Columbia Pictures Industries, Inc. — американская компания по производству и распространению фильмов , входящая в состав Sony Pictures Motion Picture Group , [2] подразделения Sony Pictures Entertainment , одной из студий «Большой пятерки» и дочерней компании транснациональной корпорации. конгломерат Сони . [3]
19 июня 1918 года братья Джек и Гарри Кон и их деловой партнер Джо Брандт основали студию под названием Cohn-Brandt-Cohn (CBC) Film Sales Corporation . [4] 10 января 1924 года она приняла название Columbia Pictures (до 23 декабря 1968 года действовала как Columbia Pictures Corporation), стала публичной два года спустя и в конечном итоге начала использовать образ Колумбии , женского олицетворения Соединенных Штатов, в качестве его логотип.
В первые годы своего существования «Колумбия» была второстепенным игроком в Голливуде, но начала расти в конце 1920-х годов, чему способствовало успешное сотрудничество с режиссером Фрэнком Капрой . Благодаря Капре и другим, таким как самый успешный комедийный сериал с двумя барабанами «Три марионетки», Колумбия стала одним из основных домов эксцентричной комедии . В 1930-е годы главными контрактными звездами «Колумбии» были Джин Артур и Кэри Грант . В 1940-х Рита Хейворт стала главной звездой студии и продвинула их состояние до конца 1950-х. Розалинд Рассел , Гленн Форд и Уильям Холден также стали главными звездами студии.
Это одна из ведущих киностудий мира, входящая в так называемую « Маленькую тройку » среди восьми крупнейших киностудий Золотого века Голливуда . [5] Сегодня она стала третьей по величине крупной киностудией в мире.
Компания также в первую очередь отвечала за распространение серии фильмов Диснея «Глупая симфония» , а также серии мультфильмов о Микки Маусе с 1929 по 1932 год. Штаб-квартира студии расположена в здании Ирвинга Тальберга на бывшем здании Metro-Goldwyn-Mayer (ныне известном как Sony Pictures Studios ) на участке в Калвер-Сити, Калифорния, с 1990 года.
Columbia Pictures является членом Ассоциации кинематографистов (MPA) компании Sony Pictures Entertainment. [6] и является одним из шести лейблов, занимающихся играми с живыми актерами, входящих в состав Sony Pictures Motion Picture Group , остальные — TriStar Pictures , Affirm Films , Screen Gems , Sony Pictures Classics и Stage 6 Films . К наиболее коммерчески успешным франшизам Columbia относятся «Человек-паук» , «Джеймс Бонд» , «Джуманджи» , «Плохие парни » и «Охотники за привидениями» , а самый кассовый фильм студии в мире — «Человек-паук: Домой нет пути» с кассовыми сборами в 1,92 миллиарда долларов.
Студия была основана 19 июня 1918 года под названием Cohn-Brandt-Cohn (CBC) Film Sales братьями Джеком и Гарри Конами и лучшим другом Джека Джо Брандтом и 20 августа выпустила свой первый полнометражный фильм « Больше жалеть, чем презирать ». 1922. Фильм с бюджетом в 20 000 долларов имел успех, принеся компании доход в 130 000 долларов. [7] Брандт был президентом CBC Film Sales, занимаясь продажами, маркетингом и распространением в Нью-Йорке вместе с Джеком Коном, в то время как Гарри Кон руководил производством в Голливуде. Ранние постановки студии представляли собой малобюджетные короткометражные сюжеты: « Снимки экрана» , «Мальчики из коридора» (водевильный дуэт Эдварда Флэнагана и Нили Эдвардс ) и подражателя Чаплина Билли Уэста . [8] Стартап CBC арендовал помещение в студии Poverty Row на знаменитой голливудской улице Гауэр-стрит с низкой арендной платой . Среди голливудской элиты небольшая репутация студии заставила некоторых пошутить, что «CBC» означает «Солонина и капуста». [4]
CBC была реорганизована в Columbia Pictures Corporation братьями Гарри и Джеком Конами и лучшим другом Джо Брандтом 10 января 1924 года. [9] Гарри Кон стал президентом в 1932 году и остался главой производства, сосредоточив таким образом огромную власть в своих руках. Он будет руководить Columbia в общей сложности 34 года, что является одним из самых длительных сроков пребывания в должности среди руководителей студии ( Warner Bros. Джек Л. Уорнер был главой производства или генеральным директором дольше, но не становился генеральным директором до 1956 года). Даже в отрасли, изобилующей кумовством, Колумбия была особенно печально известна тем, что ряд родственников Гарри и Джека занимали высокие посты. Юморист Роберт Бенчли назвал ее «Студией Pine Tree», «потому что там так много Конов». [10]
В конце концов Брандту надоело иметь дело с братьями Кон, и в 1932 году он продал свою треть акций Джеку и Гарри Конам, которые сменили его на посту президента.
Линейка продуктов Columbia состояла в основном из полнометражных и короткометражных фильмов с умеренным бюджетом, включая комедии, спортивные фильмы, различные сериалы и мультфильмы. Columbia постепенно перешла к производству высокобюджетных фильмов, в конечном итоге присоединившись ко второму уровню голливудских студий наряду с United Artists и Universal . Подобно United Artists и Universal, Columbia была горизонтально интегрированной компанией. Он контролировал производство и распространение; у него не было театров.
Подъёму Колумбии способствовал приход амбициозного режиссёра Фрэнка Капры . Между 1927 и 1939 годами Капра постоянно требовал от Кона лучшего материала и увеличения бюджета. Ряд хитов, которые он поставил в начале и середине 1930-х годов, укрепил статус Columbia как крупной студии. В частности, фильм «Это случилось однажды ночью» , который чуть не одержал победу на премии «Оскар» 1934 года, поставил Колумбию на карту мира. До этого бизнес Колумбии зависел от владельцев кинотеатров, желающих смотреть ее фильмы, поскольку у нее не было собственной сети кинотеатров. Затем последовали и другие хиты Капры, в том числе оригинальная версия « Потерянного горизонта» (1937) с Рональдом Колманом и «Мистер Смит едет в Вашингтон» (1939), которая сделала Джеймса Стюарта главной звездой. [ нужна цитата ]
В 1933 году Колумбия наняла Роберта Каллоха на должность главного дизайнера моды и женских костюмов. Он был первым художником по костюмам, нанятым студией, [11] и основал в студии гардеробный отдел. [12] Работа Каллоха, в свою очередь, убедила ведущих актрис в том, что Columbia Pictures намерена инвестировать в их карьеру. [13]
В 1938 году назначение Б.Б. Кахане на должность вице-президента привело к созданию фильмов Чарльза Видора « Эти высокие серые стены» (1939) и «Особенная дама » (1940), первого совместного фильма Риты Хейворт и Гленна Форда . Позже Кахане стал президентом Академии кинематографических искусств и наук в 1959 году, вплоть до своей смерти год спустя.
«Колумбия» не могла позволить себе содержать огромный список контрактных звезд, поэтому Джек Кон обычно одалживал их у других студий. В Metro-Goldwyn-Mayer , самой престижной студии отрасли, Columbia прозвали «Сибирью», так как Луи Б. Майер использовал ссуду Columbia как способ наказать своих менее послушных участников. В 1930-х годах «Колумбия» подписала с Джином Артуром долгосрочный контракт, а после «Весь город говорит» (1935) Артур стал главной комедийной звездой. Карьера Энн Сотерн началась, когда Колумбия подписала с ней контракт в 1936 году. Кэри Грант подписал контракт в 1937 году, и вскоре после этого он был изменен на неисключительный контракт с RKO .
Многие театры полагались на вестерны, чтобы привлечь большую аудиторию по выходным, и Колумбия всегда признавала этот рынок. Первой ковбойской звездой стал Бак Джонс , который подписал контракт с Columbia в 1930 году за небольшую часть своей прежней зарплаты в большой студии. В течение следующих двух десятилетий Колумбия выпустила множество приключений на свежем воздухе с Джонсом, Тимом Маккоем , Кеном Мейнардом , Джеком Люденом , Бобом Алленом ( Роберт (Текс) Аллен ), Расселом Хейденом , Тексом Риттером , Кеном Кертисом и Джином Отри . Самым популярным ковбоем Колумбии был Чарльз Старретт , который подписал контракт с Колумбией в 1935 году и за 17 лет снялся в 131 вестерне. [ нужна цитата ]
По настоянию Гарри Кона студия подписала контракт с « Три марионетками» в 1934 году. Отклоненная MGM (которая сохранила натурала Теда Хили , но отпустила «Марионеток»), [14] в период с 1934 по 1957 год «Марионетки» сняли 190 короткометражных фильмов для Колумбии. На предметном факультете работали многие известные комики, в том числе Бастер Китон , Чарли Чейз , Гарри Лэнгдон , Энди Клайд и Хью Герберт . В период с 1958 по 1961 год на телевидении было показано почти 400 из 529 двухкатушечных комедий Колумбии; на сегодняшний день все персонажи «Марионеток», Китона, Чарли Чейза , Шемп Ховарда , Джо Бессера и Джо ДеРиты были выпущены на домашнее видео. [15]
Columbia включила анимацию в свою студию в 1929 году, занимаясь распространением мультфильмов Krazy Kat , сменив Paramount . В следующем году Columbia взяла на себя распространение сериала о Микки Маусе у Celebrity Productions до 1932 года. В 1933 году студия Mintz была воссоздана под брендом Screen Gems ; Ведущими мультсериалами Колумбии были «Крейзи Кэт» , «Скраппи» , «Лиса и ворона » и (очень кратко) «Лил Эбнер» . [16] Screen Gems была последней крупной мультипликационной студией, производившей черно-белые мультфильмы до 1946 года. В том же году Screen Gems закрылась, но закончила достаточно мультфильмов, чтобы студия могла их выпускать до 1949 года. В 1948 году Columbia согласился выпустить анимационные короткометражки от United Productions of America ; эти новые короткометражки были более сложными, чем старые мультфильмы Колумбии, и многие из них получили похвалы критиков и отраслевые награды. В 1957 году, за два года до расторжения соглашения с УПА, Колумбия распространяла мультфильмы Ханны-Барбера , в том числе «Лупи Де Луп» с 1959 по 1965 год, который был последним театральным сериалом Колумбии. В 1967 году срок действия соглашения Ханна-Барбера истек и не был продлен.
Согласно книге Боба Томаса «Король Кон» , руководитель студии Гарри Кон всегда уделял сериалам первостепенное внимание. Начиная с 1937 года, Columbia вышла на прибыльный рынок сериалов и продолжала снимать эти еженедельные эпизодические приключения до 1956 года, после того как другие студии прекратили их выпуск. Самые известные сериалы Колумбии основаны на персонажах комиксов или радио: Волшебник Мандрагора , Тень , Терри и пираты , Капитан Полночь , Призрак , Бэтмен и особенно успешный Супермен , среди многих других.
Columbia также выпустила музыкальные короткометражки, спортивные ролики (обычно озвученные спортивным комментатором Биллом Стерном ) и рассказы о путешествиях. Серия « Снимки экрана », показывающая закулисные кадры голливудских звезд, была постоянным ежегодным изданием Columbia, которое студия выпускала еще со времен немого кино; продюсер и режиссер Ральф Стауб продолжал этот сериал до 1958 года.
В 1940-х годах, отчасти благодаря росту аудитории их фильмов во время войны, студия также извлекла выгоду из популярности своей самой большой звезды Риты Хейворт . Колумбия вела длинный список подрядчиков вплоть до 1950-х годов; Гленн Форд , Пенни Синглтон , Уильям Холден , Джуди Холлидей , Три марионетки , Энн Миллер , Эвелин Киз , Энн Доран , Джек Леммон , Клео Мур , Барбара Хейл , Адель Джергенс , Ларри Паркс , Артур Лейк , Люсиль Болл , Кервин Мэтьюз Ким Новак .
Гарри Кон следил за бюджетами своих фильмов, и студия максимально эффективно использовала дорогостоящие декорации, костюмы и реквизит, повторно используя их в других фильмах. Многие малобюджетные фильмы категории «B» и короткометражные сюжеты Колумбии выглядят дорого благодаря эффективной политике Колумбии по переработке отходов. Кон не хотел тратить щедрые суммы даже на свои самые важные картины, и только в 1943 году он согласился использовать трехполосный цвет Technicolor в художественном фильме. (Columbia была последней крупной студией, применившей дорогостоящий процесс цветопередачи.) Первым полнометражным фильмом Columbia Technicolor стал вестерн « Отчаянные» с Рэндольфом Скоттом и Гленном Фордом в главных ролях . Кон быстро снова использовал Technicolor для «Девушки с обложки» , автомобиля Хейворта, который мгновенно стал хитом, выпущенного в 1944 году, и для причудливой биографии Фредерика Шопена « Песня , которую нужно помнить» с Корнелом Уайльдом , выпущенной в 1945 году. Еще один биографический фильм, «The 1946» «История Джолсона» с Ларри Парксом и Эвелин Киз начиналась в черно-белом формате, но когда Кон увидел, насколько хорошо продвигается проект, он отказался от отснятого материала и настоял на съемках в цвете Technicolor.
В 1948 году антимонопольное решение США против Paramount Pictures, Inc. вынудило голливудские кинокомпании отказаться от принадлежащих им сетей кинотеатров. Поскольку «Колумбия» не владела театрами, она теперь находилась на равных с крупнейшими студиями и вскоре заменила РКО в списке студий «Большой пятерки».
В 1946 году Columbia исключила бренд Screen Gems из своей линейки мультфильмов, но сохранила название Screen Gems для различных вспомогательных видов деятельности, включая агентство по прокату 16-миллиметровых фильмов и компанию по производству телерекламы. 8 ноября 1948 года Columbia приняла название Screen Gems для своей дочерней компании по производству телепрограмм, когда студия приобрела Pioneer Telefilms, коммерческую телевизионную компанию, основанную сыном Джека Кона, Ральфом. [17] Компания Pioneer была основана в 1947 году, а позже была реорганизована в Screen Gems. [17] Студия открыла свои двери для бизнеса в Нью-Йорке 15 апреля 1949 года. [17] К 1951 году Screen Gems превратилась в полноценную телестудию и стала крупным продюсером ситуационных комедий для телевидения, начиная с « Отца знает лучше». а затем последовали «Шоу Донны Рид» , «Семья Куропаток », «Заколдованные », «Я мечтаю о Джинни » и «Обезьяны» .
1 июля 1956 года ветеран студии Ирвинг Брискин ушел с поста менеджера Columbia Pictures и основал собственную продюсерскую компанию Briskin Productions, Inc., чтобы выпускать сериалы через Screen Gems и контролировать всю ее продукцию. [18] 10 декабря Screen Gems расширилась до телевизионного синдицирования, приобретя Hygo Television Films (также известную как «Serials Inc.») и ее дочернюю компанию United Television Films, Inc. Hygo Television Films была основана в 1951 году Джеромом Хайамсом, который также приобрел United Television Films, основанная Арчи Майерсом в 1955 году. [19]
В 1957 году, за два года до того, как ее материнская компания Columbia отказалась от UPA, Screen Gems заключила дистрибьюторскую сделку с Hanna-Barbera Productions , которая производила классические телесериалы, такие как «Флинстоуны », «Рафф и Редди» , «Шоу Гекльберри Хаунд » , «Йоги Медведь» , «Джонни Квест». , Джетсоны и другие. Screen Gems распространялись до 1967 года, когда Ханна-Барбера была продана компании Taft Broadcasting . В 1960 году студия мультфильмов стала публичной компанией под названием Screen Gems, Inc., когда Columbia выделила 18% акций.
К 1950 году «Колумбия» прекратила выпуск большинства своих популярных серийных фильмов ( «Бостон Блэки» , «Блонди» , «Одинокий волк» , «Доктор преступлений », «Расти » и т. д.). Только « Джунгли Джим» , запущенный продюсером Сэмом Кацманом в 1949 году, продолжал идти до 1955 года. Кацман внес свой вклад. во многом способствовал успеху Колумбии, создав десятки актуальных художественных фильмов, включая криминальные драмы, научно-фантастические рассказы и рок-н-ролльные мюзиклы. Columbia продолжала снимать сериалы до 1956 года и комедии с двумя барабанами до 1957 года, после того как другие студии отказались от них.
По мере того, как в 1950-х годах крупные студии пришли в упадок, положение Колумбии улучшилось. Во многом это произошло потому, что она не понесла огромных потерь доходов, которые другие крупные студии понесли из-за потери своих кинотеатров (в некоторых случаях значительно более 90 процентов). «Колумбия» продолжала выпускать более 40 картин в год, предлагая постановки, которые часто открывали новые горизонты и заставляли зрителей приходить в кинотеатры, например, адаптация скандального романа Джеймса Джонса «Отныне в вечность» (1953), «На набережной» (1954) и «Коламбия ». «Мост через реку Квай» (1957) с Уильямом Холденом и Алеком Гиннессом , каждый из которых получил «Оскар» за лучший фильм , а также бесплатную экранизацию антиутопического романа Джорджа Оруэлла «Девятнадцать восемьдесят четыре» (1956).
Columbia также выпустила фильмы Warwick Films , сделанные в Англии продюсерами Ирвингом Алленом и Альбертом Р. Брокколи , а также множество фильмов продюсера Карла Формана , который проживал в Англии. Колумбия также распространяла некоторые фильмы Хаммера .
В декабре 1956 года умер Джек Кон, соучредитель и исполнительный вице-президент. [20] В 1958 году Колумбия основала собственный лейбл Colpix Records , которым первоначально управляла Джони Тэпс, возглавлявшая музыкальный отдел Колумбии, а затем Пол Векслер и Лестер Силл . Colpix была активна до 1966 года, когда Columbia заключила совместное соглашение с RCA Victor и прекратила выпуск Colpix в пользу своего нового лейбла Colgems Records .
Вскоре после закрытия отделения коротких предметов президент Колумбийского университета Гарри Кон умер от сердечного приступа в феврале 1958 года. Его племянник Ральф Кон умер в 1959 году, положив конец почти четырем десятилетиям семейного управления. [21]
Новое руководство возглавил Эйб Шнайдер, который пришел в компанию офисным мальчиком после окончания средней школы и стал директором в 1929 году, поднявшись по финансовой стороне бизнеса. [22] В 1963 году Columbia приобрела музыкальное издательство Aldon Music . [23]
К концу 1960-х годов Колумбия имела неоднозначную идентичность, предлагая старомодные блюда, такие как « Человек на все времена» и «Оливер!». наряду с более современными Easy Rider и The Monkees . После отказа от выпуска фильмов о Джеймсе Бонде Альберта Р. Брокколи Eon Productions Колумбия наняла бывшего партнера Брокколи Ирвинга Аллена для продюсирования сериала Мэтта Хелма с Дином Мартином . Колумбия также выпустила пародию на Джеймса Бонда «Казино Рояль» (1967) совместно с Чарльзом К. Фельдманом , которому принадлежали права на адаптацию этого романа .
К 1966 году студия потерпела неудачу в прокате, и начали появляться слухи о поглощении. Columbia выживала исключительно за счет прибыли, полученной от Screen Gems, в активы которой также входили радио- и телевизионные станции. [24] 23 декабря 1968 года Screen Gems объединилась с Columbia Pictures Corporation и стала частью недавно созданной Columbia Pictures Industries, Inc. за 24,5 миллиона долларов. [25] Шнайдер был председателем холдинговой компании и президентом Лео Яффе . После слияния в марте 1969 года CPI приобрела Bell Records за 3,5 миллиона долларов (в основном акциями CPI), сохранив Ларри Уттала в качестве президента лейбла.
К началу 1970-х годов студия была почти обанкротилась, но ее удалось спасти благодаря радикальной реконструкции: студия Gower Street Studios (теперь называемая « Sunset Gower Studios ») была продана и была привлечена новая команда менеджеров. В 1972 году Columbia и Warner Bros. сформировали партнерство под названием The Burbank Studios, в котором обе компании делили участок студии Warner в Бербанке .
В 1971 году Columbia Pictures основала издательство нот Columbia Pictures Publications во главе с вице-президентом и генеральным менеджером Фрэнком Дж. Хакинсоном , который позже стал президентом. [26]
В 1973 году Allen & Co приобрела финансовую долю в Columbia Pictures Industries, и Алан Хиршфилд был назначен генеральным директором, [27] сменив Лео Джаффе , который стал председателем правления. Стэнли Шнайдер, сын Эйба Шнайдера (который стал почетным председателем перед тем, как покинуть совет директоров в 1975 году), был заменен на посту главы студии Columbia Pictures Дэвидом Бегельманом , который подчинялся Хиршфилду. Несколько лет спустя Бегельман оказался замешан в скандале с подделкой чеков, который сильно подорвал имидж студии.
6 мая 1974 года Columbia удалила название Screen Gems с телевидения, переименовав свое телевизионное подразделение в Columbia Pictures Television . Название было предложено Дэвидом Гербером , который в то время был президентом телевизионного подразделения Колумбии. [28] В том же году Columbia Pictures приобрела Rastar Pictures , в которую входили Rastar Productions, Rastar Features и Rastar Television. Затем Рэй Старк основал Rastar Films, реинкарнацию Rastar Pictures, которую в феврале 1980 года приобрела Columbia Pictures .
Columbia Pictures также реорганизовала свои музыкальные и звукозаписывающие подразделения. Клайв Дэвис был нанят в качестве консультанта по звукозаписи и музыке в компанию Columbia Pictures в 1974 году, а позже стал временным президентом Bell Records . Настоящей целью Дэвиса было оживление музыкального подразделения Columbia Pictures. Благодаря инвестициям CPI в размере 10 миллионов долларов и реорганизации различных старых лейблов Columbia Pictures (Colpix, Colgems и Bell) Дэвис в ноябре 1974 года представил новое звукозаписывающее подразделение Columbia Pictures, Arista Records , причем самому Дэвису принадлежало 20% акций компании. новое предприятие. Columbia сохраняла контроль над лейблом до 1979 года, когда он был продан Ariola Records . Кроме того, в августе 1976 года Columbia продала свой музыкальный издательский бизнес (Columbia-Screen Gems) компании EMI за 15 миллионов долларов. [30] Позже оба воссоединились с Columbia Pictures, находившейся в собственности Sony.
В декабре 1976 года Columbia Pictures приобрела компанию по производству игровых автоматов D. Gottlieb & Co. за 50 миллионов долларов. [31]
В 1978 году Бегельман был отстранен от должности за хищение денег из Колумбии. Хиршфилд был уволен из-за отказа восстановить его в должности. [32] [33] Позже Бегельман подал в отставку, и в июне 1978 года его заменил Дэниел Мельник . [34] Фэй Винсент была нанята вместо Хиршфилда.
Фрэнк Прайс стал президентом по производству в 1978 году. В марте 1979 года он стал президентом Columbia Pictures, сменив Мельника. [34] За время пребывания в должности Прайса он был ответственен за выпуск 9 из 10 самых кассовых фильмов в истории Колумбии. [35]
Осенью 1978 года Кирк Керкорян , магнат казино из Вегаса, который также контролировал Metro-Goldwyn-Mayer , приобрел 5,5% акций Columbia Pictures. [36] Затем 20 ноября он объявил, что намерен объявить тендер на приобретение еще 20% студии. [36] 14 декабря было достигнуто соглашение о приостановлении деятельности с Колумбией, пообещав не превышать 25% и не добиваясь контроля в течение как минимум трех лет. [36]
15 января 1979 года Министерство юстиции подал антимонопольный иск против Керкоряна, чтобы помешать ему владеть пакетом акций Columbia и одновременно контролировать MGM. [36] 19 февраля 1979 года Columbia Pictures Television приобрела TOY Productions; продюсерская компания, основанная Бадом Йоркином и писателями Солом Тертелтаубом и Берни Оренштейном в 1976 году. [37] В мае Керкорян приобрел дополнительно 214 000 акций Columbia, увеличив свою долю до 25%. [36] 2 августа начался судебный процесс; 14 августа суд вынес решение в пользу Керкоряна. [36] В 1979 году Колумбия договорилась с Time-Life Video о выпуске 20 наименований на видеокассете. [38]
30 сентября 1980 года Керкорян подал в суд на Columbia за игнорирование интересов акционеров и нарушение соглашения с ним. [36] Позже, 2 октября, Колумбия обвинила его в заговоре с Нельсоном Банкером Хантом с целью получить контроль над Колумбией.
В 1981 году Керкорян продал свои 25% акций Columbia обратно компании CPI. [36] Позже Columbia Pictures приобрела 81% The Walter Reade Organization , которой принадлежало 11 кинотеатров; оставшиеся 19% он приобрел в 1985 году.
Примерно в это же время студия приступила к переработке предложенного Стивеном Спилбергом продолжения «Близких контактов третьего рода» — «Ночные небеса » . Проект в конечном итоге стал самым кассовым фильмом того времени — «Инопланетянин» . Колумбия получила долю прибыли за участие в разработке. [39]
17 мая 1982 года Columbia Pictures приобрела Spelling-Goldberg Productions более чем за 40 миллионов долларов. [40] [41] Имея более здоровый баланс (во многом благодаря кассовым хитам, таким как «Крамер против Крамера» , « Сумасшедший переворот » , «Голубая лагуна » и «Полосы» ), в июне Колумбия была куплена компанией по производству напитков The Coca-Cola Company. 22 декабря 1982 года за 750 миллионов долларов. [42] Глава студии Фрэнк Прайс смешивал такие большие хиты, как «Тутси» , «Ганди », «The Karate Kid» , «The Big Chill » и «Охотники за привидениями» , со многими дорогостоящими провалами. Чтобы разделить растущие затраты на кинопроизводство, Coke привлекла двух внешних инвесторов, чьи предыдущие усилия в Голливуде ни к чему не привели. В 1982 году Columbia, HBO , принадлежащая Time Inc. , и CBS объявили о создании совместного предприятия «Nova Pictures»; это предприятие должно было быть переименовано в Tri-Star Pictures . [43] В 1983 году Прайс покинул Columbia Pictures после спора с Coca-Cola и вернулся в Universal. [44] Его заменил Гай МакЭлвейн . [45]
В начале 1980-х годов Columbia и Tri-Star Pictures заключили партнерство в области кино с Delphi Film Associates и приобрели интерес к выпуску различных фильмов. В 1984 году Delphi Film Associates III приобрела долю в кинофильмах Tri-Star и Columbia 1984 года, что позволило предложить 60 миллионов долларов на финансирование кинопроизводства. [46] Также в том же году Columbia Pictures выкупила права на фильм Hardbodies , премьера которого однажды состоялась на канале Playboy . [47]
Columbia Pictures расширила свою деятельность по изданию музыки в 1980-х годах, приобретя Big 3 Publishing (бывшее предприятие по производству нот Роббинса, Файста и Миллера ) у MGM/UA Communications Co. в 1983 году, Belwin-Mills Publishing у Simon & Schuster в 1985 году, и Al Gallico Music в 1987 году. [48] [49] [50]
18 июня 1985 года материнская компания Columbia приобрела компанию Embassy Communications, Inc. Нормана Лира и Джерри Перенчио (включая Embassy Pictures , Embassy Television, Tandem Productions и Embassy Home Entertainment), в основном ради своей библиотеки телесериалов, таких как « Все в мире». Семья и Джефферсоны — за 485 миллионов долларов. [51] 16 ноября 1985 года CBS вышла из предприятия Tri-Star. [52]
В 1986 году произошло множество изменений. Расширяя свою телевизионную франшизу, 5 мая Колумбия также купила Merv Griffin Enterprises , известную: Wheel of Fortune , Jeopardy! , Dance Fever и The Merv Griffin Show за 250 миллионов долларов. [53] [54] Несколько месяцев спустя, 28 августа, Columbia Pictures Television Group приобрела компанию Дэнни Арнольда Danny Arnold Productions, Inc., включая права на ситком «Барни Миллер» («Four D Productions») среди других продюсерских сериалов, таких как « Рыба» («The Fish»). Mimus Corporation), AES Hudson Street (Triseme Corporation) и Джо Баша (Tetagram Ltd.) после того, как Арнольд отказался от иска федерального правительства и штата против телестудии, обвинив их в нарушении антимонопольного законодательства , мошенничестве и нарушении фидуциарных обязанностей . [55] [56] [57] Coca-Cola продала подразделение Embassy Pictures Дино де Лаурентису , который позже объединил Embassy Pictures в Dino de Laurentiis Productions, Inc. и стал De Laurentiis Entertainment Group. Coca-Cola также продала Embassy Home Entertainment компании Nelson Entertainment . Однако Coca-Cola сохранила название, логотип и товарный знак Embassy Pictures. HBO был последним партнером, вышедшим из предприятия Tri-Star и продавшим свои акции Columbia [58]. Tri-Star позже расширилась до телевизионного бизнеса со своим новым подразделением Tri-Star Television.
В том же году Columbia наняла британского продюсера Дэвида Паттнэма , чтобы возглавить студию. Паттнэм попытался бросить вызов голливудскому кинопроизводству, снимая фильмы меньшего размера вместо больших картин. Его критика американского кинопроизводства, а также тот факт, что фильмы, которые он дал зеленый свет, в основном провалились, вызвали обеспокоенность Coca-Cola и Голливуда. [ нужны разъяснения ]
Затем Паттнэм расторг договоры о производстве нескольких фильмов с различными режиссерами, в том числе с Норманом Джуисоном , срок действия которых истек до того, как весь обещанный продукт мог быть доставлен. [59] Под контролем Паттнэма он организовал пакет собственных фотографий и приобретений на сумму 270 миллионов долларов, а средняя линейка из 25 полнометражных фильмов должна была составить 10,78 миллиона долларов, что примерно на 4 миллиона долларов меньше затрат в Колумбии до того, как Паттнэм присоединился к компании. и ряд недорогих приобретений, таких как картина Спайка Ли «Школьное изумление» стоимостью 5 миллионов долларов . [60]
22 октября 1986 года Грег Кут был назначен Columbia Pictures ключевым руководителем студии в дополнение к обещанию Дэвида Путтмана относительно Columbia Pictures сосредоточить свое внимание на своем международном рынке. [61] 17 декабря 1986 года компания приобрела 30% акций Roadshow, Coote & Carroll, компании, которую возглавлял Грег Кут, и решила, что они будут выбирать фильмы и мини-сериалы, чтобы попытаться добавить их к акциям Columbia. и перечислил десятки театральных и телевизионных фильмов, а также десятки мини-сериалов, добавленных в список Колумбии. [62]
26 июня 1987 года Coca-Cola продала The Walter Reade Organization компании Cineplex Odeon Corporation . [63] 14 октября 1987 года развлекательное подразделение Coca-Cola вместе с пятью голливудскими руководителями инвестировало 30 миллионов долларов в Castle Rock Entertainment . Подразделению развлекательного бизнеса Coke принадлежало 40% акций Castle Rock, а руководителям принадлежало 60%. [64]
Нестабильный кинобизнес заставил акционеров Coke нервничать, и после критического и кассового провала « Иштар» 21 декабря 1987 года Coke выделила свои холдинги в сфере развлечений и продала их Tri-Star Pictures за 3,1 миллиарда долларов, а Tri-Star Pictures, Inc. была переименована в Columbia Pictures Entertainment, Inc. (CPE), при этом Coke принадлежала 80% компании. [65] Обе студии продолжали производить и распространять фильмы под своими отдельными названиями. [66]
Паттнэм был отстранен от должности всего через год. [67] На смену Паттнэму пришла Дон Стил . Были созданы и другие мелкие, «бутиковые» предприятия: Nelson Entertainment , совместное предприятие с британскими и канадскими партнерами, Triumph Films , находящееся в совместном владении с французской студией Gaumont и которое сейчас является малобюджетным лейблом, и Castle Rock Entertainment .
2 января 1988 года Columbia/Embassy Television и Tri-Star Television были преобразованы в новую Columbia Pictures Television, а Embassy Communications была переименована в ELP Communications. В начале 1988 года CPE создала новую дочернюю компанию Triumph Releasing Corporation , которая занималась административными услугами, связанными с распространением фильмов Columbia и Tri-Star на рынке Северной Америки, в то время как Triumph отвечала за продажи, маркетинг и распространение фильмов Columbia и Tri -Star . -Звездные фильмы под руководством каждой отдельной студии на международном уровне, а Патрик Н. Уильямсон возглавляет Triumph. [68]
16 января 1988 года акции CPE незначительно упали на рынке в первый день торгов на Нью-Йоркской фондовой бирже . Coke передала своим акционерам 34,1 миллиона акций Columbia, сократив свою долю в CPE с 80% до 49%. [69] 13 апреля 1988 года CPE выделила Tri-Star Pictures, Inc. как реформированную компанию студии Tri-Star. [70] В апреле 1988 года CPE продала свое музыкальное издательство британской компании Filmtrax. [71] (Filmtrax была приобретена Thorn EMI в 1990 году.) [72] В июне 1988 года CPE объявила о продаже Columbia Pictures Publications (состоящей из печатных музыкальных операций) инвестиционной фирме Boston Ventures и была переименована в CPP/Belwin. [73] CPP/Belwin была приобретена компанией Warner Chappell Music компании Warner Bros. в 1994 году. [74]
2 февраля 1989 года Columbia Pictures Television создала совместное предприятие с Act III Communications Нормана Лира под названием Act III Television (ныне Act III Productions) для производства телесериалов, а не управления. [75] [76]
28 сентября 1989 года империя Columbia Pictures была продана гиганту электроники Sony , одной из нескольких японских фирм, скупавших тогда американскую недвижимость , за сумму в 3,4 миллиарда долларов. [77] Продажа принесла Coca-Cola прибыль от инвестиций в студию. [78] [79] Затем Sony наняла двух продюсеров, Питера Губера и Джона Питерса , в качестве соруководителей производства, когда Sony также приобрела Guber-Peters Entertainment Company (бывшая компания по производству игровых шоу, Barris Industries , Inc.) за 200 долларов. миллионов 29 сентября 1989 года. [80] Губер и Питерс только что подписали долгосрочный контракт с Warner Bros. в 1989 году, поскольку работали в компании с 1983 года. Warner Bros., в то время дочерняя компания Warner Communications , подала в суд на Sony за 1 миллиард долларов. [81] Sony завершила приобретение CPE 8 ноября, а приобретение Guber-Peters было завершено на следующий день.
1 декабря 1989 года Губер и Питерс наняли давнего юриста GPEC Алана Дж. Левина на пост президента и главного операционного директора недавно созданной компании Filmed Entertainment Group (FEG) в Колумбии. [82] В состав FEG входили Columbia Pictures, Tri-Star Pictures, Triumph Releasing, Columbia Pictures Television, Columbia Pictures Television Distribution, Merv Griffin Enterprises, RCA/Columbia Pictures Home Video (международно известная как RCA/Columbia Pictures International Video), Guber- Peters Entertainment Company, а также вспомогательные и дистрибьюторские компании.
В 1990 году Sony заплатила сотни миллионов долларов, отказалась от половины доли в своем бизнесе по доставке по почте Columbia House Records Club и купила у Time Warner бывшую студию Metro-Goldwyn-Mayer в Калвер-Сити, которую Warner Компания Communications приобрела компанию Lorimar-Telepictures в результате поглощения в 1989 году, положив тем самым конец партнерству Burbank Studios. Первоначально переименованная в Columbia Studios , Sony потратила 100 миллионов долларов на реконструкцию переименованного в Sony Pictures Studios участка.
Губер и Петерс намеревались доказать, что они достойны этого состояния, но, несмотря на некоторые успехи, было также много дорогостоящих провалов. В том же году Фрэнк Прайс стал председателем Columbia Pictures. Его компания Price Entertainment, Inc., которую он основал в 1987 году, была объединена с Columbia в марте 1991 года. Прайс покинул Columbia 4 октября 1991 года, и его заменил исполнительный директор Warner Bros. Марк Кантон , и он вновь активировал Price Entertainment как Price Entertainment Company с неэксклюзивная сделка с SPE. [83] Петерс был уволен своим партнером Губером в 1991 году, но позже Губер ушел в отставку в 1994 году и в следующем году основал Mandalay Entertainment . [84] Вся деятельность была реорганизована и переименована в Sony Pictures Entertainment (SPE) 7 августа 1991 года, [85] и в то же время TriStar (которая официально потеряла дефис) перезапустила свое телевизионное подразделение в октябре. В декабре 1991 года SPE создала Sony Pictures Classics для артхаусной кухни, и ее возглавили Майкл Баркер, Том Бернард и Марси Блум, [86] которые ранее управляли United Artists Classics и Orion Classics . Публично униженная, Sony понесла огромные убытки от своих инвестиций в Columbia, списав в 1994 году 2,7 миллиарда долларов. Джон Келли занял пост президента SPE в ноябре 1996 года, назначив Эми Паскаль президентом Columbia Pictures, а Криса Ли - президентом по производству в компании Sony. ТриСтар. К весне следующего года студии явно начали восстанавливаться, установив рекордные темпы кассовых сборов. [87] 7 декабря 1992 года Sony Pictures приобрела библиотеку игровых шоу Barry & Enright. [88]
21 февраля 1994 года Columbia Pictures Television и TriStar Television объединились и образовали Columbia TriStar Television (CTT), [89] [90] [91] , включая права на Wheel of Fortune и Jeopardy! после того, как CTT закрыла Merv Griffin Enterprises в июне. [92] [93] В том же году компания также приобрела Stewart Television , известную производством игровых шоу, таких как «Пирамида» и «Цепная реакция» , среди других. 21 июля 1995 года Sony Pictures объединилась с Jim Henson Productions и создала совместное предприятие Jim Henson Pictures. [94] [95]
В 1990-х годах Columbia объявила о планах создания конкурирующей франшизы о Джеймсе Бонде, поскольку они владели правами на Casino Royale и планировали сделать третью версию Thunderball с Кевином МакКлори . MGM и Danjaq, LLC , владельцы франшизы, подали в суд на Sony Pictures в 1997 году , и юридический спор закончился два года спустя во внесудебном порядке. Sony обменяла права на «Казино Рояль» за 10 миллионов долларов, а также права на экранизацию «Человека-паука» . [96] Супергерой стал самой успешной франшизой Колумбии : [97] Первый фильм вышел в 2002 году, а по состоянию на 2021 год было снято семь последующих фильмов с кассовыми сборами в США, превышающими 2,5 миллиарда долларов. [98] Между выпусками первого и второго сиквелов в 2004 и 2007 годах Sony возглавила консорциум, который приобрел MGM, предоставив ему права на распространение франшизы о Джеймсе Бонде.
В 1997 году Columbia Pictures считалась самой прибыльной киностудией в США с валовым доходом в 1,256 миллиарда долларов. В 1998 году Columbia и TriStar объединились и образовали Columbia TriStar Motion Picture Group (также известную как Columbia TriStar Pictures), хотя обе студии по-прежнему производят и распространяют фильмы под своими собственными именами. Паскаль сохранила свою должность президента недавно объединенной Columbia Pictures, а Ли стала главой производства объединенной студии. [99] 8 декабря 1998 года Sony Pictures Entertainment перезапустила бренд Screen Gems как независимую компанию по прокату фильмов ужасов после закрытия Triumph Films. [100] В 1999 году TriStar Television была объединена в CTT. Два года спустя CPT также была объединена в CTT.
В 2000-х годах Sony расширила график выпуска, поддержав Revolution Studios , компанию по производству и распространению, возглавляемую Джо Ротом . 25 октября 2001 года CTT и Columbia TriStar Television Distribution (CTTD) объединились и образовали Columbia TriStar Domestic Television. [101] 16 сентября 2002 года внутреннее телевидение Columbia TriStar было переименовано в Sony Pictures Television . [102] Также в 2002 году Колумбия побила рекорд по величине кассовых сборов в отечественном театре с суммой в 1,575 миллиарда долларов, случайно побив собственный рекорд в 1,256 миллиарда долларов, установленный в 1997 году и установленный такими блокбастерами, как « Человек-паук» , «Люди в Черный II и XXX . [103] Студия также была самой прибыльной в 2004 году, [103] с более чем 1,338 миллиарда долларов в прокате внутри страны благодаря таким фильмам, как « Человек-паук 2» , «50 первых свиданий » и «Проклятие» , [104] а в 2006 году — «Колумбия». , помог с такими блокбастерами, как «Код да Винчи» , «В погоне за счастьем» , «Дом монстров », «Казино Рояль » и «Сезон открытых дверей» , не только закончил год на первом месте, но и достиг рекордной за всю историю суммы в 1,711 миллиарда долларов, что составило это был небывалый годовой рекорд для любой студии, пока Warner Bros. не превзошла его в 2009 году. [105]
29 октября 2010 года Мэтт Толмах , сопрезидент Columbia Pictures, ушел в отставку, чтобы продюсировать «Нового Человека-паука» и его продолжение . Дуг Белград, другой сопрезидент Колумбии, был назначен единоличным президентом студии. Белград и Толмач были сопрезидентами студии с 2008 года и работали вместе в команде с 2003 года. [106] [107] В тот же день Ханна Мингелла была назначена президентом по производству Колумбии. [106] [107]
18 ноября 2012 года Sony Pictures объявила, что ее оборот превысил 4 миллиарда долларов по всему миру благодаря успеху релизов Columbia « Скайфолл » , «Новый Человек- паук», « Джамп стрит , 21» , «Люди в черном 3» , «Отель Трансильвания » и релизов Screen Gems «Другой мир: Пробуждение ». «Клятва » и «Обитель зла: Возмездие» . [108]
16 июля 2014 года Дуг Белград был назначен президентом Sony Pictures Entertainment Motion Picture Group. [109] Он покинул этот пост в июне 2016 года. 2 июня Сэнфорд Панич , который был руководителем международного производства на местном языке в студии, был назначен президентом Columbia Pictures. [110]
В апреле 2021 года Sony подписала соглашение с Netflix, Inc. и The Walt Disney Company , которое позволяет транслировать игры Sony с 2022 по 2026 год на Netflix, Hulu и Disney+ . Netflix подписала контракт на эксклюзивные права на потоковую передачу «окна оплаты 1», что обычно составляет 18 месяцев после его выхода в кинотеатрах, [111] а Disney подписала права на «окно оплаты 2» для фильмов, которые будут транслироваться на Disney+ и Hulu . а также транслируется по линейным телеканалам Диснея. [112]
17 декабря 2021 года Колумбия выпустила «Человека-паука: нет пути домой» . Кассовые сборы фильма составили более 1 миллиарда долларов, став первым фильмом с начала пандемии COVID-19, собравшим миллиард со времен «Звездных войн: Скайуокер. Восхождение» (2019), [113] [114] и ставшего Sony. Самый кассовый релиз Pictures. [115]
10 января 2024 года Sony Pictures отпраздновала столетнюю годовщину основания Columbia Pictures новым анимированным логотипом; Логотип столетия был ранее представлен 14 ноября 2023 года. [116] [117]
Логотип Columbia Pictures, на котором изображена Леди с факелом, женщина, несущая факел и одетая в драпировку (представляющую Колумбию , олицетворение Соединенных Штатов), претерпел пять серьезных изменений. [118] [119] [120] Его часто сравнивают со Статуей Свободы , которая послужила источником вдохновения для логотипа Columbia Pictures. [120]
Первоначально в 1924 году компания Columbia Pictures использовала логотип, изображающий женщину-римского солдата, держащую щит в левой руке и палку пшеницы в правой, который был основан на актрисе Дорис Дошер (известной как модель статуи на Пулитцеровском фонтане). ) как квартал Standing Liberty, использовавшийся с 1916 по 1930 год, хотя версия студии имела более длинные волосы. [121] Логотип изменился в 1928 году: появилась новая женщина с драпированным флагом и факелом. Женщина носила головной убор , столу и несла паллу Древнего Рима , а над ней в виде арки были написаны слова «A Columbia Production» («A Columbia Picture» или «Columbia Pictures Corporation»). Иллюстрация была основана на актрисе Эвелин Венейбл , известной тем, что она озвучила Голубую Фею в мультфильме Уолта Диснея «Пиноккио» . Более ранняя версия логотипа 1928 года (использовавшаяся в эпоху немого кино) со слоганом «Жемчужины экрана»; сам по себе взлет песни « Колумбия, жемчужина океана », позже вдохновивший на переименование студии Чарльза Минца в Screen Gems . [ нужна цитата ]
В 1936 году логотип был изменен на известный классический вид: Леди с факелом теперь стояла на постаменте, не носила головного убора, а позади нее резными буквами появился текст «Колумбия». Уроженка Питтсбурга Джейн Честер Бартоломью, которую Гарри Кон обнаружил работающей статисткой в Колумбии, изобразила на логотипе Леди с Факелом. На протяжении многих лет логотип менялся несколько раз — примечательно, что цветная версия была сделана в 1943 году для The Desperadoes . [120] Двумя годами ранее флаг превратился в просто драпировку без каких-либо опознавательных знаков. [118] [119] Последнее изменение произошло после того, как был принят федеральный закон, запрещающий ношение американского флага в качестве одежды. В 1950-х годах женский халат был перекроен и дополнен глубоким вырезом и обнаженной ногой в тапочках. В логотипе также была использована новая форма анимации: фонарик, который излучает свет, а не мерцает. С 1955 по 1963 год Columbia использовала женщину из логотипа 1936 года под баннером Screen Gems, официально объявляя себя частью «голливудской студии Columbia Pictures», как говорилось в объявлениях в конце некоторых серий Screen Gems. «Таксист » 1976 года был одним из последних фильмов, выпущенных до того, как «Леди с факелом» была обновлена, хотя логотип 1936 года позже будет использоваться в нескольких выпусках Колумбии, как правило, чтобы соответствовать году действия данного фильма.
С 1976 по 1993 год [118] Columbia Pictures использовала два логотипа. В первом, с 1976 по 1981 год (или до 1982 года для международных территорий), использовались только солнечные лучи, изображающие лучи факела, хотя женщина ненадолго появляется во вступительном логотипе. Партитура к первому логотипу была написана Сюзанной Чиани . Студия наняла пионера визуальных эффектов Роберта Абеля для анимации первого логотипа. [122] Изображение было создано с использованием более пятидесяти световых экспозиций, включая полосы и специальные проходы фильтров. Женщина вернулась в 1981 году, но в гораздо более гладкой форме, напоминающей бутылку из-под кока-колы . [118] Версия 1981 года также использовалась для Triumph Films с женщиной под Триумфальной аркой в логотипе. Во время работы студии с компанией Coca-Cola с 1982 по 1989 год золотая версия Леди с факелом использовалась для логотипа Columbia Pictures Television, пока она не была заменена версией 1981 года после того, как Coca-Cola продала Columbia компании Sony. Слоганами логотипов 1976 и 1981 годов были «Давайте развлечем вас» и «Фильмы, которые имеют значение» соответственно.
В 1992 году была создана самая продолжительная и, возможно, самая известная версия логотипа; телевизионное подразделение было первым, кто его использовал. Films начала использовать новый логотип год спустя, когда Скотт Медник и Mednick Group были наняты Питером Губером для создания логотипов для всех развлекательных объектов, принадлежавших тогда Sony Pictures. [123] Медник нанял художника из Нового Орлеана Майкла Диса , [124] чтобы он перерисовал логотип в цифровом формате и вернул женщине ее «классический» вид. [125] Майкл Дис нанял Дженнифер Джозеф, 28-летнюю художницу-графику The Times-Picayune , в качестве модели для логотипа. [126] Из-за нехватки времени она согласилась помочь во время обеденного перерыва. Это был первый и единственный раз, когда она работала моделью. Джозеф недавно обнаружил, что в то время она была беременна. [127] Диз также нанял фотографа The Times-Picayune Кэти Андерсон, чтобы сфотографировать эталонную фотографию. [128] Анимация была создана Synthespian Studios в 1993 году Джеффом Клейзером и Дианой Вальчак , которые использовали 2D-элементы картины и преобразовали ее в 3D. [129] Студия, являющаяся частью Sony, не упоминалась на экране до 1996 года. В рекламных роликах VHS использовался логотип 1992 года, а в предыдущих версиях - номер 75 позади «Леди с факелом», что отмечало 75-летие студии в 1999 году со слоганом: « Освещение экранов по всему миру». Логотип 1992 года также использовался для Screen Gems Network и Columbia Showcase Theater, ныне несуществующих программных блоков, в которых осуществлялись синдицированные трансляции шоу и фильмов, принадлежащих Sony Pictures, соответственно. В 2012 году логотип 1992 года был выставлен в виде картины в Музее южного искусства Огдена в Новом Орлеане. Майкл Дис дал интервью WWL-TV : «Я никогда не думал, что он попадет на киноэкран, и я никогда не думал, что он будет показываться 20 лет спустя, и я, конечно, никогда не думал, что он окажется в музее, так что это любезно. удовлетворения». [130]
10 января 2024 года Sony представляет новый логотип Columbia Pictures, посвященный ее 100-летию, который начинается с предыдущего логотипа, внезапно становится черно-белым, и, оглядываясь назад на некоторые старые логотипы из богатой истории Columbia Pictures, начинающейся с 1924 года, превращается в продолжительная Леди-Факел в 1928 году менялась с годами, пока не вернулась к модели 1992 года. Ожидалось, что новый логотип появится только в 2024 фильмах в течение года.
Они остаются за фильмами и умудряются найти значительную аудиторию для многих из них, время от времени получая 130 миллионов долларов, как «Крадущийся
тигр, затаившийся дракон
», — говорит [бывший президент United Artists Бингхэм] Рэй. — Но они тратят небольшую часть». того, сколько крупная студия потратит, чтобы получить такое же количество.
Их философия заключается в том, чтобы не тратить на все много денег.
Они управляют крепким кораблем;
у них нет армии людей, работающих на них.
Они делают вещи простыми.
Альтернативный URL. Архивировано 15 декабря 2007 г. в Wayback Machine .
Роберт Абель, легендарный аниматор и пионер визуальных эффектов, был нанят для создания анимированной версии логотипа.