stringtranslate.com

Новая кола

New Coke — неофициальное название измененной рецептуры безалкогольного напитка Coca-Cola , представленного компанией Coca-Cola в апреле 1985 года. В 1990 году он был переименован в Coke II [1] и прекращен в июле 2002 года.

К 1985 году Coca-Cola в течение нескольких лет теряла долю рынка в пользу диетических безалкогольных напитков и напитков, не содержащих колу. Слепые дегустационные тесты показали, что потребители предпочитают более сладкий вкус конкурирующего продукта Pepsi-Cola , и поэтому рецепт Coca-Cola был изменен. Американская общественность отреагировала негативно, а New Coke сочли крупным провалом.

В течение трех месяцев компания повторно представила исходную формулу , переименовав ее в Coca-Cola Classic, что привело к значительному увеличению продаж. Это привело к предположениям, что формула New Coke была уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, что компания категорически отрицает. [2] История New Coke остается влиятельной как предостерегающая история против вмешательства в существующий успешный бренд.

Фон

После Второй мировой войны Coca-Cola владела 60 процентами рынка колы . К 1983 году этот показатель снизился до менее 24 процентов, в основном из-за конкуренции со стороны Pepsi-Cola . Pepsi начала продаваться лучше Coca-Cola в супермаркетах; Coke сохранила свое лидерство только благодаря таким заведениям, как автоматы по продаже газированных напитков и рестораны быстрого питания, особенно McDonald's . [2]

Аналитики рынка полагали, что бэби-бумеры с большей вероятностью будут покупать диетические напитки по мере того, как они стареют и начинают заботиться о своем здоровье и весе. Рост сегмента полнокалорийных напитков будет происходить за счет более молодых потребителей, которые в то время отдавали предпочтение Pepsi из-за увеличения прибыли. [3] Между тем, общий рынок колы в начале 1980-х годов неуклонно сокращался, поскольку потребители все чаще покупали диетические безалкогольные напитки и безалкогольные напитки без колы, многие из которых продавались Coca-Cola. Это еще больше подорвало долю рынка Coca-Cola. [4] [5] Когда Роберто Гойзуэта стал генеральным директором Coca-Cola в 1980 году, он сказал сотрудникам, что не будет «священных коров» в том, как компания ведет бизнес, в том числе и в том, как она составляет свои напитки. [6]

Разработка

Высшее руководство Coca-Cola заказало секретный проект, возглавляемый вице-президентом по маркетингу Серджио Займаном и президентом Coca-Cola USA Брайаном Дайсоном, по созданию нового вкуса кока-колы. Этот проект получил название «Проект Канзас» по фотографии канзасского журналиста Уильяма Аллена Уайта, пьющего кока-колу; изображение широко использовалось в рекламе Coca-Cola и висело на стенах нескольких руководителей. [7] : 114 

Более сладкая кола значительно превосходит обычную колу и пепси в дегустационных тестах , опросах и фокус-группах . Юго -восток США , один из самых сильных и надежных рынков Coca-Cola, едва ли отдал предпочтение новому вкусу; это предпочтение расширилось, когда тестеры обнаружили, что новый вкус также принадлежит компании Coca-Cola. Одна компания по розливу пригрозила подать на компанию в суд, если она не выпустит напиток на рынок. [8]

На вопрос, стали бы они покупать и пить этот продукт, если бы это была кока-кола, большинство тестировщиков ответили, что да, хотя сказали, что к этому потребуется некоторое привыкание. Около 10–12 процентов тестировщиков почувствовали гнев и отчуждение при этой мысли и заявили, что могли бы бросить пить кока-колу. Их присутствие в фокус-группах имело тенденцию негативно искажать результаты, поскольку они оказывали косвенное давление со стороны сверстников на других участников. [9] : 355 

Опросы, которым стандартные маркетинговые процедуры той эпохи придавали большее значение, были менее негативными, чем дегустационные тесты, и сыграли ключевую роль в убеждении руководства изменить формулу в 1985 году, что совпало со столетним юбилеем напитка . Тем не менее, группы дали ключ к пониманию того, как изменения отразятся на публике, но компания преуменьшала этот вывод. [10]

Руководство отвергло идею производить и продавать новый вкус как отдельный сорт Coca-Cola. Разливщики компании уже жаловались на включение в линейку продуктов других недавних дополнений с 1982 года, после появления диетической колы ; Cherry Coke была запущена на национальном уровне почти одновременно с New Coke в 1985 году. Многие компании по розливу подали в суд по поводу политики ценообразования компании на сироп . Новый сорт кока-колы, конкурирующий с основным сортом, также мог бы поглотить продажи кока-колы и увеличить долю потребителей пепси по сравнению с любителями кока-колы. [ нужна цитата ]

В начале своей карьеры в Coca-Cola Гойсуэта руководил филиалом на Багамах. Ему удалось улучшить продажи, немного изменив вкус напитка, и поэтому он был восприимчив к идее, что изменение вкуса кока-колы может повысить прибыль. Он считал, что это будет «Новая кока-кола или нет кока-колы», [7] : 106  , и что изменения должны происходить открыто. Он настоял на том, чтобы в контейнерах было "Новое!" этикетка, давшая напитку его популярное название. [9] : 358 

Гойзуэта также нанес визит своему наставнику и предшественнику на посту генерального директора компании, больному Роберту В. Вудраффу , который превратил Coca-Cola в международный бренд после Второй мировой войны. Гойсуэта утверждал, что он заручился благословением Вудраффа на изменение формулировки, но многие из ближайших друзей Гойзуэты в компании сомневались, что Вудрафф понял намерения Гойзуэты. Вудрафф умер в марте 1985 года, за месяц до запуска New Coke. [9] : 356  [7] : 115 

Запуск

Новая кока-кола была представлена ​​23 апреля 1985 года. Производство оригинальной колы закончилось позже на той же неделе. Во многих регионах New Coke изначально продавалась в старой упаковке Coke; производители бутылок израсходовали оставшиеся банки, картонные коробки и этикетки до того, как новая упаковка стала широко доступной. Старые банки с New Coke отличались золотыми крышками, а стеклянные и пластиковые бутылки имели красные крышки вместо серебряных и белых соответственно. На картонных коробках мультиупаковок были размещены ярко-желтые наклейки, обозначающие смену. [ нужна цитата ]

Пресс-конференция в Линкольн-центре Нью-Йорка, посвященная представлению новой формулы, прошла не очень хорошо. Репортерам уже задавали вопросы представители компании Pepsi [11] , которая опасалась, что New Coke сведет на нет ее доходы. Гойзуэта, генеральный директор Coca-Cola, охарактеризовал новый вкус как «более смелый», «округлый» и «более гармоничный» [9] : 352  и защитил изменение, заявив, что секретная формула напитка не является священной и неприкосновенной. Еще в 1935 году Coca-Cola запросила сертификат кошерности у раввина из Атланты Тобиаса Геффена и внесла два изменения в формулу, чтобы напиток можно было считать кошерным (а также халяльным и вегетарианским). [12] Гойсуэта также отказался признать, что изменения привели к дегустационным тестам, назвав это «одним из самых простых решений, которые мы когда-либо принимали». [7] : 117  Репортер спросил, будет ли изменен состав диетической кока-колы, «при условии, что [Новая кока-кола] будет успешной», на что Гойзуэта коротко ответил: «Нет. И я не предполагал, что это успех . успех." [9] : 352 

Акцент на более сладком вкусе новой формулы также противоречил предыдущей рекламе кока-колы, в которой представитель Билл Косби рекламировал менее сладкий вкус оригинальной кока-колы как причину предпочесть ее более сладкому вкусу пепси. [11] : 136  Акции компании выросли после этого объявления, и исследования рынка показали, что 80 процентов американской общественности знали об изменении в течение нескольких дней. [7] : 119  [13]

Первоначальный успех

Coca-Cola представила новую формулу с помощью маркетинговой кампании в Нью-Йорке, где работникам, ремонтировавшим Статую Свободы к ее столетнему юбилею в 1986 году, были розданы банки [13] и в Вашингтоне, округ Колумбия, где тысячи банок были розданы в парке Лафайет . Как только была представлена ​​новая кока-кола, новая формула стала доступна в McDonald's и других фонтанчиках с напитками в Соединенных Штатах. [6] Данные о продажах в этих городах и других регионах, где он был представлен, таких как Майами и Детройт, [8] показали реакцию, которая пошла так, как предсказывалось исследование рынка. Фактически, продажи Coke выросли на 8 процентов по сравнению с тем же периодом, что и годом ранее. [6]

Большинство любителей кока-колы возобновили покупку новой колы примерно на том же уровне, что и старую. Опросы показали, что большинству постоянных потребителей кока-колы понравился новый вкус. [11] : 153  Три четверти респондентов заявили, что снова купят New Coke. [6] Однако самое большое испытание оставалось на Юге, где кока-колу впервые попробовали и разлили по бутылкам. [ нужна цитата ]

Люфт

По мнению некоторых, 23 апреля 1985 года был днем, который будет жить в позоре маркетинга... порождая беспокойство потребителей, подобного которому еще не видел ни один бизнес.

- Компания Coca-Cola, об объявлении о выпуске новой кока-колы [5]

Хотя New Coke была принята многими любителями Coca-Cola, многие возмутились этим изменением, как это произошло в фокус-группах. Многие критики были выходцами из южных штатов США , некоторые из которых считали Coca-Cola частью своей региональной идентичности. Некоторые рассматривали перемены через призму Гражданской войны как капитуляцию перед « Янки » [11] : 149–151  , поскольку PepsiCo , производитель Pepsi, базируется в Перчезе, штат Нью-Йорк . [8]

В статье Chicago Tribune о реакции на Юге профессор Университета Миссисипи заметил, что «изменение Coca-Cola является вторжением в традиции» и поэтому не будет хорошо воспринято в этом регионе. Житель Алабамы задался вопросом, почему компания представила новый вкус в Нью-Йорке; В другом месте штата обозреватель Anniston Star , отметив кубинское происхождение Гойсуэты, намекнул, что изменение вкуса было коммунистическим заговором. Журнал Atlanta Journal-Constitution обнаружил, что большинство посетителей популярного местного ресторана The Varsity в этом городе отдают предпочтение старой формуле. «Почему здесь никого не проверяли?» — спросил совладелец. [8]

Компания получила более 40 000 звонков и писем с выражением гнева или разочарования, [7] : 119,  включая одно письмо, доставленное Гойзуэте, адресованное «шефу Додо, компании Coca-Cola». В другом письме у него просили автограф, поскольку подпись «одного из самых тупых руководителей в истории американского бизнеса», вероятно, станет ценной в будущем. На горячую линию компании 1-800-GET-COKE поступило более 1500 звонков в день по сравнению с примерно 400 до изменения. [5] Психиатр , которого компания Coke наняла для прослушивания телефонных разговоров, рассказал руководству, что голос некоторых людей звучал так, как будто они обсуждали смерть члена семьи. [11] : 163 

Были критики из-за пределов региона. Обозреватель Chicago Tribune Боб Грин написал несколько широко переизданных статей, высмеивающих новый вкус и выражающих гнев на руководителей Coke за то, что они изменили его. Комики и ведущие ток-шоу, в том числе Джонни Карсон и Дэвид Леттерман , регулярно шутили, высмеивая этот переход. Рекламу New Coke вызвали бурные освистывания, когда она появилась на табло в Houston Astrodome . [13] Даже Фидель Кастро , давний любитель кока-колы, внес свой вклад в негативную реакцию, назвав новую кока-колу признаком американского капиталистического упадка. [9] : 362  Отец Гойсуэты выразил аналогичные опасения своему сыну, который позже вспоминал, что это был единственный раз, когда его отец согласился с Кастро, правления которого он бежал с Кубы, чтобы избежать. [7] : 118 

Гей Маллинз, пенсионерка из Сиэтла , желающая открыть фирму по связям с общественностью , взяв в долг 120 000 долларов, 28 мая сформировала организацию Old Cola Drinkers of America, чтобы лоббировать Coca-Cola, чтобы она либо вновь представила старую формулу, либо продала ее кому-то другому. В конечном итоге его организация получила более 60 000 телефонных звонков. Он также подал коллективный иск против компании (который был быстро отклонен судьей, заявившим, что он предпочитает вкус Pepsi), [14] тем не менее, выразив заинтересованность в обеспечении безопасности компании Coca-Cola в качестве клиента его новой фирмы. он вновь вводит старую формулу. [11] : 160  В ходе двух неофициальных слепых дегустаций Маллинз либо не смог отличить «Новую кока-колу» от старой, либо отдал предпочтение «Новой кока-коле». [11] : 162 

Несмотря на продолжающееся сопротивление на Юге, New Coke продолжала преуспевать в остальной части страны. [11] : 149–151  Однако руководители не были уверены в том, как отреагируют международные рынки. Они встретились с международными производителями кока-колы в Монако; к их удивлению, ботлеры не были заинтересованы в продаже New Coke. [15] Займан также слышал сомнения и скептицизм от своих родственников в Мексике, где новая кока-кола должна была появиться позже тем летом, когда он уехал туда в отпуск.

Гойсуэта заявил, что сотрудники Coca-Cola, которым нравилась New Coke, не могли высказаться из-за давления со стороны коллег, как это произошло в фокус-группах. Дональд Кио , президент и главный операционный директор Coca-Cola в то время, сообщил, что слышал, как кто-то в его загородном клубе сказал , что им нравится New Coke, но будь они «будь прокляты, если я сообщу об этом Coca-Cola». [11] : 154 

Ответ PepsiCo

PepsiCo воспользовалась ситуацией, запустив рекламу, в которой человек, впервые выпивший Pepsi, воскликнул: «Теперь я знаю, почему Coca-Cola сделала это!» [11] : 148–9  Даже на фоне гнева потребителей и нескольких рекламных роликов Pepsi, высмеивающих фиаско Coca-Cola, Pepsi на самом деле получила очень мало долгосрочных клиентов благодаря переходу на Coke, несмотря на 14-процентный рост продаж по сравнению с тем же месяцем предыдущего года, что является самым большим показателем. рост продаж за всю историю компании. [6] Директор по корпоративным коммуникациям Coca-Cola Карлтон Кертис со временем понял, что потребители больше расстроены отказом от старой формулы, чем вкусом новой. [11] : 175 

Роджер Энрико , тогдашний директор североамериканского подразделения PepsiCo, объявил выходной для всей компании и вынул [ когда? ] рекламное объявление на всю страницу в The New York Times, провозглашающее, что PepsiCo выиграла давнюю « войну колы ». [7] : 115  [9] : 359  Поскольку в выходные представители Coke были заняты подготовкой к объявлению, у их коллег из PepsiCo было время культивировать скептицизм среди репортеров, озвучивая темы, которые позже войдут в игру в публичном дискурсе по поводу изменившихся напиток. [11] : 125  После заявления от 23 апреля PepsiCo дала своим сотрудникам выходной, заявив: «Сегодняшним действием Coke признала, что это ненастоящая вещь».

Недовольство компании

За кулисами некоторые руководители Coca-Cola еще в мае тихо выступали за восстановление старой формулы. [11] : 157  К середине июня, когда продажи безалкогольных напитков обычно начинают расти, цифры показали, что спрос на новую кока-колу выравнивается среди потребителей. Руководители опасались, что давление со стороны общества теперь влияет на их прибыль. Многие потребители даже начали пытаться приобрести оригинальную кока-колу из-за границы, где новая кока-кола еще не была представлена, поскольку внутренние запасы старого напитка были исчерпаны. [11] : 158  Из-за некоторых жалоб на вкус New Coke химики компании незаметно снизили уровень кислотности новой формулы, позволив лучше воспринимать ее сладость (рекламные объявления, указывающие на это изменение, были подготовлены, но никогда не использовались). [9] : 364 

Помимо более шумных общественных протестов, бойкотов и выливания бутылок New Coke на улицы нескольких городов, у компании были и более серьезные причины для беспокойства. Производители Coca-Cola, и не только те, которые все еще судятся с компанией из-за политики ценообразования на сироп, выразили обеспокоенность. Хотя они аплодировали Гойсуэте стоя, когда он объявил об изменении на встрече ботлеров 22 апреля в Центре искусств Вудраффа в Атланте , радуясь, что компания наконец-то проявила некоторую инициативу перед лицом достижений PepsiCo, [13] они были менее восторженны по поводу вкус Новой Колы. [9] : 364  [7] : 106, 116  Большинство из них видели большие трудности в продвижении и продаже напитка, который долгое время позиционировался как «Настоящая вещь», постоянного и неизменного, теперь, когда он фактически изменился.

20 ботлеров, которые все еще судятся с компанией Coca-Cola, в своих юридических аргументах во многом использовали изменение формулы. В свою защиту компания при первоначальном подаче иска утверждала, что новая формула уникальна и отличается от диетической колы, что оправдывает иную ценовую политику, чем последняя; однако, если бы новая формула представляла собой просто подслащенную кукурузным сиропом версию диетической колы с высоким содержанием фруктозы, компания не могла бы утверждать, что формула New Coke была уникальной. Боттлеры, особенно на Юге, также устали от личных нападок по поводу перемен; многие сообщили, что некоторые знакомые и даже друзья и родственники подвергали их остракизму или выражали свое недовольство New Coke другими эмоционально обидными способами. 23 июня несколько ботлеров высказали эти жалобы на частной встрече с руководителями Coca-Cola в штаб-квартире компании в Атланте. [7] Поскольку компания Coca-Cola теперь опасается бойкота не только со стороны потребителей, но и со стороны своих разливщиков, разговоры о повторном внедрении старой формулы перешли от «если» к «когда».

Наконец, правление Coca-Cola решило, что этого достаточно, и в начале июля были запущены планы по возобновлению производства оригинальной Coca-Cola. Годы спустя в документальном фильме « Народ против кока-колы» (2002) президент компании Дональд Кио рассказал , что они поняли, что это единственный правильный поступок, когда они посетили небольшой ресторан в Монако, и владелец с гордостью сказал, что они подают «настоящие вещи». , это настоящая кола», предлагая им охлажденную шестерку.+1унции . стеклянная бутылка оригинальной кока-колы. [15]

Разворот и возврат

Днем 11 июля 1985 года руководители Coca-Cola провели пресс-конференцию и объявили о возвращении оригинальной формулы Coca-Cola, через 79 дней после появления New Coke. Питер Дженнингс из ABC News прервал передачу General Hospital специальным выпуском, чтобы поделиться новостями со зрителями. [16] Выступая в Сенате США , Дэвид Прайор назвал повторное введение «значимым моментом в истории США ». [9] За два дня после объявления на горячую линию компании поступило 31 600 звонков. [5]

Новый продукт продолжал продаваться как кока-кола (до 1990 года, когда он был переименован в Coke II ), в то время как первоначальная формула называлась Coca-Cola Classic, и в течение короткого времени публика называла его старой кока-колой. Некоторые, кто попробовал вновь представленную формулу, не были убеждены, что первые партии действительно представляли собой ту же самую формулу, которая предположительно была снята с производства той весной. Это было верно для некоторых регионов, поскольку Coca-Cola Classic отличалась от оригинальной формулы тем, что все производители, которые еще этого не сделали, использовали кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы (HFCS) вместо тростникового сахара, чтобы подсластить напиток, хотя большинство из них позже на этот раз. [11] : 183 

«В этой истории есть некий поворот, который понравится каждому гуманисту и, вероятно, будет держать профессоров Гарварда в недоумении долгие годы», — сказал Кео на пресс-конференции. «Простой факт заключается в том, что все время, деньги и навыки, потраченные на потребительские исследования новой Coca-Cola, не смогли измерить или выявить глубокую и непреходящую эмоциональную привязанность к оригинальной Coca-Cola, которую испытывали так много людей». [ нужна цитата ]

Гей Маллинз, основательница организации Old Cola Drinkers of America (которая лоббировала Coca-Cola, чтобы она либо повторно представила старую формулу, либо продала ее кому-то другому), получила первый ящик Coca-Cola Classic. [13] Позже он пожаловался, что от этого напитка ему стало плохо, в чем он обвинил использование в напитке HFCS; он также утверждал, что HFCS притупил его вкусовые рецепторы, что объясняет его предпочтение New Coke в дегустационных тестах. [8]

Последствия и наследие

Через шесть месяцев после появления New Coke продажи Coke выросли в два раза быстрее, чем у конкурента Pepsi. К концу 1985 года Coca-Cola Classic существенно обогнала по продажам New Coke и Pepsi. [17]

Продажи New Coke сократились до трех процентов рынка, хотя в Лос-Анджелесе и на некоторых других ключевых рынках она продавалась довольно хорошо. [17] Более поздние исследования, однако, показали, что успех компании в 1985 году можно объяснить не возвращением Coca-Cola Classic, а практически незамеченным появлением Cherry Coke , которая появилась почти одновременно с New Coke. [11] : 187 

Компания Coca-Cola потратила немало времени, пытаясь выяснить, в чем она допустила ошибку, и в конечном итоге пришла к выводу, что недооценила общественную реакцию той части клиентской базы, которая будет отчуждена в результате перехода. Однако это не появилось в течение нескольких лет, а тем временем общественность просто пришла к выводу, что компания, как предположил Кео, не учла привязанность общественности к идее о том, что представляла собой старая формула Coke. Хотя в последующие годы это стало общепринятым мнением, некоторые исследования свидетельствуют об обратном. [ нужна цитата ]

Однако эта популистская версия истории послужила интересам Coke, поскольку этот эпизод в большей степени позиционировал и определял Coca-Cola как бренд, воплощающий ценности, отличные от ценностей Pepsi. Позволяя изображать себя как несколько невежественную крупную корпорацию, вынужденную отказаться от больших перемен из-за подавляющего общественного давления, это льстило клиентам, как выразился Кео: «Мы любим любое отступление, которое заставляет нас мчаться к нашим лучшим клиентам с продуктом, который они любят больше всего». ." [9] : 360  бутылок и банок продолжали носить название «Coca-Cola Classic» до января 2009 года, когда компания объявила, что прекратит печатать слово «Classic» на этикетках бутылок емкостью 16 жидких унций США (470 мл). ) бутылки, продаваемые в некоторых частях юго-востока США. [18] Это изменение было частью более широкой стратегии по обновлению имиджа продукта. [18]

Билл Косби прекратил свою давнюю рекламу Coca-Cola, заявив, что его рекламные ролики, восхваляющие превосходство новой формулы, подорвали доверие к нему. Никто из Coca-Cola не был уволен из-за изменений. Когда Гойсуэта умер в 1997 году, цена акций компании была намного выше той, которая была, когда он возглавил компанию 16 лет назад, и ее положение лидера рынка еще более упрочилось. В то время Роджер Энрико , тогдашний глава американского подразделения PepsiCo, сравнил New Coke с Edsel . [19] [20] Позже, когда он стал генеральным директором PepsiCo, он изменил свою оценку ситуации, заявив, что если бы люди были уволены или понижены в должности из-за New Coke, это стало бы сигналом о том, что в компании категорически не рекомендуется идти на риск. . [21]

В конце 1990-х Займан так подытожил опыт New Coke:

Да, это разозлило общественность, стоило нам кучу денег и продолжалось всего 77 дней, прежде чем мы вновь представили Coca-Cola Classic. Тем не менее, New Coke имела успех, поскольку оживила бренд и вновь привлекла публику к Coke. [22]

New Coke продолжала делать то, для чего была изначально создана: выигрывать дегустационные тесты. В 1987 году The Wall Street Journal опросил 100 случайно выбранных любителей колы, большинство из которых отдали предпочтение Pepsi, а остальные составили Classic Coke, за исключением двух сторонников New Coke. Когда этой группе дали возможность попробовать все три в слепом тесте, New Coke немного обогнала Pepsi, но многие пьющие отреагировали гневно, обнаружив, что выбрали марку, отличную от их любимой. [23]

Гойзуэта заявил, что ни разу не пожалел о решении сменить Coca-Cola. В 1995 году он даже устроил вечеринку в честь десятой годовщины New Coke и продолжал пить ее до своей смерти в 1997 году. [13]

После Coca-Cola Classic

В краткосрочной перспективе возвращение на рынок оригинальной Coca-Cola спасло показатели продаж Coke и вернуло ей благосклонность многих покупателей и производителей бутылок. Телефонные звонки и письма в компанию были такими же радостными и благодарными, как и злыми и подавленными. «Можно было подумать, что мы вылечили рак», — сказал один из руководителей. [11] : 181 

Но в отделе маркетинга компании царило замешательство, которому пришлось разработать план вывода на рынок двух кока-кол, хотя всего несколько месяцев назад такие планы были немыслимы. Coca-Cola Classic не нуждалась в особой помощи: кампания «Красное, белое и ты», демонстрирующая американские добродетели, многие из тех, кто требовал ее повторного внедрения, многозначительно напомнили компании, что она воплощает собой. Но компания не могла продать то, что теперь было просто «Кока-колой». Очевидно, что «The Best Just Got Better» больше нельзя было использовать. Маркетологи ломали голову над стратегией на оставшуюся часть года. [9] : 366  Дела не улучшились, когда вскоре после повторного введения Coca-Cola Classic компания McDonald's объявила, что во всех своих ресторанах она немедленно переходит с New Coke обратно на оригинальную Coca-Cola. [9] : 369 

Печатная реклама Max Headroom из кампании «Поймай волну»

Однако в начале 1986 года маркетинговая команда Coke нашла стратегию, вернувшись к одному из первоначальных мотивов изменения формулы: молодежному рынку, который предпочитал Pepsi. Макс Хэдрум , предположительно созданный компьютером медиа-персонаж, которого играет Мэтт Фрюэр , был выбран вместо Косби в качестве представителя новой кампании Coke «Поймай волну». Благодаря своим зачесанным назад волосам и солнечным очкам он уже был известен большей части молодежной аудитории США благодаря выступлениям на MTV и Cinemax . Кампания была запущена телевизионным рекламным роликом, созданным McCann Erickson New York, в котором Макс произнес своим фирменным заиканием : «Ксс, лови волну!» и обращаясь к своим коллегам-кокеологам. [24] В ответ на телевизионные насмешки Pepsi один из них показал, как Хэдрум спрашивает о банке Pepsi, он «интервьюирует», как он думает о том, что все больше пьющих предпочитают кока-колу, а затем переходит к конденсату, образующемуся на банке и стекающему по ней. — Тсс-потение? он спросил. [25]

Кампания имела огромный успех. «Рекламы Макса «CC-Latch the wave» о кока-коле», — говорилось в статье Newsweek , — «два из которых были сняты Ридли Скоттом, возможно, являются наиболее хорошо структурированными рекламными роликами, когда-либо ориентированными на зрителей моложе 30 лет». [26] Джон Рид, старший вице-президент по маркетингу компании Coke, заявил, что «76 процентов подростков услышали о Максе после нашего первого показа рекламы». [26] Опросы также показали, что более трех четвертей целевого рынка узнали о рекламе в течение двух дней. На горячую линию для потребителей Coke поступило больше звонков по поводу Макса, чем на любого предыдущего представителя, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка. [27] Реклама и кампания продолжались до 1987 года и были признаны лучшими в 1986 году по версии Video Storyboard of New York. [27]

Кокс II

К 1990 году компания Coca-Cola была готова представить радикально иную маркетинговую кампанию для New Coke под названием Coke II, но только на одном рынке — в Спокане, штат Вашингтон , оплоте Pepsi. Компания и ботлер вложили значительные ресурсы в запуск Coke II, в том числе предложили бутылку в 16 унций. банки по 4 унции. бесплатная новая реклама на радио и телевидении «У нас есть твой номер», а также подарки в эфире KZZU . В новой рекламе пытались объяснить вкус Coke II как «настоящий вкус колы плюс сладость Pepsi, две вещи, которые в сумме составляют мягкую, освежающую Coke II». Pepsi ответила юридическим оспорением претензии на вкус, снизила цены в магазинах и увеличила собственную рекламу. Доля рынка Coke II выросла до 4% в начале теста, но затем упала до 2,3%. [28] Испытание не было продлено за пределы Спокана. [29]

На рынке, уже предлагающем несколько вариантов напитков, так или иначе называющих себя «Кока-колой», публика не видела особых причин для принятия продукта, от которого она решительно отказалась семь лет назад. К 1998 году Coke II можно было найти только на нескольких разрозненных рынках Северо -Запада , Среднего Запада и некоторых заморских территорий. В июле 2002 года Coca-Cola объявила о полном прекращении выпуска Coke II. [30]

16 августа 2002 года компания Coca-Cola объявила об изменении этикетки Coke Classic, на которой слово «Classic» больше не было таким заметным, что привело к предположениям, что в конечном итоге оно будет удалено и исчезнут последние следы New Coke. . [30] В 2009 году Coca-Cola навсегда удалила «Classic» из своей упаковки в Северной Америке. [31]

Коммерческое наследие

«Для продукта, который так широко презирают», — заметил блоггер AdWeek Тим Надд в 2006 году, — «Новая кока-кола (также известная как Coke II) по-прежнему получает замечательное количество чернил». Он отметил «Моргание : Сила мышления без мышления» (2005) Малкольма Гладуэлла и « Почему большинство вещей терпят неудачу : эволюция, вымирание и экономика » (2005) Пола Ормерода , которые довольно подробно рассматривали эту тему, а также два недавних упоминания в Forbes и Sports Illustrated . [32]

Внутри Coca-Cola роль, которую сыграли ботлеры компании в навязывании своей руки, привела к тому, что руководители создали новую дочернюю компанию Coca-Cola Enterprises , которая выкупила несколько более крупных ботлеров и поставила дистрибьюторские и маркетинговые усилия под более жесткий контроль Coca-Cola. . [ нужна цитата ]

Теории заговора

Очевидно, внезапный отказ компании Coca-Cola от New Coke привел к появлению теорий заговора , в том числе:

Проблемы с дегустационным тестом

В своей книге «Моргание: сила мышления без мышления» (2005) Малкольм Гладуэлл рассказывает о своих беседах с исследователями рынка в пищевой промышленности, которые возлагают большую часть вины за провал New Coke на ошибочную природу дегустационных тестов . Они утверждают, что большинство из них подвержены систематическим предубеждениям . Такие тесты, как Pepsi Challenge, были «тестами на глоток», то есть пьющим давали на пробу небольшие образцы (меньше, чем банка или бутылка). Гладуэлл утверждает, что то, что люди говорят, что им нравится в этих тестах, может не отражать то, что они на самом деле покупают, чтобы выпить дома в течение нескольких дней. [35] Кэрол Доллард, которая когда-то работала в разработке продуктов для PepsiCo, сказала Гладуэллу: «Я много раз видела, как глотковый тест дает один результат, а тест для домашнего использования дает прямо противоположный». [35] : 159  Например, хотя многие потребители положительно реагируют на более сладкий вкус пепси в небольших количествах, при употреблении большого количества она может стать непривлекательно сладкой. Источники Гладуэлла полагают, что более комплексный режим тестирования мог бы выявить это. [35]

Гладуэлл сообщает, что другие исследователи рынка критиковали Coca-Cola за то, что она не осознавала, что большая часть ее успеха как бренда связана с тем, что они называют переносом ощущений , феноменом, впервые описанным маркетологом Луи Ческином в конце 1940-х годов: дегустаторы неосознанно добавляют свои реакции к упаковке напитка. в свою оценку вкуса. [36] Например, один из исследователей рассказал Гладуэллу, что исследования его фирмы показали, что потребители 7-Up считали, что образец из бутылки с более желтой этикеткой был более «лимонным», хотя вкус был идентичным. [35] : 163  В случае с Coke утверждается, что покупатели, подверженные переносу ощущений, также «дегустировали» красный цвет упаковки и характерный шрифт Coca-Cola. Поэтому, по их мнению, было ошибкой сосредоточиваться исключительно на продукте и его вкусе. «Ошибка Coca-Cola заключалась в том, что она полностью приписала потерю своей доли продукту». — сказал Даррел Рея, руководитель фирмы, основанной Ческином. Он указывает на то, что работа PepsiCo по созданию молодежного бренда 1960-х годов оказала большее влияние на ее успех. [37]

Компания Coca-Cola рассматривала возможность постепенного изменения вкуса напитка, но отказалась от этого, не объявляя об этом. Руководители опасались, что публика заметит и преувеличит небольшие различия во вкусах. В 1998 году Джоэл Дубоу, профессор маркетинга продуктов питания в Университете Св. Иосифа , проверил эту «гипотезу вкусового баланса» и заявил, что она неверна. Он и его коллега-исследователь Нэнси Чайлдс протестировали смеси Coca-Cola Classic и Coke II и обнаружили, что значительное количество дегустаторов не заметило постепенных изменений вкуса. По его словам, Coca-Cola добилась бы успеха, если бы выбрала такую ​​стратегию. [38]

возвращение 2019 года

21 мая 2019 года Coca-Cola объявила, что новая формула 1985 года (снова носящая название «Новая кока-кола») будет вновь представлена ​​в ограниченных количествах для продвижения третьего сезона сериала Netflix « Очень странные дела» . [39] Шоу, действие которого происходит в 1985 году, включало банки New Coke в трех эпизодах сезона. [40]

Для акции было произведено около 500 000 банок New Coke, [41] которые будут продаваться в основном через Интернет. [42] Однако так много людей стремились купить его, что объем заказов обрушил сайт Coca-Cola. Многие фанаты жаловались, потому что хотели их заказать, и компания извинилась за задержки в социальных сетях. Он также был доступен в некоторых торговых автоматах в таких городах, как Нью-Йорк и Лос-Анджелес. [42]

Вновь представленный напиток получил более дружелюбные отзывы, чем в 1985 году. Автор BuzzFeed сказал, что он «приятный и освежающий», без длительного послевкусия классической кока-колы. «Я бы предпочел эту колу другим», — сказал коллега. [43] У сотрудников Food & Wine также остались положительные впечатления: «слаще и мягче, чем обычная кола», «почти густая в приятном смысле», хотя один из пожилых людей, который вспоминал первоначальный выпуск, сказал, что для них это не улучшилось. [44]

Тим Мерфи, репортер прогрессивного журнала Mother Jones , предположил, что, в конечном итоге преодолев первоначальное сопротивление, которое он считал реакционным , New Coke выиграла войну, проиграв битву. «Тенденции в сфере безалкогольных напитков также доказали правоту Coca-Cola насчет готовности адаптироваться к новым вкусам: сегодня большую часть продаж Coke составляют неклассические продукты, такие как Diet и Coke Zero», — написал он. Этим и объясняется положительный отклик дегустаторов. «Тогда у него был странный вкус; сейчас он кажется нормальным». [8]

Смотрите также

Другие неудачи с безалкогольными напитками

Рекомендации

  1. Джеймисон, Шон (5 апреля 1990 г.). «Coke II дебютирует в Спокане». Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). п. А8.
  2. ^ abcde Миккельсон, Барбара (13 марта 2007 г.). «Знал кока-колу / Новое происхождение кока-колы». Snopes.com . Проверено 16 марта 2010 г.
  3. ^ Котен, Джон; Килман, Скотт (12 июля 1985 г.). «Coca-Cola сталкивается с трудной маркетинговой задачей, пытаясь продать старую и новую кока-колу». Журнал "Уолл Стрит .
  4. Стивенсон, Ричард В. (20 августа 1985 г.). «Новая кока-кола против классической: вердикт еще не вынесен». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2017 г.
  5. ^ abcd «Настоящая история новой кока-колы». История кока-колы . Компания Кока-Кола. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  6. ↑ abcde Demott, Джон С. (24 июня 1985 г.). «Все афиз над новой колой». Время . Проверено 8 апреля 2017 г.
  7. ^ abcdefghij Хейс, Констанс Л. (2005). Настоящая вещь: правда и сила в компании Coca-Cola (изд. Random House Trade pbk). Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0-8129-7364-8.
  8. ↑ abcdef Мерфи, Тим (9 июля 2019 г.). «Новая кола не провалилась. Ее убили». Мать Джонс . Проверено 23 февраля 2021 г.
  9. ^ abcdefghijklmn Пендерграст, Марк (2004). Для Бога, страны и Coca-Cola: Полная история великого американского безалкогольного напитка и компании, которая его производит (2-е изд., переработанное и расширенное изд., [Nachdr.] ed.). Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 978-0-465-05468-8.
  10. ^ Шиндлер, Роберт М. (1992). «Настоящий урок новой кока-колы: ценность фокус-групп для прогнозирования последствий социального влияния». Маркетинговое исследование . 4 (4): 22 [с. 27]. ISSN  1040-8460. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  11. ^ abcdefghijklmnopqr Оливер, Томас (1987). Настоящая кока-кола, настоящая история (переиздание). Нью-Йорк: Книги Пингвина. ISBN 978-0140104080.
  12. Горовиц, Роджер (8 января 2013 г.) «Настоящая вещь: как кока-кола стала кошерной», Институт истории науки. Проверено 4 июля 2019 г.
  13. ^ abcdef Мэтьюз, Блэр (весна 2005 г.). «Большая ошибка Coca Cola: новая кока-кола 20 лет спустя…» Soda Pop Dreams. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 16 июня 2006 г.Альтернативный URL. Архивировано 2 апреля 2018 г. на Wayback Machine .
  14. ^ "Иск со вкусом кока-колы отклонен" . УПИ . 21 июня 1985 года.
  15. ^ abc Барри, Дэниел (2003). «Народ против Кока-колы». Проблемы наверху . BBC2 .
  16. ^ «Десять лучших идей для плохих напитков» . Время . Проверено 23 октября 2020 г.
  17. ^ ab «Темы; Шутки о машинах и коле». Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1985 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  18. ^ Аб Маккей, Бетси (30 января 2009 г.). «Кока-кола, чтобы исключить «Классику»». Журнал "Уолл Стрит .
  19. ^ ВРЕМЯ ; 22 июля 1985 г.; 48
  20. ^ «Роджер Энрико, президент Pepsi-Cola USA, поспешил провозгласить новую кока-колу 10-недельной давности «Эдселем 80-х» «ИДЕИ И ТЕНДЕНЦИИ - Coca-Cola глотает свои слова». The New York Times . 14 июля 1985 года.
  21. ^ Эн Эрико, Роджер; Корнблут, Джесси (1988). Другой парень моргнул: как Pepsi выиграла войну с колой . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Bantam Books . п. 240. ИСБН 978-0-553-26632-0.
  22. ^ Бигфорд, Эндрю. «Последний забег: Серджио Займан». Журнал ЛЫЖИ . Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Проверено 14 июня 2006 г.
  23. ^ Смит, Гэри (15 октября 2006 г.) [1998]. Введение в статистические рассуждения. МакГроу Хилл . стр. 186–87. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 16 октября 2006 г.
  24. ^ "Макс и NN-Новая кола" . Хроники Макса Хэдрума . 2005 . Проверено 14 декабря 2006 г.
  25. ^ Компания Coca Cola (1986–87). Макс Хэдрум: Потеешь? . Проверено 1 июля 2023 г.
  26. ^ аб Уотерс, Гарри Ф.; Гек, Джанет; Смит, Верн Э. (20 апреля 1987 г.). «Без ума от ММ-Макса». Newsweek . стр. 61–62.
  27. ^ ab «Основные моменты в истории телевизионной рекламы Coca-Cola». Библиотека Конгресса . Проверено 22 июня 2006 г.
  28. Бёрд, Лаура (30 июля 1990 г.). «Кокс 2: Продолжение». Неделя маркетинга Adweek . стр. 4–5.
  29. ^ Макдермотт, Джон (26 апреля 2015 г.). "Послевкусие «новой кока-колы» вспоминается на острове Джонс, 30 лет спустя». Post and Courier . Чарльстон.
  30. ^ аб Джон Х. МакКоннелл; Как разработать, реализовать и интерпретировать опрос сотрудников , Отделение AMACOM Американской ассоциации менеджмента, ISBN 0-8144-0709-9 , 2003, 3. 
  31. Клиффорд, Стивен (31 января 2009 г.). «Coca-Cola удаляет слово «классика» с этикетки кока-колы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 октября 2011 г.
  32. ^ Нудд, Тим (24 февраля 2006 г.). «Где последние несколько банок New Coke?». Рекламная неделя . Проверено 26 июня 2006 г.
  33. Мэйси, Бет (2 января 2015 г.). «Гражданин Кокс», Бартоу Дж. Элмор». Нью-Йорк Таймс .
  34. ^ "Новая история кока-колы в Америке". ВРЕМЯ .
  35. ^ abcd Гладуэлл, Малкольм (2005). Мигание: Сила мышления без мышления (1-е изд.). Нью-Йорк (и т. д.): Бэк-Бэй. ISBN 978-0-316-17232-5.
  36. ^ Ческин, Луи; Уорд, LB (сентябрь 1948 г.). «Косвенный подход к реакции рынка». Гарвардское деловое обозрение .
  37. ^ Гордон, Ян; Фрэнк, Томас (декабрь 1999 г.). «Покорение крутости: деловая культура, контркультура и рост модного потребительства». Журнал американской истории . 86 (3): 1396. дои : 10.2307/2568708. JSTOR  2568708.
  38. ^ Дубоу, Джоэл С; Чайлдс, Нэнси М. (ноябрь 1998 г.). «Новый кока-кола, восприятие смеси и гипотеза вкусового баланса». Журнал бизнес-исследований . 43 (3): 147–155. дои : 10.1016/s0148-2963(97)00220-8.
  39. New Coke возвращается, и все это благодаря популярному шоу Netflix «Очень странные дела» CBS News, 21 мая 2019 г.
  40. Хааш, Палмер (6 июля 2019 г.). «Новая кола — это самый странный возврат к поп-культуре в «Очень странных делах 3». Polygon.com . Вокс Медиа . Проверено 5 сентября 2020 г.
  41. ^ «New Coke и Netflix возвращают зрителей в 1985 год для третьего сезона «Очень странных дел» в рамках первого в своем роде партнерства» . Компания Кока-Кола . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
  42. ^ аб Фредетт, Миган. «Очень странные дела» вернули новую кока-колу и разрушили Интернет». www.refinery29.com . Проверено 27 марта 2020 г.
  43. Сукнанан, Жасмин (25 мая 2019 г.). «Новая кока-кола» возвращается спустя 34 года — вот какой у нее вкус». БаззФид . Проверено 24 февраля 2021 г.
  44. Кэмпбелл-Шмитт, Адам (29 мая 2019 г.). «Мы сравнили новую кока-колу с Coca-Cola — вот наши мысли». Еда и вино . Проверено 24 февраля 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки