больница против больницы Шарлоттауна), а также учреждаются высшие учебные заведения ( Колледж Принца Уэльского против Университета Св. Данстана ). Первоначально школа Святого Данстана развивалась как семинария для подготовки священников, а Морской христианский колледж был основан в 1960 году для подготовки проповедников для христианских церквей и церквей Христа на острове Принца Эдуарда и в морских провинциях .

Как и в большинстве населенных пунктов Северной Америки, автомобили повлияли на развитие Шарлоттауна во второй половине двадцатого века, когда на отдаленных фермах в сельских районах Брайтона, Спринг-Парка и Паркдейла наблюдался рост жилищного строительства. Аэродром Шарлоттаун в близлежащем сельском поселении Шервуд был модернизирован в рамках Плана воздушной подготовки Британского Содружества и эксплуатировался на протяжении Второй мировой войны как станция RCAF Шарлоттаун совместно со станцией RCAF Маунт-Плезант и станцией RCAF Саммерсайд . После войны аэродром получил название аэропорта Шарлоттауна . Верфи Шарлоттауна широко использовались во время Второй мировой войны для ремонта и модернизации многочисленных военных кораблей Королевского военно-морского флота Канады . Дальнейшее послевоенное развитие продолжало расширять жилую недвижимость в прилегающих отдаленных районах, особенно в соседних фермерских поселениях Шервуд, Западная Роялти и Восточная Роялти.

В 1959 году пригородная деревня Спринг-Парк была объединена с городом, расширив северную границу города от Кирквуд-Драйв до Эрмитаж-Крик и включив кампус Университета Св. Данстана.

Вход в Центр искусств Конфедерации . Центр был открыт в 1964 году в ознаменование столетия Шарлоттаунской конференции.

В ознаменование столетия Шарлоттаунской конференции правительства десяти провинций и правительство Канады внесли свой вклад в строительство национального памятника «Отцам Конфедерации». Центр искусств Конфедерации , открывшийся в 1964 году, является подарком жителям острова Принца Эдуарда и включает в себя публичную библиотеку, всемирно известную художественную галерею и главный театр , который с тех пор каждое лето выступает на Шарлоттаунском фестивале .

В 1960-х годах в сообществе были построены новые государственные школы, а в 1969 году в городе появился объединенный Университет Острова Принца Эдуарда (UPEI), расположенный на территории бывшего Университета Св. Данстана. Вместе с экспериментальной фермой Шарлоттауна (также известной как ферма Рэйвенвуд ) федерального Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности эти объекты составляют большую зеленую зону, окруженную городом. Кампус колледжа принца Уэльского в центре города стал частью новой провинциальной системы общественных колледжей, названной Холланд-колледж в честь известного геодезиста острова. Комплексный план развития PEI в конце 1960-х годов во многом способствовал расширению правительства провинции Шарлоттаун на следующее десятилетие.

Кампус Университета острова Принца Эдуарда . В 1969 году два местных высших учебных заведения, Университет Святого Дунстана и Колледж Принца Уэльского , объединились в UPEI.

Больница Королевы Елизаветы открылась в 1982 году. В 1983 году национальная штаб-квартира федерального департамента по делам ветеранов была перенесена в Шарлоттаун в рамках общенациональной программы децентрализации федерального правительства. В 1986 году UPEI еще больше расширился с открытием Атлантического ветеринарного колледжа .

На протяжении 1970-х и 1980-х годов наблюдался рост коммерческих офисов и розничной торговли. Отель и конференц-центр на набережной были построены в 1982 году и способствовали диверсификации и обновлению этого района, что привело к появлению нескольких жилых комплексов и торговых центров в центре города. Прекращение железнодорожного сообщения в провинции компанией CN Rail в декабре 1989 года привело к тому, что железная дорога и промышленные земли в восточной части набережной были преобразованы в парки и культурные достопримечательности.

В конце 1990-х и 2000-х годах ситуация в сфере розничной торговли изменилась с открытием больших коробочных магазинов на месте бывших традиционных торговых центров и в новых застройках в северных пригородах, особенно в районе Вест-Роялти, который является ключевым транспортным узлом.

1 апреля 1995 года Шарлоттаун объединился с городом Паркдейл и объединенными общинами Ист-Роялти , Хиллсборо-Парк , Шервуд , Вест-Роялти и Уинслоу . [11] В то же время объединенный Шарлоттаун аннексировал королевскую семью Квинса . [11] Сегодня город Шарлоттаун занимает части поселков Лот 33 и Лот 34 .

Центральный деловой район продолжает постепенно расширяться по мере строительства офисных помещений государственного и частного секторов, а также строительства или модернизации новых институциональных помещений, однако торговые площади в центральном деловом районе пострадали в результате строительства в последние годы отдаленных крупных торговых центров.

31 мая 2021 года городской совет Шарлоттауна проголосовал за снос статуи Джона А. Макдональда , первого премьер-министра Канады, после года вандализма, последовавшего за протестами Джорджа Флойда . Катализатором удаления стало обнаружение братской могилы в индейской школе-интернате Камлупс в Британской Колумбии. [12]

География

Шарлоттаун расположен в одноименной гавани. Гавань ведет в Нортумберлендский пролив .

Шарлоттаун расположен в одноименной гавани , которая образована слиянием трех рек в центральной части южного берега острова. Гавань выходит на Нортумберлендский пролив . Город имеет примерно V-образную форму (направлен на юг) и ограничен реками Норт (Йорк) и Хиллсборо (Восток) на западе и востоке.

Климат

В Шарлоттауне влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ), частично смягчаемый расположением острова Принца Эдуарда в заливе Святого Лаврентия . Зимы несколько мягче, чем во многих внутренних городах на аналогичной широте: средний показатель января составляет -7,3 ° C (18,9 ° F), а минимумы достигают -20 ° C (-4 ° F) или ниже в среднем 5,8 дней за сезон. [13] Однако расположение на побережье означает, что зимние осадки, чаще всего в виде снега, выпадают часто, а иногда и обильно: средний уровень снега за сезон составляет 284,8 см (112 дюймов). Весеннее потепление происходит постепенно, поскольку воды океана еще холодные. Лето мягкое, опять же из-за той же морской умеренности: июльский максимум составляет 23,6 ° C (74,5 ° F). Осадков выпадает в среднем 1135,7 мм (45 дюймов) в год, наибольшее количество осадков выпадает поздней осенью и зимой. [13]

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Шарлоттауне, составила 36,7 ° C (98 ° F) 19 августа 1935 года. [ 14 ] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила -32,8 ° C (-27 ° F) 29 января 1877 года.

Городской пейзаж

Вид на центр Шарлоттауна с крыши Атлантического технологического центра.
Вид со стороны пристани Шарлоттауна. На набережной города преобладает городская застройка.

Центр города Шарлоттаун включает пятьсот исторических участков города, обследованных капитаном Сэмюэлем Холландом , а также набережную с видом на гавань и реку Хиллсборо. Соседние поселения к первоначальному центру города включали Брайтон, Спринг-Парк, Шервуд и Паркдейл. Районы к западу, северу и востоку от центра города были застроены в последние десятилетия несколькими жилыми и коммерческими/торговыми комплексами, хотя внешние районы города по-прежнему представляют собой преимущественно сельскохозяйственные угодья, как и район в центре города, где Расположена экспериментальная станция исследования сельскохозяйственных культур Министерства сельского хозяйства Канады. Ферма исследовательской станции «Сельское хозяйство Канады» является последним остатком общих пастбищ королевской семьи Квинса и образует большую зеленую зону в центре города, к северу от центра города. Развитие городка Куинс-Роял с его поместьями площадью 5 гектаров (12 акров), обследованными в 18-м и 19-м веках вдоль оси север-юг, привело к тому, что ранние дорожные сети были объединены в сетку.

В ландшафте Шарлоттауна XXI века преобладает городская застройка вдоль набережной, пригородная застройка на западе, севере и востоке, а также аэропорт на севере. Коммерческая застройка, помимо центрального делового района, сосредоточена вдоль нескольких дорожных коридоров:

Центр города дополнен несколькими подъездными улицами:

Районы

Шарлоттаун включает в себя следующие районы, которые когда-то были независимыми муниципалитетами:

Маяк Брайтон-Бич-Рейндж-Фронт в районе Брайтона.
Большой американский вяз в районе Шарлоттауна недалеко от центра города (август 2019 г.)

Первоначальная муниципальная граница между Шарлоттауном и общей территорией городка Куинс-Роял была северной границей первоначальных пятисот участков вдоль современной Юстон-стрит. Эта граница была продлена на север до Аллен-стрит и Кирквуд-Драйв в начале двадцатого века, охватив часть сельской местности Брайтона к западу от центра города. Деревня Спринг-Парк была объединена с городом в 1959 году, расширив границу города на север до Эрмитаж-Крик, который также образовал южную границу деревни Вест-Роял. К 1980-м годам застройка заполнила большую часть пустующих земель в районах Брайтон и Спринг-Парк. В результате муниципального объединения в 1996 году отдаленные независимые муниципалитеты Паркдейл (город), Шервуд, Восточная Роялти, Вест Роялти и Уинслоу (деревни) объединились в более крупный город Шарлоттаун, в то время как сельские общины к востоку и западу от города были объединены в образуют города Стратфорд и Корнуолл соответственно.

Зеленый пояс существует вокруг северной окраины муниципальной границы, хотя он плохо соблюдается правительством провинции, что приводит к разрастанию пригородов .

Культура

Достопримечательности

В Провинциальном доме находится Законодательное собрание острова Принца Эдуарда , и он был местом проведения Шарлоттаунской конференции.

Привлекательным является городской пейзаж с централизованно запланированным центром города, содержащим множество домов и зданий викторианской эпохи, а также проект реконструкции набережной, реализованный в последние десятилетия, в результате которого на бывших промышленных землях были построены пешеходные тропы и парки. В сентябре 2007 года администрация порта открыла новый терминал для круизных судов , который, как надеются сторонники проекта, сделает город более привлекательным местом для растущего числа судов, работающих в заливе Св. Лаврентия.

Популярные достопримечательности города включают законодательный орган провинции в Провинциальном доме , где проходила Шарлоттаунская конференция , а также Зал основателей, недавно реконструированное здание обслуживания железных дорог, в котором теперь размещается интерактивное путешествие по истории, прослеживающее развитие Канады как нации.

Центр искусств Конфедерации предоставляет живые представления, в том числе Шарлоттаунский фестиваль в летние месяцы, а также Художественную галерею Центра Конфедерации . Сам фестиваль в Шарлоттауне возглавит самый популярный и продолжительный мюзикл Канады « Энн из Зеленых Мезонинов – Мюзикл» , экранизация романа островной писательницы Люси Мод Монтгомери . Несколько других небольших театров и галерей можно найти в непосредственной близости от центра Конфедерации, включая Mac (театр Маккензи), Гильдию искусств и галерею Пилар Шепард.

В Шарлоттауне расположены 11 национальных исторических памятников Канады , в том числе Дом Провинции и Центр искусств Конфедерации. [18]

Виды спорта

UPEI Panthers тренируются на MacLauchlan Arena. Команда является одной из нескольких любительских университетских команд города.

В Шарлоттауне есть множество парков и игровых площадок для футбола, бейсбола, софтбола, футбола, регби и хоккея на траве. Крикет также набирает популярность после строительства площадки и поля для крикета в парке Ти-Хилл в Стратфорде. [19] Есть также много открытых теннисных кортов, тропинок для отдыха и беговых дорожек. В большинстве государственных школ города есть спортивные залы, доступные для публичного использования во внеучебное время, а также есть общественные хоккейные арены и бассейны, а также несколько частных фитнес-центров.

Любительские университетские командные виды спорта преобладают среди мужчин и женщин в двух старших средних школах города, «Полковник Грей» и «Шарлоттаун-Рурал», а также в университетских командах Университета острова Принца Эдуарда ( UPEI Panthers ) благодаря членству учреждения в Канадском межуниверситетском спорте. . В Голландском колледже также есть университетские команды « Холланд Харрикейнз» .

В сообществе есть одна юношеская хоккейная команда: «Шарлоттаун Айлендерс » из Приморской хоккейной лиги Квебека . Город также является домом для команды Island Storm Национальной баскетбольной лиги Канады .

Другие известные спортивные мероприятия, проводимые Шарлоттауном, включают:

Демография

По данным канадской переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Шарлоттауне проживало38 809 человек проживают в17 184 из нихВсего 18 364 частных жилья, что на 7,5% больше, чем в 2016 году.36 094 . При площади 44,27 км 2 (17,09 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 876,6 человек на км 2 (2270,5 квадратных миль). [4]

По данным переписи 2021 года, дети до пяти лет составляют примерно 3,9% постоянного населения Шарлоттауна. Для сравнения: на острове Принца Эдуарда этот показатель составляет 4,4% , а в Канаде — 5,0%. 21,0% постоянного населения Шарлоттауна пенсионного возраста по сравнению с 21,2% на острове Принца Эдуарда и 19,0% в Канаде. Средний возраст составляет 40,8 года по сравнению с 44,0 годами на острове Принца Эдуарда и 41,6 годами для всей Канады.

Всего в Шарлоттауне 17 193 частных жилья с заполняемостью 93,6%. Средняя стоимость частного жилья составляет 200 284 доллара по сравнению с 341 556 долларами по стране. Плотность населения составляет 814,1 человека на квадратный километр.

Перепись 2021 года показала, что иммигранты (лица, родившиеся за пределами Канады) составляют 5245 человек или 13,9% от общей численности населения Шарлоттауна. Из общего числа иммигрантов ведущими странами происхождения были Китай (1030 человек или 19,6%), Индия (530 человек или 10,1%), Вьетнам (410 человек или 7,8%), Сирия (345 человек или 6,6%), Филиппины ( 310 человек или 5,9%), США (280 человек или 5,3%), Великобритания (245 человек или 4,7%), Ливан (115 человек или 2,2%), Иран (110 человек или 2,1%) и Ямайка ( 95 человек или 1,8%). [34]

Этническая принадлежность

По состоянию на 2021 год в Шарлоттауне примерно 76,2% составляют белые, 21,8% — видимые меньшинства и 2,0% — коренные народы . (2,3%) и Юго-Восточной Азии (2,0%).

Язык

78,6% жителей Шарлоттауна говорили на английском как на родном языке. Другими распространенными родными языками являются китайский язык (4,3%), панджаби (2,0%), французский (1,8%), арабский (1,7%) и вьетнамский (1,2%). 1,8% жителей указали как английский, так и неофициальный язык в качестве родного языка.

Религия

Согласно переписи 2021 года , в состав религиозных групп Шарлоттауна входили: [34]

Англиканский приход Святого Павла в Шарлоттауне

По состоянию на 2021 год 57,6% жителей являются христианами по сравнению с 75,4% в 2011 году. [40] 28,9% были католиками, 16,9% - протестантами, 7,2% - христианами, а 4,7% - представителями других христианских конфессий и христианских традиций. Нерелигиозные или светские люди составляют 33,0% населения по сравнению с 20,8% в 2011 году. Также имеется значительное количество мусульман (3,4%) и сикхов (1,7%).

Экономика

В экономике Шарлоттауна доминирует государственный сектор. Провинциальный, федеральный и муниципальный уровни власти являются важными работодателями в центральной части округа Куинс, равно как и секторы здравоохранения, среднего и высшего образования. Технологические компании увеличили свою долю в рабочей силе города, однако реальные цифры довольно невелики, если исключить колл-центры. Другая важная экономическая деятельность включает легкую промышленность, такую ​​как химическая промышленность, биотехнологии и механическая обработка.

Правительство

Мэрия Шарлоттауна является резиденцией муниципального правительства .

Муниципальное правительство города построено вокруг совета, в состав которого входят мэр и десять членов совета , избираемых по районной системе. Нынешний мэр города — Филип Браун . [41]

Шарлоттаун имеет семь мест (из 27) в Законодательном собрании Острова Принца Эдуарда . Некоторые из этих избирательных округов занимают прилегающие сельские территории, выходящие за пределы города.

Город имеет одно место в Палате общин ; нынешний член парламента - Шон Кейси .

Транспорт

Аэропорт Шарлоттауна - единственный аэропорт провинции, осуществляющий регулярные пассажирские перевозки.

Исторически Шарлоттаун был центром железнодорожной сети провинции . Развитие автомагистралей во второй половине 20-го века привело к тому, что город стал центром нескольких важных маршрутов провинции. Маршрут 1 , Трансканадское шоссе , частично делит северные пригороды пополам, соединяясь с Риверсайд-Драйв, мостом через реку Хиллсборо и мостом/мостом Норт-Ривер на магистральном шоссе с ограниченным доступом, соединяющем город с мостом Конфедерации на западе и мостом Конфедерации на западе. Паромный терминал Нортумберленда на востоке. Маршрут 2 , главная автомагистраль провинции с востока на запад, пересекается с Маршрутом 1 в городе.

Аэропорт Шарлоттауна - единственный аэропорт провинции с регулярными пассажирскими авиалиниями, обслуживающий 280 000 пассажиров в год. [42]

Компания Charlottetown Transit была основана в 2005 году и предлагает 10 автобусных маршрутов по городу. [ нужна цитата ]

Отсутствие общественного транспорта в течение многих десятилетий в Шарлоттауне привело к зависимости от личного использования автомобилей: муниципальные власти построили три больших наземных гаража в историческом районе города для размещения транспортных средств рабочих в центре города. В городе также статистически выше доля такси, чем в среднем по Канаде, поскольку служба такси стала последней надеждой для многих жителей, не имеющих доступа к транспортному средству.

Управление гавани Шарлоттауна управляет торговым портом города и в настоящее время расширяет морской терминал, который ранее находился в ведении федерального правительства. [ нужна цитата ] Импорт строительного гравия и нефтепродуктов является основной деятельностью порта.

Образование

Голландский колледж , Шарлоттаун

Английское государственное образование (гр. К-12) в Шарлоттауне обеспечивает Отделение государственных школ . Французское государственное образование (гр. К-12) в городе обеспечивает Комиссия по французскому языку .

В городе также есть две независимые школы: христианская школа Иммануила и христианская школа Грейс.

В Шарлоттауне находится Университет острова Принца Эдуарда . UPEI имеет программы в области искусства, образования, науки, бизнеса, сестринского дела и инженерии. В провинциальном университете также находится Атлантический ветеринарный колледж .

Шарлоттаун также является домом для нескольких кампусов Голландского колледжа , общественного колледжа провинции. Кроме того, в городе есть различные частные учебные колледжи.

СМИ

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Город Шарлоттаун: Добро пожаловать в город Шарлоттаун». Город Шарлоттаун. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  2. ^ аб "Шарлоттаун". База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  3. ^ Остров abc, принц Эдвард (1862). «Закон о включении города Шарлоттаун». Частные и местные акты Генеральной ассамблеи острова Принца Эдуарда (изд. Том 1).
  4. ^ abcd «Профиль переписи населения, таблица профиля переписи населения 2021 года - Шарлоттаун, город (CY), остров Принца Эдуарда [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады . 11 ноября 2022 г. . Проверено 2 декабря 2022 г.
  5. ^ ab «Подсчет населения и жилых помещений: Канада и населенные пункты». 9 февраля 2022 г.
  6. ^ ab «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, перепись мегаполисов и перепись агломераций». 9 февраля 2022 г.
  7. ^ "Город Шарлоттаун". Город Шарлоттаун. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Проверено 9 октября 2019 г.
  8. ^ Статистическое управление Канады (2021). «Таблица 17-10-0135-01 Оценка численности населения на 1 июля по переписным агломерациям и переписным агломерациям, границы 2016 года» . Проверено 2 декабря 2022 г.
  9. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (11 июля 2018 г.). «Часы населения Канады (модель реального времени)». www150.statcan.gc.ca . Проверено 7 апреля 2021 г.
  10. ^ Исторические биографии, Новая Шотландия: Шарль де Поля де Буашберт (1729–1797)
  11. ^ ab «Временный список изменений муниципальных границ, статуса и названий: со 2 января 1991 г. по 1 января 1996 г.» (PDF) . Статистическое управление Канады . Февраль 1997 г. с. 41 . Проверено 28 октября 2018 г.
  12. ^ Кевин, Ярр (01.06.2021). «Статуя сэра Джона А. Макдональда быстро снесена после решения совета Шарлоттауна» . ЦБК .
  13. ^ abc "Шарлоттаун". Нормы климата Канады, 1991–2020 гг . Окружающая среда Канады . 27 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  14. ^ «Август 1935 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  15. ^ «Январь 1877 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  16. ^ "Шарлоттаун". Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  17. ^ "Шарлоттаун CDA" . Нормы климата Канады, 1971–2000 гг . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  18. ^ "Шарлоттаун". Справочник обозначений национального исторического значения Канады . Парки Канады . Проверено 23 октября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ "Поле для крикета на Чайном холме" . Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 18 марта 2015 г.
  20. ^ «Добро пожаловать домой, Канада!». Игры Канады . Канадский совет игр . Проверено 30 июля 2023 г.
  21. ^ «Канадские игры возвращаются на остров: PEI приветствует Канадские игры в 2009 году» . Игры Канады . Канадский совет игр . Проверено 30 июля 2023 г.
  22. ^ «Перепись 96 года: национальный обзор - подсчет населения и жилищного фонда» (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1997 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  23. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2001 и 1996 годов - 100% данные (остров Принца Эдуарда)» . Статистическое управление Канады . 15 августа 2012 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  24. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2006 и 2001 годов — 100% данные (Остров Принца Эдуарда)» . Статистическое управление Канады . 20 августа 2021 г. . Проверено 2 февраля 2022 г.
  25. ^ «Подсчет населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Остров Принца Эдуарда)» . Статистическое управление Канады . 25 июля 2021 г. . Проверено 2 февраля 2022 г.
  26. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2016 и 2011 годов - 100% данные (Остров Принца Эдуарда)» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
  27. ^ Седьмая перепись населения Канады, 1931 г. (PDF) . Население, 1871-1931 гг. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 1934 год . Проверено 2 февраля 2022 г.
  28. ^ «Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1901–1961» . Перепись 1961 года в Канаде (PDF) . Серия 1.1: Исторические, 1901–1961 гг. Том. Я: Население. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 8 марта 1963 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  29. ^ «Таблица 2: Население переписных подразделений, 1921–1971» . Перепись 1971 года в Канаде (PDF) . Население. Том. Переписные подразделения (исторические). Оттава: Статистическое управление Канады . Июль 1973 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  30. ^ «Перепись 1976 года в Канаде: население — географическое распределение» (PDF) . Статистическое управление Канады . Июнь 1977 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  31. ^ «Перепись 1981 года в Канаде: подразделения переписи населения в порядке убывания населения» (PDF) . Статистическое управление Канады . Май 1992 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  32. ^ «Перепись 1986 года: население - отделы и подразделения переписи» (PDF) . Статистическое управление Канады . Сентябрь 1987 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  33. ^ «Перепись 91 года: отделы переписи и подразделения переписи - учет населения и жилищ» (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1992 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  34. ^ abc Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 11 ноября 2022 г.
  35. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 октября 2023 г.
  36. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 октября 2023 г.
  37. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения». www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 октября 2023 г.
  38. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.». www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 октября 2023 г.
  39. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 октября 2023 г.
  40. ^ «Профиль Национального обследования домохозяйств (NHS), 2011» . Статистическое управление Канады . 8 мая 2013 года . Проверено 13 января 2023 г.
  41. Стюарт, Дэйв (7 ноября 2018 г.). «Избранный мэр Шарлоттауна Филип Браун рассказывает о планах и приоритетах» . Хранитель . Проверено 8 ноября 2018 г.
  42. ^ «Факты и статистика». Аэропорт Шарлоттауна. 2009. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Проверено 23 мая 2009 г.

Примечания

  1. ^ Экстремально высокие и низкие температуры в таблице ниже относятся к Шарлоттауну (апрель 1872 г. - декабрь 1934 г.), Шарлоттауну CDA (январь 1935 г. - март 1943 г.) и аэропорту Шарлоттауна (с апреля 1943 г. по настоящее время).
  2. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  6. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

Внешние ссылки