По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 1930 учеников и 150,4 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,8:1. 247 учеников (12,8% от числа учащихся) имели право на бесплатный обед , а 46 (2,4% от числа учащихся) имели право на обед по сниженной цене. [1]
История школы
Начало
Со времен Революции на травянистой территории, известной как Коммон, недалеко от нынешнего пересечения Саут-Оранж-авеню и Академ-стрит в Саут-Оранж стояло однокомнатное каменное здание школы . В 1814 году это здание заблокировало строительство новой платной автомагистрали от Ньюарка до Морристауна. 73 «владельца и партнера» школы встретились 3 августа того же года и постановили возвести новое школьное здание рядом с местом старого, назначив семь попечителей для последующего надзора за образованием местных детей. Резолюция отражала «желание собрания, чтобы указанная школа в будущем носила название Колумбийская школа Саут-Оранжа». [5]
Новое здание школы представляло собой двухэтажное деревянное сооружение, увенчанное тонким шпилем и высоким флюгером. Оно было завершено до начала осеннего семестра 1815 года. Попечители постановили, что «цена обучения в этой школе будет установлена в размере 1,75 доллара за четверть за правописание, чтение и письмо; за арифметику в дополнение к вышеуказанным разделам — 0,25 цента, а за грамматику или географию — еще двадцать пять центов». Стоимость дров должна была быть «поровну разделена между учениками». 10 мая 1816 года попечители утвердили печать школы в виде «распростертого орла, стоящего на земном шаре, со словом Excelsior под ним, написанным римскими заглавными буквами».
В первые годы обучения в Колумбийской школе ученики не делились по классам. Все подчинялись одним и тем же правилам, среди которых были следующие, принятые попечителями 2 мая 1827 года: «Каждый ученик должен быть обязан назвать каждую непроизносимую букву в своем написании, когда он пишет слово с одной, и упомянуть каждую цифру, которая стоит над буквой, и должен быть научен знать их использование, и каждая ошибка или пропуск в такой букве или цифре будет считаться тем же, что и неправильное написание слова, и подчиняться тому же использованию».
«Каждый ученик, неправильно написавший слово или пропустивший непроизносимую букву или цифру, должен встать в конец класса и стоять там до тех пор, пока класс не закончит писать, затем те, кто написал правильно, должны выдвинуться вперед сплошным строем, а те, кто находится в конце, должны спуститься и занять свои места внизу».
В течение десятилетий школа содержалась за счет платы за обучение. Но постепенно государство начало брать на себя долю финансовой ответственности. В 1820 году закон уполномочил поселки взимать налог для оплаты обучения бедных студентов. К 1828 году поселки получили право взимать налоги на общие нужды школы. Само государство начало вносить деньги в 1830 году, а в 1846 году каждый поселок должен был ежегодно собирать столько же денег для школ, сколько вносил сам штат. Последняя оценка платы за обучение для жителей произошла в 1861 году, и с тех пор Колумбийская школа полностью содержалась за счет государственных налогов.
После гражданской войны
После Гражданской войны улучшения на железной дороге способствовали решительному росту населения в старом городке Саут-Ориндж. Общий характер граждан претерпел значительные изменения, и жители, известные как «пассажиры», начали появляться в большом количестве. В 1867 году закон штата потребовал, чтобы Колумбия стала многопрофильной школой. К 1877 году старое двухэтажное деревянное здание, возведенное в 1815 году, оказалось совершенно неподходящим для растущего сообщества. Один житель жаловался, что «в очень холодную погоду, когда печи раскалены докрасна, невозможно поднять температуру в комнате выше 55 градусов, и в таком месте сеются семена страданий, болезней и смерти».
Попечители отреагировали в 1879 году, приняв решение возвести новое кирпичное здание в два этажа, чтобы разместить от 220 до 240 учеников. Новое здание было открыто в 1880 году. Окончательная стоимость строительства составила $17,094.49. Позже здание стало северо-восточным крылом старой средней школы South Orange Junior High School, снесенной при строительстве нынешней средней школы.
Отдельное существование средней школы началось в 1885 году, когда попечители решили, «чтобы повысить эффективность Колумбийской школы, в начале следующего семестра будет сформирован новый класс более высокого класса, который будет преподавать директор». Младшие классы продолжали размещаться в Колумбии. Протоколы попечителей от 31 мая 1888 года отражают просьбу директора «о том, чтобы диплом был выдан мисс Этте А. Килберн» и что «по предложению диплом был выдан мисс Килберн, первой выпускнице средней школы».
20 век
В 1894 году школьные округа South Orange, Maplewood и Hilton были объединены и стали школьным округом South Orange and Maplewood с границами, по сути идентичными тем, которые существуют в настоящее время. Округ оставался единым даже после того, как Maplewood и South Orange стали отдельными муниципалитетами, хотя уже в 1904 году оказывалось значительное давление с целью разделения.
Конец 19-го века и начало 20-го века принесли значительные изменения в учебную программу средней школы и управление школой. Совет по образованию к тому времени заменил старый совет попечителей. В 1890 году в школе предлагалось «ручное обучение». К 1891 году в курс обучения были добавлены науки. Традиция превосходства начала развиваться, и в 1892 году два выпускника Колумбийского университета были приняты в Корнеллский университет. Музыкальное обогащение было добавлено в 1894 году с наймом учителя пения из Нью-Йорка. В начале 1900-х годов ценность легкой атлетики была признана и поощрялась в Колумбийском университете путем организации команд мальчиков и девочек. Студенческий совет был сформирован в 1912 году, а в 1915 году последовала газета The Columbian student.
На эти изменения последовала реакция. Возникли жалобы на так называемые «модные причуды и излишества» — несущественные вещи, которые, как говорили, приводили к пренебрежению чтением, письмом, орфографией и арифметикой. Нью-йоркские газеты, которые читали местные жители, агитировали за возвращение эффективности «маленькой старой красной школы». Но изменения были здесь, чтобы остаться.
В то же время поведение учеников становилось менее сдержанным, к большому огорчению взрослого населения. Генри В. Фостер, суперинтендант округа с 1900 по 1927 год, описывал условия в 1913 году: «Задолго до принятия сухого закона, азартные мальчики время от времени тайком приносили спиртное на танцы, чтобы добавить волнения. Произошел решительный возврат к животному возбуждению. Музыкальный ритм из дебрей варварства возбуждал пульс. Танец отказался от сдержанности и утонченности вальса и польки; начали править Банни Хаг, Индейка Трот, Фокстрот и Шимми».
Совет по образованию отреагировал запретом на все, кроме «вежливых танцев» на территории школы. Однако запрещенное поведение сохранялось, и Совет затем прекратил все школьные танцы. Это продолжалось до тех пор, пока не стало очевидно, что ученики в любом случае ходят на танцы за пределами школы, и попытки контроля были прекращены.
Первая мировая война
Многие студенты и преподаватели были призваны в армию во время Первой мировой войны, что оказало значительное влияние на жизнь в Колумбии. Ученики на собрании регулярно произносили патриотические «четырехминутные речи». В каждой комнате школы был полный комплект военных плакатов.
В тот же период времени бушевали эпидемии. Полиомиелит распространился по стране в 1916 году и в Колумбии привел к смерти одного учителя и нескольких детей. В 1918 году всемирная эпидемия гриппа закрыла все школы в округе на три недели, и один учитель умер.
В начале 20-го века большинство оставшихся ферм в Мейплвуде и Саут-Ориндже были проданы и разделены, что привело к нынешнему пригородному характеру двух общин. Рост населения оказал огромное давление на школы. В 1900 году общее количество учащихся школ округа составляло 792 человека; к 1927 году оно возросло до 4960 человек, увеличившись на 526%.
После Первой мировой войны
Совет по образованию изначально отреагировал, построив в 1910 году значительное дополнение к старой школе Columbia, в здании которой по-прежнему обучались как ученики начальной школы, так и старшеклассники. Школа Сета Бойдена и старая школа Филдинга были возведены в 1913 и 1914 годах соответственно. К осени 1922 года была завершена школа Маршалла. Следующей весной последовала школа First Street, а в январе 1924 года открылась школа Jefferson. Позже в том же году были организованы младшие средние школы, а здания Tuscan и Montrose были завершены.
Требовалось больше. Старая школа Колумбии больше не могла безопасно вмещать студентов. Было запланировано великолепное новое здание. Процесс проектирования был уникален тем, что преподаватели и все члены персонала участвовали, представляя эскизы, выполненные в масштабе, объектов, необходимых для удовлетворения их потребностей. В 1926 году началось строительство нынешнего здания средней школы Колумбии. Работы были завершены в сентябре 1927 года, как раз к осеннему семестру. Это здание было настолько хорошо спроектировано, что два года спустя его план этажа был описан и изображен в Encyclopaedia Britannica в статье, описывающей идеальные американские школы.
В этот период времени Колумбия приобрела все большую известность благодаря своему академическому превосходству. Педагоги, как правило, считали ее одной из самых выдающихся средних школ в Соединенных Штатах. Во многом эта репутация была обязана Генри У. Фостеру, суперинтенданту с 1900 по 1927 год, и Джону Х. Босхарту, директору с 1920 по 1927 год. Босхарт сменил Фостера на посту суперинтенданта, а позднее стал первым главой Департамента образования Нью-Джерси.
Американские государственные школы значительно пострадали от Второй мировой войны. По словам генерал-лейтенанта Брехона Соммервелла, тогдашнего командующего службами снабжения: «Задача школ в этой тотальной войне — обучать людские ресурсы страны для войны и для мира, который за ней последует». Средняя школа Колумбии справилась с этой задачей, в первую очередь, внеся изменения в учебный план, призванные подготовить мальчиков к службе в армии. Кафедра естественных наук разработала курсы по аэронавтике. На биологии ученики изучали влияние полетов на организм человека. Новый курс современной истории подчеркивал «историческую подоплеку для понимания сил, которые вызвали эту мировую войну, необходимости уничтожения того, за что выступают наши враги, и масштабов международных проблем, с которыми сталкивается мир». Даже музыкальное отделение предложило новую программу «для обучения учеников неформальному пению, которое вырастает из потребностей военного времени». В Колумбии был свой собственный Корпус Победы, целью которого было поощрение учеников «принять некоторое активное участие в военных усилиях своего сообщества, пока они еще учатся в школе».
В течение многих лет после открытия в 1927 году материально-техническая база средней школы была более чем достаточной для нужд ее населения. Хотя в 1939 году к зданию были добавлены четыре классных комнаты и магазин, только в 1958 году была построена большая пристройка (теперь крыло C) для размещения растущего числа учащихся. К 1964 году были осознаны масштабы нового демографического взрыва, и был сформирован специальный комитет Совета по образованию для изучения потребностей средней школы Колумбии в 1970-х годах. В результате этого исследования было подсчитано, что потребуются дальнейшие пристройки. В течение учебного года 1970–71 были добавлены крылья B и D общей стоимостью 5 250 000 долларов.
Общее количество учащихся старших классов приближалось к 2400. Тот же комитет, который пришел к выводу о необходимости физических дополнений, также рекомендовал новый организационный план, чтобы предотвратить чувство обезличенности учащихся в такой большой системе. Из этого вырос План дома, который в 1970 году разделил Колумбию на четыре подшколы (или «дома») примерно по 600 учеников в каждом. Целью было обеспечить интимность небольшой школы в пределах большого завода, и каждый из домов имел, например, свой собственный студенческий совет, внутривузовские спортивные команды и газеты. Все это было в дополнение к традиционным общешкольным мероприятиям.
Война во Вьетнаме
Студенческая реакция на войну во Вьетнаме была общенациональным явлением, и Колумбия не стала исключением из этого правила. В 1968 году в Колумбии была организована Студенческая группа мира, в которой активно участвовало более 300 студентов. 26 апреля того года ее члены надели черные повязки, а на следующий день состоялся митинг сообщества с участием преподавателей. 27 марта 1969 года группа студентов Колумбии была отстранена от занятий за распространение в школе листовок, выступающих против войны во Вьетнаме, без одобрения администрации школы. [6] [7] Американский союз защиты гражданских свобод согласился защищать студентов, но вопрос стал спорным, поскольку студенты были восстановлены, хотя государственный комиссар по образованию постановил в июне 1969 года, что запрет на листовки не может быть сохранен в его первоначальной форме и что школьному совету необходимо внедрить новую политику. [6]
Изобретение Алтимат Фрисби
Эпоха Вьетнама в целом совпала с периодом протеста против всего истеблишмента. Одним из проявлений этого стало возвышение Алтимата (также известного как Алтимат Фрисби), который стал популярен по всей стране как альтернатива университетским видам спорта. Игра была задумана студентами Колумбийского университета в конце 1960-х годов. Говорят, что первая организованная игра состоялась в 1968 году между сотрудниками студенческой газеты школы, The Columbian , и Студенческим советом. [8] Ежегодная игра выпускников CHS Ultimate Alumni проводится на студенческой парковке в ночь на День благодарения . Это мероприятие привлекло бывших игроков CHS Ultimate еще со времен оригинальной команды 1968 года, чтобы вернуться в «The Lot», чтобы сыграть против нынешнего воплощения команды.
Средняя школа Колумбии сегодня
К концу 1970-х годов численность учащихся по всей стране вступила в период, который оказался периодом длительного численного спада. Совет по образованию организовал гражданскую образовательную целевую группу, которая провела демографическое исследование по всему округу и в конечном итоге рекомендовала ряд закрытий и объединений школ. Одним из результатов стало введение 9-го класса в старшую школу в 1980 году. Снижение набора, а также соображения стоимости привели к прекращению действия Плана дома в 1982 году.
Средняя школа Колумбии была первой школой в стране, отметившей День Земли 17 апреля 1970 года. В связи с тем, что 22 апреля, когда День Земли был запланирован для общенационального празднования, в Колумбии были весенние каникулы, презентация была известна как День Земли минус пять, и специально подготовленный флаг был поднят на главный флагшток. Весь день празднования, которое координировал учитель биологии Джеффри Химмельштейн, начался с конгрессмена Джозефа Миниша в качестве основного докладчика; несколько известных ученых из этого района провели семинары. Было представлено собрание с фильмами и слайд-шоу, которые были созданы несколькими учениками, и были исполнены народные песни на экологическую тематику. [ необходима цитата ]
В выпуске «Рейтинга средних школ Америки» за 2011 год, изданном The Washington Post , школа заняла 43-е место в Нью-Джерси и 1358-е место по всей стране. [10] В выпуске Newsweek от 22 мая 2007 года, в котором был опубликован рейтинг лучших средних школ страны, средняя школа Колумбии заняла 1192-е место, став 39-й школой с самым высоким рейтингом в Нью-Джерси. [11]
Школа заняла 96-е место среди государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ штата в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах» штата, в которой использовалась новая методология ранжирования. [12] В 2012 году школа заняла 47-е место среди 328 школ штата, после того как в 2010 году она заняла 75-е место из 322 перечисленных школ. [13] В 2008 году журнал поставил школу на 89-е место из 316 школ. [14] Школа также заняла 79-е место в выпуске журнала за сентябрь 2006 года, в котором было обследовано 316 школ по всему штату. [15] Schooldigger.com поставил школу на 150-е место из 381 государственных средних школ штата в рейтинге 2011 года (на 29 позиций больше, чем в рейтинге 2010 года), который был составлен на основе совокупного процента учащихся, классифицированных как владеющие или выше владеющие по компонентам математики (82,5%) и языковой грамотности (94,6%) по программе оценки успеваемости в средней школе (HSPA). [16]
Совет учащихся средней школы Колумбии был назван "Школой почета NJASC" третий год подряд в январе 2008 года. Он также выиграл награду "10 лучших проектов" за свое мероприятие "Ночь школы в действии". Они выиграли ту же награду годом ранее за свою презентацию "Как начать альянс геев и натуралов". [ необходима цитата ]
кампус
Часовая башня средней школы Колумбия, расположенная у главного входа на Паркер-авеню.
В то время как тысячи школ были построены в ту же эпоху с небольшим, кроме местного, уведомлением, открытие современной Columbia High School заслужило статьи в The Architect, Architecture , Architectural Record , American School and University, The Brick Builder, Pencil Points и The American School Board Journal . Построенная в стиле коллегиальной готики Джеймсом О. Бетелем из архитектурной фирмы Guilbert & Betelle из Ньюарка, штат Нью-Джерси , школа служила стандартом в дизайне, о чем свидетельствует включение плана этажа в статью Encyclopaedia Britannica 1930 года , и более поздние дизайн-оммаж, такие как John Marshall High School (Лос-Анджелес, Калифорния) . Коллегиальная готика, или академическая готика, была распространена среди школ и колледжей в 1920-х годах и была предпочтительным стилем строительства Бетеля как из-за его схоластически-исторических корней, так и из практических соображений. [17] Главное здание 1927 года постройки до сих пор пользуется признанием, в том числе и в списке журнала Architectural Digest за 2017 год «Самая красивая государственная средняя школа в каждом штате Америки». [18]
Среди выдающихся оригинальных внешних особенностей можно отметить резные известняковые детали, многочисленные ложные дымоходы, крутые скатные сланцевые крыши и семиэтажную часовую башню. Хотя точно неизвестно, была ли Columbia High School вдохновлена какими-либо более ранними сооружениями, есть сильное сходство с Laynon Hall в Университете Квинс в Белфасте . На самом верху часовой башни находится медная пирамидальная конструкция. Вся пирамидальная конструкция вращается, а одна сторона открывается, служа обсерваторией. Обсерватория оснащена большим рефракторным телескопом, изготовленным Джоном Браширом . Телескоп продолжает оставаться функциональным в качестве основного инструмента обсерватории (пройдя реставрацию в 2018-2019 годах, включая моторизованную систему Go-To). Другие рефлекторные телескопы, предоставленные клубными пожертвованиями и сборщиками средств, используются во время наблюдений. Двумя уровнями ниже находятся часовые механизмы E. Howard & Co. Style No. 3. Рядом с часами находится огромный бронзовый колокол от литейной фабрики Meneely Bell Foundry . Внутри школы можно найти комнаты с каминами, коридоры с красивыми настенными плитками из фаянса , созданными лауреатом премии Джона Скотта Германом Карлом Мюллером из Трентона, и мозаичные мозаичные полы терраццо в вестибюле. Недавно передний вестибюль был отремонтирован, убрано неисторическое освещение и акустическая плитка середины века. Реставрация включала двери, которые более точно воспроизводили оригиналы 1926 года, новый пол терраццо и эффектное освещение гипсового потолка, вдохновленного знаками зодиака. Недавно сомнительное студенческое искусство, датируемое еще 1970-ми годами, было закрашено, среди прочих улучшений. В зрительном зале есть трехмануальный орган Эрнеста М. Скиннера . Хотя он мало используется и не полностью функционален, орган является одним из немногих немодифицированных органов Скиннера и получил пометку Исторического общества органов . К сожалению, по обе стороны сцены большие гипсовые решетки, скрывающие трубы органа, были повреждены водой. Оригинальные люстры зрительного зала также были удалены. Похожая история существует и в отношении бассейна; Хотя оригинальный сводчатый потолок из каталонской плитки Гуаставино сохранился, люстры исчезли, а гигантское арочное окно закрыто более поздней пристройкой.
CHS делала крупные дополнения каждые 20–30 лет. В 1930-х годах крыло промышленных искусств давало студентам навыки, необходимые во время Великой депрессии. В 1950-х годах большое дополнение, теперь известное как «крыло C», добавило классы, чтобы справиться с растущим числом студентов, а также огромный спортзал (доведя общее количество спортзалов до трех). В начале 70-х годов прогнозируемый бум набора и потребность в новом пространстве для науки, изящных искусств и промышленных искусств создали необходимость в крыльях «B» и «D». Были построены новый кафетерий, крупнейшая в то время библиотека государственной школы, помещения для академического консультирования, ныне исчезнувший небольшой кинотеатр и аудио-/видео-зал и телестудия. С этими дополнениями более раннее строение 1927 года видно только с главного фасада и между более поздними дополнениями. В 2005 году большая часть пространства, ранее использовавшегося для промышленных искусств, такого как столярный цех и автомастерская, была преобразована в театральное представление и пространство общего пользования. В 2009 году была завершена реконструкция главного входа, в ходе которой были восстановлены оригинальные каменные и деревянные элементы, однако на каменном полу была вырезана очевидная ошибка в написании девиза школы «Excelsior».
В каждую эпоху строительства выбранный дизайн рассматривался как спорный. D-Wing, самое последнее и самое очевидное дополнение к Школе, может похвастаться драматическим модернистским дизайном, типичным для конца 1960-х и начала 1970-х годов. Столкновение между этим новым (и уже вышедшим из моды) стилем и оригинальной архитектурой A-Wing особенно заметно с Паркер-авеню.
Внеклассные мероприятия
В 1956 году (совместно с Cranford High School ), 1982 году и снова в 1990 году (совместно с Cherry Hill High School East ) шахматная команда школы стала чемпионом среди школ Нью-Джерси, выиграв кубок отца Казимира Дж. Финли. [19]
Команда робототехники FIRST Tech Challenge 4102, основанная в 2011 году, заняла первое место на чемпионате штата Нью-Джерси FTC в свой первый год в 2011 году и снова в 2013 году, оба раза получив право на участие в чемпионате FIRST и оба раза став финалистом. [20] [21] Команда вернулась на чемпионат мира в 2017 году.
Columbia High School выиграла несколько премий Paper Mill Playhouse Rising Star Awards за свою музыкальную программу. Бетани Петтигрю и Триша Бенн выиграли в номинации «Лучший режиссер» в 2015 году за «Рэгтайм» [22], а также за выдающиеся достижения в хореографии и постановке за постановку Newsies 2022 года . «The Silly Girls» выиграли в номинации «Выдающийся ансамбль» в 2016 году за «Красавицу и чудовище» [23] . Луис Дж. Медрано выиграл в номинации «Выдающиеся сценические достижения» в 2022 году за «Newsies»
В Columbia High School есть ряд клубов. Columbian — это клуб, в котором студенты пишут газету для студентов и сотрудников Columbia High School, которая включает темы из самой школы, а также текущие события со всего мира. [24] Газета была отмечена Американской ассоциацией школьной прессы в 2014–2019 годах, заняв первое место в конкурсе Scholastic Newspaper Awards. [25] Кроме того, Columbia Politics Club обсуждает текущие и прошлые политические вопросы.
Легкая атлетика
Columbia High School Cougars [2] соревнуются в Суперэссексской конференции , которая состоит из государственных и частных средних школ округа Эссекс и была создана после реорганизации спортивных лиг в Северном Нью-Джерси Межшкольной спортивной ассоциацией штата Нью-Джерси (NJSIAA). [26] До реорганизации NJSIAA в 2010 году школа соревновалась в рамках конференции Iron Hills , в которую входили государственные и частные средние школы округов Эссекс и Юнион . [27] До 1972 года школа соревновалась в Большой Десятке конференции Нью-Джерси. С 1514 учениками в 10-12 классах школа была классифицирована NJSIAA на 2019–20 учебный год как Группа IV для большинства спортивных соревнований, в которую вошли школы с числом учащихся от 1060 до 5049 учеников в этом диапазоне классов. [28] Футбольная команда соревнуется в дивизионе Freedom White Суперфутбольной конференции Северного Джерси , в которую входят 112 школ, соревнующихся в 20 дивизионах, что делает ее крупнейшей в стране спортивной лигой для школьников, занимающихся только футболом. [29] [30] Школа была классифицирована NJSIAA как Группа V Север по футболу на 2024–2026 годы, в которую вошли школы с числом учеников от 1317 до 5409 человек. [31]
Школа участвует с Bloomfield High School в совместной хоккейной команде, в которой Nutley High School является принимающей школой / ведущим агентством. Кооперативная программа работает в соответствии с соглашениями, срок действия которых истекает в конце 2023–24 учебного года. [32]
Алтимат фрисби был изобретен в средней школе Колумбии в 1968 году. Команда Алтимат выигрывала чемпионат штата 11 раз за 13-летнюю историю турнира. Команда выигрывала чемпионат каждый год с 2001 года, что дало ей 12-летнюю победную серию. Команда посещала турнир кубка Пайдейи в Атланте , штат Джорджия, национальный соревновательный турнир, каждый год с момента его создания в 2006 году, а также Amherst Invitational в Массачусетсе. Мужская команда была отмечена на собраниях муниципалитета и заседаниях Совета по образованию после победы в чемпионате восточной школы 2008 года. Женская команда выигрывала чемпионат штата каждый год, когда в нем участвовали, начиная с 2007 года. Однако команда не признана школой как вид спорта и не получает финансирования от округа.
Школьная команда по фехтованию была основана в 1982 году и впервые была включена в спортивный раздел ежегодника. До этого она существовала как фехтовальный клуб в течение нескольких лет. [33] [34] [35]
Спортивные титулы
Отставая на восемь очков в последние три минуты финальной игры в Newark Armory, мужская баскетбольная команда 1925 года вернулась, чтобы выиграть титул штата в классе B (с тех пор переведённый в группу III), одержав победу со счётом 24-21 над Princeton High School . [36] [37] [38]
Команда юношей по плаванию выиграла чемпионат штата в 1942, 1949, 1955 и 1956 годах, а также выиграла титул дивизиона А в 1960 году. [39]
В 1948 году юношеская команда по легкой атлетике на открытом воздухе выиграла чемпионат штата в группе IV. [40]
В 1960 году юношеская команда по кроссу выиграла титул чемпиона группы IV среди юношей. [41]
В 1969 году юношеская теннисная команда выиграла чемпионат штата в группе IV, победив среднюю школу Тинек в полуфинале и среднюю школу Риджвуд со счетом 2-1 в финале турнира. [42] [43]
Футбольная команда мальчиков выиграла чемпионат штата в Группе IV в 1978 году (победив среднюю школу Брик Тауншип в финале), 1979 году (против средней школы Нептун ), 1989 году (против средней школы Ист-Брансуик ) и 1998 году (против средней школы Бриджуотер-Рэритан ). [44] Тренером команды в течение 50 лет был Джин Чизович , который одержал 757 побед за свою тренерскую карьеру, закончившуюся в 2013 году, что сделало его одним из самых успешных тренеров школьного футбола в истории страны. [45] [46] [47] Футбольная команда мальчиков 2007 года выиграла чемпионат штата в группе IV на Севере II, одержав победу со счетом 1:0 над средней школой Вестфилд в финале турнира. [48]
Бейсбольная команда выиграла турнир Большого Ньюарка в 1978, 1979, 1986 и 1995 годах. Четыре титула программы делят пятое место в истории турнира по состоянию на 2019 год. Команда выиграла титул турнира Большого Ньюарка 1995 года, победив в финале среднюю школу Бельвилля со счетом 1-0. [49]
Команда юношей по лакроссу выиграла чемпионат штата в 1979 году (победив среднюю школу Монклер в финальной игре турнира) и 1982 году (против средней школы Вест Моррис Сентрал ). [51] Команда 1979 года закончила сезон с результатом 17-0 после победы в чемпионате штата над действующим чемпионом Монклер. [52] Команда 1982 года выиграла чемпионат штата, одержав победу со счетом 10-6 над Саммитом в финальной игре. [53]
Женская легкоатлетическая команда выиграла чемпионат штата Нью-Джерси по эстафете в помещении Группы IV в 1982-1984, 1994, 1996-1998, 2004, 2013 и 2014 годах; 10 титулов штата равны по количеству выигранных любой женской программой по легкой атлетике. [54] Женская легкоатлетическая команда выиграла чемпионат штата по зимней / крытой легкой атлетике Группы IV в 1983, 1994-98, 2010 и 2012-14 годах. 10 титулов штата программы равны по количеству выигранных в штате. [55] Мужская легкоатлетическая команда заняла 5-е место на Nike Indoor Nationals в эстафете 4x400 метров в 2009 году, что сделало ее лучшей в истории для мальчиков Колумбии и побило школьный рекорд. В сезоне 2010 года и женская, и мужская команды отправились на соревнования New Balance Outdoor Nationals, где женская команда победила, став первой в стране, а мужская заняла шестое место.
В 1989 году команда по борьбе выиграла чемпионат штата Север II Группы IV [56]
Девочки по весенней/уличной дорожке выиграли чемпионат штата Группы IV в 1994-1998 и 2010-2014 годах. 10 титулов штата, выигранных программой, занимают третье место в штате, а две пятилетние серии являются седьмыми по продолжительности в истории штата. [57]
Команда по хоккею на траве выиграла титул чемпиона штата Север II Группы IV в 1995 и 1996 годах. [58]
Женская команда по фехтованию выиграла командный чемпионат штата в 1998-2001, 2003-2006, 2008, 2012, 2014 и 2015 годах; двенадцать командных чемпионатов, выигранных женской командой по фехтованию, являются наибольшим показателем среди всех школ в истории штата. Команда была победителем в командном первенстве по рапире в 2004-2008 и 2015 годах, победителем в командном первенстве по шпаге в 2005-2007 годах и победителем в командном первенстве по сабле в 2004 году; 11 командных титулов являются наибольшим показателем среди всех школ Нью-Джерси. [59] Рекорд женской команды за объединенные сезоны 1999-2005 годов составил 94-4. В 2006 году женская команда по фехтованию победила среднюю школу Бернардс со счетом 19-8 и выиграла командный турнир штата по фехтованию среди девушек NJSIAA 2006 года. [60] В сезоне 2010–11 годов девушки заняли третье место в командном чемпионате штата, победив в утешительном матче команду средней школы губернатора Ливингстона .
Команда мальчиков по фехтованию выиграла общий титул штата в 2003, 2004, 2007, 2010, 2011, 2013 и 2014 годах; семь командных титулов занимают третье место в штате. Команда была победителем в командном зачете по фехтованию на шпагах в 2004 и 2009 годах, а также победителем в командном зачете по фехтованию на саблях в 2005, 2013, 2014 и 2016 годах. [61] Колумбия выиграла чемпионат штата по фехтованию среди мальчиков 2007 года, одержав победу со счетом 16–11 над средней школой Вурхис . [62] В сезоне 2008–09 годов команда мальчиков по фехтованию завоевала титул штата по фехтованию на шпагах. [63] В сезоне 2009–10 годов команда мальчиков выиграла турнир Cetrulo и чемпионат NJSIAA/Bollinger District 3, что принесло им первую сеяную победу в турнире чемпионата штата NJSIAA. Команда мальчиков впервые с 2007 года выиграла чемпионат штата, одержав победу со счетом 15–12 над Bernards High School . [64] В сезоне 2010–11 годов команда мальчиков выиграла свой второй подряд чемпионат штата, победив Montclair High School в финале со счетом 14–13. [65] В турнире NJSIAA/Bollinger 2012 года Колумбия проиграла в финале второй сеяной West Morris Mendham High School со счетом 14–13, положив конец победной серии школы из 49 матчей. [66]
Университетская футбольная команда Колумбийского университета в течение нескольких лет была особенно неудачной, выиграв всего две игры за пять сезонов, включая три последовательных сезона без побед с 2005 по 2007 год, но прервала свою серию из 45 поражений, одержав победу со счетом 48–0 над средней школой Дикинсона в последней игре сезона 2008 года. [67]
Команда кооператива Колумбия / Натли 2019 года выиграла Кубок МакМаллена и Кубок Монсеньора Келли в 2019 году. [68] Команда выиграла Кубок МакМаллена в 2019 году, одержав победу со счетом 4:2 над школой Фриш в финале турнира на арене Ричарда Дж. Коди . [69]
Противоречие
В середине 1970-х годов школьный округ был привлечен к ответственности за преподавание Трансцендентальной Медитации и ее курса Науки Творческого Интеллекта за кредит. Окружной суд США постановил в деле под названием Малнак против Йоги (1979), что ТМ была «религиозной по своей природе» и что ее использование в государственных школах нарушало Учрежденческий пункт Первой поправки к Конституции Соединенных Штатов , который требует «разделения церкви и государства». [70]
В июне 2000 года писательница Тамар Левин из The New York Times написала «Growing Up, Growing Apart», длинную статью, в которой рассказывается о том, как этнически разнообразное трио боролось за сохранение дружеских отношений и справлялось с подростковой жизнью в Колумбии. История следовала за Акилой Матин, афроамериканской мусульманкой, Келли Риган, ирландской католичкой, и Джоанной Перес-Фокс, пуэрториканской еврейкой; группа быстро стала послами школы и своих соответствующих этнических групп. Статья сама по себе не была спорной, но привлекла внимание всей страны к школьному округу и Колумбии в частности. [71]
В 2004 году Columbia High School попала в заголовки национальных газет, когда администрация внесла поправки в политику относительно религиозных праздничных песен, установив более строгие правила. Многие люди считали, что новые правила слишком строгие. Радиоведущий Дон Аймус спел в своей радиопрограмме песню под названием «Oh, Little Town of Maplewood», высмеивая новые правила Columbia High School. Новые правила также упоминались в The O'Reilly Factor . [72]
В учебном году 2018–2019 35% учеников были афроамериканцами, а 52% — белыми . [73] В этой черно-белой композиции можно найти представителей самых разных этнических групп, включая ямайцев, нигерийцев, гаитян, афроамериканцев, англичан, французов, евреев, поляков, итальянцев и ирландцев. Было много дискуссий относительно расового разрыва в академических достижениях в школьном округе, и отслеживание часто приводится как наиболее яркий пример расового неравенства. [74]
В Columbia High School также было много забастовок, организованных учениками. В конце марта 2006 года сотни учеников вышли из школы после напряженных отношений с директором по вопросам цензуры и расовых комментариев. Учащиеся требовали ее отставки. В следующем году был назначен новый исполняющий обязанности директора, а в следующем учебном году она стала официальным директором. [75] 27 апреля 2010 года сотни учеников приняли участие в общенациональной забастовке учеников старших классов, протестующих против бюджетных сокращений, введенных Крисом Кристи . [76] 20 января 2017 года в знак протеста против инаугурации президента Дональда Трампа сотни учеников CHS приняли участие в школьной забастовке и прошли маршем к зданию мэрии Мейплвуда. [77]
В сентябре 2014 года преподаватель Николь Дюфо была обвинена по 40 пунктам в тяжком сексуальном насилии, совершенном в отношении шести студентов мужского пола. [78]
В октябре 2014 года Американский союз защиты гражданских свобод подал жалобу на среднюю школу Колумбии и школьный округ Саут-Ориндж-Мейплвуд в отношении их систем академического выравнивания и дисциплины, заявив, что чрезмерное использование дисциплины и политика «нулевой терпимости», а также неявная расовая предвзятость в системе выбора уровня нарушают Раздел VI Закона о гражданских правах 1964 года и Раздел 504 Закона о реабилитации 1973 года . [79] Были высказаны заявления о том, что уровень отстранения чернокожих учащихся был в пять раз выше, чем у белых учащихся, в классной среде, в которой чернокожие ученики были значительно недопредставлены в классах AP и классах с отличием. [80] В конце февраля 2018 года некоммерческая организация The Black Parents Workshop [81] подала новый иск по этой же теме — систематическое подавление учащихся из числа меньшинств с помощью их академических возможностей. [82] В июле 2020 года, с завершением последующего судебного процесса, Колумбия и округ в целом согласились принять план интеграции. План был разработан при участии профессора Университета Темпл Эдварда Фергуса, а его реализация будет контролироваться отставным судьей Верховного суда Нью-Джерси Джоном Уоллесом-младшим. [83]
В марте 2023 года директор Колумбийского университета Фрэнк Санчес вступил в конфронтацию со студентом, что привело к его последующему аресту и предъявлению обвинения. [84] В течение нескольких недель после инцидента студент подал жалобу на позитивные действия против Санчеса, утверждая, что он применил чрезмерную силу, схватив ее и ударив об стену. Санчес утверждает, что он предотвращал стычку между студентом и другими, которые заявили, что она угрожала им. Инцидент, частично запечатленный на видео из трех разных источников, вызвал раскол в обществе и после официальных и частных расследований привел к судебным разбирательствам, в которых ставилось под сомнение, применил ли Санчес чрезмерную силу или действовал для защиты студентов. Директор Санчес находится в оплачиваемом административном отпуске с января 2024 года, а в марте 2024 года сдался детективам, работающим в прокуратуре округа Эссекс, по обвинению в простом нападении и второй степени, угрожающей благополучию ребенка. [85] Санчес не признал себя виновным в своем первом появлении в суде и был освобожден, а дата будущего суда назначена на 14 июня 2024 года. [86] Как и во многих спорных событиях в Колумбии, акцент делается на классе и расе; Санчес — белый латиноамериканец, а вовлеченный студент — черный. Эти конкретные события возродили более широкие дискуссии об обращении, дисциплине и наказании черных студентов в округе. Санчес вернулся в качестве директора после того, как все обвинения были сняты в сентябре 2024 года.
Администрация
Директором школы является Фрэнк Санчес, в административную команду которого входят четыре помощника директора. [87] Энн Боднар, помощник окружного суперинтенданта, была назначена временным директором в январе 2024 года после того, как Фрэнк Санчес был отправлен в административный отпуск. [88] В марте 2024 года Санчесу было предъявлено обвинение в нападении второй степени и создании угрозы благополучию ребенка в связи с инцидентом, который произошел годом ранее с учеником школы; Санчес не признал себя виновным. [89] Рикардо Педро был назначен в апреле 2024 года временным директором и будет занимать эту должность до июня; Боднар вернулась на свою должность помощника суперинтенданта. [90] Санчес вернулась после того, как была оправдана.
Известные выпускники
В школе есть зал славы, в котором перечислены многие выдающиеся выпускники. Среди них: [91] [92]
Пол Остер (родился в 1947 году, окончил 1965 год), лауреат литературной премии ПЕН-клуба [93] [94]
Джоэтта Кларк Диггс (родилась в 1962 году, выпускница 1980 года), четырёхкратная олимпийская спортсменка, известная как «королева американского бега на средние дистанции » [101] [102]
Амалия Лайл Кирс (родилась в 1937 году, выпуск 1955 года), судья; первая женщина-афроамериканка — партнёр юридической фирмы на Уолл-стрит; первая женщина- судья Апелляционного суда США [91]
Альфред Кинси (1894–1956, выпуск 1912), биолог; создал область изучения сексологии ; герой фильма 2004 года «Кинси» [101] [105]
Эндрю Шу (родился в 1967 году, окончил 1985 год), актёр, наиболее известный по главной роли в телесериале « Мелроуз Плейс» ; [101] [95] продюсировал и снялся в фильме 2007 года «Грейси» .
SZA (урождённая Солана Имани Роу) (родилась в 1989 году, выпуск 2008 года), номинированная на премию «Оскар» и удостоенная премии «Грэмми» певица и автор песен [110]
Роберт Верди (родился в 1968, выпуск 1986), телеведущий [111]
Джудит Виорст (родилась в 1931), поэтесса, автор детских книг [91]
Марк Браун (родился в 1969 году, выпуск 1987 года), тренер по баскетболу и отставной профессиональный игрок; главный тренер по баскетболу в Университете Нью-Джерси-Сити [123]
Биса Батлер (родилась в 1973 году, выпускница 1991 года), художница по волокну, известная своими стегаными портретами и рисунками, прославляющими жизнь чернокожих. [124]
Патрисия Шараш (1929–2015, выпуск 1948 года), врач, специализирующийся на инфекционных заболеваниях и микробиологии. [125]
Майк Энох (родился в 1977 году, окончил 1995 год), блогер и подкастер, сторонник белых националистов, основатель радиостанции The Right Stuff Radio [130]
Хикару Вакил Хаякава (родился в 2001 году, выпуск 2019 года), активист движения за климатическую справедливость, известный своей ролью советника по делам молодежи ЮНЕСКО и ВОЗ и исполнительного директора Climate Cardinals [137]
Айзея Хилл (родился в 2002 году, выпуск 2020 года), модель и актёр, известный по роли Джейса Карсона в сериале Apple TV+ «Swagger» , персонаж, основанный на Кевине Дюранте [138]
Ибтихадж Мухаммад (родилась в 1985 году, выпускница 2003 года), саблистка и член сборной США по фехтованию на летних Олимпийских играх 2016 года , которая была первой мусульманкой, надевшей хиджаб для участия в соревнованиях за сборную США на Олимпийских играх. [154]
Эллен Пао (родилась в 1970 году, выпуск 1987 года), бывший генеральный директор Reddit [156]
Ахмад Хан Рахами (родился в 1988 году), подозреваемый в организации взрывов в Нью-Йорке и Нью-Джерси в сентябре 2016 года; позже переведен в среднюю школу Эдисона [157]
Грейси (2007): Колумбия, ее университетская футбольная команда и ее духовой оркестр были представлены в фильме Грейси , основанном на жизни выпускников Элизабет Шу и Эндрю Шу ; фильм был снят мужем Элизабет Шу, Дэвисом Гуггенхаймом , и спродюсирован Шу, которые также сыграли в нем. [171]
Хороший человек (2023): Фильм, написанный и снятый выпускником CHS Заком Браффом, включает сцены, снятые на спортивных площадках Колумбийского университета, а также на железнодорожной станции Саут-Ориндж. [172] [173]
^ ab Columbia High School, Ассоциация колледжей и школьных комиссий по начальным и средним школам Средних штатов. Доступ 1 февраля 2022 г.
^ ab Clubs, Columbia High School. Доступ 10 марта 2022 г.
^ Фостер, Генри У. «Эволюция школьного округа Саут-Ориндж и Мейплвуд, Нью-Джерси, 1814–1927 гг.»
^ ab Решение комиссара по образованию по делу Джеффри Гудмана и др. против Совета по образованию Южного Оранж-Мейплвуда, округа Эссекс, библиотеки штата Нью-Джерси . Доступно 23 октября 2019 г.
^ Ваггонер, Уолтер Х. «Школа боролась за запрет листовок», The New York Times , 5 ноября 1974 г. Доступно 23 октября 2019 г. «Спор возник после того, как в 1969 г. ряд учеников средней школы Колумбии были отстранены от занятий за нарушение школьного правила, запрещающего листовки или другие письменные материалы, которые не были согласованы со школьным руководством. Листовки выступали против войны во Вьетнаме и осуждали кандидатов в президенты 1968 г.».
^ ab Gold, Daniel M. «Спортсмен по случайности в Голливуде», The New York Times , 5 февраля 2006 г. Доступно 3 ноября 2007 г. «И все же, как документировано в новой книге Ultimate: The First Four Decades (ultimatehistory.com), именно это и произошло, когда Джоэл Сильвер внес предложение в совет средней школы Columbia High School в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, в 1968 г.».
^ Национальная программа школ с голубой лентой: школы, признанные с 1982 по 2019 год (PDF), Министерство образования США . Доступно 1 сентября 2024 г.
^ «The Top of the Class: Полный список 1200 лучших школ США». Архивировано 23 мая 2007 г. в Wayback Machine , Newsweek , 22 мая 2007 г. Доступ получен 24 мая 2007 г.
↑ Сотрудники. «Top Schools Alphabetical List 2014», New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. Доступ 5 сентября 2014 г.
↑ Сотрудники. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: алфавитный», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. Доступно 27 августа 2012 г.
↑ Сотрудники. «2010 Top High Schools», New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. Доступно 18 марта 2011 г.
^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси 2008: по рейтингу», New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. Доступно 19 августа 2008 г.
^ Рейтинги средних школ Нью-Джерси: 11-й класс HSPA Language Arts Literacy и HSPA Math 2010–2011, Schooldigger.com. Доступно 5 марта 2012 г.
^ Архитектурные стили применительно к школьным зданиям
^ Вальдек, Стефани. «Самая красивая общественная средняя школа в каждом штате Америки», Architectural Digest , 12 сентября 2017 г. Доступно 17 сентября 2017 г. «Нью-Джерси: средняя школа Колумбия, Мейплвуд»
↑ NJ High School Team Champions 1956 – настоящее время, New Jersey State Chess Federation. Доступ 13 августа 2013 г.
^ Победители чемпионата мира FTC 2010–2011, First Tech Challenge.
↑ Список наград чемпионата мира FTC 2012–2013, First Tech Challenge.
↑ Сотрудники. «Columbia HS's 'Beauty and the Beast' Receives Ten Paper Mill Playhouse Rising Star Nominations and Four Honorable Mentions», TAPinto.net, 12 мая 2016 г. Доступно 1 февраля 2017 г. «В 2015 году Columbia High School получила четырнадцать номинаций на премию Rising Star за спектакль Ragtime: School Edition. Триша Бенн и Бетани Петтигрю победили в номинации «Выдающаяся режиссура».
^ Сотрудники. "Columbia HS's 'Silly Girls' Win 'Outstanding Featured Ensemble Group' at 21st Annual Rising Star Awards", TAPinto.net, 8 июня 2016 г. Доступно 1 февраля 2017 г. "The 'Silly Girls'" из весенней музыкальной постановки Columbia High School по мотивам диснеевского мультфильма " Красавица и чудовище" выиграли награду в номинации 'Outstanding Featured Ensemble Group' на церемонии вручения наград Rising Star Awards в Paper Mill Playhouse вчера вечером".
↑ The Columbian. Архивировано 6 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Columbia High School, 22 июля 2012 г. Доступ получен 1 февраля 2017 г.
^ Сотрудники. «The Columbian of CHS Wins National School Journalism Awards», The Village Green of Maplewood & South Orange , 16 ноября 2015 г. Доступно с 1 февраля 2017 г. « The Columbian , газета, выпускаемая учениками и научными руководителями Columbia High School, завоевала две национальные награды за школьную журналистику: первое место в конкурсе Scholastic Newspaper Awards 2014–2015 от Американской ассоциации академической прессы (ASPA); и серебряную медаль от Columbia Scholastic Press Association (CSPA)».
^ Купер, Даррен. «Вот что мы знаем о новом расписании Суперфутбольной конференции 2020 года», The Record , 23 июля 2020 г. Доступно 22 марта 2021 г. «Суперфутбольная конференция (SFC) — это группа из 112 команд, крупнейшая конференция в Америке, посвященная только школьному футболу, в которую входят команды из пяти разных округов».
^ Купер, Даррен. «Футбол Нью-Джерси: Суперфутбольная конференция пересмотрела расписание регулярного сезона 2020 года», The Record , 23 июля 2020 г. Доступно 22 марта 2021 г. «В Суперфутбольной конференции 112 команд, которые будут играть в 20 дивизионах».
^ «Passaic High Five выигрывает титул штата; побеждает Union Hill со счетом 32–25 и получает награды Нью-Джерси в пятый раз за шесть лет», The New York Times , 22 марта 1925 г. Доступно с 1 февраля 2021 г. «South Orange High завоевала титул чемпиона класса B после захватывающей борьбы со средней школой Принстона со счетом 24–21. Принстон, отставая со счетом 10–9 в перерыве, вышел вперед в третьем периоде и увеличил преимущество до 18–12».
^ "South Orange Wins The Class B Title; Princeton High Collapses In Final Quarter", The Record , 23 марта 1925 г. Доступно 1 февраля 2021 г. через Newspapers.com . "Средняя школа Колумбии из Саут-Оранжа сенсационно сплотилась, чтобы победить среднюю школу Принстона в финальном раунде турнира класса B в арсенале Ньюарка, предваряющем битву Пассейик-Юнион-Хилл, со счетом 24 к 21. С Принстоном, лидирующим с перевесом в восемь очков, и всего за две с половиной минуты до конца матча, команда South Orange сделала дубль и в следующую минуту почти сократила разрыв, когда Орси и Ланге вышли с 'хоукерами'".
^ "Ridgewood Bows To Columbia For Group 4 Tennis Crown", The Record , 1 июня 1969 г. Доступно 7 марта 2021 г. через Newspapers.com . "Ridgewood был близок, но недостаточно близок в чемпионате по теннису AA штата Нью-Джерси в субботу, уступив Columbia со счетом 2-1. Maroons, которые год назад обошли Teaneck в борьбе за титул Group 4, потерпели поражение, когда их лучшие игроки в одиночном разряде, Майк Филлип и Чарли Мюллер, потерпели поражение. Mueller взял у Doug Biro из Columbia три сета, прежде чем уступить, 3-6, 6-2, 6-4. Парная команда Энди Рорка и Джима Потдевина принесла Ridgewood его единственное очко. Columbia обыграла Teaneck и вышла в финал, а Ridgewood вытеснила Princeton".
↑ Сотрудники. «Джин Чизович, любимый тренер средней школы Колумбии, умер в возрасте 78 лет», TAP into SOMA, 11 мая 2014 г. Доступно с 1 февраля 2021 г. «Джин Чизович, тренер по футболу среди юношей средней школы Колумбии, который ушел на пенсию в прошлом году после 50 сезонов, умер в субботу в возрасте 78 лет после продолжительной болезни. Тренер Чизович одержал 757 побед с футбольной командой CHS, которая занимает второе место в Нью-Джерси и третье место в стране за все время».
^ Орландо, Крис. «Непубличные команды сражаются на вершине», The Star-Ledger , 8 ноября 2007 г. Доступно 10 ноября 2007 г. «Брезницкий, который только что завершил свой 33-й сезон и привел Scotch Plains ко второму подряд и 13-му в общем зачете чемпионату Union County Tournament в прошлую субботу, имеет рекорд карьеры 554–127–41, что ставит его на четвертое место в списке после Джина Чизовича из Columbia (700–175–67), Миллера Буглиари из Pingry (694–89–53) и Брайана Гибни из Shawnee (616–113–47)».
↑ Рекорды тренерской деятельности юношей старших классов: тренеры с наибольшим количеством побед (обновлено 08.09.06). Архивировано 26 сентября 2007 г. на Wayback Machine .
^ «Бейсбол: история Большого Ньюаркского турнира с ретроспективными фотографиями», NJ Advance Media для NJ.com , 13 мая 2019 г., обновлено 24 августа 2019 г. «Эра только Эссекса (турнир был открыт только для школ округа Эссекс с 1973 г.)... Открытая эра: (до 1973 г. команды из-за пределов округа имели право на приглашение)»
^ Миллер, Джек. «Columbia Finishes „Crusade“ For Title», Daily Record , 3 июня 1979 г. Доступно 3 января 2020 г. через Newspapers.com . «Это было скорее завершение крестового похода, чем конец идеальной мечты», — сказал тренер Columbia по лакроссу Боб Курсио после того, как Cougars завершили непобежденный сезон (17-0), выиграв свой первый чемпионат штата NJSIAA на поле Boonton High. Columbia, после медленного старта, показала себя уверенно на последних этапах первой половины и одержала победу со счетом 10-4 над действующим чемпионом штата Монтклером».
^ Колк, Стив. «West Morris Falls In Finals», Daily Record , 6 июня 1982 г. Доступно 3 января 2021 г. через Newspapers.com . «Вчера два наводнения смыли среднюю школу West Morris High School с чемпионата штата по лакроссу. Но пока Columbia праздновала победу со счетом 10-6, Highlanders провели достойный момент в середине поля, оценивая свой с трудом заработанный статус № 2».
↑ Сотрудники. «Columbia, North Hunterdon и Ramapo берут титулы на турнире юношеских команд», The Star-Ledger , 1 марта 2009 г. Доступно 7 сентября 2011 г. «Columbia выиграла шпагу, North Hunterdon взял рапиру, а Ramapo завоевал титул сабли на чемпионате NJSIAA/Bollinger среди команд вчера в North Hunterdon в Аннандейле».
^ Карн, Джефф. «Фехтование среди юношей Нью-Джерси: Колумбия побеждает Бернардс в командном зачете», The Star-Ledger , 2 марта 2010 г. Доступно 19 июня 2011 г. «Келли и Гибсон оба завершили выступления со счетом 3–0 с решающими победами в третьем раунде, когда Колумбия, № 1 в рейтинге The Star-Ledger Top 10, победила № 2 Бернардс со счетом 15–12 в командном финале NJSIAA/Bollinger во вторник вечером на стадионе Morris Hills в Рокавее».
^ Карн, Джефф. «Columbia выигрывает чемпионат штата по фехтованию среди мальчиков», The Star-Ledger , 17 марта 2011 г. Доступно 30 августа 2011 г. «Фехтовальщик на шпагах Девон Гуд шел со счетом 3–0 и обеспечил решающую победу в 25-м бою, когда Columbia, № 1 в рейтинге The Star-Ledger Top 10, победил № 2 Монклера со счетом 14–13 в захватывающем финале командного чемпионата NJSIAA/Bollinger в среду вечером в Morris Hills в Рокавее».
^ Даур, Эрик. «Mendham stuns Columbia to win state team championship», The Star-Ledger , 29 февраля 2012 г. Доступно 27 марта 2012 г. «Во главе с Алексом Андриатисом и Адамом Кампосом Mendham, № 2 в рейтинге The Star-Ledger Top 10, победили лидирующюю Columbia со счетом 14–13 в чемпионате NJISSA/Bollinger в Morris Hills в Рокавее... Циммерманн вышел на первое место, а Mendham завоевали свой первый титул штата, остановив серию побед Columbia подряд в двух встречах на отметке 49».
^ Сотрудники. "Columbia 48, Dickinson 0 (результаты и результаты школьного футбола)", The Star-Ledger , 15 ноября 2008 г. Доступно 19 июня 2011 г. "Выпускник, три года игравший в стартовом составе на позиции раннинбека и защитника, бросился на три тачдауна и вернул перехват, набрав очки, когда команда South Orange-Maplewood завершила самую длинную активную серию поражений в Нью-Джерси, одержав победу со счетом 48–0 над Dickinson в утешительном матче вчера на Underhill Field в Мейплвуде. Андерсон пробежал 12 раз и набрал 107 ярдов для Columbia (1–9), которая проиграла 45 игр подряд с тех пор, как одержала победу со счетом 21–18 над кампусом East Orange 2 октября 2004 г.".
^ «Команда по хоккею с шайбой Nutley/Columbia завоевала кубок Макмаллена», Essex News Daily , 18 февраля 2019 г. Доступно с 1 февраля 2021 г. «Последним клубом Эссекса, завоевавшим чемпионский титул на льду, стала команда Nutley/Columbia, которая добилась успеха в прошлую субботу вечером, 16 февраля, на арене Codey в Уэст-Ориндже. Команда кооператива, которая играет всего второй год, одержала победу над действующим чемпионом, Фришем, со счетом 4-2 в финале кубка Макмаллена».
^ Клейман, Дена. «Изучение ТМ запрещено в школах Джерси; судья запрещает ТМ в школах Джерси», The New York Times , 21 октября 1977 г. Доступно 19 июня 2011 г.
^ Левин, Тамар. «Growing Up, Growing Apart», The New York Times , 24 июня 2000 г. Доступно 3 ноября 2018 г.
^ О'Рейли, Билл . «Где-то Иисус плачет...», Fox News , 21 декабря 2004 г. Доступ 14 декабря 2016 г.
^ "Данные по округам зачисления на 2018–2019 годы". www.nj.gov . Получено 18 ноября 2019 г. .
^ Соломон, Нэнси. Разрыв в расовых достижениях по-прежнему преследует школы, National Public Radio , 31 октября 2009 г. Доступ 14 декабря 2016 г.
↑ Уокер, Эмили (5 апреля 2006 г.). «Студенты побеждают в борьбе за трансляцию запрещенных передач». Юридический центр студенческой прессы . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 6 мая 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ Ху, Винни. «В Нью-Джерси, урок гражданственности в эпоху Интернета», The New York Times , 27 апреля 2010 г. Доступно 7 сентября 2011 г. «В средней школе Колумбии в Мейплвуде это выглядело так, будто 200 учеников маршировали вокруг здания, размахивая плакатами с надписями «Мы — будущее» и «Мы любим наших учителей».
^ Мейнард-Паризи, Кэролин. «Видео, фото: Учащиеся средней школы Колумбии вышли с протеста против инаугурации Трампа», The Village Green , 20 января 2017 г. Доступно 18 июля 2017 г. «Сотни учащихся средней школы Колумбии вышли из класса и прошли маршем к ратуше Мейплвуда, где они выразили свое несогласие с инаугурацией президента Дональда Дж. Трампа и свои опасения по поводу нее».
^ Голдштейн, Саша через New York Daily News . «Учительница из Нью-Джерси занималась сексом с 6 учениками в возрасте 14, 15 лет: прокурор», MSN , 19 февраля 2015 г. Доступно 3 апреля 2016 г. «Среди изобличающих доказательств — видеозапись того, как 35-летняя Николь Дюфолт, мать-одиночка двоих маленьких детей, занималась оральным сексом с одним из мальчиков, пока другая жертва находилась поблизости, по словам прокуроров, которые предъявили бывшему учителю средней школы Колумбии 40 обвинений в тяжком сексуальном насилии и создании угрозы благополучию ребенка».
^ «Жалоба на школьный округ South Orange Maplewood в соответствии с разделом VI Закона о гражданских правах 1964 года и разделом 504 Закона о реабилитации 1973 года», Американский союз защиты гражданских свобод , 9 октября 2014 года. Доступно 31 октября 2015 года.
^ Mazzola, Jessica. «Жалоба ACLU утверждает, что школьные процедуры Maplewood несправедливы по отношению к ученикам из числа меньшинств», NJ Advance Media для NJ.com , 15 октября 2014 г. Доступно 5 ноября 2015 г. «По словам Уолтера Филдса, члена низовой активистской группы Black Parents Workshop из Maplewood и South Orange, в средней школе около 56 процентов чернокожих учеников, но 70 процентов классов продвинутого уровня и классов более высокого уровня в школе заполнены белыми учениками. Чернокожие ученики также примерно в пять раз чаще подвергаются отстранению от занятий в школе, сказал Филдс».
^ Семинар для чернокожих родителей
^ Йи, Карен. «Округ Нью-Джерси сегрегирует чернокожих студентов, говорится в иске», NJ Advance Media для NJ.com , 28 февраля 2018 г.
^ Эверетт, Ребекка. «Округ Нью-Джерси, обвиняемый в сегрегации, урегулировал судебный процесс, будет интегрирован под надзором федерального наблюдателя», NJ Advance Media для NJ.com , 16 июля 2020 г.
^ Лиланд, Джон . «Директор школы столкнулся с девочкой-подростком. Теперь ему грозит тюремное заключение», The New York Times , 11 апреля 2024 г.
^ Лэнд, Оливия. «Директор средней школы Нью-Джерси арестован за физическую стычку с ученицей, вызвавшую ожесточенные дебаты», NY Post , 14 марта 2024 г.
^ Слоан, Кристин. «Директор средней школы Нью-Джерси Фрэнк Санчес предстает перед судом по обвинению в нападении на ученика», CBS News , 12 марта 2024 г.
↑ Администрация средней школы Колумбии. Доступ 2 мая 2024 г.
^ Паризи, Кэролин; и Манн, Мэри. «Обновлено: директор CHS Санчес отправлен в административный отпуск; Боднар временно возглавит школу», Village Green of Maplewood and South Orange , 2 января 2024 г. Доступно 3 января 2024 г. «Директор средней школы Колумбии Фрэнк Санчес отправлен в административный отпуск, согласно источникам и подтвержденным тремя членами Совета по образованию... Помощник суперинтенданта учебной программы и обучения Энн Боднар временно возглавит школу».
^ Слоан, Кристин. «Директор средней школы Нью-Джерси Фрэнк Санчес предстает перед судом по обвинению в нападении на ученика», CBS News , 12 марта 2024 г. Доступно 2 мая 2024 г. «Фрэнк Санчес не признал себя виновным в нападении второй степени и создании угрозы благополучию ребенка. Обвинения вытекают из предполагаемого нападения на бывшего ученика в марте прошлого года в средней школе».
^ «Бывший директор средней школы искусств Ньюарка Рикардо Педро станет временным директором CHS», The Village Green of Maplewood and South Orange , 2 апреля 2024 г. Доступно 2 мая 2024 г. «Сегодня школьный округ South Orange-Maplewood объявил о назначении 32-летнего педагога/администратора Рикардо Педро временным директором средней школы Columbia High School до июня 2024 г. Педро заменит исполняющего обязанности директора Энн Боднар, которая возвращается на постоянную работу в качестве помощника суперинтенданта учебной программы и обучения. Боднар, в свою очередь, замещал директора Фрэнка Санчеса, который был отправлен в административный отпуск 2 января и был обвинен в простом нападении и создании угрозы для ребенка 8 марта; Санчес не признал себя виновным».
^ abcdefghi Зал славы, Columbia High School. Доступ 1 декабря 2019 г.
^ abcd Манн, Мэри. «Зак Брафф включен в Зал славы средней школы Колумбии», The Village Green of Maplewood & South Orange , 29 мая 2015 г. Доступно 12 ноября 2018 г.
^ Фримен, Хэдли. «Американские мечты: он может быть известен как один из самых крутых хроникеров Нью-Йорка, но Пол Остер вырос в пригороде Нью-Джерси и работал на нефтяном танкере, прежде чем добился литературного успеха. Хэдли Фримен встречает модерниста с некоторыми весьма традиционными взглядами», The Guardian , 26 октября 2002 г. Доступно 19 сентября 2008 г. «Образование: Columbia High School, Нью-Джерси; 1965–69 Columbia College, Нью-Йорк; '69–70 Columbia University, Нью-Йорк (бросил через год)»
^ abcdef Штраус, Боб. "Почему Америка любит Зака Браффа" Архивировано 28 марта 2007 г. в Wayback Machine , Los Angeles Daily News , 12 сентября 2006 г. Доступно 15 мая 2007 г. "Но тот факт, что Брафф не занялся семейным бизнесом, может быть как-то связан с тем, что он вырос в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, штат Нью-Джерси, и учился там в Columbia High School. Это место дало миру необычайно большое количество знаменитостей шоу-бизнеса, среди которых королева хип-хопа Лорин Хилл, актеры Элизабет и Эндрю Шу, суперпродюсер Джоэл Сильвер и даже Ахмед Бест, парень, который озвучивал ненавистного персонажа "Звездных войн" Джара Джара Бинкса".
↑ Сотрудники. «Выпускник CHS Маркес Браунли задает вопросы на демократических дебатах», The Village Green of South Orange and Maplewood , 18 января 2016 г. Доступно 1 февраля 2017 г. «Выпускник Columbia High School Маркес Браунли был одним из трех «звезд YouTube», задавших вопросы участникам дебатов от Демократической партии Хиллари Родэм Клинтон, Берни Сандерсу и Мартину О'Мэлли в воскресенье вечером».
↑ Сотрудники. «Школа Колумбии введет в Зал славы лауреата премии «Грэмми» Эрика Хадсона (2004) и звезду YouTube Маркеса Браунли (2011)», The Village Green из Саут-Ориндж и Мейплвуд , 2 июня 2021 г. Доступно 4 июня 2021 г. «Школа Колумбии введет в Зал славы CHS лауреата премии «Грэмми» музыкального продюсера Эрика Хадсона (CHS 2004) и продюсера онлайн-видео и звезду YouTube Маркеса Браунли (CHS 2011)».
↑ Роу, Джон. «PJ Giving It His All», The Record , 25 марта 1992 г. «Его первым прорывом стало то, что он убедил Марка Брайанта из Columbia High School в Мейплвуде прийти в Зал славы».
^ Ягид, Джой. «Зал славы средней школы Колумбии включает Хейзел Кларк '95 и Майкла Джеффриса '98», The Village Green of Maplewood and South Orange , 3 июня 2023 г. Доступно 10 декабря 2023 г.
^ Награды «Безумие Богоматери» за февраль. Архивировано 7 октября 2007 г. на Wayback Machine , дата обращения 15 мая 2007 г. «Штаб-сержант Питер С. Коннор, Корпус морской пехоты США, родился и вырос в Саут-Ориндже. Он окончил колледж Богоматери Скорби в 1946 г., а затем среднюю школу в Колумбии».
^ abcde Коскарелли, Кейт. «Перевоспитание Лорин Хилл: певица входит в зал славы школы», The Star-Ledger , 11 июня 1999 г. Доступно 6 августа 2007 г. «Сразу после того, как джаз-бэнд затих и Хилл была представлена толпе, на видеомонтаже были показаны некоторые из прошлых номинантов, включая актеров Элизабет и Эндрю Шу и Роя Шайдера, журналистов Дрю Миддлтона и кинопродюсера и писателя Линду Готтлиб. Но самые громкие аплодисменты прозвучали в адрес сексолога Альфреда Кинси, за которым сразу же последовали аплодисменты олимпийской звезды легкой атлетики Джоэтты Кларк».
^ Лич, Мелинда Стайверс. «Ее бег превзошел искусство», The Christian Science Monitor , 9 июня 1980 г. Доступно 3 августа 2019 г. «Когда Джоэтта Кларк четыре года назад поступила в среднюю школу Колумбии, она столкнулась с необходимостью принятия важнейшего решения: заняться бегом или же столь же многообещающей карьерой в танцах или игре на фортепиано... «Я не думаю, что спортсменов следует использовать в качестве приманки. Так говорят. Правительство никогда нас не поддерживало, поэтому я не думаю, что нас следует использовать», — сказала красноречивая жительница Саут-Оринджа».
^ Дурбах, Элейн. «Архитектор Айзенман, родившийся в Оранже, описывает родовые муки мемориала Шоа». Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , New Jersey Jewish News , 19 апреля 2007 г. Доступно 2 мая 2007 г. «Оглядевшись вокруг и увидев множество знакомых лиц в зале, выпускница средней школы Мэйплвуда Columbia High School сказала: «Для меня это странное событие — вернуться домой с мишпоче. Не то чтобы это было знакомое мне слово из моего дома».
^ Delo, Cotton. «Автор 'Daily Show' Джавербаум включен в Зал славы SOMS: уроженец Мейплвуда Дэвид Джавербаум окончил SOMS в 1985 году и CHS в 1989 году», MaplewoodPatch, 28 сентября 2009 года. Доступно 31 августа 2011 года.
^ "Лиам Нисон о Кинси", CBS News , 15 декабря 2004 г. Доступно 2 мая 2007 г. "1912, Кинси — выпускник своего класса 1912 года, Колумбийская средняя школа"
^ Бывшие члены Зала спортивной славы, Средняя школа Колумбии. Доступно 1 февраля 2021 г. «Дэвид Мазур — выпуск 1980 г. — футбол: Дэйв привел Колумбию к чемпионату округа Эссекс и штата по футболу в 1979 г.».
↑ Сотрудники. «7 фактов, которые вам следует знать о нигерийском певце, подписавшем контракт с 50 Cent» Архивировано 7 августа 2017 г. в Wayback Machine , Nigerian Entertainment Today , 25 июня 2015 г. Доступно 7 августа 2017 г. «Ротими родился в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, в семье нигерийцев и учился в средней школе Колумбии, где его отметили как талантливого игрока как в школьной баскетбольной команде, так и в хоре».
↑ Рой Шайдер: Биография фильма, стр. 119, дата обращения 18 декабря 2006 г.
^ Фогель Вайс, Лорен. Зал славы PAS: Ли Говард Стивенс. Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Percussive Arts Society. Доступ 15 мая 2007 г. «Родился в Оранж, штат Нью-Джерси, 9 марта 1953 г., окончил среднюю школу Колумбии в Мейплвуде и был признан «наиболее вероятным преуспевающим» в своем классе».
^ Манн, Мэри. «Уроженка Мейплвуда SZA — самая номинированная женщина на премию Грэмми 2018 года», The Village Green of Maplewood & South Orang, 29 ноября 2017 г. Доступно 3 декабря 2017 г. «Номинанты на премию Грэмми 2018 года были объявлены вчера, и уроженка Мейплвуда Солана Имани Роу (выпускник Columbia High School 2008 года) добилась большого успеха — она была номинирована в пяти категориях...»
^ Десоцио, Лоис. «Колумбия признаёт «замечательных» и выпускников судебной школы» Архивировано 8 октября 2011 г. в Wayback Machine , The New York Times , 27 мая 2010 г. Доступно 31 августа 2011 г. «Роберт Верди, коллега г-жи Хоэнс, включённый в список в 2010 году, знаменитый стилист и телеведущий, сказал, что он чувствовал себя «не в своей тарелке» из-за признания, учитывая, какие судьи, врачи и учёные были до него».
^ Don Hamingson Literary Showcase – A Poetry Reading With Commentary By CK Williams, просмотрено 15 мая 2007 г. «CK Williams — автор многочисленных поэтических сборников, включая The Singing, который получил Национальную книжную премию. Присоединяйтесь к нам, чтобы получить эту замечательную возможность послушать, как этот выпускник Columbia High School читает свои произведения, и поговорить с нами о творческом процессе. Среди его многочисленных наград и почестей — Пулитцеровская премия за поэзию 2000 г., премия Американской академии искусств и литературы и стипендия Гуггенхайма».
^ Томас, Боб. «Умерла со-звезда сериала «Гордость янки» Тереза Райт» Архивировано 3 ноября 2007 г. в Wayback Machine , копия материала из Associated Press от 8 марта 2005 г. Доступ получен 15 мая 2007 г. «Райт родилась в Нью-Йорке 27 октября 1918 г. и выросла в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, где она подавала надежды в театральных постановках в средней школе Колумбии».
↑ Биография Терезы Райт на Reel Classics, дата обращения 18 декабря 2006 г.
^ Delo, Cotton. «CHS '99 Grad Starts Foundation for Nigerian Girls Mobolaji Akiode, 27 лет, недавно основала Hope4GirlsAfrica, некоммерческую организацию, призванную повысить участие молодых африканских женщин в спорте», South Orange, NJ Patch, 1 февраля 2010 г. Доступно 10 февраля 2020 г. «Никогда не бывает неправильного времени, чтобы поступить правильно», — сказала Akiode, 27 лет, выпускница Columbia High School 1999 года, где она начала играть в баскетбол под руководством тренера Джоанны Райт, которая купила ей первую пару баскетбольных кроссовок и с которой она до сих пор постоянно общается».
^ Эми Арнстен / Кафедра неврологии Йельского университета . Доступ 10 февраля 2020 г. «Доктор Арнстен выросла в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, где она училась в средней школе Колумбии».
^ Картер, Барри. «Салютуйте этому уроженцу Нью-Джерси. Лучший стоматолог армии разрушает расовые барьеры», NJ Advance Media для NJ.com , 14 марта 2019 г. Доступно 23 февраля 2022 г. «Шэн К. Бэгби не очень разбирался в стоматологии, но, когда ему было 8 лет и он рос в Ньюарке, встреча со стоматологом в 1970-х годах запечатлелась в его памяти. Этот джентльмен был афроамериканцем, как и он сам... Он воспользовался своим интеллектуальным любопытством в детстве, которое много переезжало, прежде чем обосноваться в Мейплвуде достаточно надолго, чтобы окончить среднюю школу Колумбийского университета в 1985 году».
^ Оливия Бейкер, Стэнфордский кардинал . Доступ 10 марта 2022 г. «Средняя школа: Колумбия; Родной город: Саут-Ориндж, Нью-Джерси»
↑ Mann, Mary Barr (26 октября 2020 г.). «Дэн Баум, 64 года, выпускник Columbia High School 1974 года и бывший репортер WSJ и New Yorker». The Village Green . Получено 5 ноября 2020 г.
^ Программа зимней встречи AAPT 2017 г., Американская ассоциация учителей физики . Доступ 22 апреля 2021 г. «Кен Блум — профессор физики и астрономии в Университете Небраски-Линкольна (UNL) и приглашенный ученый в Отделе научных вычислений Национальной ускорительной лаборатории имени Ферми (Fermilab). Он вырос в Саут-Оранж, штат Нью-Джерси, где встретил своего первого учителя физики в четвертом классе, а затем был капитаном команды по физике средней школы Колумбии».
^ Джошуа Брафф, MFA Fiction '97 Архивировано 11 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Saint Mary's College of California . Доступно 10 февраля 2020 г. «Джошуа Брафф вырос в Саут-Ориндже, штат Нью-Джерси, и учился в Columbia High School».
^ Тор, Айра. «Тренер мужской баскетбольной команды NJCU Марк Браун будет включен в Зал славы средней школы Колумбии», Университет Нью-Джерси-Сити , пресс-релиз от 15 апреля 2009 г. Доступно 12 ноября 2018 г. «Главный тренер мужской баскетбольной команды второго года обучения Университета Нью-Джерси-Сити Марк Браун будет включен в свой второй Зал славы в четверг, 7 мая, когда бывшую звезду баскетбола увековечат в Спортивном зале славы средней школы Колумбии в рамках четвертой ежегодной церемонии введения в должность в этой школе».
^ «Выставка в галерее представляет работу выпускницы CHS Бисы Батлер», The Village Green of Maplewood & South Orange, 12 сентября 2005 г. Доступно 30 июля 2019 г. «Текущая выставка в галерее Домареки в средней школе Колумбии представляет работу выпускницы Бисы Батлер (выпуск 1991 года), которая вернулась в свою альма-матер в качестве преподавателя».
^ The Mirror 1948 [ постоянная мертвая ссылка ] , Columbia High School. Доступ 3 августа 2019 г. "Patricia Connamacher 27 Woodland Road, Maplewood"
^ Клод Коулман-младший, ween.net. Доступ 2 сентября 2022 г. «Он выпускник Columbia High School в Мейплвуде, штат Нью-Джерси».
^ Полнер, Мюррей. «Пол Р. Эрлих», American Jewish Biographies , стр. 88. Факты в деле , 1982. ISBN 0-87196-462-7 . «Когда он был ребенком, его семья переехала в Мейплвуд, штат Нью-Джерси, где он окончил среднюю школу Колумбии в 1949 году».
^ Энджелл, Роджер . Сезонный абонемент, стр. 160. Open Road Media , 2013. ISBN 9781453297834. Доступно 12 ноября 2018 г.. «Эмиль Рой Эйзенхардт (первое имя рудиментарно) вырос в Саут-Оранж, штат Нью-Джерси — пригороде к западу от Ньюарка, который настолько самоуверенно аккуратен и зелен, что похож на копию деревни начала века на Всемирной выставке — в том, что он описывает как «середину среднего класса».... Рой, у которого есть младший брат и сестра, был чрезвычайно энергичным членом своего класса в средней школе Колумбии в соседнем Мейплвуде, где он состоял в драматическом клубе, играл на бас-барабане в группе и удерживал правое поле в бейсбольной команде, несмотря на чрезмерные и неисправимые недостатки в игре на пластине».
↑ Сотрудники. «Philly.com: Главный неонацистский шок-спортсмен вырос в Мейплвуде, штат Нью-Джерси», Village Green of Maplewood and South Orange, 26 октября 2017 г. Доступно 3 июля 2019 г. «Согласно сегодняшнему отчету на Philly.com, неонацистский шок-спортсмен и сторонник превосходства белой расы Майк Энох вырос в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, и учился в средней школе Columbia».
^ Cieply, Michael; и Finke, Nikki. "Spy in LA Unsettles `Industry'", Los Angeles Times , 4 января 1989 г. Доступно 27 августа 2012 г. "Файрштейн ("Real Men Don't Eat Quiche") сказал, когда ему сообщили, что четыре кинопродюсера в частном порядке выразили подозрение, что он вносит свой вклад и был основным источником для колонки Брэди [Джоэла Сильвера]. Подозрение кажется естественным: Файрштейн указан в заголовке Spy как пишущий редактор, и он поддерживал связь с Сильвером с тех пор, как они оба пошли в среднюю школу в Мейплвуде, штат Нью-Джерси"
↑ 1959 Mirror Yearbook, Columbia High School, 1959. Доступно 1 ноября 2022 г.
^ «Дэвид Ферри», Boston Athenæum , 3 апреля 2012 г. Доступно 19 мая 2024 г. «Он окончил среднюю школу Колумбии в Мейплвуде-Саут-Оранж, штат Нью-Джерси, и играл на фортепиано, что многому научило его в отношении метрической линии в поэзии».
^ Сокан, Тайво. «CHS Radio is Reborn» Архивировано 7 декабря 2011 г. в Wayback Machine , The Columbian , февраль 2011 г. Доступно 27 августа 2012 г. «CHS воспитал многих деятелей радиовещания за эти годы, включая таких выдающихся личностей, как легендарные продюсеры National Public Radio (NPR) Джонатан «Смоки» Бэр и Донна Фидуция».
^ «Как смелость, упорство и энтузиазм помогли одному из самых влиятельных защитников прав ЛГБТ в Нью-Джерси изменить правила игры», Inside Jersey , 25 июля 2018 г. Доступно 3 июля 2019 г. «Он переехал с матерью в Мейплвуд, и как только он устроился в среднюю школу Колумбии, он начал что-то менять».
^ Кай Грин, Seton Hall Pirates . Доступ 3 ноября 2018 г. "Hometown South Orange, NJ High School Columbia"
^ «Выпускник Колумбийской средней школы Хикару Хаякава назван финалистом Всемирной студенческой премии», The Village Green of Maplewood and South Orange , 19 июля 2024 г. Дата обращения 16 октября 2024 г. «Хикару Хаякава, выпускник Колумбийской средней школы 2019 года, был назван одним из 50 лучших финалистов Всемирной студенческой премии Chegg.org в размере 100 000 долларов США».
^ Kuperinsky, Amy. «У Айзеи Хилла есть этот Swagger. В баскетбольном сериале Apple Кевина Дюранта снимаются подростки из Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 28 октября 2021 г. Доступно 22 февраля 2024 г. «Айзея Хилл в Swagger, новом сериале на Apple TV Plus... После окончания в прошлом году Columbia High School в Мейплвуде — он перевелся из Union Catholic на последний год обучения — он вышел на площадку в качестве аспиранта We Believe Academy и ее новой баскетбольной программы в Уотербери, штат Коннектикут, которая готовит игроков к студенческим командам».
↑ Эдвардс, Хейли Свитленд. «Местный режиссер, которому пришлось рассказать эту историю». Архивировано 29 июня 2009 г. в Wayback Machine , The New York Times , 27 марта 2009 г.
^ Ворт, Марсия. "Jersey Boys: James Kaplan talks Sinatra and South Orange: James Kaplan remembers a great teacher and an "idyllic" South Orange as he discussions his new biography of Sinatra" Архивировано 12 марта 2012 г. в Wayback Machine , South Orange, NJ, Patch, 28 ноября 2010 г. Доступно 4 февраля 2012 г. "Чтобы узнать другого, достаточно одного парня из Джерси. Уроженец Южного Оранжа Джеймс Каплан сделал Фрэнка Синатру из Хобокена героем своей новейшей книги Frank: The Voice. "Я услышал Джерси в его голосе как очень знакомый звук", - говорит Каплан, который переехал в Южный Оранж в раннем детстве и учился в школе Монтроуз, совершенно новой средней школе Южного Оранжа и средней школе Колумбии".
^ Наваски, Виктор С.; Корног, Эван (2012). Искусство создания журналов: как быть редактором и другие взгляды из отрасли. Columbia University Press. ISBN978-0-231-13136-0.
^ Logic, Jack. «Кинни хочет добавить трофей в историю бейсбола Лафайета», The Morning Call , 19 сентября 1999 г. Доступно 12 ноября 2018 г. «Бейсбол был единственным видом спорта, которым занимался Кинни, пока он не поступил в среднюю школу Колумбии. Там он добавил футбол в свое спортивное резюме в качестве тайт-энда и корнербека... После окончания CHS в 1984 г. Кинни поступил в Лихай, где изучал экономику».
^ Шерман, Тед. «Бывший федеральный прокурор приведен к присяге в качестве судьи Высшего суда округа Юнион», NJ Advance Media для NJ.com , 18 апреля 2010 г. Доступно 22 декабря 2022 г. «Кирш вырос в Саут-Ориндже и играл в баскетбол за университетскую команду Columbia High School в Мейплвуде. По его словам, его основным вкладом там было обеспечение того, чтобы место на скамейке запасных поддерживалось при температуре тела, когда кому-то из игроков стартового состава требовался отдых».
^ Маттейсс, Дерек Джозеф. «Вы видели ее по телевизору, но местная комедиантка Джессика Кирсон смешнее в жизни», South Orange, NJ, Patch , 4 ноября 2011 г. Доступно 20 апреля 2023 г. «Выпускница средней школы Колумбийского университета хорошо подготовила юную звезду. У участницы класса 87 года был извилистый путь к славе после окончания Мэрилендского университета и продолжения обучения в Нью-Йоркском университете».
^ "College Corner", The Item of Millburn and Short Hills , 2 декабря 1957 г. Доступно 1 мая 2022 г. через Newspapers.com . "Эйлин Шэнли, дочь мистера и миссис Э. Х. Тейлор с Мохок-роуд, является членом комитета по планированию ежегодного танца Холли-Хоп, который состоится в колледже Маунт-Холиок 14 декабря... Эйлин — выпускница средней школы Колумбийского университета".
^ Венутоло, Энтони. «От героев до злодеев, Фрэнк Ланджелла находит сердце во всех них», The Star-Ledger , 29 ноября 2008 г. Доступно 14 июня 2011 г. «Семья переехала в Саут-Ориндж, где Ланджелла окончил среднюю школу Колумбии, прежде чем отправиться в Сиракузы изучать драматическое искусство».
^ Граймс, Уильям . «Дэвид Левин, единственный воздухоплаватель Тройной короны, умер в возрасте 68 лет», The New York Times , 18 мая 2017 г. «Дэвид Норман Левин родился 10 июня 1948 года в Ньюарке... После окончания средней школы Колумбийского университета он поступил в Бостонский университет, где в 1971 году получил степень в области делового администрирования, в 1975 году — степень в области права и в 1976 году — степень магистра в области налогового права».
^ Лейнер, Марк . Мой кузен, мой гастроэнтеролог, Vintage Books , 1993. ISBN 0-679-74579-3 . Доступно 14 июня 2011 г. «Я учился в средней школе Колумбии, где написал колонку под названием «По эту сторону рая» для школьной газеты. В колонке описывались вечеринки, которые посещали мои друзья и я».
^ Окводу, Джанель. «Села Марли о том, как она утверждает свою «звездную силу» и выпускает свой дебютный мини-альбом», Vogue , 17 августа 2021 г. Доступно 1 марта 2023 г. «Когда я училась, я была Селой, ученицей третьего курса Колумбийской средней школы, которая изучала гендерные исследования у миссис Мартлинг и основы математики у мистера Киркланда».
^ Дуайер, Андреа. «Статья: беседа с виолончелисткой и певицей Лейлой Маккаллой», Afropunk, 6 апреля 2015 г. Доступно 15 января 2020 г. «LM: Ну, это еще один повод для гордости, потому что Лорин Хилл училась в той же школе, что и я, в Columbia High School, так что все в моем городе считают ее нашей домашней девочкой».
^ Мейер, Ричард . Building the Getty, стр. 6. University of California Press, 1999. ISBN 0-520-21730-6 . Доступно 14 июня 2011 г. «В средней школе Колумбии в моем родном городе Мейплвуд, штат Нью-Джерси, я изучал обычную историю искусств и курсы по искусству».
^ Vickar-Fox, Shira. «Head of the Class», New Jersey Monthly , сентябрь 2000 г. Доступно 29 апреля 2011 г. «Что общего у певицы Лорин Хилл, сексолога Альфреда Кинси, актера Роя Шайдера и издателя Грейс Мирабеллы? Они все выпускники Columbia High School в Мейплвуде».
^ МакГлон, Пегги. «Воспоминания Эйдитора сетуют на оторванную от реальности индустрию моды», Star Tribune , 8 октября 1995 г. Доступно 30 декабря 2021 г. через Newspapers.com . «Когда она училась в пятом классе, она переехала с родителями в пригород Мейплвуд, штат Нью-Джерси («Это как бы говорило нам, что дела идут на поправку в экономическом плане»), и в конце концов она поступила и окончила там среднюю школу Колумбии».
^ Картер, Барри. «Мусульманская фехтовальщица из Нью-Джерси в переломный момент олимпийской истории», The Star-Ledger , 12 февраля 2016 г. Доступно 8 августа 2016 г. «Ибтихадж Мухаммад из Мейплвуда прошла отбор на Олимпиаду и считается первой американской мусульманкой, которая участвовала в играх в хиджабе — платке, покрывающем голову... Обе начали заниматься фехтованием в средней школе Колумбии в Мейплвуде и даже тренировали команду, причем старшая сестра была главным тренером, а младшая — помощницей».
^ Куинн, Шон. «Выпускница CHS проигрывает жалобу на гендерное неравенство» Архивировано 6 июля 2015 г. в Wayback Machine , Essex News Daily , 12 апреля 2015 г. Доступно 7 июля 2015 г. «Эллен Пао, выпускница CHS 1987 г., проиграла иск, утверждая, что ее не повысили с должности младшего партнера до старшего партнера из-за ее пола».
^ Аркин, Уильям; Джонсон, Алекс; Семашко, Корки; Коннор, Трейси; Бейли, Челси; и Брату, Бекки. «Ахмад Рахами: что мы знаем о подозреваемом в организации взрывов в Нью-Йорке и Нью-Джерси», WNBC-TV , 19 сентября 2016 г. Доступно 21 сентября 2016 г. «В 2007 г. Рахами окончил среднюю школу Эдисона в Эдисоне, штат Нью-Джерси, куда он перевелся из средней школы Колумбии в Мейплвуде».
^ Bohning, James J. «Стенограмма интервью с Юджином Г. Рохоу 24 января 1995 г.», Science History Institute . Доступ 22 февраля 2018 г.
↑ Mirror 1927 Архивировано 22 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Публичная библиотека Мейплвуда. Доступ 22 февраля 2018 г. «Известный математик и ученый, Его голова полна мозгов до макушки; Не зануда и не зубрила, а чертовски хороший малый, Несмотря на его застенчивое выражение лица и тихое приветствие».
^ Дурбах, Элейн. «Бывший радикал 60-х годов проявляет более добрую и мягкую сторону в своей alma mater» Архивировано 21 января 2008 г. в Wayback Machine , New Jersey Jewish News , 19 апреля 2007 г. Доступно 22 февраля 2018 г. «Но хотя бывший участник Weather Underground проявил более добрую и мягкую сторону на собрании 9 апреля в Columbia High School в Мейплвуде, своей alma mater, он по-прежнему остается преданным многим из тех дел, которые привели его на первые страницы — и заставили его скрываться — в 1960-х и 70-х годах».
↑ Сотрудники. «Тренер создает новый состав: в составе 1940 года нет ветеранов из состава 39-го года», Newark Sunday Call , 15 сентября 1940 г. Доступно 14 июня 2011 г. «На самом деле, из состава 1939 года осталось только четыре игрока первой линии. Это Тони Де Лука, капитан и квотербек; Ральф Сацио и Аллен Тонкин, тэклы, и Джон Мерканданте, фуллбек».
↑ Ричардсон, Уильям Д. «Коллеги чествуют наставника Стэнфорда; Шонесси назван «тренером года» по результатам опроса, проведенного World-Telegram», The New York Times , 20 декабря 1940 г. Доступно 14 июня 2011 г.
^ Джонатан Гаторн-Хэнди, Секс как мера всех вещей: Жизнь Альфреда К. Кинси (Indiana University Press): 14. ISBN 0-253-33734-8
^ "Генерал Кортландт Ван Ренсселер Скайлер" Архивировано 11 августа 2011 г. в Wayback Machine , United States Army General Orders, 10 января 1994 г. Доступно 14 июня 2011 г. "Он учился в Columbia High School в Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси, и осенью 1918 г., после двух месяцев последнего года обучения, был принят в Военную академию США, куда поступил в специальный класс, начавший обучение в ноябре того же года".
^ Перлез, Джейн. «Человек в новостях; победитель-демократ в Джерси готовится: Питер Шапиро сразится с популярным действующим президентом: политический успех с раннего возраста», The New York Times , 6 июня 1985 г. Доступно 20 января 2020 г. «В средней школе Колумбии в Мейплвуде он возглавил протест против войны во Вьетнаме и был немедленно исключен. Отделение Американского союза защиты гражданских свобод в Нью-Джерси пришло ему на помощь, и в конечном итоге он был восстановлен».
^ Проект скульптуры Тони Смита, Фонд искусств имени Ленни Пьерро. Доступ 31 августа 2011 г. «Сегодня Кики Смит, дочь Тони, является одним из выдающихся художников своего поколения. Ее сестра Сетон, фотограф, также хорошо известна в мире искусства. Оба выросли в Саут-Ориндж и учились в средней школе Колумбии».
^ Кики и Сетон Смит; Чувство места, Университет Сетон Холл . Доступ 19 января 2020 г. «Сетон знала, что хочет стать художницей, когда ей было 12 лет, но я понятия не имела», — говорит Кики. «Я ходила в среднюю школу Колумбии и просто ненавидела ее. Мои родители отправили меня в Changes, Inc., которой управляло Общество этической культуры, и которая была более прогрессивной».
^ Браун, Призи. «Анжела Йи вспоминает, как была «хорошими друзьями» с Лорин Хилл в старшей школе», Vibe , 18 января 2023 г. Доступно 8 мая 2023 г. «По словам Йи, она и Хилл учились в средней школе Columbia High School в Нью-Джерси в начале 90-х. Йи, уроженка Бруклина, начала свою школьную карьеру в Brooklyn Poly Prep, но перевелась в Columbia High School после того, как ее семья переехала в Нью-Джерси».
^ Коскарели, Кейт. «Певица входит в Зал славы школы. Речь выпускницы взбудоражила Columbia High», The Star-Ledger , 11 июня 1999 г. Доступно 16 октября 2024 г. через Newspapers.com . «Прошлым летом она посетила среднюю школу, чтобы снять рекламный ролик для одного из своих видео и сделать обложку для своего альбома в одном из туалетов для девочек».
^ Бэндлер, Майкл Дж. «Воля к победе», New Jersey Monthly , 20 декабря 2007 г. Доступно 25 декабря 2023 г. «Но немногим удаётся превратить их в полнометражный художественный фильм, как это сделали Шу с «Грейси» , который вышел в прошлом месяце. Они снимали фильм в Саут-Ориндже и Мейплвуде, где разворачивается история, и даже снимали в своей альма-матер, средней школе Колумбии».
^ Лисснер, Карен. «Фильм Зака Браффа, снятый в средней школе в Мейплвуде, получает дату премьеры; актер и выпускник Columbia High School Зак Брафф снялся в фильме «Хороший человек» в Мейплвуде и своем родном South Orange.», Maplewood, NJ Patch , 27 декабря 2022 г. «Вы снова можете вернуться домой. Актер Зак Брафф вернулся в свою старую школу, Columbia High School в Мейплвуде, год назад, чтобы снять сцены из своего художественного фильма «Хороший человек » .
^ «Зак Брафф, Морган Фримен, Флоренс Пью снимают фильм «Хороший человек» в средней школе Колумбии», The Village Green of Maplewood and South Orange , 6 ноября 2021 г. Доступно 25 декабря 2023 г. «Выпускник Зала славы школы Колумбии Зак Брафф вернулся в свою альма-матер в понедельник и среду, чтобы снять сцены из своего нового фильма « Хороший человек ».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Columbia High School (Нью-Джерси) .
