Приходская церковь Святой Марии [1] , более известная как церковь Святой Марии [ 2], является главной приходской церковью Церкви Англии в городе Бриджуотер , Сомерсет . Первоначально основанная задолго до нормандского завоевания , нынешняя церковь представляет собой большое и впечатляющее сооружение, датируемое в основном XIV и XV веками, с более ранними остатками и более поздними дополнениями. [1]
Церковь примечательна своей готической архитектурой , большими витражами и необычайно высоким шпилем, редкостью в Сомерсете, графстве, известном своими высокими и сложными церковными башнями . С высотой 174 фута (53 м) [3] это самый высокий средневековый шпиль в графстве. Архитектурный историк Николаус Певзнер , автор серии « Здания Англии » , описывает шпиль как «чрезвычайно элегантный». [4]
Церковь также представляет значительный интерес для размещения исключительно редкой и необычно большой [5] картины, изображающей Снятие с креста . Художник картины неизвестен, но обычно приписывается (спорно) либо испанскому художнику Мурильо , либо итальянскому художнику Карраччи , оба 17-го века. [5] Здание является главной достопримечательностью города и из-за своей богатой архитектуры и сокровищ было признано памятником архитектуры I степени , самой высокой возможной категорией, Исторической Англией . [1] Церковь также классифицируется Церковью Англии как «Главная приходская церковь» из-за ее большого размера и исторической важности. [6]
Церковь упоминается во время нормандского завоевания в 1066 году, однако неизвестно ни местонахождение этой ранней постройки, ни ее история. [7] Самое раннее упоминание о церкви на нынешнем месте относится к 1107 году, когда доходы церкви были переданы монастырю Бата женой Уолтера де Дуэ после его смерти. [7] Это пожалование было подтверждено сыном Уолтера, Робертом Бамптонским, а в 1156 году — папой Адрианом IV . [ 8]
В 1180 году внук Уолтера Фульк Пагнелл, владевший поместьем и землей, на которой была построена церковь, передал ее аббатству Мармутье , недалеко от Тура , Франция . [8] Первый викарий церкви упоминается несколько лет спустя, в 1187 году. [7]
В 1203 году Уильям Брюэр, сменивший Фулка на посту лорда Бриджуотера, отменил дар своего предшественника Мармутье, вернув церковь монастырю Бата в обмен на ежегодную выплату в размере 100 шиллингов . [8] С 1209 года Брюэр приступил к перестройке церкви в стиле ранней английской готики совместно с архитектором Уильямом Бривером . [7] В 1214 году монастырь Бата, к тому времени уже собор, передал свои оставшиеся права недавно основанному Брюэром госпиталю Святого Иоанна в Бриджуотере в обмен на пенсию в размере 4 фунтов 13 шиллингов 4 пенса , которая выплачивалась ежегодно до роспуска монастырей . [8]
В начале XIV века церковь была расширена на запад, к нефу были добавлены проходы и была достроена западная башня. Точные даты строительства проходов и западного нефа неизвестны, но башня, должно быть, была завершена к 1318 году, когда был установлен «большой» колокол. [9] В 1367 году строительство шпиля, спроектированного Николасом Уэйлисом, [10] началось 28 июня. [3] Деньги на возведение шпиля поступили от горожан, по завещаниям и из нескольких пожертвований, в том числе из соседних деревень. Строительство шпиля потребовало добавления массивных угловых контрфорсов на башне для его поддержки, построенных в 1383-1385 годах. [9] Общая стоимость шпиля составила 137 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 100 000 фунтов стерлингов [11] в 2017 году). [3]
Конец XIV века и первая половина XV века стали свидетелями большого количества перестроек, начиная с алтаря, который был перестроен в стиле готической декорации в 1395-1420 годах. [12] Кровельная перегородка была построена на заключительном этапе этих работ в 1414-1420 годах. [13] Затем последовала реконструкция нефа с 1420 по 1430 год, включающая некоторые раннеанглийские работы в предыдущем нефе. [1] Строительные работы продолжались до середины XV века, финансируемые таллиями , с перестройкой или модификацией часовни леди в 1447-1448 годах. [8]
ТОМАС СТРИТ 1528-1571 стал викарием церкви Святой Марии 11 августа 1528 года, когда церковь еще была римско-католической. Он был викарием всего несколько лет, когда король Генрих VIII провозгласил себя главой протестантской церкви Англии. Поэтому Томас стал первым протестантским викарием церкви Святой Марии. Когда он стал викарием в 1528 году, католические религиозные обычаи были в полной силе. Церковь имела несколько часовен, каждая со своим собственным священником; праздновались мессы и годовщины, и церковь была ярким сиянием цвета и света, вероятно, с десятью алтарями. В городских архивах сохранились описи сложной посуды для причастия и наборов цветных облачений.
С Реформацией произошло много изменений, но Томас Стрэт, очевидно, принял их и остался викарием. Монастыри и аббатства были упразднены, а Гластонбери оставил после себя руины. Аббат отказался признать короля духовным лидером и был казнен. Часть его тела была фактически выставлена над Восточными воротами в Бриджуотере — мрачное напоминание таким людям, как Томас, о последствиях неподчинения королю. Генрих VIII умер в 1547 году, и ему наследовал его сын Эдуард VI. Во время правления Эдуарда часовни были упразднены, и всем церквям было приказано использовать Книгу общей молитвы. После смерти Эдуарда в 1553 году его католическая сводная сестра Мария стала королевой, но Томас Стрэт пережил ее правление и все еще был викарием, когда Елизавета 1 стала королевой в ноябре 1558 года. Томас оставался викарием до своей смерти в 1571 году. К моменту его смерти церковь Святой Марии стала королевским приходом.[1]
Следующее крупное событие в истории церкви произошло во время Первой английской гражданской войны . 21 июля 1645 года во время осады Бриджуотера церковь была повреждена, когда она попала в артиллерийскую дуэль между обороняющимися роялистами во главе с Эдмундом Уиндемом и вторгшимися парламентариями во главе с Томасом Фэрфаксом . [14] В какой степени церковь была повреждена, неизвестно. [15]
Во время восстания Монмута в 1685 году герцог Монмутский Джеймс Скотт поднялся на церковную башню 5 июля, чтобы наблюдать за сбором войск Якова II в Уэстонзойленде перед битвой при Седжмуре — последним сражением войны, которое закончилось казнью герцога 11 дней спустя. [3] [7]
В 1814 году в шпиль ударила молния во время сильной грозы, в результате чего в конструкции образовалась глубокая трещина. [3] В следующем году ее «с большим трудом» отремонтировал местный строитель Томас Хитчингс. К шпилю с помощью веревок был прикреплен ряд столбов, после чего была установлена лестница, чтобы можно было добраться до замкового камня. Замковый камень был слишком сильно треснут, чтобы его можно было починить, поэтому его заменили. Чтобы предотвратить повторение проблемы, к вершине шпиля был прикреплен громоотвод , а внутри был помещен длинный металлический стержень, где он был прикручен к центру башни на колокольне. [3] [16]
С 1848 по 1857 год церковь была восстановлена Уильямом Х. Брейкспиром (1818-1898), на что было потрачено 4000-5000 фунтов стерлингов. [16] Он был архитектором из Манчестера, который работал с Августом Пьюджином над восстановлением здания парламента после пожара 1834 года.
Крыши нефа и проходов были заменены, внутренние галереи удалены и добавлены новые скамьи. Тюдоровская кафедра и часть средневековых хоров были сохранены — последние можно увидеть в святилище.
Агиоскопы в северном трансепте были удалены — они позволяли видеть с северного крыльца Главного алтаря через стены часовен Святого Креста и Святой Екатерины. Башня и шпиль были восстановлены, а парапет был перестроен. [17] Кроме того, в 1854 году к северному проходу хора была добавлена восьмиугольная ризница , которая, как было отмечено, была спроектирована как дом капитула собора в миниатюре, а средневековая ограда креста была разделена на две половины, каждая из которых находилась позади северного и южного хоров. [13]
Дальнейшая реставрация состоялась в 1878 году стоимостью £2000. Старые газовые кронштейны были удалены, пол из синего лиасового камня был заменен плиткой, скамьи центрального нефа были укорочены, чтобы соответствовать расширению проходов, витражи были отремонтированы, реставрация выступов крыши в алтаре и арке башни была разблокирована. Каменная кладка была очищена, выскоблена и восстановлена компанией Bradfield & Sons; церковь вновь открылась 29 июля после шести месяцев закрытия. [17]
В 1902 году уникальная, но в конечном итоге слишком маленькая восьмиугольная ризница была снесена. [18] Начиная с 1903 года и заканчивая 1954 годом, было создано несколько витражных окон в качестве мемориалов, начиная с Мемориального окна Хэлсона в северном трансепте. [15] Окна были добавлены в 1903, 1909, 1911, 1921, 1924 и 1954 годах. [15]
В 1920 году в часовне Сили была создана новая часовня в память о погибших в Первой мировой войне , и была посвящена Святому Георгию . Она была освящена 11 ноября 1920 года тогдашним епископом Бата и Уэллса Джорджем Кеннионом . [17] Запрестольный образ был вырезан мистером Тейлорсоном из Лондона, а общая резьба и подгонка алтаря, запрестольного образа и панелей были выполнены господами Дартом и Фрэнсисом, церковными плотниками из Кредитона, Девон. Фигуры в середине запрестольного образа показывают Христа на кресте, за которым наблюдают Дева Мария и Святой Иоанн. Фигура слева - Святой Георгий с драконом. Фигура справа - Святой Людовик Французский со знаменем Сен-Дени. В часовне есть ряд панелей на восточной и южной стенах, на которых перечислены имена погибших на войне. Позже была добавлена дополнительная панель со списком погибших во Второй мировой войне, а также в Корейской и Фолклендской войнах. Главный военный мемориал Бриджуотера находится на площади Кинг-сквер. Он был открыт генералом графом Каваном (тогдашним начальником Имперского генерального штаба) 25 сентября 1924 года.
Перестройка восточного конца последовала в 1937 году. [17] Напольная плитка, установленная в 1878 году, была удалена, а пол был понижен. Восточное окно было заблокировано, чтобы сделать картину Снятия Креста более заметной, а стены были оштукатурены. [17] Башня и шпиль также были отремонтированы в рамках этой работы. Башня и шпиль будут отремонтированы снова в 1993-1994 годах, когда леса были возведены на всю высоту конструкции. [3]
6 июня 2016 года церковь закрылась на реставрацию и перепланировку стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов. [19] Работа, которая длилась тринадцать месяцев, была самой масштабной в истории церкви и была направлена как на модернизацию пространства для 21-го века, так и на его реставрацию, отменив многие викторианские изменения 19-го века. [19] После закрытия в июне работы по удалению пола в нефе обнажили верхние части нескольких погребальных камер [20] различной конструкции, что привело к увеличению стоимости проекта более чем на 130 000 фунтов стерлингов. [21]
Главным аспектом проекта была очистка большой крыши нефа , которая была покрыта слоями воска, грязи и неизвестных покрытий. [22] Леса для очистки крыши были возведены в августе 2016 года. Дубовая крыша была очищена струей содой, метод, обычно используемый для небольших предметов мебели, но нетипичный для таких больших площадей деревянных изделий. Сода является мягким абразивом, который удаляет грязь, не повреждая деревянные изделия под ней. [22] Очистка крыши была завершена в конце сентября, за ней последовала перекраска стен, а затем снятие внутренних лесов в октябре. [20]
Оставшиеся месяцы 2016 года и зима 2017 года включали укладку новых труб подогрева пола, электрических систем и фундамента для нового пола. [20] Начиная с февраля, 800 плит из камня Blue Lias были уложены по всему полу церкви, заменив средневековые плитки, снятые викторианцами в 1878 году. Камень был доставлен из карьера в Сомертоне . [22] Первые плитки были уложены в трансептах, и потребовалось до июня, чтобы уложить их на остальной части пола. В это время были проведены дополнительные работы на скамьях, которые были уменьшены в размере, отреставрированы и установлены на подвижных рамах, чтобы обеспечить более гибкое использование интерьера. Была создана новая кухня из дуба, включая современные шкафы и удобства, а также новое освещение, установленное по всему зданию. [22] [23]
Церковь была вновь открыта в июле 2017 года, получив признание критиков. [21] Основными подрядчиками работ были Ellis & Co, работавшие по проектам Mark Richmond Architects. Ellis & Co получили «Высокую оценку» на церемонии вручения премии Уильяма Стэнсела 2018 года от Somerset Building Preservation Trust. [24]
Со времен Ральфа, клерка из Брюгге, около 1170 года, в церкви Святой Марии было пятьдесят один викарий, а также священники капеллы, обслуживавшие часовни до Реформации, и викарии с тех пор. [2] Викарий и священники капеллы жили в домах на противоположной стороне улицы Святой Марии, к югу от церкви. Сейчас это часть ресторана Old Vicarage. [3]
Некоторые из них получили национальную известность. Среди них Джон Норман [25] (министр Содружества Бриджуотера 1647-1662), Мозес Уильямс [26] (викарий Бриджуотера 1732-1742), Майкл Ферреби Сэдлер [27] (викарий Бриджуотера 1857-1864) и Генри Диксон (викарий Бриджуотера 1920-1923)
В средние века в городе существовала церковная школа, которая в 1561 году, после роспуска монастырей , стала Бесплатной гимназией. К 1819 году в ней не было учеников, но ее заменила школа доктора Моргана, основанная в 1723 году, которая в 1888 году получила пожертвования Бесплатной гимназии. [28]
В семнадцатом веке в городе были основаны различные школы. Среди них была известная Dissenting Academy Джона Мура[4] в Christ Church Chapel, которая просуществовала до восемнадцатого века. Christ Church Sunday School была основана в 1780 году, а к 1800 году существовала Wesleyan Sunday School.
В начале девятнадцатого века между Церковью Англии и нонконформистами возникли конфликты по поводу того, как следует обучать детей. Это привело к образованию двух конкурирующих обществ, которые финансировали строительство новых школ. Это были: Церковь Англии: Национальное общество содействия образованию бедных в соответствии с принципами Церкви Англии и Нонконформисты: Британское и иностранное школьное общество
Между 1824 и 1870 годами в Бриджуотере было основано несколько школ двумя конкурирующими обществами, и этот период изобилует закрытиями или слияниями. Кроме того, во многих церквях были воскресные школы .
Национальные школы были:
Школа для младенцев около Энджел-Кресент, 1830 год. К 1891 году объединена с Национальной школой для девочек.
Школа для мальчиков, Маунт-стрит, 1839. Объединена со школой доктора Моргана в 1825 году.
Школа для девочек, Нортгейт, 1830. Известна как школа при церкви Св. Марии в Англии с 1937 г. К 1947 г. получила статус школы с добровольным контролем. С 1961 г. только для младенцев; в 1973 г. переехала на Парк-роуд; в 1977 г. объединена со школой Св. Матфея на Оукфилд-роуд. [5]
West Street Ragged School , 1860. К 1875 году известна как West Street National School. К 1947 году получила статус добровольно контролируемой. В 1958 году переименована в школу St Matthew's C. of E. School. В 1964 году переехала на новое место на Oakfield Road и в 1977 году к ней присоединилась школа St Mary's.
Церковь имеет традиционный, но сложный крестообразный план, ориентированный с востока на запад. [1] Здание состоит из святилища из двух с половиной пролетов, хора из двух пролетов с северной и южной часовнями, нефа с проходами из пяти пролетов, трансептов с параллельными портиками и низкой западной башни. [1] К северу от алтаря находится ризница, датируемая 1902 годом, заменившая восьмиугольную конструкцию, построенную в 1854 году. [18] По данным Церкви Англии, площадь церкви составляет 1085 квадратных метров (11 680 квадратных футов), что делает ее «очень большим» по размеру зданием; 6-й по величине приходской церковью в графстве. [6]
Внешняя часть выполнена из смеси материалов, включая характерный красный песчаник Уэмбдон в башне и алтаре, голубой лиасовый известняк и камень Хэм-Хилл. [1] В трансептах и портиках для украшения также используется банный камень . [29] Главной особенностью внешней части являются башня и шпиль, которые поднимаются на общую высоту 174 фута (53 м), что делает его самым высоким средневековым шпилем в графстве. [7]
Башня является самой ранней частью экстерьера, построенной в первые годы XIV века, когда церковь была расширена на запад. Она построена из двух ярусов, разделенных простым тетивным рядом . [1] Самый нижний ярус на западной стороне имеет небольшое двухсветное окно, с меньшими окнами на северной и южной сторонах, с проколотым каменным узором в виде четырехлистника . Верхний ярус имеет двухсветные колокольные отверстия в стиле Сомерсета, с проколотым каменным узором. [1] Башня увенчана простым зубчатым парапетом из камня Хэм-Хилл. Высота башни 60 футов (18 м). [3] На южной стороне башни находится большая зубчатая квадратная лестничная башня, возвышающаяся на всю высоту башни, с шестью щелевыми окнами и отделкой из камня Хэм-Хилл. [1] Над башней возвышается тонкий шпиль высотой около 114 футов (35 м), восьмиугольный в плане. [3] В отличие от других известных шпилей в Юго-Западной Англии, таких как собор Святой Марии в Редклиффе и Солсберийский собор , шпиль почти не имеет внешнего декора. [3]
Неф имеет как проходы, так и фонарь , в котором представлены окна со стрельчатыми арками и капителями . [1] Неф освещается серией больших перпендикулярных окон с фрамугами . Северный и южный трансепты с сопровождающими их портиками имеют большие окна-окулюсы с узором в виде звезды, сделанные из батского камня. [1] Северный трансепт имеет окно конца 19 века со сложным сетчатым узором; его дверь обрамлена зелеными человечками . [29] Алтарь, как и башня, построен из песчаника Уэмбдон, который придает ему характерный красный оттенок, и имеет большое пятисветное восточное окно, разделенное фрамугами и средниками . [1]
Внутри есть полихромная викторианская плитка и современный пол из синего лиасового камня, датируемые 1878 и 2017 годами соответственно. [1] [22] В алтаре есть панельный сводчатый потолок 15-го века с лепными скобами. [12] Каждая четвертая скоба богато украшена, покоится на ангелах с распростертыми крыльями. Потолок алтаря имеет 70 резных выступов, датируемых 1385-1416 годами с некоторыми дополнениями в викторианскую эпоху, изображающих широкий спектр тем, включая флору , такую как папоротники , христианские символы, такие как Звезда Давида , и мифические существа, такие как единороги . [12] Выступы были очищены и восстановлены в 2016-2017 годах, чтобы удалить слои остатков. Окно алтаря заблокировано большим алтарем, включающим редкую картину 17-го века. [1]
Неф также имеет примечательную крышу типа «молотобойма», датируемую 19 веком, покоящуюся на расписных ангельских кронштейнах . [1] Как и крыша алтаря, она была очищена в 2016-2017 годах. Неф, состоящий из шести отсеков, отделен от проходов аркадой, образованной полыми колоннами с небольшими круглыми капителями . К востоку от нефа находятся массивные пересекающиеся арки, которые покоятся на многоугольных опорах. [1] [17]
Интерьер необычен для балконов в трансептах, образованных верхними этажами северного и южного портиков, которые не выступают наружу, а выступают внутрь. Северный балкон имеет широкие полукруглые арки с центральным средником, обрамленные арками с пятилистниками. Южный балкон имеет одну арку с заостренным концом, обращенную к нефу, и одну, обращенную к трансептам. Оба балкона имеют прорезные каменные балюстрады . [1]
Большая часть, если не все, оригинальные витражи церкви были уничтожены во время Реформации и последующего ущерба от Гражданской войны . [15] После реставрации, предпринятой Брейкспиром, во многих окнах прозрачные стекла были заменены витражами. Одним из первых окон, которые были заменены, был круглый окулус во фронтоне южного крыльца, который Брейкспир заключил контракт с Альфредом Биром из Эксетера. Позднее, в неизвестную дату, это окно было снова заменено прозрачным стеклом; никаких записей о дизайне витража не сохранилось. [15]
В следующем году, в 1852 году, гораздо большее окно в Часовне Корпорации также было заказано Альфреду Биру, а стоимость пожертвовал тогдашний мэр Бриджуотера Томас Форд. Это окно, которое сохранилось до сих пор, содержит старейший витраж, который все еще сохранился в церкви. Окно изображает символы Распятия и включает другие эмблемы, такие как герб города. [15]
Следующие окна не будут добавлены до 1876 года, это будут два окна в часовне Святого Георгия. Эти окна были созданы и посвящены памяти Джона Сили, его жены Эммы и их детей Джона и Эдмунда. Оба эти окна были спроектированы и созданы известной лондонской фирмой по производству витражей Clayton & Bell . [15] Еще три окна будут установлены в 1880 году, а еще три окна — к концу 19 века. Еще шесть витражей были установлены между 1903 и 1954 годами, что доводит общее количество витражей в церкви до пятнадцати. [15]
Главным сокровищем церкви является ее чрезвычайно редкий и необычайно большой алтарный образ; картина 17 века, изображающая Снятие с креста. [5] Картина была подарена церкви в 1780 году лордом Энн Пуле , которая приобрела ее, когда корабль, перевозивший ее, причалил в Плимуте . Пуле подарила картину церкви; ее история и художник являются предметом многочисленных споров. [5] [16]
В издании Somerset The King's England (1936) картина описывается как французская картина XVII века, но без упоминания автора. История округа Виктория для Сомерсета приписывает ее неизвестному художнику из Болоньи ; [8] Археологическое общество Сомерсета (1896) приписывает ее итальянскому художнику Аннибале Карраччи из Болоньи; а в других источниках XIX и XX веков художником вместо этого называют Мурильо из-за схожих мазков и стиля в работах, которые, как известно, принадлежат ему. [5]
На картине изображено Снятие с креста, 13-я станция Креста . На картине изображен Иисус у подножия креста, над ним склонился Святой Иоанн , рядом с Марией Магдалиной и Девой Марией, последняя из которых потеряла сознание. Отреставрированная в 1930 году, картина достаточно велика, чтобы загородить восточное окно, имея ширину около 8 футов (2,4 м) и высоту 13 футов (4,0 м). [5]
Неф в том виде, в котором он был построен, был снабжен резной средневековой алтарной перегородкой, отделяющей его от алтаря; позже над ним был помещен орган. [30] Во время реставрации 1848-1857 годов средневековая алтарная перегородка была снята с ее положения, разделяющего неф и алтарь, разрезана на две части, и половина каждой из них была помещена за хорами, где они и остаются по сей день. На каждой перегородке есть пять монограмм , представляющих собой инициалы десяти неизвестных людей, каким-либо образом связанных с церковью. [31]
В эпоху Якова I главный экран был дополнен дополнительным экраном на западе, спроектированным и установленным как часть переустройства церкви после Реформации и известным как «Корпоративный экран». [17] [32] В 1849 году Корпоративный экран был повернут и вынесен на скамьи, чтобы отделить остальную часть церкви от так называемой Корпоративной часовни в Южном трансепте, где советники города сидели во время служб. Из-за того, что от работы 1849 года остался запас материала, в 1930-х годах четыре столба экрана были перепрофилированы в качестве опор для стола в церкви Св. Петра и Св. Иоанна в Нортмур- Грин , в нескольких милях к юго-западу от Бриджуотера. Каждый столб очень декоративен, с семнадцатью резными головами поперек экрана, обращенными к нефу, и резным фризом , идущим вдоль верха. [31] Сопроводительная фотография экрана показывает его с обратной стороны.
Одним из менее известных сокровищ церкви является редкий стол XIV века с декорированной готической резьбой. Восьмиугольный в плане, восемь сторон имеют резной узор, образуя структуру, похожую на клетку. [13] Перенесенный в XIX веке в часовню кладбища Уэмдон-роуд, он был возвращен в церковь в 1930 году и превращен в жертвенник . Его первоначальное назначение до перемещения неизвестно, возможно, он служил основанием для кафедры или подвешивался к крыше. [33]
В южном проходе нефа лежат две неопознанные раннеанглийские могильные плиты. Теперь они находятся в викторианских нишах гробниц, а изначально находились в средневековых нишах гробниц, теперь занятых современными радиаторами. Первая из плит имеет длину 32,5 дюйма (83 см), а другая — 46 дюймов (120 см). На обеих верхних гранях выгравирован греческий крест . [34]
Другие примечательные памятники включают большой мраморный и алебастровый памятник сэру Фрэнсису Кингсмиллу, датируемый 1620-1621 гг.; королевский герб 1712 г.; и частично испорченный масонский мемориал на северо-западном контрфорсе башни. Последний, выполненный в стиле Регентства , скорее всего, относится к 19 веку. [1] [35]
Самая ранняя запись об органе в церкви датируется 1448 годом [36], когда документ, который сейчас хранится в архивах Бриджуотерского района, показывает, что церковные старосты заплатили 18 шиллингов 3 пенса за два «меха» для органа. [37] Орган в то время, вероятно, был похож по размеру на современное пианино , с одной клавиатурой и одним рядом труб. Этот ранний орган, кажется, прослужил несколько столетий, так как в начале 1600-х годов Ральф Чаппинтон из Нетербери , Дорсет , отремонтировал его; нет никаких записей о том, что этот ремонт был заменой инструмента, поэтому можно предположить, что это был оригинальный орган. [37]
Этот орган был заменен в 1700 году, когда новый инструмент, неизвестного размера и производителя, открылся 17 июля, расположенный на чердаке органа над кровельным экраном. Отремонтированный в 1810 году, он оставался над кровельным экраном до 1823 года, когда было решено его переместить. Разобранный в начале того же года, он был реконструирован на большой новой галерее, которая строилась перед аркой башни. 102 фунта стерлингов были заплачены за ремонт органа, и еще 37 фунтов стерлингов за его перемещение в новую западную галерею. [37]
В рамках реставрации в 19 веке было решено существенно увеличить и отремонтировать орган. Орган был перестроен с новой декой и духовым ящиком, трубы были переустановлены, и весь инструмент был перестроен на концертную высоту. Орган также был увеличен, с семью новыми регистрами , полторы октавы педалей и новые мехи. Перестроенный инструмент был открыт 22 июля 1849 года на специальной службе в церкви, которая была отмечена как «переполненная». Несмотря на дорогостоящую перестройку и новые дополнения, во время строительных работ в церкви орган подвергался воздействию пыли и непогоды, что привело к его поломке в 1852 году, что потребовало его разборки и отправки в Бат для ремонта. [38]
Несмотря на ремонт в Бате, вскоре орган стал непригодным для игры, трубы рухнули под собственным весом. В октябре 1868 года было созвано собрание, чтобы решить, что делать, и прихожане проголосовали за то, чтобы обратиться к известному строителю органов, «отцу» Генри Уиллсу , за сметой. На следующем собрании Уиллс снова получил смету в размере 550 фунтов стерлингов, включая то, что он забрал старый орган в качестве части обмена . [38] К ноябрю 1869 года орган так и не был заказан, и из-за роста цен на материалы смета была увеличена до 600 фунтов стерлингов. Старый орган был окончательно демонтирован в апреле 1871 года, а новый инструмент был открыт 21 сентября того же года. [38]
Викторианская реставрация следовала целям Оксфордского движения , намереваясь повторить литургические формы прошлого. Мужской хор был сформирован из шестидесяти мужчин и мальчиков, а репертуар соответствовал репертуару соборов, с полифоническим пением в хорах. [39] До этого в нескольких приходских церквях были облаченные хоры, и вместо этого прихожане пели метрические псалмы — пережиток пуританских времен, а позже англиканская церковная музыка начала разрешать гимны под влиянием Джона Уэсли и его братьев. Нет никаких доказательств того, что до этого в Западной галерее был городской хор и оркестр. Следует предположить, что церковь широко использовала Hymns Ancient and Modern, впервые опубликованные вскоре после повторного открытия церкви.
Орган был перестроен в 1922 году Ваулзом из Бристоля , который модернизировал его, добавив пневматическое действие и новую установку для выдувания. [38] Всего шестнадцать лет спустя Willis & Sons вернулись, чтобы обслуживать инструмент, которые переозвучили язычки и добавили новую педальную панель. Орган ремонтировали, реставрировали и перестраивали еще три раза до конца века. [40]
Орган был перестроен в 1965 году компанией Percy Daniels & Co из Клеведона , которая, насколько это было возможно, сохранила тон инструмента таким, каким он был, когда его установил Уиллс, но добавила еще шесть регистров, а с помощью расширений части инструмента были увеличены. Работа была завершена в марте 1966 года. [38] Еще два капитальных ремонта состоялись в конце 20-го века, по одному в 1975 и 1979 годах, а некоторые трубы были перекрашены в 1980-х годах. [40] Орган был накрыт во время реставрации с 2016 по 2017 год, чтобы предотвратить попадание пыли в трубы. [20]
Неизвестно, когда на башне впервые появились колокола, но к середине XVI века в ней было пять колоколов. [41] Самый маленький колокол (дискант) был перелит в 1615 году Джорджем и Уильямом (II) Пердью и является как старейшим сохранившимся колоколом в башне, так и единственным сохранившимся колоколом на Британских островах, отлитым этими двумя основателями вместе. [ 41] [42] В 1640 году число колоколов было увеличено до шести, когда Роберт Остин I из Комптон-Дандона отлил новый колокол . [43] Третий и четвертый колокола были перелиты в 1721 году Авраамом Радхоллом II из Глостера [43] , а затем увеличены до восьми двумя новыми колоколами, отлитыми основателем Бриджуотера Томасом Бейли в 1745 году. [41]
Колокола были в основном такими, какими их оставил Бейли в 1745 году до 1868 года, когда Джон Тейлор и Ко из Лафборо перелили тенор (самый большой колокол), который тогда весил 28 длинных центнеров (3136 фунтов (1422 кг)). [41] Колокола были перевешены в 1879 году местным подрядчиком за 80 фунтов стерлингов, но это не могло быть удовлетворительным, так как всего двадцать лет спустя колокола снова потребовали реставрации. В 1899 году Тейлор вернулся и перевез все восемь колоколов и их фурнитуру в свою литейную мастерскую на Фрихолд-стрит в Лафборо . [43]
Дискантовый и пятый колокола были перелиты, а остальные колокола перенастроены. [44] Акт перенастройки, в дополнение к удалению теноровских канонов (декоративных металлических петель на головке колокола), уменьшил его вес до 25 длинных центнеров 1 кварты 11 фунтов (2839 фунтов или 1288 кг). Колокола были перевешены со всеми новыми фитингами, включая чугунные головки грифа и подшипники скольжения , в новую металлическую раму. [41] [43]
Во время перевешивания в 1899 году компании по подвешиванию колоколов в Соединенном Королевстве использовали подшипники скольжения, которые требовали регулярной смазки для поддержания их работы. К 1979 году эти подшипники скольжения износились, и звонить в колокола было нелегко, поэтому Taylor's перевесил их на шарикоподшипники . В следующем году под западным окном башни был вставлен пол, а звонная камера переместилась над ним; до этого времени в колокола звонили с первого этажа. [41]
В 2012 году колокола были осмотрены четырьмя основными фирмами по установке колоколов в стране, которые сообщили об их состоянии и возможности увеличения числа колоколов до десяти. [41] Обращение было подано в 2015 году и впоследствии изменено, чтобы включить увеличение числа колоколов до двенадцати. Цель сбора средств составляла 195 000 фунтов стерлингов, [45] и к 2017 году было собрано или предоставлено через грантовые организации 86 000 фунтов стерлингов. [41]
Работа началась в октябре 2019 года благодаря существенному гранту от Фонда лотереи наследия , с отливкой двух из четырех требуемых новых колоколов. В декабре все существующие колокола, их арматура и каркас, на котором они висят, были сняты с башни в течение двух недель и отправлены в Лафборо. Другие два новых колокола были отлиты в декабре, также, и был заказан дополнительный новый полутоновый колокол, чтобы сделать в общей сложности тринадцать. Тринадцатый колокол, называемый плоским шестым, находится между шестым и седьмым колоколом в кольце и позволяет звонить в большем количестве комбинаций колоколов, и был отлит в марте 2020 года. [43] [44]
В литейном цехе существующая чугунная рама 1899 года была реорганизована и расширена на новой решетке, чтобы можно было повесить пять дополнительных колоколов. Арматура 1899 года была отремонтирована и использована повторно, а все новые колокола были снабжены репликами арматуры для соответствия. Металлическая рама для колоколов вернулась в церковь 11 июня 2020 года и была установлена в башне, готовая к приему увеличенных колоколов, которые вернулись две недели спустя, 25 июня. На установку потребовался месяц, и колокола впервые зазвонили 24 июля, но из-за ограничений, связанных с коронавирусом в Соединенном Королевстве , в башне разрешили находиться только четырем звонарям. [41]
Лишь 17 августа 2021 года ограничения были достаточно ослаблены, чтобы впервые прозвонить в полный набор из двенадцати колоколов. Колокола были официально переосвящены на специальной службе преподобным Рут Уорсли , епископом Тонтона , 12 июня 2022 года. Первый полный звон на новом кольце из двенадцати, включающий 5037 изменений Grandsire Cinques, был произведен сотрудниками и сторонниками из John Taylor & Co 4 марта 2023 года, что заняло 3 часа и 22 минуты. [41 ]
Таким образом, нынешний звон колоколов включает в себя диатонический звон из двенадцати колоколов плюс дополнительный полутоновый колокол (бемоль секста), состоящий из восьми колоколов Тейлора 1868, 1899, 2019 и 2020 годов, двух колоколов литейной фабрики Рудхолла в Глостере 1721 года и по одному колоколу Томаса Бейли 1745 года, Роберта Остина 1640 года и Джорджа и Уильяма Пердью 1615 года. После работ по увеличению теноровый колокол теперь весит 25 длинных центнеров 1 кварту 1 фунт (2829 фунтов или 1283 кг). [43]
