stringtranslate.com

Чистка окон

« Cleaning Windows » — песня, написанная североирландским певцом и автором песен Ван Моррисоном и записанная в его альбоме 1982 года Beautiful Vision .

Запись и композиция

Версия «Cleaning Windows», выпущенная как сингл и вошедшая в альбом 1982 года, была записана на студии Record Plant Studios в Саусалито, Калифорния, 27 июля 1981 года. [3]

Песня, основанная на биографических фактах [4], представляет собой хронику веселого и ностальгического взгляда на беззаботное время в жизни Моррисона, когда он был еще музыкантом на полставки, играя на саксофоне с Clubsound по выходным. Он называет своих любимых музыкантов того времени, таких как Мадди Уотерс , Джимми Роджерс , [5] и Лид Белли , а также автора Джека Керуака и его книги «Бродяги Дхармы» и «На дороге» , [6] и даже буддийского судью Кристмаса Хамфриса и его «... книга о Дзен». Вскоре он оставил позади свое детство и, присоединившись к Monarchs, провел несколько месяцев в Шотландии , Германии и Англии, гастролируя с ними как International Monarchs. [6]

По словам Стива Тернера в книге «Чистка окон»: «Ван набросал подробности своей жизни в 1961 и 1962 годах и уловил баланс между своей удовлетворенностью работой и стремлением узнать больше о музыке. Создавалось впечатление, что его счастье от обыденной рутины курения сигарет Woodbine , поедания парижских булочек и распития лимонада стало возможным благодаря обещанию, что в конце дня он сможет войти в мир книг и пластинок...» [7]

Джон Милвард написал в обзоре Rolling Stone 1982 года : «Основанный на метафоре, ясной как стекло, «Cleaning Windows» применяет представления одной ночи к целой жизни. Это также музыкальная изюминка пластинки, с комбинацией гитары и органа, напоминающей The Band, и прыгающим соло саксофона в придачу. Встряхиваясь каждое утро, преданный романтик смотрит, как он вырос. Приправленный братскими подробностями, которые напоминают «And It Stoned Me», «Cleaning Windows» смело подтверждает максиму самопомощи, что ты сам себе лучший друг». [8]

Пол Макиннис из The Guardian написал: «Послание песни простое — мойщик окон счастлив в своей работе, — и лирические виньетки в сочетании с нежным, оптимистичным R&B (с Марком «That ain't working» Нопфлером на гитаре) чудесно передают это чувство». [9]

В своих описаниях песен на Beautiful Vision Эрик Хейдж написал, что эта песня является исключением, поскольку она «наполнена образами и воспоминаниями... и поэтому несколько аномальна по сравнению с остальной частью альбома, которая затрагивает более эзотерические и духовные темы». [10] Билл Яновиц из AllMusic , с другой стороны, предлагает духовное прочтение песни, при этом буквальный образ Моррисона «мытья окон» дублируется как «метафора дзенской ясности, видения сути жизни через повторение основных дел». [11]

Выпускать

"Cleaning Windows" был выпущен как сингл в марте 1982 года, но не был раскручен как 45-й сингл Mercury Records и поэтому не попал в чарты. Автор Говард А. ДеВитт считал, что песня попала бы в чарты, "потому что она вызвала отклик, похожий на " Domino " на концертах Вана 1982 года". [12] ("Domino" занял 9-е место в чарте Америки в 1970 году.)

Record World заявил, что Моррисон «находится в лучшей форме, подкрепленный великолепной ритм-секцией». [13]

Другие релизы

Моррисон выбрал «Cleaning Windows» в качестве одной из песен, включенных в The Best of Van Morrison , его первый альбом «Best of», который был выпущен в 1990 году. Концертная версия была исполнена на альбоме 1984 года Live at the Grand Opera House Belfast . Исполненная на фестивале Austin City Limits 15 сентября 2006 года, она включена в альбом ограниченного тиража Live at Austin City Limits Festival . Она была ремастерирована в 2007 году и включена в сборник Still on Top – The Greatest Hits . «Cleaning Windows» также является одной из песен, исполненных в 1989 году на втором видео Моррисона Van Morrison: The Concert , выпущенном в 1990 году. Ранее неизданная версия этой песни присутствует в переиздании 2008 года концертного двойного альбома 1994 года A Night in San Francisco .

Персонал

Обложки

Марк Арнесон сделал кавер на эту песню в трибьют-альбоме Smooth Sax Tribute to Van Morrison 2005 года . [11] Пи Ви Эллис включил кавер в свой альбом Sepia Tonality 1994 года . [11] Барренс Уитфилд и Том Рассел сделали кавер на песню «Cleaning Windows» в альбоме Hillbilly Voodoo . [14]

Примечания

  1. ^ "Cleaning Windows – van Morrison". AllMusic (информация о песне).
  2. ^ «Celtic Guru: Ван Моррисон в 80-х | Beautiful Vision». 21 ноября 2022 г.
  3. Хейлин, «Вы чувствуете тишину?», стр. 523
  4. Хейдж, Слова и музыка Вана Моррисона, стр. 99
  5. Роган, No Surrender, стр. 20 (*относится к кантри-певцу)
  6. ^ ab Hinton, Celtic Crossroads, стр. 235
  7. Тернер, Слишком поздно останавливаться сейчас, стр.31
  8. Милвард, Джон (4 марта 1982 г.). «Van Morrison Beautiful Vision». Журнал Rolling Stone . Том RS 364. Получено 4 августа 2010 г.
  9. ^ MacInnis, Paul (22 июля 2010 г.). «Читатели рекомендуют песни о ручном труде». guardian.co.uk . Получено 13 августа 2010 г.
  10. Хейдж, Слова и музыка Вана Моррисона, стр. 98
  11. ^ abc "Cleaning Windows - Van Morrison". AllMusic . Получено 25 августа 2016 .
  12. ^ ДеВитт. Музыка мистика . стр.109
  13. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 6 марта 1982. стр. 1. Получено 2 марта 2023 .
  14. ^ "Hillbilly Voodoo – Barrence Whitfield". Billboard . Получено 8 декабря 2009 г.

Ссылки